operation manual

ManualsBrandsPhilips ManualsLED TVs22HFL4007D/10

AR ﻞﻴﻟﺩ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ

ﻰﻠﻋ ﻢﻋﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﺼﺣﺍﻭ ﻚﺠﺘﻨﻣ ﻞ

ﺠﺳ

www.philips.com/welcome

Summary of content (57 pages)

PAGE 1
‫ﺳﺠﻞ ﻣﻨﺘﺠﻚ ﻭﺍﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺪﻋﻢ ﻋﻠﻰ‬ ‫ّ‬ ‫‪www.philips.
PAGE 2
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ‫‪ ١‬ﺍﻟﺸﺮﻭﻉ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻞ‬ ‫‪٣‬‬ ‫ﺟﻮﻟﺔ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫‪٣‬‬ ‫ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺎﺯ‬ ‫‪٤‬‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﺪﺍﻣﺔ‬ ‫‪٩‬‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻫﺎﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺪﻋﻢ‬ ‫‪ ٢‬ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪١١‬‬ ‫‪١١‬‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ‬ ‫‪١٤‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪﺓ ﺛﻼﺛﻴﺔ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ‬ ‫‪١٤‬‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫ﺍﺳﺘﻌﺮﺍﺽ ‪Smart TV‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﺘﻔﺎﻋﻠﻲ‬ ‫‪) Ambilight‬ﺿﻮء ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ(‬ ‫‪ ٣‬ﺍﺳﺘﻐﻼﻝ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺃﻛﺜﺮ‬ ‫‪١٥‬‬ ‫‪١٦‬‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺟﻬﺎﺯ ﻣﺘﺼﻞ‬ ‫‪ ٧‬ﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪٤٧‬‬ ‫‪٤٩‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ‬ ‫‪٥
PAGE 3
‫ﺟﻮﻟﺔ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﺎﻟﻲ ﺍﻟﻮﺿﻮﺡ‬ ‫ﻣﺠﻬﺰ ﺑﺸﺎﺷﺔ ﻋﺮﺽ )‪ (HD‬ﻋﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺇﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﻮﺿﻮﺡ ﺣﺘﻰ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﻣﻘﺎﻃﻊ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻋﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻗﺔ ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻟﻄﺮﻕ ﻭﺃﻛﺜﺮ‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﻣﺸﻐّﻞ ﺃﻗﺮﺍﺹ ‪ ،Blu-ray‬ﻣﺘﺼﻞ ﺑﻜﺎﺑﻞ ‪،HDMI‬‬ ‫ﻣﻊ ﻋﺮﺽ ﻗﺮﺹ ‪Blu-ray‬‬ ‫ﻣﺸﻐّﻞ ‪ DVD‬ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺮﻓﻊ ﺍﻟﺪﻗﺔ‪ ،‬ﻣﺘﺼﻞ ﺑﻜﺎﺑﻞ‬ ‫‪ ،HDMI‬ﻣﻊ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻗﺮﺹ ‪DVD‬‬ ‫ﻭﺣﺪﺓ ﺑﺚ ‪ HD‬ﻋﺒﺮ ﺍﻷﺛﻴﺮ )‪ DVB-T‬ﺃﻭ ‪DVB-T2‬‬ ‫‪(MPEG4‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ‪ HD‬ﺭﻗﻤﻲ‪ ،‬ﻣﺘﺼﻞ ﺑﻜﺎﺑﻞ ‪ ،HDMI‬ﻣﻊ‬ ‫ﻋﺮﺽ ﻣﺤﺘﻮﻯ ‪ HD‬ﻣﻦ ﻣﺸﻐﻞ ﻗﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻜﺎﺑﻞ‪.
PAGE 4
‫ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺎﺯ‬ ‫ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬ ‫ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻻﺳﺘﺸﻌﺎﺭ‬ ‫‪ .١‬ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻭﺟﻪ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮ‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﺃﻥ ﺧﻂ ﺍﻟﺮﺅﻳﺔ ﺑﻴﻦ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻭﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻻ‬ ‫ﻳﺤﺠﺒﻪ ﺃﻱ ﺃﺛﺎﺙ ﺃﻭ ﺟﺪﺭﺍﻥ ﺃﻭ ﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ ﺍﻷﺷﻴﺎء‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪ :‬ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺃﻭ ﻭﺿﻌﻪ ﺑﻮﺿﻊ ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‪.‬‬ ‫‪+/- .٢‬‬ ‫‪ :CH‬ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪+/- .٤‬‬ ‫‪ :‬ﺭﻓﻊ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺃﻭ ﺧﻔﻀﻪ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫‪ :‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺟﻬﺎﺯ ﻣﺘﺼﻞ‪.‬‬ ‫ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫‪.
PAGE 5
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪.٧‬‬ ‫‪CHANNEL GRID‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫‪SOURCE .٨‬‬ ‫‪CLOCK .٩‬‬ ‫‪ :‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺟﻬﺎﺯ ﻣﺘﺼﻞ‪.‬‬ ‫‪ :‬ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﻟﺴﺎﻋﺔ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ‪ .‬ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ‬ ‫ﻃﺮﺍﺯﺍﺕ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻭﺣﺴﺐ‪.‬‬ ‫‪FORMAT .١٠‬‬ ‫‪ :‬ﻟﺪﺧﻮﻝ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻗﻨﻮﺍﺕ‬ ‫‪ :‬ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺗﻨﺴﻴﻖ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬ ‫‪.١٩‬‬ ‫)ﺍﻟﻌﻮﺩﺓ(‪ :‬ﻟﻠﻌﻮﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺻﻔﺤﺔ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﻟﻠﺨﺮﻭﺝ ﻣﻦ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫‪ :CH‬ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‪.‬‬ ‫‪- / CH + .٢٠‬‬ ‫‪) +/- .٢١‬ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ(‪ :‬ﻟﻀﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ‪.‬‬ ‫‪.٢٢‬‬ ‫)ﺇﺳﻜﺎﺕ(‪ :‬ﻹﺳﻜﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺃﻭ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 6
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻫﺎﻣﺔ‬ ‫•‬ ‫ﺩﻭﻣﺎ ﻭﻻ ﺗﺸﺪ ﺍﻟﻜﺎﺑﻞ ﺃﺑﺪً ﺍ‪ .‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﺳﺤﺐ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ‬ ‫ً‬ ‫ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫ﺃﻧﻪ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ ﺇﻟﻰ ﻗﺎﺑﺲ‬ ‫ﺍﻗﺮﺃ ﻭﺍﺳﺘﻮﻋﺐ ﻛﻞ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﻭﺳﻠﻚ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﻭﻣﻨﻔﺬ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﻓﻲ ﻛﺎﻓﺔ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻧﺠﻢ ﺍﻟﻌﻄﻞ ﻋﻦ ﻋﺪﻡ ﺇﺗﺒﺎﻉ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ‪ ،‬ﻓﻠﻦ ﻳﺴﺮﻱ‬ ‫ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺧﻄﺮ ﺣﺪﻭﺙ ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺃﻭ ﺣﺮﻳﻖ!‬ ‫ﺗﻌﺮﺽ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺃﺑﺪً ﺍ ﻟﻠﻤﻄﺮ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‪ .‬ﻻ ﺗﻀﻊ‬ ‫•‬ ‫ﻻ ّ‬ ‫ﺣﺎﻭﻳﺎﺕ ﺍﻟﺴﻮﺍﺋﻞ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﺃﻭﺍﻧﻲ ﺍﻟﺰﻫﻮﺭ‪ ،‬ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﺍﻧﺴﻜﺒﺖ ﺍﻟﺴﻮﺍﺋﻞ ﻋﻠﻰ ﺃﻭ ﺩﺍﺧﻞ‬ ‫ﺍﻷﻭﻗﺎﺕ‪.
