227E6 www.philips.
Innehållsförteckning 1. Viktigt........................................................1 1.1 Säkerhetsåtgärder och underhåll............1 1.2 Notationer..........................................................2 1.3 Avyttring av produkten och förpackningsmaterialet.................................3 2. Inställning av monitorn..........................4 2.1 Installation............................................................4 2.2 Hantering av monitorn................................6 2.
1.Viktigt 1. Viktigt Denna elektroniska bruksanvisning är avsedd för alla som använder en Philips monitor. Ta dig tid att läsa igenom manualen innan du använder monitorn. Den innehåller viktigt information och noteringar beträffande hantering av din monitor.
1.Viktigt • • • Temperatur: 0 - 40°C 95°F • Luftfuktighet: 20 - 80 % relativ luftfuktighet 1.2 Notationer I följande avsnitt beskrivs de notationer som används i detta dokument. VIKTIGT: Aktivera alltid en rörlig skärmsläckare när du lämnar skärmen utan uppsikt. Aktivera alltid ett regelbundet skärmuppdateringsprogram om LCDbildskärmen kommer att visa oföränderligt och statiskt innehåll.
1.Viktigt From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled. At Philips, end-of-life management primarily entails participation in national take-back initiatives and recycling programs whenever possible, preferably in cooperation with competitors, which recycle all materials (products and related packaging material) in accordance with all Environmental Laws and taking back program with the contractor company. 1.
2. Inställning av monitorn Installera basställningen 2. Inställning av monitorn 1. Placera monitorn riktad nedåt på en mjuk yta för att undvika att skärmen repas eller skadas. 2.1 Installation Förpackningsinnehåll 227E6 使用 2. Håll monitorns basställning med båda händerna och fäst den i baspelaren. (1) Fäst försiktigt basen i baspelaren tills hakarna låser fast basen. 前请阅读使用说明 ilips e Ph i nkl ij k © 2 01 4 Ko n User’s Manual Monitor drivers SmartControl software 保留备用 ts i gh lr . Al N.
2. Inställning av monitorn Ansluta till PC:n 4. Anslut nätkablarna från datorn och monitorn till ett närbeläget väggutag. 227E6QSD/227E6QSW/227E6LSD2: 5. Slå på datorn och monitorn. Om monitorn visar en bild så är installationen klar. 3 2 1 4 2 3 1 AC/DC strömingång VGA-ingång DVI-ingång Kensington anti-stöldlås 227E6QDSW/227E6QDSD: 4 3 2 1 6 4 5 2 1 4 3 AC/DC strömingång VGA-ingång DVI -inmatning HDMI- eller MHL-ingång HDMI -ljudutgång Kensington anti-stöldlås Anslutning till dator 1.
2. Inställning av monitorn Beskrivning av bildskärmsmenyn 2.2 Hantering av monitorn Vad är visning på skärmen (OSD)? Produktbeskrivning, framsidan OSD-menyn är en funktion som finns hos alla Philips LCD-bildskärmar. Med hjälp av OSD-systemet kan användaren justera skärmegenskaperna eller välja funktioner hos bildskärmen direkt på skärmen.
2. Inställning av monitorn OSD-menyn Meddelande om upplösning Nedan visas en översikt över strukturen hos On-Screen Display. Du kan använda den som ett hjälpmedel när du senare ska göra de olika inställningarna. Main menu Input Den här bildskärmen är avsedd för optimal drift vid dess äkta upplösning, 1920 × 1080 @ 60Hz. När bildskärmen startas med en annan upplösning visas ett meddelande på skärmen: Use 1920 × 1080 @ 60Hz for best results (Använd 1920 × 1080 @ 60Hz för bästa resultat).
2. Inställning av monitorn Obs 2.3 MHL-ingång (Mobile HighDefinition Link) • Porten som är markerad [MHL-HDMI] är den enda porten på bildskärmen som stödjer MHL-funktionen när MHL-kabeln används. Observera att den MHLgodkända kabeln skiljer sig från andra normala HDMI-kablar. • En MHL-godkänd mobil enhet måste köpas separat • Du kan behöva ställa in bildskärmen manuellt på MHL-HDMI-läge för att aktivera bildskärmen, om du har andra enheter som redan fungerar och är anslutna till olika ingångar.
3. Bildoptimering Internet, Game (spel). 3. Bildoptimering 3. SmartImage Lite skärmvisning blir kvar på skärmen i fem sekunder eller så kan du trycka på OK knappen för att bekräfta. Det finns tre lägen att välja mellan: Standard, Internet och Game (spel). 3.1 SmartImage Lite Vad är det? SmartImage Lite innehåller förhandsinställningar som optimerar bildskärmen för olika omständigheter genom dynamisk realtidsjustering av ljusstyrka, kontrast, färg och skärpa.
