227E6 www.philips.
İçindekiler 1. Önemli......................................................1 1.1 Güvenlik önlemleri ve bakım....................1 1.2 İşaretler..................................................................2 1.3 Ürün ve paketleme malzemesinin atılması...................................................................3 2. Monitörü ayarlama.................................4 2.1 Kurulum................................................................4 2.2 Monitörü çalıştırma.................................
1. Önemli 1. Önemli Bu elektronik kullanıcı kılavuzu Philips monitörü kullanan herkes için tasarlanmıştır. Monitörünüzü kullanmadan önce bu kullanıcı el kitabını okumak için zaman ayırın. Monitörünüzün kullanılmasıyla ilgili önemli bilgi ve notlar içermektedir.
1. Önemli • • • Sıcaklık: 0-40°C 32-104°F • Nem: %20 - 80 RH 1.2 İşaretler Aşağıdaki bölümlerde bu belgede kullanılan işaretler açıklanmaktadır. ÖNEMLİ: Monitörünüzü gözetimsiz bıraktığınızda daima hareket eden bir ekran koruyucusu programını etkin hale getirin. Monitörünüzde değişmeyen sabit bir içerik gösterilecekse daima dönemsel ekran yenileme uygulamasını etkinleştirin.
1. Önemli 1.3 Ürün ve paketleme malzemesinin atılması From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled.
2. Monitörü ayarlama Taban sehpasını takma 2. Monitörü ayarlama 1. Monitörü ekranın çizilmesi veya hasar görmesini önlemeye dikkat ederek ön yüzü aşağıya bakacak şekilde yumuşak ve düz bir yüzeye yerleştirin. 2.1 Kurulum Paket içeriği 227E6 使用 2. Taban sehpasını her iki elinizle tutun ve taban sehpasını taban sütununa sıkıca takın. (1) Mandal tabana kilitleninceye kadar tabanı yavaşça taban sütununa takın.
2. Monitörü ayarlama Bilgisayarınıza Bağlanması çıkarınız. 3. Monitör sinyal kablosunu bilgisayarınızın arkasında bulunan video konektörüne bağlayınız. 227E6QSD/227E6QSW: 4. Bilgisayarınız ve monitörünüzün güç kablosunu yakındaki bir çıkışa sokunuz. 3 2 1 5. Bilgisayar ve monitörünüzü açınız. Monitör bir görüntü gösteriyorsa kurulum tamamlanmıştır.
2. Monitörü ayarlama Ekran Menüsü Tanımı 2.2 Monitörü çalıştırma Ekran Göstergesi (OSD) nedir? Ürünün önden görünümü Ekran Menüsü (OSD) tüm Philips LCD monitörlerinde bulunan bir özelliktir. Son kullanıcının ekran performansını ayarlamasına veya ekran talimatları penceresinden monitör işlevlerini doğrudan seçebilmesine olanak sağlamaktadır.
2. Monitörü ayarlama OSD Menüsü Çözünürlük bildirimi Aşağıda Ekran Menüsü genel görünümü bulunmaktadır. Daha sonra kendi istediğiniz farklı ayarlamaları yapmak için bir referans olarak kullanabilirsiniz. Main menu Input Bu monitör kendi doğal çözünürlüğü olan 60Hz'de 1920 x 1080'de optimum performans elde etmek üzere tasarlanmıştır.
2. Monitörü ayarlama 2.3 MHL'ye (Mobil Yüksek Tanımlamalı Bağlantı) giriş Not • [MHL-HDMI] işaretli bağlantı noktası MHL kablosu kullanıldığında monitördeki MHL işlevini destekleyen tek bağlantı noktasıdır. MHL sertifikalı kablonun standart HDMI kablosundan farklı olduğunu unutmayın.
3. Görüntü Optimizasyonu 3. Ekrandaki SmartImage Lite görüntüsü 5 saniye ekranda kalacaktır veya Tamam düğmesine basarak onaylayabilirsiniz. Seçebileceğiniz üç mod vardır: Standard (Standart), Internet (İnternet) ve Game (Oyun). 3. Görüntü Optimizasyonu 3.1 SmartImage Lite Bu nedir? SmartImage Lite, ekranı farklı içerik türlerine göre optimize eden, parlaklığı, kontrastı, rengi ve netliği dinamik olarak gerçek zamanlı ayarlayan ön ayarlar sunmaktadır.