PAGE 7
‫•‬ ‫ﺍﻟﻜﺘﺐ‪ ،‬ﺩﻭﻥ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺍﻷﺛﺎﺙ ﻭﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﺿﻄﺮﺍﺏ‪ ،‬ﻧﻨﺼﺢ ﺑﻌﺪﻡ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﻋﺮﺽ ﺛﻼﺛﻲ‬ ‫ﺃﺧﺒﺮ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﺑﺄﺧﻄﺎﺭ ﺍﻟﺘﺴﻠﻖ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺛﺎﺙ ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ‬ ‫ﺃﻭ ﻋﺪﻡ ﺭﺍﺣﺔ‪ ،‬ﻓﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﻌﺮﻭﺽ ﺛﻼﺛﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﻟﻔﺘﺮﺍﺕ ﻭﻗﺖ ﻃﻮﻳﻠﺔ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﺷﻌﺮﺕ ﺑﺎﻧﺰﻋﺎﺝ‬ ‫ﺍﻟﺠﺪﺍﺭ ﺃﻭ ﺩﻋﺎﻣﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ‪.‬‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﻭﻻ ﺗﺸﺎﺭﻙ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻧﺸﺎﻁ ﻳﺤﺘﻤﻞ ﺃﻥ‬ ‫ﻳﺴﺒﺐ ﺧﻄﺮﺍً )ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ‪ ،‬ﻗﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ(‬ ‫ﺧﻄﺮ ﺍﺑﺘﻼﻉ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ!‬ ‫•‬ ‫ﻭﺫﻟﻚ ﺣﺘﻰ ﺗﺨﺘﻔﻲ ﺍﻷﻋﺮﺍﺽ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﻬﺎ‪ .
PAGE 8
‫ﻣﻨﺘﺞ ‪ LCD/LED‬ﻫﺬﺍ ﻳﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﻋﺪﺩ ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ ﻭﺣﺪﺍﺕ‬ ‫ﺇﺷﻌﺎﺭ‬ ‫‪TP Vision Netherlands B.V. ٢٠١٢‬‬ ‫© ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‪ .‬ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺩﻭﻥ ﺇﺧﻄﺎﺭ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ﻫﻲ ﻣﻠﻚ ﺷﺮﻛﺔ‬ ‫‪Koninklijke Philips‬‬ ‫‪ Electronics‬ﺃﻭ ﻣﺎﻟﻜﻴﻬﺎ ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﻴﻦ‪ .‬ﺗﺤﺘﻔﻆ ﺷﺮﻛﺔ‬ ‫‪N.V.‬‬ ‫‪Vision Netherlands B.V.‬‬ ‫‪ TP‬ﺑﺤﻖ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ‬ ‫ﻓﻲ ﺃﻱ ﻭﻗﺖ ﺩﻭﻥ ﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡ ﺑﺘﻌﺪﻳﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎﺕ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‬ ‫ﻭﻓﻘًﺎ ﻟﺬﻟﻚ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﻜﺴﻞ ﺍﻟﻤﻠﻮﻧﺔ‪ .
PAGE 9
‫‪ Windows‬ﻫﻲ ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺠﺎﺭﻳﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﺃﻭ ﻋﻼﻣﺔ‬ ‫‪Media‬‬ ‫ﺗﺠﺎﺭﻳﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ ‪Corporation‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﻭ‪/‬ﺃﻭ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﺧﺮﻯ‪.‬‬ ‫‪ Microsoft‬ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ‬ ‫ﺗﻢ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﺗﺮﺧﻴﺺ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬ ‫ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻭﺗﺼﻨﻴﻌﻪ ﻣﻦ ﺃﺟﻮﺩ ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﻭﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺪﻭﻳﺮ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‪.‬‬ ‫‪Dolby‬‬ ‫‪ .Laboratories‬ﺗُﻌﺪ ‪ Dolby‬ﻭﻋﻼﻣﺔ ‪ D‬ﺍﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﻋﻼﻣﺎﺕ‬ ‫ﺗﺠﺎﺭﻳﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﺗﺨﺺ ‪Laboratories‬‬ ‫ﺇﻥ ﻣﺼﻄﻠﺢ ‪ HDMI‬ﻭ‬ ‫‪Interface‬‬ ‫‪.
PAGE 10
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻥ ﺗﺠﺪ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻣﻔﺼﻠﺔ ﻋﻦ ﺍﺳﺘﻬﻼﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‪ ،‬ﻭﺳﻴﺎﺳﺔ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﻭﻗﻄﻊ ﺍﻟﻐﻴﺎﺭ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺘﺪﻭﻳﺮ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ ‪ Philips‬ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺒﻠﺪﻛﻢ‬ ‫ﻋﻠﻰ ‪.www.philips.com‬‬ ‫ﺷﻌﺎﺭ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺎﻻﺗﺤﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ‬ ‫ﺇﻥ ﺷﻌﺎﺭ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺎﻻﺗﺤﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ ﻳﺨﺒﺮﻙ ﺑﻔﺌﺔ‬ ‫ﻛﻔﺎءﺓ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻛﻠﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻓﺌﺔ ﻛﻔﺎءﺓ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﺃﻛﺜﺮ ﺧﻀﺮﺓ‪ ،‬ﻛﻠﻤﺎ ﺍﻧﺨﻔﺾ‬ ‫ﺷﻌﺎﺭ ‪Ecolabel‬‬ ‫ﻧﺤﻦ ﻓﻲ ‪ Philips‬ﻧﺮﻛﺰ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺍﻷﺛﺮ ﺍﻟﺒﻴﺌﻲ‬ ‫ﻣﻦ ﺃﺟﻬﺰﺗﻨﺎ ﺍﻟﻤﺒﺘﻜﺮﺓ‪ .