3. Bildoptimering SmartContrast 3.2 Philips SmartControl Lite Vad är det? Det nya SmartControl Lite-programmet från Philips låter dig kontrollera din monitor via ett lättanvänt grafiskt gränssnitt. Komplicerade inställningar tillhör det förgångna då detta användarvänliga program guidar dig genom fininställning av upplösning, färgkalibrering, klock-/ fasjusteringar, RGB vitpunktsjustering osv.
3. Bildoptimering Starta med standardfönster: Adjust menu (Justeringsmeny): • I justeringsmenyn kan Brightness (ljusstyrka), Contrast (kontrast), Focus (fokus), Position (position) och Resolution (upplösning) justeras. • Utför justeringarna i enlighet med instruktionerna. • Tryck på avbryt för att avbryta installationen.
3. Bildoptimering Color Menu (Färgmeny): • I Color Menu (färgmenyn) kan RGB, Black Level (svärta), White Point (vitpunkt), Color Calibration (färgkalibrering) och SmartImage Lite (se avsnittet SmartImage Lite) justeras. • Utför justeringarna i enlighet med instruktionerna. • Se tabellen nedan för undermnenykommandon baserat på inmatningen. • Exempel för Color Calibration (färgkalibrering).
3. Bildoptimering Första färgkalibrerinsgfönstret: 1. Show Me (Visa mig) startar självstudier för färgkalibrering. 2. Start - startar färgkalibreringssekvensen i sex steg. 3. Quick View (Snabbgranskning) laddar före/ efterbilderna. 4. För att återgå till hemmafönstret för Color (Färg) klicka på knappen Cancel (Avbryt) . 5. Enable color calibration (Aktivera färgkalibrering) - på som standard. Om den är omarkerad tillåts inte färgkalibrering och start- och snabbgranskningsknapparna är gråa. 6.
3. Bildoptimering Options>Input (Alternativ>Inmatning) är endast aktivt när Inmatning väljs i rullgardinsmenyn Options (Alternativ). På en ickestödd bildskärm kapabel till DDC/CI är endast Help (Hjälp)- och Options (Alternativ)-flikarna tillgängliga. Inga andra SmartControl Lite-flikar är tillgängliga. • • • • • • Visar nuvarande inställningar. En vald ruta aktiverar egenskapen. Rutan är en växlare. Enable Context Menu (aktivering av kontextmenyn) på skrivbordet är vald (På) som standard.
3. Bildoptimering Help>User Manual (Hjälp>Användarhandbok) - är endast aktiv när Användarhandbok valts i rullgardinsmenyn Help (Hjälp). På en ickestödd bildskärm kapabel till DDC/CI är endast Help (Hjälp)- och Options (Alternativ)-flikarna tillgängliga. Context Sensitive (Kontextkänslig) meny Den Context Sensitive (kontextkänsliga) menyn är aktiverad som standard. Om Aktivera kontextmenyn har valts i fönstret Options>Preferences (Alternativ>Preferenser) visas menyn.
3. Bildoptimering • Technical Support (Teknisk support) - visar sidan för teknisk support. • Check for Update (Sök efter uppdatering) tar användaren till PDI Landing och jämför användarens version med den senaste tillgängliga versionen. • About (Om) - visar detaljerad referensinformation: produktversion, utgivningsinformation och produktnamn. • Exit (Avsluta) - stäng SmartControl Lite.
4. Tekniska specifikationer 4. Tekniska specifikationer Bild/bildskärm Bildskärmstyp Bakgrundsljus Skärmstorlek Sidförhållande Bildpunkt Ljusstyrka SmartContrast: Kontrastförhållande (typ.) Svarstid (typ.) SmartResponse Optimal upplösning Visningsvinkel Bildförbättring Skärmfärger Vertikal uppdateringsfrekvens Horisontell frekvens MHL sRGB Anslutningar Signalinmatning Ljud in/ut Ingångssignal IPS LCD; TFT-LCD (227E6LSD2) LED 21,5" W( 54,6cm) 16:9 0,248 x 0,248 mm 250 cd/m²;200 cd/m²(227E6LSD2) 20.000.
4. Tekniska specifikationer 227E6Q//227E6L: Strömförsörjning På läge Strömsparläge (typ.) Av (typ.) Strömlysdiod Strömförsörjning Mått Produkt med ställ (BxHxD) Produkt utan ställ (BxHxD) Vikt Produkt med ställ Produkt utan ställ Driftförhållanden Temperaturområde (användning) Temperaturområde (ej i drift) Relativ luftfuktighet MTBF 227E6QDSW/227E6QDSD：22.08W (typ.), 22.19 W(max) 227E6QSW/227E6QSD：21.78W (typ.), 21.89 W(max) 227E6LSD2：21.78W (typ.), 21.
