227E6 www.philips.
Sisällysluettelo 1. Tärkeää.....................................................1 1.1 Turvallisuusohjeet ja laitteen hoito........1 1.2 Oppaassa käytetyt merkinnät...................2 1.3 Tuotteen ja pakkausmateriaalin hävittäminen.......................................................3 2. Näytön asennus......................................4 2.1 Asennus................................................................4 2.2 Näytön käyttäminen......................................6 2.
1. Tärkeää on hävinnyt, ota yhteyttä paikalliseen huoltopisteeseen. (Katso lisätiedot kohdasta Asiakaspalvelukeskus) 1. Tärkeää Tämä sähköinen käyttöopas on tarkoitettu kaikille, jotka käyttävät Philips-näyttöä. Varaa aikaa lukeaksesi tämän käyttöoppaan ennen kuin käytät näyttöä. Se sisältää tärkeitä näytön käyttöä koskevia tietoja ja huomautuksia.
1. Tärkeää • • • Lämpötila: 0-40°C 32-95°F • Kosteus: 20-80% RH 1.2 Oppaassa käytetyt merkinnät Seuraavassa esitetään tässä oppaassa käytetyt merkinnät. TÄRKEÄÄ: Aktivoi aina liikkuva näytönsäästöohjelma, kun lopetat näytön käyttämisen. Aktivoi aina määräaikainen ruudunpäivitysohjelma, jos näytölläsi on muuttumattomia, staattisia kohteita.
1. Tärkeää From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled. At Philips, end-of-life management primarily entails participation in national take-back initiatives and recycling programs whenever possible, preferably in cooperation with competitors, which recycle all materials (products and related packaging material) in accordance with all Environmental Laws and taking back program with the contractor company. 1.
2. Näytön asennus Asenna alustan jalka 2. Näytön asennus 1. Aseta näyttöpuoli alaspäin tasaiselle, pehmeälle pinnalle varovasti niin, ettei näyttö naarmuunnu tai vioitu. 2.1 Asennus Pakkauksen sisältö 227E6 使用 2. Pidä näytön alustan jalkaa molemmin käsin ja laita jalka lujasti sisään alustapylvääseen. (1) Kiinnitä jalusta varovasti jalustan pylvääseen, kunnes salpa lukitsee jalustan.
2. Näytön asennus Yhdistäminen tietokoneeseen 4. Yhdistä tietokoneen ja näytön virtajohdot lähellä olevaan pistorasiaan. 227E6QSD/227E6QSW/227E6LSD2: 5. Kytke tietokone ja näyttö päälle. Jos kuvaruudussa näkyy kuva, asennus on valmis.
2. Näytön asennus Yleistä kuvaruutuvalikoista 2.2 Näytön käyttäminen Mikä on On-Screen Display (OSD)? Etupaneelin säätimet Kaikissa Philipsin nestekidenäytöissä on kuvaruutunäyttövalikko (OSD) -ominaisuus. Sen avulla käyttäjä voi säätää näytön ominaisuuksia ja valita toimintoja näytössä olevien ohjeiden avulla.
2. Näytön asennus OSD-valikko Huomautus tarkkuudesta Tämä monitori on suunniteltu optimaaliseen suoritukseen natiivitarkkuudella 1920 x 1080, 60Hz. Kun näyttö kytketään päälle eri tarkkuudella, varoitus näkyy ruudulla: Use 1920 x 1080 @ 60Hz for best results (Käytä tarkkuutta 1920 x 1080, 60Hz parhaiden tulosten varmistamiseksi). Seuraavassa näet yleiskuvan valikkojen rakenteesta. Kaaviosta näet, miten pääset säätöjä tehdessäsi siirtymään eri asetuksiin.
2. Näytön asennus Huomautus 2.3 MHL (Mobile High-Definition Link) -johdanto • [MHL-HDMI]-merkinnällä varustettu portti on monitorin ainoa MHL-toimintoa tukeva portti, kun käytetään MHL-kaapelia. Huomaa, että MHL-sertifioitu kaapeli on erilainen kuin standardi-HDMI-kaapeli.
3. Kuvan optimointi Valittavanasi on kolme tilaa: Standard (Vakio), Internet ja Game (Peli). 3. Kuvan optimointi 3.1 SmartImage Lite Määritelmä? SmartImage Liten esiasetukset optimoivat näytön eri sisältötyypeille säätämällä kirkkautta, kontrastia, väriä ja terävyyttä dynaamisesti reaaliajassa. Philips SmartImage Lite -näytön suorituskyky on optimoitu niin tekstipohjaisille sovelluksille, kuin kuvien ja elokuvien katseluun.