PAGE 11
‫ﻓﻲ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪ .‬ﺇﻥ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﻤﻜّ ﻨﺔ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﺍﻓﺘﺮﺍﺿﻲ‪ ،‬ﺑﺤﻴﺚ ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻫﻨﺎﻙ ﺗﺪﺧﻞ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ )ﻣﺜﻞ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺑﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﺃﻭ‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﻣﻦ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ( ﻟﻤﺪﺓ ﺃﺭﺑﻊ ﺳﺎﻋﺎﺕ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﺳﻴﻨﺘﻘﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ﺇﻟﻰ ﻭﺿﻊ ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‪.‬‬ ‫ﻟﺘﻌﻄﻴﻞ ﻣﻴﺰﺓ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬ ‫‪ .١‬ﺃﺛﻨﺎء ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ﺍﻷﺧﻀﺮ ﻣﻦ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﺍﺧﺘﺮ ]‪switch off‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺗﺄﻛﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪ ،[Auto‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ‪.
PAGE 12
‫ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻗﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫•‬ ‫‪ CH‬ﻣﻦ ﻋﻠﻰ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ‬ ‫•‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪+/-‬‬ ‫•‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ﻹﺩﺧﺎﻝ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺎﺯ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ]‪ [ABC‬ﺃﻭ ]‪ [abc‬ﻟﻠﺘﺒﺪﻳﻞ ﺑﻴﻦ ﺍﻷﺣﺮﻑ‬ ‫ﺍﻟﻜﺒﻴﺮﺓ ﻭﺍﻟﺼﻐﻴﺮﺓ‪.‬‬ ‫‪ .٥‬ﺑﻤﺠﺮﺩ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎء‪ ،‬ﺣﺪﺩ ]ﺇﺗﻤﺎﻡ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ‪ OK‬ﻟﻠﺘﺄﻛﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪ .٦‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻠﺨﺮﻭﺝ‪.‬‬ ‫ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‪.‬‬ ‫‪ .١‬ﻋﻨﺪ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪LIST‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 13
‫ﺍﻟﻤﻮﺻﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢ ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫ﺑﺄﺳﻤﺎء‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻪ‪.‬‬ ‫‪ .١‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪SOURCE‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ّ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫]ﺃﻟﻌﺎﺏ[‪ :‬ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻣﻼﺋﻤﺔ ﻟﻸﻟﻌﺎﺏ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺬﻛﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺼﻮﺕ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻫﺬﻩ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺃﻭ ﺗﺨﺼﻴﺼﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺣﺪﺩ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻤﻔﻀﻞ ﻟﺪﻳﻚ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .١‬ﺃﺛﻨﺎء ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ‪ADJUST‬‬ ‫‪ .٢‬ﺍﺧﺘﺮ ]‪.[Smart picture‬‬ ‫‪ .
PAGE 14
‫ﻟﻤﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﻌﺮﻭﺽ ﺛﻼﺛﻴﺔ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ‪ ،‬ﺳﺘﺤﺘﺎﺝ‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ‬ ‫ﻟﻨﻈﺎﺭﺍﺕ ‪Easy 3D passive glasses‬‬ ‫ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺷﺮﺍء ﻧﻈﺎﺭﺍﺕ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﺟﻬﺔ ﺍﻟﺒﺚ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻋﺮﺽ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺕ ﺍﻟﺒﺚ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ‬ ‫ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‪:‬‬ ‫•‬ ‫ﺍﻟﺠﺪﺍﻭﻝ ﺍﻟﺰﻣﻨﻴﺔ ﻟﻠﻘﻨﺎﺓ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻴﻮﻡ )'ﺍﻵﻥ ﻭﺑﻌﺪ'( ﺃﻭ‬ ‫ﺛﻼﺛﻴﺔ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﻣﻦ ‪ Philips‬ﻃﺮﺍﺯ ‪) PTA416‬ﺗﺒﺎﻉ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﻣﻨﻔﺼﻞ( ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺎﺟﺮ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ ﻟﺪﻳﻚ‪.
PAGE 15
‫ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻯ‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻣﺼﺪﺭ ﺛﻼﺛﻲ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻼﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ ﺛﻼﺛﻴﺔ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ‪:‬‬ ‫‪ .١‬ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﻐﻞ ﺑﻠﻮ ﺭﺍﻱ ﺛﻼﺛﻲ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ‬ ‫ﻣﺘﺼﻞ ﺑﻤﻮﺻﻞ ‪ HDMI‬ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ‪.‬‬ ‫‪ ،‬ﺛﻢ ﺣﺪﺩ ﻣﺸﻐﻞ ﺃﻗﺮﺍﺹ ﺑﻠﻮ ﺭﺍﻱ ﺛﻼﺛﻲ‬ ‫ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻷﻳﺴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺛﻼﺛﻴﺔ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ‪.‬‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫ﺍﻹﻣﻜﺎﻧﻴﺎﺕ‬ ‫ﻟﻠﺒﺮﺍﻣﺞ ﺛﻼﺛﻴﺔ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ‪:‬‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ]ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ[ ﻭﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﺇﻟﻰ ﺇﺣﺪﻯ ﻣﺤﻄﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺒﺚ ﻣﺤﺘﻮﻯ ﺛﻼﺛﻲ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ‪.
PAGE 16
‫ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﺃﺛﻨﺎء ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪OPTIONS‬‬ ‫ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫]ﺇﻳﻘﺎﻑ[‪ :‬ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫]ﺗﻜﺮﺍﺭ[‪ :‬ﻟﺘﻜﺮﺍﺭ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪.‬‬ ‫]ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺨﻠﻂ[ ‪] /‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺨﻠﻂ[‪ :‬ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ ﺃﻭ‬ ‫ﺗﻌﻄﻴﻞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻌﺸﻮﺍﺋﻲ ﻟﻠﻔﻴﺪﻳﻮ‪.‬‬ ‫]‪info‬‬ ‫‪ : [Show‬ﻋﺮﺽ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﻠﻒ‪.‬‬ ‫ﻟﺴﻤﺎﻉ ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻣﻠﻒ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ‪.OK‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪- / CH +‬‬ ‫•‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ‪.