4. Tekniska specifikationer Miljöbetingade ROHS EPEAT Förpackning Specifika substanser Energy Star Efterlevnad av standarder Myndighetsgodkännande Hölje Färg Avsluta JA Silver (www.epeat.
4. Tekniska specifikationer 4.1 Upplösning och förhandsinställda lägen Maximal upplösning 1920 x 1080 @ 60Hz (analog ingång) 1920 x 1080 @ 60Hz (digital input) Rekommenderad upplösning 1920 x 1080 @ 60Hz (digital input) H. frekv (kHz) 31,47 Upplösning V. frekv.
5. Effektstyrning 5. Effektstyrning 227E6L: Om du har ett VESA DPM-kompatibelt grafikkort eller programvara installerad i datorn kan bildskärmen automatiskt sänka sin energiförbrukning när den inte används. Om inmatning från tangentbordet, musen eller annan inmatningsutrustning upptäcks ”väcks” bildskärmen automatiskt.
6. Regler och föreskrifter 6.
6. Regler och föreskrifter EPEAT CE Declaration of Conformity (www.epeat.net) This product is in conformity with the following standards The EPEAT (Electronic Product Environmental Assessment Tool) program evaluates computer desktops, laptops, and monitors based on 51 environmental criteria developed through an extensive stakeholder consensus process supported by US EPA. • EN60950-1:2006+A11:2009+A1: 2010+A12:2011 (Safety requirement of Information Technology Equipment).
6. Regler och föreskrifter Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. Energy Star Declaration (www.energystar.gov) As an ENERGY STAR® Partner, we have determined that this product meets the ENERGY STAR® guidelines for energy efficiency. Use only RF shielded cable that was supplied with the monitor when connecting this monitor to a computer device.
6. Regler och föreskrifter nuisibles aux communications radio. Cependant, rien ne peut garantir l'absence d'interférences dans le cadre d'une installation particulière. Si cet appareil est la cause d'interférences nuisibles pour la réception des signaux de radio ou de télévision, ce qui peut être décelé en fermant l'équipement, puis en le remettant en fonction, l'utilisateur pourrait essayer de corriger la situation en prenant les mesures suivantes: • Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.
6. Regler och föreskrifter North Europe (Nordic Countries) Information Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten Vorschriften.
6. Regler och föreskrifter China RoHS EU Energy Label The People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information Products" or commonly referred to as China RoHS. All products including CRT and Monitor which are produced and sold for China market have to meet China RoHS request. The European Energy Label informs you on the energy efficiency class of this product.
6. Regler och föreskrifter 이 기기는 가정용 (B 급 ) 전 자파 적합 기기로서 주로 가정에서 사용하는 것을 목 적으로 하며 , 모든 지역에 서 사용할 수 있습니다 .
7. Kundservice och garantifrågor av tända och släckta subpixlar bildar tillsammans pixlar med andra färger. 7. Kundservice och garantifrågor Typer av pixeldefekter Pixel- och subpixeldefekter framträder på skärmen på olika sätt. Det finns två kategorier av pixeldefekter och flera typer av subpixeldefekter i varje kategori. 7.1 Philips policy för pixeldefekter på platta monitorer Philips strävar efter att leverera produkter av högsta kvalitet.
7. Kundservice och garantifrågor Obs En röd eller blå ljus punkt måste vara mer än 50 procent ljusare än de kringliggande punkterna, medan en grön ljus punkt är 30 procent ljusare än punkterna intill. Avståndet mellan pixeldefekter Eftersom pixel- och subpixeldefekter av samma typ som ligger nära varandra kan vara mera störande, har Philips även specificerat toleranser för avståndet mellan pixeldefekter.
7. Kundservice och garantifrågor 7.2 Kundstöd och garantifrågor För information om garanttäckning och ytterligare supportkrav som gäller för din region, besök www. philips.com/support webbsida för detaljer. Du kan också kontakta din lokala Philips kundtjänst på nummer listade nedan.
7. Kundservice och garantifrågor Kontaktinformation för CENTRALA OCH ÖSTRA EUROPEISKA regionen: Land Svarstjänst Kundtjänstpartner Kundtjänstnummer Belarus N/A IBA +375 17 217 3386 +375 17 217 3389 Bulgaria N/A LAN Service +359 2 960 2360 Croatia N/A MR Service Ltd +385 (01) 640 1111 Czech Rep.