3. Kuvan optimointi 3.2 SmartContrast 3.3 Philips SmartControl Lite Phillipsin uusi SmartControl Lite -ohjelmisto mahdollistaa näytön säädön helppokäyttöisellä graafisella kuvaruutukäyttöliittymällä. Vaikeat säätötoimet ovat historiaa, sillä tämä käyttäjäystävällinen ohjelmisto ohjaa sinut hienosäätötoimien, värikalibroinnin, kellon/tilan säätöjen, RGB:n valkoisen pisteen säädön jne. läpi.
3. Kuvan optimointi • Ilman ohjattua toimintoa voit tehdä lisää säätöjä Standard (standarditilassa). Aloitus Standard (normaalitilassa): Adjust (Säätövalikko): • Adjust (Säätövalikossa) voit säätää Brightness (kirkkautta), Contrast (kontrastia), Focus (tarkennusta), Position (asentoa) ja Resolution (tarkkuutta). • Tee säädöt ohjeiden mukaan. • Peruuta kirjautuminen, jos haluat peruuttaa asennuksen.
3. Kuvan optimointi Color (Väri) -valikko: • Color (Väri) -valikossa voit säätää RGB:tä, Black Level (mustan tasoa), White Point (valkoista pistettä), Color Calibration (värikalibrointia) ja SmartImage Lite (katso SmartImage Lite -kohta). • Tee säädöt ohjeiden mukaan. • Alla olevasta taulukosta löydät alavalikon vaihtoehdot. • Esimerkki Color Calibration (värikalibroinnnista).
3. Kuvan optimointi Ensimmäisen värin kalibrointisivu: 1. "Show Me (Näytä)" käynnistää värikalibrointitutoriaalin. 2. Start (Käynnistä) - käynnistää 6-vaiheisen värikalibroinnin 3. Quick View (Pikanäyttö) lataa ennen/jälkeen kuvat. 4. Palaa Color (Väri) -tilaan Cancel (Peruuta) -näppäintä painamalla. 5. Enable color calibration (Aktivoi värikalibrointi) - oletusasetuksena päällä.
3. Kuvan optimointi Options (Vaihtoehdot) > Input (Tulo) - On käytössä ainoastaan, kun Tulo valitaan Options (Vaihtoehdot) -valikon pudotusvalikosta. DDC/CI yhteensopivalla näytöllä, jota ei ole tuettu, ainoastaan Help (Ohjeet) - ja Options (Vaihtoehdot) -välilehdet ovat käytettävissä. Mikään muu SmartControl Lite in näppäin ei ole käytössä. • • • • • • Tuo näkyviin nykyiset asetukset. Toiminto aktivoidaan laittamalla rasti ruutuun. Valintaruutu on vaihtonäppäin.
3. Kuvan optimointi Help (Ohje) > User Manual (Käyttöopas) - On käytössä ainoastaan, kun User Manual (Käyttöopas) valitaan Help (Ohjeet)pudotusvalikosta. DDC/CI yhteensopivalla näytöllä, jota ei ole tuettu, ainoastaan Help (Ohjeet) - ja Options (Vaihtoehdot) -välilehdet ovat käytettävissä. Context Sensitive (Tilannekohtainen) valikko Context Sensitive (Tilannekohtainen) -valikko on asetettu oletusasetuksena.
3. Kuvan optimointi Tehtävätarjottimessa on viisi vaihtoehtoa: • Help (Ohjeet) - Linkki käyttöopastiedostoon: Avaa käyttöopastiedosto oletusselainta käyttämällä. • Technical Support (Tekninen tuki) - tuo näytölle teknisen tuen sivun. • Check for Update (Tarkista versio) Tarkistaa, onko käyttäjällä uusin versio käytössä. • About (Tietoja tuotteesta) - yksityiskohtaisia tuotetietoja:versio, julkaisutietoja ja tuotteen nimi. • Exit (Poistu) - Sulje SmartControl Lite.
4. Tekniset tiedot 4. Tekniset tiedot Kuva/Näyttö Näyttöpaneelityyppi Taustavalo Paneelin koko Kuvasuhde Pikselikoko Kirkkaus SmartContrast Kontrastisuhde (tyyp.) Kontrastiaika (tyyp.
4. Tekniset tiedot 227E6Q/227E6L: Virta Päällä-tila Lepotila (tyyp.) Pois (tyyp.) Virran LED-merkkivalo Virransyöttö Koko Tuote jalustan kanssa (LxKxS) Tuote ilman jalustaa (LxKxS) Paino Tuote jalustalla Tuote ilman jalustaa Käyttöolosuhteet Lämpötila-alue (käyttö) Lämpötila-alue (ei käytössä) Suhteellinen kosteus MTBF 227E6QDSW/227E6QDSD：22.08 W (tyyp.), 22.19 W(maks) 227E6QSW/227E6QSD：21.78 W (tyyp.), 21.89 W(maks) 227E6LSD2：21.78 W (tyyp.), 21.