3. Görüntü Optimizasyonu 3.2 SmartContrast Bu nedir? Gösterilen içeriği dinamik olarak analiz eden ve azami görsel netlik ve keyifli görüntüleme için LCD monitörün kontrast oranını otomatik olarak optimize eden eşsiz teknoloji, net, keskin ve parlak görüntü elde etmek için ışığı artırır ya da görüntüleri koyu arkaplanda net göstermek için ışığı azaltır. Buna neden ihtiyacım var? Her tür içerik için en iyi görsel netlik ve görüntüleme rahatlığı istiyorsunuz.
4. Teknik Özellikler 4. Teknik Özellikler Resim/Ekran Monitör panel türü Arka ışık Panel boyutu En boy oranı Piksel Noktası SmartContrast Yanıt süresi (tip.) SmartResponse Optimum Çözünürlük Görüntüleme açısı Resim Geliştirme Ekran renkleri Dikey yenileme hızı Yatay Frekans MHL sRGB Bağlanabilirlik Sinyal girişi Ses Girişi/Çıkışı Giriş sinyali IPS LCD; TFT LCD (227E6LDSD/227E6LDSW) W-LED system 21,5" W (54,6cm) 16:9 0,248 x 0,248 mm 20.000.
4.
4. Teknik Özellikler 4.1 Çözünürlük ve Ön Ayar Modları Maksimum Çözünürlük 1920 x 1080 60Hz değerinde (analog giriş) 1920 x 1080 60Hz değerinde (dijital giriş) Önerilen Çözünürlük 1920 x 1080 60Hz değerinde (dijital giriş) Y. frek (kHz) 31,47 31,47 35,00 37,86 37,50 37,88 46,88 48,36 60,02 63,89 79,98 55,94 70,64 65,29 67,50 Resolution (Çözünürlük) 720x400 640x480 640x480 640x480 640x480 800x600 800x600 1024x768 1024x768 1280x1024 1280x1024 1440x900 1440x900 1680x1050 1920x1080 D.
5. Güç Yönetimi Not Bu veriler önceden haber verilmeden değiştirilebilir. 5. Güç Yönetimi VESA DPM uyumlu ekran kartınız varsa veya bilgisayarınıza yazılım kurulmuşsa, monitör kullanılmadığında güç tüketimini otomatik olarak düşürebilir. Eğer klavyeden, fareden veya diğer giriş yapabileceğiniz bir aygıttan giriş yaptığınız algılanırsa, monitör otomatik olarak “uyanır”.
6.Yönetmenlik Bilgileri 6.
6.Yönetmenlik Bilgileri EPEAT CE Declaration of Conformity (www.epeat.net) This product is in conformity with the following standards The EPEAT (Electronic Product Environmental Assessment Tool) program evaluates computer desktops, laptops, and monitors based on 51 environmental criteria developed through an extensive stakeholder consensus process supported by US EPA. • EN60950-1:2006+A11:2009+A1: 2010+A12:2011+A2:2013 (Safety requirement of Information Technology Equipment).
6.Yönetmenlik Bilgileri Energy Star Declaration Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. (www.energystar.gov) As an ENERGY STAR® Partner, we have determined that this product meets the ENERGY STAR® guidelines for energy efficiency. Use only RF shielded cable that was supplied with the monitor when connecting this monitor to a computer device.
6.Yönetmenlik Bilgileri EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) nuisibles aux communications radio. Cependant, rien ne peut garantir l'absence d'interférences dans le cadre d'une installation particulière.
6.Yönetmenlik Bilgileri North Europe (Nordic Countries) Information Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten Vorschriften. Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS.
6.Yönetmenlik Bilgileri China RoHS 《废弃电器电子产品回收处理管理条例》提示性 说明 The People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information Products" or commonly referred to as China RoHS. All products including CRT and Monitor which are produced and sold for China market have to meet China RoHS request.