PAGE 17
‫•‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ ﻗﺪ ﻻ ﺗﺘﻮﻓﺮ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺗﺘﺤﻤﻞ ‪Vision Netherlands B.V.‬‬ ‫‪ TP‬ﺃﻳﺔ‬ ‫ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻤﺤﺘﻮﻯ ﻭ ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻯ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺪﻡ ﻣﻦ ﻣﻘﺪﻣﻲ ﺧﺪﻣﺔ ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻯ‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺗﺼﻔﺢ ﻣﻮﺍﻗﻊ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻴﻪ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ‪ OK‬ﻟﻠﺘﺄﻛﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻗﺮﺍءﺓ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ ﻟﺨﺪﻣﺔ ‪Smart TV‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟﺨﺪﻣﺔ ‪Smart TV‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﻟﻤﻮﺍﻗﻊ ﺍﻟﻮﻳﺐ‬ ‫ﻣﺎ ﺗﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻴﻪ‬ ‫‪ .١‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‪.
PAGE 18
‫‪ .٣‬ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺮﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﺘﻔﺎﻋﻠﻲ‬ ‫‪ .٤‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﻋﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻹﻣﻜﺎﻧﻴﺎﺕ‬ ‫ﻣﻊ ﻣﻴﺰﺓ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﺘﻔﺎﻋﻠﻲ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻋﺮﺽ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬ ‫ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ ﺃﻭ ﺻﻔﺤﺎﺕ ﺗﺮﻓﻴﻬﻴﺔ ﺗﻮﻓﺮﻫﺎ ﻣﺤﻄﺎﺕ ﺑﺚ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻲ‬ ‫ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺠﺮﺑﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻯ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻴﺰﺓ‪.
PAGE 19
‫‪ .١‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ADJUST‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪ .٢‬ﺍﺧﺘﺮ ]‪) [Ambilight‬ﺿﻮء ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ(‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ‪.OK‬‬ ‫‪ .٣‬ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺃﻭ ﺇﻧﻬﺎء ﺧﺎﺻﻴﺔ ‪) Ambilight‬ﺿﻮء ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ(؛‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ]ﺗﺸﻐﻴﻞ[ ﺃﻭ ]ﺇﻳﻘﺎﻑ[‪.‬‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪Ambilight‬؛ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫‪ Ambilight‬ﺃﻛﺜﺮ‪.‬‬ ‫‪ .١‬ﻋﻨﺪ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫< ]ﺇﻋﺪﺍﺩ[‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ[ < ]‪.[Ambilight‬‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍ ﻟﻀﺒﻄﻪ‪:‬‬ ‫‪ .٣‬ﺍﺧﺘﺮ‬ ‫ً‬ ‫•‬ ‫]ﺩﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻲ[‪ :‬ﻟﻀﺒﻂ ‪ Ambilight‬ﺑﻴﻦ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﺮﺧﺎء ﻭﺍﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻲ‪ .
PAGE 20
‫‪ ٣‬ﺍﺳﺘﻐﻼﻝ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﺃﻛﺜﺮ‬ ‫ﺑﺪء ﻟﻌﺒﺔ ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﻼﻋﺒﻴﻦ‬ ‫ﻣﺪﻋﻢ ﻋﻠﻰ ‪ XXHFL7007D‬ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺾ ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ ﻣﺰﺍﻳﺎ ﺍﻟﻼﻋﺒﻴﻦ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﻳﻦ ﻭﺗﻘﺴﻴﻢ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺍﻟﺜﻼﺛﻴﺔ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪،‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺿﺒﻂ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﻤﻨﻘﺴﻤﺔ ﻟﻴﺘﻢ ﻋﺮﺿﻪ‬ ‫ﻛﺸﺎﺷﺘﻴﻦ ﻛﺎﻣﻠﺘﻴﻦ‪ .‬ﻳﻘﻮﻡ ﻻﻋﺒﻴﻦ ﺍﺛﻨﻴﻦ ﺑﻤﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﻧﻔﺴﻪ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻦ ﻣﻊ ﺭﺅﻳﺔ ﺷﺎﺷﺘﻴﻦ ﻣﺨﺘﻠﻔﺘﻴﻦ ﻟﻠﻌﺐ ﺍﻟﻠﻌﺒﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ‬ ‫ﻟﻌﺮﺽ ﻛﻞ ﺷﺎﺷﺔ‪ ،‬ﺳﺘﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﻧﻈﺎﺭﺗﻴﻦ ﻣﻦ ﻧﻈﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻟﻜﻞ ﻻﻋﺐ‪.‬‬ ‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻭﺣﺪﺓ ﺃﻟﻌﺎﺏ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻥ ﺗﺸﻐّﻞ ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ .
PAGE 21
‫ﻟﻐﺔ ﻧﺼﻮﺹ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺣﻴﺚ ﺗﻘﺪﻡ ﺟﻬﺎﺕ‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫ﺃﺛﻨﺎء ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺒﺚ ﻧﺼﻮﺹ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻻﻃﻼﻉ ﻋﻠﻰ ﻧﺼﻮﺹ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺒﺚ ﻟﻐﺎﺕ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻨﺼﻮﺹ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻭﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﻴﻦ ﻟﺪﻳﻚ‪.‬‬ ‫‪ .١‬ﺍﺧﺘﺮ ﻗﻨﺎﺓ ﺑﻬﺎ ﻣﻴﺰﺓ ﻧﺼﻮﺹ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪ .١‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪ .٢‬ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺣﺪ ﺍﻟﻄﺮﻕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪ .٣‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺍﻟﻠﻐﺎﺕ[ < ]ﻧﺺ ﺭﺋﻴﺴﻲ[ ﺃﻭ ]ﻧﺺ ﺛﺎﻧﻮﻱ[‪.‬‬ ‫‪.TEXT‬‬ ‫ﺃﺩﺧﻞ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ‪.