4. Tekniset tiedot Ympäristö ROHS EPEAT Pakkaus Erityiset aineet Energy Star Säädöstenmukaisuus ja standardit KYLLÄ Hopea (www.epeat.
5.Virranhallinta 4.
6. Säädöstietoja 5. Virranhallinta Seuraavaa asetusta käytetään mittaamaan tämän näytön virrankulutusta. Jos sinulla on VESA:n DPM-yhteensopiva näyttökortti tai sovellus asennettuna PCtietokoneellesi, näyttö vähentää automaattisesti sähkönkulutustaan, silloin kun se ei ole käytössä. Jos näyttö havaitsee signaalin näppäimistöltä, hiirestä tai muusta laitteesta, se "herää" automaattisesti.
6. Säädöstietoja 6.
6. Säädöstietoja EPEAT CE Declaration of Conformity (www.epeat.net) This product is in conformity with the following standards The EPEAT (Electronic Product Environmental Assessment Tool) program evaluates computer desktops, laptops, and monitors based on 51 environmental criteria developed through an extensive stakeholder consensus process supported by US EPA. • EN60950-1:2006+A11:2009+A1: 2010+A12:2011 (Safety requirement of Information Technology Equipment).
6. Säädöstietoja Energy Star Declaration Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. (www.energystar.gov) As an ENERGY STAR® Partner, we have determined that this product meets the ENERGY STAR® guidelines for energy efficiency. Use only RF shielded cable that was supplied with the monitor when connecting this monitor to a computer device.
6. Säädöstietoja EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) nuisibles aux communications radio. Cependant, rien ne peut garantir l'absence d'interférences dans le cadre d'une installation particulière.
6. Säädöstietoja North Europe (Nordic Countries) Information Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten Vorschriften.
6. Säädöstietoja China RoHS EU Energy Label The People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information Products" or commonly referred to as China RoHS. All products including CRT and Monitor which are produced and sold for China market have to meet China RoHS request. The European Energy Label informs you on the energy efficiency class of this product.
7. Asiakaspalvelu ja takuu 이 기기는 가정용 (B 급 ) 전 자파 적합 기기로서 주로 가정에서 사용하는 것을 목 적으로 하며 , 모든 지역에 서 사용할 수 있습니다 .
7. Asiakaspalvelu ja takuu Erityyppiset kuvapistevirheet 7. Asiakaspalvelu ja takuu 7.1 Philipsin takuu nestekidenäyttöjen kuvapistevirheiden tapauksessa Philipsin pyrkimyksenä on tarjota tuotteita, joiden laatu on paras mahdollinen. Käytämme uusimpia valmistusmenetelmiä ja tiukkaa laadunvalvontaa. Nestekidenäyttöjen kuvapisteiden tai osaväripisteiden vikoja ei kuitenkaan voida aina välttää. Kukaan valmistaja ei pysty takaamaan, että kaikkien TFT-näyttöjen kaikki kuvapisteet olisivat virheettömiä.
7. Asiakaspalvelu ja takuu Huomautus Punaiset tai siniset kirkkaat pisteet ovat 50 prosenttia kirkkaampia kuin ympäröivät pisteet, kun taas vihreät kirkkaat pisteet ovat 30 prosenttia naapuripisteitä kirkkaampia. Kuvapistevirheiden etäisyys Koska samantyyppiset lähekkäiset kuvapiste- ja osaväripistevirheet voivat näkyä erityisen häiritsevinä, Philips määrittelee myös kuvapistevirheiden etäisyydelle toleranssit.
7. Asiakaspalvelu ja takuu 7.2 Asiakaspalvelu ja takuu Saat yksityiskohtaiset tiedot takuun kattavuudesta ja lisätukea alueellasi voimassaolevista vaatimuksista osoiteesta www.philips.com/support. Voit myös soittaa jäljempänä olevaan paikalliseen Philipsin asiakaspalvelukeskuksen puhelinnumeroon.
7. Asiakaspalvelu ja takuu Yhteystiedot KESKI- JA ITÄ-EUROOPAN alueella: Maa Puhelinneuvonta CSP Asiakaspalvelu Belarus N/A IBA +375 17 217 3386 +375 17 217 3389 Bulgaria N/A LAN Service +359 2 960 2360 Croatia N/A MR Service Ltd +385 (01) 640 1111 Czech Rep.
7. Asiakaspalvelu ja takuu Yhteystiedot APMEA-alueella: Maa ASP Asiakaspalvelu Aukioloajat Armenia Azerbaijan Georgia Kyrgyzstan Tajikistan Firebird +97 14 8837911 service centre Sun.~Thu. 09:00 - 18:00 Australia AGOS NETWORK PTY LTD 1300 360 386 Mon.~Fri. 9:00am-5:30pm Hong Kong Macau Company: Smart Pixels Technology Ltd. Hong Kong: Tel: +852 2619 9639 Macau: Tel: (853)-0800-987 Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Sat.