6.Yönetmenlik Bilgileri Information for U.K. only 이 기 기 는 가 정 용 (B 급 ) 전자파 적합 기기로서 주 로 가정에서 사용하는 것 을 목적으로 하며 , 모든 지역에서 사용할 수 있습 니다 . WARNING - THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED. Important: This apparatus is supplied with an approved moulded 13A plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows: VCCI-B この装置は、クラス B 情報技術装置です。 この装置は、家庭環境で使用することを 目的としていますが、この装置がラジオ やテレビジョン受信機に近接して使用さ れると、受信障害を引き起こすことがあ ります。 取扱説明書に従って正しい取り扱いをし て下さい。 1. Remove fuse cover and fuse. 2.
6.Yönetmenlik Bilgileri How to connect a plug The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code: BLUE -“NEUTRAL”(“N”) BROWN -“LIVE”(“L”) GREEN&YELLOW -“EARTH”(“E”) 1. The GREEN&YELLOW wire must be connected to the terminal in the plug which is marked with the letter "E" or by the Earth symbol or coloured GREEN or GREEN&YELLOW. 2. The BLUE wire must be connected to the terminal which is marked with the letter "N" or coloured BLACK. 3.
7. Müşteri Hizmetleri ve Garanti piksel beraber tek bir siyah piksel gibi görünür. Açık ve koyu piksellerin diğer kombinasyonları farklı renkte tek bir piksel gibi görünür. 7. Müşteri Hizmetleri ve Garanti Piksel Hata Türleri 7.1 Philips Düz Panel Monitörlerin Piksel Hata Politikası Piksel ve alt piksel hataları ekranda farklı şekillerde görünür. Piksel hataları için iki kategori bulunmaktadır ve her kategoride çeşitli alt piksel hata türleri mevcuttur.
7. Müşteri Hizmetleri ve Garanti Piksel Hatalarının Yakınlığı Üç bitişik alt piksel (bir beyaz piksel). Birbirine yakın olan aynı tür piksel ve alt piksel hatalarının fark edilmesi daha kolay olduğu için, Philips, piksel hatalarının yakınlığı konusunda da toleranslar belirlemiştir. Not Kırmızı veya mavi renkteki parlak nokta komşu noktaların parlaklığından yüzde 50 daha parlak olurken, yeşil parlak noktaysa komşu noktalardan yüzde 30 daha parlak olmalıdır.
7. Müşteri Hizmetleri ve Garanti 7.2 Müşteri Sorunları & Garanti Garanti kapsamı bilgileri ve bölgenize ait ek destek koşulları hakkında ayrıntılı bilgi için, lütfen www. philips.com/support sitesini ziyaret edin. Aşağıda listelenmiş olan yerel Pihilips Müşteri Sorunları telefon numarasını da arayabilirsiniz.
7. Müşteri Hizmetleri ve Garanti ORTA VE DOĞU AVRUPA bölgesi iletişim bilgileri: Ülke Çağrı merkezi CSP Belarus Bulgaria Croatia Czech Rep. N/A N/A N/A N/A IBA LAN Service MR Service Ltd Asupport Estonia Georgia N/A N/A FUJITSU Esabi Hungary Kazakhstan N/A N/A Profi Service Classic Service I.I.c.
7. Müşteri Hizmetleri ve Garanti APMEA (Asya-Pasifik, Ortadoğu ve Afrika) bölgesi iletişim bilgileri: Ülke Armenia Azerbaijan Georgia Kyrgyzstan Tajikistan Australia ASP Müşteri destek numarası Firebird +97 14 8837911 service centre AGOS NETWORK PTY LTD Company: Smart Pixels Technology Ltd. REDINGTON INDIA LTD Sun.~Thu. 09:00 - 18:00 1300 360 386 Mon.~Fri. 9:00am-5:30pm Hong Kong: Tel: +852 2619 9639 Macau: Tel: (853)-0800-987 Tel: 1 800 425 6396 India SMS: PHILIPS to 56677 +62-21-4080-9086 PT.