PAGE 22
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻳﺘﻢ ﻣﻨﻊ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻨﺼﻴﺔ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﺑﺚ‬ ‫ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺎﺕ ﻭﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﻘﺮﺍءﺓ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ‬ ‫< ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻠﻐﺔ < ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﻧﺼﻮﺹ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺃﻭ ﺗﻈﻠﻴﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﻤﻠﻮﻧﺔ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺧﻴﺎﺭ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪ OK‬ﻟﻠﺘﺄﻛﻴﺪ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻨﺸﻴﻂ‪.‬‬ ‫‪ .١‬ﺃﺛﻨﺎء ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺇﻋﺪﺍﺩ[ < ]ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ[ < ]ﺍﻟﺘﻔﻀﻴﻼﺕ[‪.‬‬ ‫‪ .٣‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ[ < ]ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻟﻠﺴﺎﻋﺔ[‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 23
‫ﻟﻤﻨﻊ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻣﻦ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ؛‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻗﻔﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺃﻭ ﺣﻈﺮ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﻮﺍﻓﻖ‬ ‫ﻋﻤﺮﻫﻢ‪.‬‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺭﻣﺰ ﻗﻔﻞ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﺃﻭ ﺗﻐﻴﻴﺮﻩ‬ ‫‪ .١‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺇﻋﺪﺍﺩ[ < ]ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ[ < ]ﻗﻔﻞ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ[‪.‬‬ ‫‪ .٣‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺭﻣﺰ[ ﺃﻭ ]ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﺮﻣﺰ[‪.‬‬ ‫‪ .٤‬ﺃﺩﺧﻞ ﺍﻟﺮﻣﺰ ﺑﺄﺯﺭﺍﺭ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺢ‪ :‬ﺇﺫﺍ ﻧﺴﻴﺖ ﺍﻟﺮﻣﺰ‪ ،‬ﻓﺄﺩﺧﻞ "‪ "8888‬ﻟﺘﺠﺎﻭﺯ ﺃﻱ ﺭﻣﻮﺯ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮﺩﺓ‪.‬‬ ‫ﻗﻔﻞ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺃﻭ ﻓﺘﺤﻬﺎ‬ ‫‪ .١‬ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻗﻔﻞ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ؛ ﺍﺧﺘﺮ ]ﻗﻔﻞ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ[‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﺃﺩﺧﻞ ﺭﻣﺰ ﻗﻔﻞ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﺑﺄﺯﺭﺍﺭ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ‪ .
PAGE 24
‫ﺯﻳﺎﺩﺓ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻟﻠﻔﻴﺪﻳﻮ ﺍﻟﻤﺘﺮﺟﻢ‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺤﺎﺕ‪:‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻟﺒﻌﺾ ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺎﺕ ﺇﻧﺸﺎء ﺷﺮﻳﻂ ﻣﻨﻔﺼﻞ ﻟﻠﺘﺮﺟﻤﺔ‬ ‫•‬ ‫ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻴﺰﺓ ﻧﻘﻞ ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺔ‬ ‫•‬ ‫ﺗﺤﺖ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺤﺪ ﻣﻦ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪ .‬ﻟﺰﻳﺎﺩﺓ‬ ‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ً ﻭﻋﺮﺽ ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺎﺕ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪.‬‬ ‫ﺳﻤﺎﻉ ﺟﻬﺎﺯ ﺁﺧﺮ ﻋﻨﺪ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﺑﻮﺿﻊ ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺳﻤﺎﻉ ﺟﻬﺎﺯ ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ‪ HDMI-CEC‬ﻣﻦ ﺧﻼﻝ‬ ‫ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ ،‬ﻭﺣﺘﻰ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‪.
PAGE 25
‫< ]ﻣﻜﺒﺮﺍﺕ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ[‪.‬‬ ‫‪ .٣‬ﺍﺧﺘﺮ ]‪1 - ARC‬‬ ‫‪ .٣‬ﺣﺪﺩ ﺧﻴﺎﺭ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ‪:OK‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪ .٤‬ﺣﺪﺩ ﺃﺣﺪ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ‪.OK‬‬ ‫]ﺇﻳﻘﺎﻑ[‪ :‬ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫]ﺗﺸﻐﻴﻞ[‪ :‬ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫]‪ :[EasyLink‬ﻟﺒﺚ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﺒﺮ ﺟﻬﺎﺯ‬ ‫‪ HDMI-CEC‬ﻣﺘﺼﻞ‪ .‬ﻭﻟﻨﻘﻞ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺇﻟﻰ‬ ‫•‬ ‫]ﺗﺸﻐﻴﻞ[‪ :‬ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ؛ ﻳﺒﺚ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﺒﺮ‬ ‫•‬ ‫]ﺇﻳﻘﺎﻑ[‪ :‬ﺑﺚ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﺒﺮ ﻣﻜﺒﺮﺍﺕ ﺻﻮﺕ‬ ‫ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻞ ‪.
PAGE 26
‫ﺯﻳﺎﺩﺓ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻟﺒﻌﺾ ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺎﺕ ﺇﻧﺸﺎء ﺷﺮﻳﻂ ﻣﻨﻔﺼﻞ ﻟﻠﺘﺮﺟﻤﺔ‬ ‫ﺗﺤﺖ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺤﺪ ﻣﻦ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪ .‬ﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺧﻴﺎﺭ ﻧﻘﻞ ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺎﺕ‬ ‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ً‪ .‬ﻳﺘﻢ ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺔ ﻓﻮﻕ ﺻﻮﺭﺓ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ‬ ‫ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺔ‬ ‫ً‬ ‫‪ .١‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺇﻋﺪﺍﺩ[ < ]ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ[ < ]‪[EasyLink‬‬ ‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ[‪.‬‬ ‫< ]ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺔ‬ ‫ً‬ ‫‪ .٣‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺗﺸﻐﻴﻞ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ‪ OK‬ﻟﻠﺘﻨﺸﻴﻂ‪.
PAGE 27
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻻﺣﺘﺮﺍﻓﻲ‬ ‫ﺍﻹﻣﻜﺎﻧﻴﺎﺕ‬ ‫ﻣﻊ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻻﺣﺘﺮﺍﻓﻲ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻔﻨﺪﻕ‪ .‬ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕ‪:‬‬ ‫•‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻻﺣﺘﺮﺍﻓﻲ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺍﺳﺘﻨﺴﺎﺥ ‪USB‬‬ ‫ﻭﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ‪ ،RF‬ﻭﻳﺘﻀﻤﻦ ﺫﻟﻚ‬ ‫ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ‪TV ،SSB‬‬ ‫ﺍﻟﻔﻨﺪﻕ‪.‬‬ ‫‪ Theme‬ﻭﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬ ‫ﻓﻲ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﺍﺿﻐﻂ ‪،٣ ،٥ ،٧ ،٩ ،١ ،٣‬‬ ‫ﺍﻻﺣﺘﺮﺍﻓﻲ‪.‬‬ ‫‪ .‬ﺗﻈﻬﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻮﺿﻊ‬ ‫ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻻﺣﺘﺮﺍﻓﻲ‬ ‫‪ .