7. Asiakaspalvelu ja takuu Taiwan FETEC.CO 0800-231-099 Mon.~Fri. 09:00 - 18:00 Thailand Axis Computer System Co., Ltd. (662) 934-5498 Mon.~Fri. 08:30am~05:30pm Turkmenistan Technostar Service Centre +(99312) 460733, 460957 Mon.~Fri. 09:00 - 18:00 Uzbekistan Soniko Plus Private Enterprise +99871 2784650 Ltd Vietnam FPT Service Informatic Company Ltd. Ho Chi Minh City Branch Japan フィリップスモ ニター・サポー 0120-060-530 トセンター +84 8 38248007 Ho Chi Minh City +84 5113.562666 Danang City +84 5113.
8.Vianetsintä ja usein kysyttyä 8. Vianetsintä ja usein kysyttyä Näkyvää savua tai kipinöintiä 8.1 Ongelmatilanteet Tämän sivun ongelmat ovat sellaisia, että käyttäjä voi itse korjata ne. Jos tämän sivun ratkaisut eivät korjaa ongelmaa, ota yhteyttä Philipsasiakaspalveluun. • Älä suorita mitään vianetsintävaihetta • Irrota näyttö verkkovirrasta välittömästi turvallisuussyistä • Ota yhteyttä Philipsin asiakaspalveluun välittömästi.
8.Vianetsintä ja usein kysyttyä "Jlkikuvien", "kiinni palamisen" tai "haamukuvien" jää ruudulle, kun virta on sammutettu. 8.2 SmartControl Litestä usein kysyttyä Kysymys 1: Vaihdoin PC-tietokoneeni näytön toiseen, enkä ole sen jälkeen onnistunut käyttämään SmartControl Lite. Mitä voin tehdä? Vastaus: Käynnistä PC-tietokoneesi uudelleen ja tarkista, toimiiko SmartControl Lite. Jos se ei toimi, joudut poistamaan SmartControl Liten ja asentamaan sen uudelleen, jotta ajuri on varmasti oikea.
8.Vianetsintä ja usein kysyttyä Asenna ajuri. Poista SmartControl Lite ja asenna se uudelleen. Jos se ei edelleenkään toimi, olemme pahoillamme, että kyseistä grafiikka-adapteria ei tueta. Mene Philipsin websivulle ja tarkista, onko saatavissa päivitettyä SmartControl Lite laiteohjainta. Kysymys 4: Kun napsautan Product Information (Tuotetietoja), ainoastaan osa tiedoista näkyy.
8.Vianetsintä ja usein kysyttyä (drivers) (.inf ja .icm tiedostot) tai ajurin levyä (driver disk), kun asennat näyttösi ensimmäistä kertaa. Asenna tässä pakkauksessa oleva (companion CD-ROM) ohjeiden mukaisesti. Näytön ajurit (.inf ja .icm tiedostot) asennetaan automaattisesti. Kysymys 4: Miten säädän tarkkuutta? Vastaus: Videokortti/graafinen ajuri ja näyttö määräävät käytössä olevat tarkkuudet. Valitse haluamasi tarkkuus Windows® Control Panel (Ohjauspaneelin) "Display properties (Näytön ominaisuudet)".
8.Vianetsintä ja usein kysyttyä Kysymys 11: Mitä nestekidenäytön kiinni juuttuminen, kiinni palaminen, jälkikuva ja haamukuva tarkoittavat? Vastaus: Pidemmän aikaa näytöllä oleva pysäytyskuva saattaa aiheuttaa näytölläsi "kiinni palaminen"ilmiön, josta käytetään myös termejä "jälkikuva" ja "haamukuva". "Kiinni palaminen", "jälkikuvat" tai "haamukuvat" on yleisesti tunnettu ilmiö nestekidenäyttöpaneelitekniikassa.
8.Vianetsintä ja usein kysyttyä Vastaus: • MHL-standardi määrittää tulolle ja lähdölle kiinteän 1080p, 30 Hz -tarkkuuden. Monitori mukautuu tähän standardiin. • Kuvan laatu on alkuperäisen sisällön laadun mukainen. Jos sisällöllä on korkea resoluutio (esim. teräväpiirto tai 1080p), se näkyy teräväpiirto- tai 1080p-tarkkuudella tällä monitorin näytöllä.
© 2014 Koninklijke Philips N.V. Kaikki oikeudet pidätetään. Philips ja Philips Shield Emblem ovat Koninklijke Philips N.V.:n rekisteröityjä tavaramerkkejä ja niitä käytetään Koninklijke Philips N.V.:n myöntämällä lisenssillä. Tekniset tiedot voivat muuttua ilman eri ilmoitusta.