7. Müşteri Hizmetleri ve Garanti Taiwan Thailand Turkmenistan Uzbekistan Vietnam Japan FETEC.CO 0800-231-099 Axis Computer (662) 934-5498 System Co., Ltd. Technostar +(99312) 460733, 460957 Service Centre Soniko Plus Private Enterprise +99871 2784650 Ltd +84 8 38248007 Ho Chi FPT Service Minh City Informatic +84 5113.562666 Danang Company Ltd. City Ho Chi Minh City +84 5113.562666 Can tho Branch Province フィリップスモ ニター・サポー 0120-060-530 トセンター 28 Mon.~Fri. 09:00 - 18:00 Mon.~Fri. 08:30am~05:30pm Mon.
8. Sorun Giderme ve SSS'lar OSD menüsüyle manüel olarak ayarlayabilirsiniz. 8. Sorun Giderme ve SSS'lar Not Auto (Oto) işlevi DVI-Digital (DVI-Dijital) modda gerekli olmadığından kullanılamaz. 8.1 Sorun Giderme Bu sayfada kullanıcı tarafından giderilebilecek sorunlar ele alınmıştır. Bu çözümleri denedikten sonra sorun hala çözülmezse Philips müşteri hizmetleri temsilcisi ile temasa geçin.
8. Sorun Giderme ve SSS'lar • “Güç açık” ışığı çok güçlü ve beni rahatsız ediyor. OSD Ana Kontrollerinde Phase/Clock (Faz/ Kurulum) Saati'ni Setup (kullanarak) dikey çizgileri ortadan kaldırın. Yalnızca VGA modunda geçerlidir. • OSD ana kontrollerinde güç LED ayarını kullanarak “güç açık” ışığını ayarlayabilirsiniz. Daha fazla yardım için Tüketici Bilgi Merkezi listesine bakın ve Philips müşteri hizmetleri temsilcisi ile temasa geçin.
8. Sorun Giderme ve SSS'lar S8: Bilgisayarımın renk ayarını değiştirebilir miyim? Cvp.: Evet, renk ayarınızı ekran menüsü kontrolünden şu prosedürlerle değiştirebilirsiniz, ayarlayarak bozukluğun gidip gitmediğini görebilirsiniz. S3: CD-ROM'daki .inf ve .icm dosyaları nelerdir? Sürücüleri nasıl kurarım (.inf ve .icm)? Cvp.: Bunlar monitörünüz için olan sürücü dosyalarıdır. Kullanıcı elkitabınızdaki talimatları izleyerek sürücüleri kurun.
8. Sorun Giderme ve SSS'lar Cvp.: E vet, monitörler Tak-Çalıştır olup Windows 7, 8, 8.1, 10, NT, Mac OSX ile uyumludur Attention S11: L CD panellerindeki Görüntü Yapışması, Görüntü Yanması, Ardıl Görüntü veya Hayalet Görüntü nedir? Cvp.: Sabit ya da statik görüntülerin uzun süre kesintisiz olarak ekranda kalması “yanmaya” sebep olabilir, bu aynı zamanda ekranınızdaki “ardıl görüntü” veya “hayalet görüntü” olarak da anılmaktadır.
8. Sorun Giderme ve SSS'lar iyi görünüyor. Cvp.: • MHL standardı çıkış ve giriş için 30 hz'de sabit 1080p tanımlar. Bu monitör bu standarda uygundur. • Görüntü kalitesi orijinal içeriğin kalitesine bağlıdır. İçerik yüksek çözünürlükte ise (örn. HD veya 1080p), bu monitör ekranında HD veya 1080p görünür. Orijinal içerik düşük çözünürlükte ise (örn. QVGA), ekran boyutu küçük olduğundan mobil aygıtta iyi görünebilir, ancak büyük ekranlı monitörde düşük kalitede görünecektir. S3.
© 2015 Koninklijke Philips N.V. Tüm hakları saklıdır. Philips ve Philips Koruma Amblemi, Koninklijke Philips Electronics N.V.'nin kayıtlı ticari markalarıdır ve Koninklijke Philips Electronics N.V. lisansı kapsamında kullanılır. Teknik özellikler bilgi verilmeden değiştirilebilir.