7. Kundservice och garantifrågor Kontaktinformation för APMEA regionen: Land Kundtjänstpartner Kundtjänstnummer Öppettider Armenia Azerbaijan Georgia Kyrgyzstan Tajikistan Firebird +97 14 8837911 service centre Sun.~Thu. 09:00 - 18:00 Australia AGOS NETWORK PTY LTD 1300 360 386 Mon.~Fri. 9:00am-5:30pm Hong Kong Macau Company: Smart Pixels Technology Ltd. Hong Kong: Tel: +852 2619 9639 Macau: Tel: (853)-0800-987 Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Sat.
7. Kundservice och garantifrågor Taiwan FETEC.CO 0800-231-099 Mon.~Fri. 09:00 - 18:00 Thailand Axis Computer System Co., Ltd. (662) 934-5498 Mon.~Fri. 08:30am~05:30pm Turkmenistan Technostar Service Centre +(99312) 460733, 460957 Mon.~Fri. 09:00 - 18:00 Uzbekistan Soniko Plus Private Enterprise +99871 2784650 Ltd Vietnam FPT Service Informatic Company Ltd. Ho Chi Minh City Branch Japan フィリップスモ ニター・サポー 0120-060-530 トセンター +84 8 38248007 Ho Chi Minh City +84 5113.562666 Danang City +84 5113.
8. Felsökning och återkommande frågor tillfredsställande kan du manuellt justera via OSD-menyn. 8. Felsökning och återkommande frågor Obs Auto-funktionen är inte tillämplig i DVI-Digital (DVI-digitalt) läge då den inte behövs. 8.1 Felsökning Synliga tecken på rök eller gnistor Den här sidan behandlar problem som kan åtgärdas av användaren. Om problemen kvarstår när dessa lösningar prövats, kontakta en representant hos Philips kundservice.
8. Felsökning och återkommande frågor • Strömlysdioden “lyser så” starkt att det är irriterande Ta bort de vertikala staplarna med hjälp av Phase/ Clock (Fas/klocka) i Setup (Inställningar) i bildskärmsmenyns Huvudkontroller. Det gäller endast i VGAläge. • Justera strömlysdiodens styrka i strömlysdiodens inställningar under bildskärmsmenyns huvudkontroller. För ytterligare hjälp, se listan över konsumentinformationscenter och kontakta en representant vid Philips kundservice.
8. Felsökning och återkommande frågor grafikadaptern kommer från ett av de ovanstående märkena, försök att ladda ned den senaste drivrutinen för grafikadaptern från företagets webbplats. Installera drivrutinen. Ta bort SmartControl Lite och installera igen. Om det fortfarande inte fungerar stöds tyvärr inte grafikadaptern. Besök Philips webbsida och kontrollera om det finns en uppdatering av SmartControl Litedrivrutinen tillgänglig. 8.
8. Felsökning och återkommande frågor 1. Color Temperature (Färgtemperatur): Vid inställningar i 6500K-området verkar panelen "varm, med en röd-vit färgton", medan 9300K ger en "sval, blå-vit ton". Följ instruktionerna för isättning av förpackningens (medföljande cd-romskiva). Drivrutiner för bildskärmen (.inf och .icm-filer) installeras automatiskt. 2. sRGB: standardinställningen för att garantera korrekt färgåtergivning på olika enheter (t.ex. digitalkamera, bildskärm, skrivare, skanner, osv.
8. Felsökning och återkommande frågor med tiden efter det att strömmen slagits av. Aktivera alltid en rörlig skärmsläckare när du lämnar skärmen utan uppsikt. Aktivera alltid ett regelbundet skärmuppdateringsprogram om LCDbildskärmen kommer att visa oföränderligt och statiskt innehåll. • Du måste också ha en en MHL-godkänd kabel för att ansluta enheterna.
8. Felsökning och återkommande frågor skärmen, men ser ut att ha sämre kvalitet på den stora bildskärmsbilden. Q3: Jag hör inget från bildskärmen. Svar: • Kontrollera att bildskärmen har inbyggda högtalare och att volymen är påslagen på bildskärmens sida och på den mobila enhetens sida. Du kan även använda hörlurar som tillval. • Om din bildskärm saknar inbyggda högtalare, kan du ansluta hörlurar (tillval) till utgången på bildskärmen.
© 2014 Koninklijke Philips N.V. Alla rättigheter reserverade. Philips och Philips Shield Emblem är registrerade varumärken tillhörande Koninklijke Philips N.V. och de används under livens från Koninklijke Philips N.V. Specifikationer kan komma att ändras utan vidare meddelande.