PAGE 28
‫•‬ ‫]‪ :[SmartUI‬ﻳﻤﻜّ ﻦ ‪UI‬‬ ‫‪ Smart‬ﺍﻟﻔﻨﺎﺩﻕ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ‬ ‫ﺑﻌﺮﺽ ﺻﻔﺤﺔ ‪ HTML‬ﺭﺋﻴﺴﻴﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺨﺘﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ]‪Portal‬‬ ‫‪ [Browse‬ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ .‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺇﻳﻘﺎﻑ[ ﻟﺘﻌﻄﻴﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻴﺰﺓ ﻭﺇﺧﻔﺎء‬ ‫]‪Portal‬‬ ‫‪ [Browse‬ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ .‬ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ‬ ‫]‪[Server‬ﻳﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﻋﻨﻮﺍﻥ ‪ URL‬ﻭ]‪ [Local‬ﻳﻌﺮﺽ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫]‪on channel‬‬ ‫•‬ ‫]‪On Feature‬‬ ‫‪ ،Theme TV‬ﺃﻭ ‪ ،Smart UI‬ﺃﻭ ‪.Net TV‬‬ ‫]‪ :[Switch On Picture Format‬ﻳﻔﺘﺢ‬ ‫ﻣﻴﻐﺎﺑﺎﻳﺖ‪.‬‬ ‫]‪Backup‬‬ ‫‪ :[SmartUI‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻴﺰﺓ‬ ‫ﻳﻌﻤﻞ‪.
PAGE 29
‫‪:OK‬‬ ‫•‬ ‫]‪keyboard lock‬‬ ‫‪ :[Local‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺗﺸﻐﻴﻞ[ ﻟﻘﻔﻞ‬ ‫ﻛﻞ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء‬ ‫‪ .‬ﺍﺧﺘﺮ‬ ‫]‪ [Off‬ﺃﻭ ]ﺍﻟﻜﻞ[ ﻹﻟﻐﺎء ﻗﻔﻞ ﺃﻭ ﻗﻔﻞ ﻛﻞ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ‬ ‫•‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻮﺍﻟﻲ‪.‬‬ ‫]‪control lock‬‬ ‫‪ :[Remote‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺗﺸﻐﻴﻞ[‬ ‫ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪،٣ ،٥ ،٧ ،٩ ،١ ،٣‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ :[OSD‬ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ ﺃﻭ ﺗﻌﻄﻴﻞ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬ ‫•‬ ‫]‪display‬‬ ‫•‬ ‫]‪security mode‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫‪ :[High‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺗﺸﻐﻴﻞ[ ﻟﻤﻨﻊ‬ ‫ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻻﺣﺘﺮﺍﻓﻲ‪.
PAGE 30
‫‪ :[Delayed‬ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ ﺃﻭ ﺗﻌﻄﻴﻞ ﻓﺘﺮﺓ‬ ‫•‬ ‫]‪reboot‬‬ ‫•‬ ‫]‪Delay Timeout‬‬ ‫ﺗﺄﺧﻴﺮ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺄﺧﻴﺮ‪.‬‬ ‫‪ :[Standby‬ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ ﻣﺪﺓ ﻓﺘﺮﺓ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫•‬ ‫]‪Choice‬‬ ‫•‬ ‫]‪Pin entry‬‬ ‫‪ .١‬ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻻﺣﺘﺮﺍﻓﻲ‪ ،‬ﺍﺧﺘﺮ ]‪Setup‬‬ ‫< ]‪.[Clock settings‬‬ ‫‪:OK‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫]‪Standby‬‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺍﻻﻧﺘﻈﺎﺭ ﺑﻌﺪ ﻣﺪﺓ ﺯﻣﻨﻴﺔ ﻣﺤﺪﺩﺓ‪.‬‬ ‫‪ :[Display‬ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ ﺃﻭ ﺗﻌﻄﻴﻞ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫]‪On‬‬ ‫]‪Setting‬‬ ‫]‪ :[Time Download‬ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ ﺃﻭ ﺗﻌﻄﻴﻞ‬ ‫‪ :[Time‬ﺃﺩﺧﻞ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﻳﺪﻭﻳﺎ ً‪.
PAGE 31
‫ﻟﻠﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫]ﺗﺸﻐﻴﻞ[‪.‬‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻐ ﻴﺮ ﺍﺣﺘﺮﺍﻓﻴﺔ ﻟﻠﺘﻠﻔﺰﻳﻮ ﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻻﺣﺘﺮﺍﻓﻲ‪ ،‬ﺍﺧﺘﺮ ]‪setup‬‬ ‫‪.OK‬‬ ‫‪ ،[TV‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ﻳﺘﺤﻮﻝ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺇﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻀﻴﻮﻑ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻴﺢ‬ ‫ﻟﻚ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪ ،‬ﻭﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻠﻐﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﻭﻗﻔﻞ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻭﺍﻟﺘﻔﻀﻴﻼﺕ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻀﻴﻮﻑ‪ ،‬ﺍﻧﻈﺮ ﺇﻋﺪﺍﺩ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ )ﺻﻔﺤﺔ ‪.(٣٣‬‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻻﺣﺘﺮﺍﻓﻲ‪ ،‬ﺍﺧﺘﺮ ]‪setup‬‬ ‫‪ ،[Channel‬ﺛﻢ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ‪ .
PAGE 32
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺤﻤﻴﻠﻬﺎ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ً ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﺒﺮ ﺑﺮﻭﺗﻮﻛﻮﻝ ‪IP‬‬ ‫ﻳﺪﻋﻢ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ‪IP‬‬ ‫)ﺑﺮﻭﺗﻮﻛﻮﻝ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ(‪.‬‬ ‫‪ .١‬ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻻﺣﺘﺮﺍﻓﻲ‪ ،‬ﺍﺧﺘﺮ ] ‪Smart‬‬ ‫‪.[IP Upgrade] < [Clone‬‬ ‫‪ .٢‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﻟﺘﻐﻴﻴﺮﻩ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪:OK‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫]‪ :[Enable‬ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ ﺃﻭ ﺗﻌﻄﻴﻞ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﻋﺒﺮ ‪.IP‬‬ ‫‪ :[SW‬ﺣﺪﺩ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻤﺮﺍﺩ ﺗﺤﺪﻳﺜﻪ‪.‬‬ ‫]‪Type‬‬ ‫]‪ :[Start upgrade‬ﻟﺒﺪء ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﻭﺇﻇﻬﺎﺭ ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ‪.
PAGE 33
‫ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ ﻟﻀﺒﻂ ﻛﻞ‬ ‫ﺑﻴﻜﺴﻞ ﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺒﻴﻜﺴﻞ ﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔ ﺑﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻟﻠﻤﺘﺨﺼﺼﻴﻦ ﺍﻟﻤﺤﺘﺮﻓﻴﻦ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻀﻴﻮﻑ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﻟﻬﺬﻩ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻳﻀﺎً‬ ‫ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻻﺣﺘﺮﺍﻓﻲ ﺑﺎﺧﺘﻴﺎﺭ ]‪TV‬‬ ‫‪.[setup‬‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺃﻛﺜﺮ ﻟﻠﺼﻮﺭﺓ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺇﻋﺪﺍﺩ[ < ]ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ[ < ]ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ[‪ ،‬ﺛﻢ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ‪.OK‬‬ ‫‪ .٣‬ﺣﺪﺩ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻤﺮﺍﺩ ﺿﺒﻄﻪ ﻭﺍﺿﻐﻂ ‪.OK‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺇﻥ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺑﻌﻼﻣﺔ * ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ ﻓﻲ‬ ‫ﻃﺮﺍﺯﺍﺕ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻓﻘﻂ‪.
PAGE 34
‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫]‪ :*[3D‬ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺗﻨﺴﻴﻖ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺛﻼﺛﻴﺔ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ‪.‬‬ ‫]‪depth on/off‬‬ ‫•‬ ‫‪ :*[3D‬ﺗﻤﻜﻴﻦ ﺃﻭ ﺗﻌﻄﻴﻞ ‪.3D‬‬ ‫]ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺛﻼﺛﻲ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ[*‪ :‬ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻨﺘﻘﻞ ﺑﻬﺎ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻟﻮﺿﻊ ‪.3D‬‬ ‫•‬ ‫ﻭ‪ EAC-3‬ﺃﻭ ‪ AC-3‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺫﻟﻚ ﻣﺘﻮﻓﺮﺍً(‪.‬‬ ‫]ﺃﺣﺎﺩﻱ‪/‬ﺍﺳﺘﺮﻳﻮ[ ‪ :‬ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﺗﻮﻓﺮ ﺍﻟﺒﺚ ﺑﺘﻨﺴﻴﻖ‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﻴﺮﻳﻮ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻷﺣﺎﺩﻱ ﺃﻭ‬ ‫ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ ﻃﺮﺍﺯﺍﺕ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻭﺣﺴﺐ‪.
PAGE 35
‫]ﺇﻳﻘﺎﻑ[‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺍﻟﻌﻤﻮﻣﻲ[ < ]ﺿﻌﻴﻔﻮ ﺍﻟﺴﻤﻊ[‪.‬‬ ‫‪ .٣‬ﺍﺿﻐﻂ ﺃﺣﺪ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺃﺣﺪ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ‪:‬‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻠﻐﺔ‬ ‫•‬ ‫ﺍﻟﺰﺭ ﺍﻷﺣﻤﺮ ‪] -‬ﺇﻳﻘﺎﻑ[‪ :‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺨﻮﺍﺹ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫•‬ ‫ﺍﻟﺰﺭ ﺍﻷﺧﻀﺮ ‪] -‬ﺗﺸﻐﻴﻞ[‪ :‬ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ﺑﻀﻌﺎﻑ ﺍﻟﺴﻤﻊ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻀﻌﺎﻑ ﺍﻟﺴﻤﻊ‪.‬‬ ‫ﻟﻐﺔ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫‪ .٤‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻐﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻟﻠﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺑﻬﺎ ﻟﻐﺎﺕ ﺻﻮﺗﻴﺔ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ‪،‬‬ ‫ﻟﻠﺨﺮﻭﺝ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻀﻌﺎﻑ ﺍﻟﺒﺼﺮ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻟﻐﺔ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺑﺜﻬﺎ‪.
PAGE 36
‫‪ .٣‬ﺣﺪﺩ ﺇﻋﺪﺍﺩ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ‪.OK‬‬ ‫•‬ ‫]ﻣﻜﺒﺮﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ[‪ :‬ﺳﻤﺎﻉ ﺻﻮﺕ ﺿﻌﺎﻑ ﺍﻟﺒﺼﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫•‬ ‫]ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃﺱ[‪ :‬ﺳﻤﺎﻉ ﺻﻮﺕ ﺿﻌﺎﻑ ﺍﻟﺒﺼﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ‬ ‫•‬ ‫]ﻣﻜﺒﺮﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ ‪ +‬ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃﺱ[‪ :‬ﻟﺴﻤﺎﻉ‬ ‫ﻣﻜﺒﺮﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃﺱ ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫ﺻﻮﺕ ﺿﻌﺎﻑ ﺍﻟﺒﺼﺮ ﻣﻦ ﻣﻜﺒﺮﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭﺳﻤﺎﻋﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺮﺃﺱ ﺃﻳﻀﺎ ً‪.‬‬ ‫ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻟﻀﻌﺎﻑ ﺍﻟﺒﺼﺮ‬ ‫‪ .١‬ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ]ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺍﻟﻌﻤﻮﻣﻲ[؛ ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺰﺭ ﺍﻷﺻﻔﺮ‬ ‫ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻂ[‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ‪ ،‬ﺛﻢ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ‪.OK‬‬ ‫‪ .
PAGE 37
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪ ٦‬ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕ‬ ‫ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﻜﺎﺑﻞ‬ ‫ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ؛ ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺄﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻼﺕ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ ﺟﻮﺩﺓ‪ .‬ﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺠﻴﺪﺓ ﺗﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﻧﻘﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻭﺍﻟﺼﻮﺕ ﺑﺠﻮﺩﺓ ﺃﻓﻀﻞ‪.‬‬ ‫ﺇﻥ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺔ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻫﻲ ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﺔ‬ ‫ﻭﺣﺴﺐ‪ .‬ﻭﻳﻤﻜﻦ ﺇﺗﺒﺎﻉ ﺣﻠﻮﻝ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬ ‫ﻧﺼﻴﺤﺔ‪ :‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻳﺤﺘﻮﻱ ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺻﻼﺕ ﻣﺮﻛﺒﺔ‬ ‫ﺃﻭ ‪RCA‬؛ ﻓﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻜﺎﺑﻞ ﺍﻟﻤﺮﻛﺐ )‪ (CVBS‬ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﻤﻮﺻﻞ ‪Pb Pr‬‬ ‫‪ Y‬ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.
PAGE 38
‫‪SCART‬‬ ‫ﺇﻥ ﺍﺗﺼﺎﻝ ‪ SCART‬ﻳﺪﻣﺞ ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪.‬‬ ‫ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﻣﻮﺻﻼﺕ ‪ SCART‬ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ ﻓﻴﺪﻳﻮ‬ ‫‪ RGB‬ﻭﻟﻜﻦ ﻟﻴﺲ ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺪﻗﺔ ‪.HD‬‬ ‫‪VGA‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ ‪ VGA‬ﻟﻌﺮﺽ ﻣﺤﺘﻮﻯ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ‬ ‫ﻣﺸﻐّﻞ ﺃﻗﺮﺍﺹ ‪ Blu-ray‬ﺃﻭ ‪DVD‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﺸﻐّ ﻞ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺑﻜﺎﺑﻞ ‪ HDMI‬ﻣﻊ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫‪٣٨ AR‬‬ ‫ﺇﻥ ﺗﻮﺻﻴﻞ ‪ VGA‬ﻳﻨﻘﻞ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻓﻘﻂ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺕ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﻤﻨﻔﺬ ‪IN‬‬ ‫‪.
PAGE 39
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻣﻜﻮﻥ )‪Pb Pr‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﺸﻐّ ﻞ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ﻓﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ّ‬ ‫‪ (Y‬ﻭ ﻛﺎﺑﻞ ﺻﻮﺕ ﻳﻤﻴﻦ‪/‬ﻳﺴﺎﺭ‪.‬‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﺑﻜﺎﺑﻞ ﻫﻮﺍﺋﻲ ﻣﻊ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﺑﻜﺎﺑﻞ ‪ HDMI‬ﻣﻊ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.
PAGE 40
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﺍﻟﻘﻤﺮ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﺃﻭ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ‪.SCART‬‬ ‫ﻣﻜﻮﻥ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ‬ ‫ّ‬ ‫ﻣﺴﺠﻞ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫)‪Pb Pr‬‬ ‫‪(Y‬ﻭ ﻛﺎﺑﻞ ﺻﻮﺕ ﻳﻤﻴﻦ‪/‬ﻳﺴﺎﺭ ﻣﻊ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ‪ SAT‬ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ ﻃﺮﺍﺯﺍﺕ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻭﺣﺴﺐ‪(.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺠﻞ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ﻫﻮﺍﺋﻲ‪) .
PAGE 41
‫ﻣﻜﻮﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺠﻞ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ﻓﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺠﻞ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ‪.SCART‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ّ‬ ‫)‪Pb Pr‬‬ ‫‪(Y‬ﻭ ﻛﺎﺑﻞ ﺻﻮﺕ ﻳﻤﻴﻦ‪/‬ﻳﺴﺎﺭ‪.‬‬ ‫ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ‪.
PAGE 42
‫ﻣﻜﻮﻥ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ﻓﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ّ‬ ‫)‪Pb Pr‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺮﺡ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻲ‬ ‫‪(Y‬ﻭ ﻛﺎﺑﻞ ﺻﻮﺕ ﻳﻤﻴﻦ‪/‬ﻳﺴﺎﺭ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﻤﺴﺮﺡ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻲ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ‪ HDMI‬ﻭﻛﺎﺑﻞ ﺑﺼﺮﻱ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﻤﺴﺮﺡ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻲ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ‪.
PAGE 43
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻣﻜﻮﻥ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﻤﺴﺮﺡ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻲ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ﻓﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ّ‬ ‫)‪Pb Pr‬‬ ‫‪(Y‬ﻭ ﻛﺎﺑﻞ ﺻﻮﺕ ﻳﻤﻴﻦ‪/‬ﻳﺴﺎﺭ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺭﻗﻤﻴﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ‪.USB‬‬ ‫ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﺭﻗﻤﻴﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ‪.
PAGE 44
‫ﻣﻜﻮﻥ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ﻓﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ّ‬ ‫)‪Pb Pr‬‬ ‫‪(Y‬ﻭ ﻛﺎﺑﻞ ﺻﻮﺕ ﻳﻤﻴﻦ‪/‬ﻳﺴﺎﺭ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺃﻛﺜﺮ‬ ‫ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺧﺎﺭﺟﻴﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ‪ ٢‬ﻭﺍﺕ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ )ﺗﺒﺎﻉ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ( ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ﺻﻮﺕ ‪ ٨‬ﺃﻭﻡ ﺑﻤﻮﺻﻞ ‪AUDIO OUT‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﺧﻠﻒ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫‪AUDIO‬‬ ‫‪OUT‬‬ ‫‪AUDIO OUT‬‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ ﻋﻠﻮﻱ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ‪ RJ-48‬ﺫﻭ ‪ ١٠‬ﺃﺳﻨﺎﻥ ﻭﻭﺻﻠﻪ ﺑﻤﻮﺻﻞ ‪ DATA‬ﺧﻠﻒ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.
PAGE 45
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻟﺰﻡ ﺍﻷﻣﺮ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﻃﺎﻗﺔ ﺑﻤﻮﺻﻞ‪12v DC OUT‬‬ ‫ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺎﺡ ﻋﻠﻰ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﻃﺮﺍﺯ ‪) 32-55HFL7007‬ﺑﻤﺎ ﻳﺸﻤﻞ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ‪ ٤٢‬ﺑﻮﺻﺔ ﻭ‪ ٤٧‬ﺑﻮﺻﺔ‪(.‬‬ ‫ﺧﻠﻒ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ .‬ﻣﻮﺻﻞ‬ ‫ﻗﺮﺹ ‪ USB‬ﺍﻟﺼﻠﺐ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻗﺮﺹ ‪ USB‬ﺍﻟﺼﻠﺐ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ‪.USB‬‬ ‫ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ‪.
PAGE 46
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ‪ DVI-HDMI‬ﻭﻛﺎﺑﻞ ﺻﻮﺕ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ‪ VGA‬ﻭﻛﺎﺑﻞ ﺻﻮﺕ‪.‬‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻭﺍﻟﻤﺎﻭﺱ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ‪USB‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ‪ USB‬ﻹﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻨﺺ ﻣﺜﻞ‬ ‫ﺃﺳﻤﺎء ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺃﻭ ﻧﺼﻮﺹ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ‬ ‫ﻣﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﺎﻭﺱ ‪ USB‬ﻟﻠﺘﻨﻘﻞ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺼﻔﺤﺎﺕ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻭﺍﻟﻤﺎﻭﺱ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ‪.USB‬‬ ‫‪٤٦ AR‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻣﺤﻮﺭ ﺃﻭ ﻣﺸﺘﺮﻙ ‪ .USB‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻳﻀﺎً‬ ‫‪Smart‬‬ ‫‪.
PAGE 47
‫ﺑﺎﺧﺘﻴﺎﺭ ﺗﺨﻄﻴﻂ ﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ‪ Cyrillic‬ﺃﻭ ‪ Greek‬ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻳﻀﺎ ً ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺗﺨﻄﻴﻂ ﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺇﺿﺎﻓﻲ‬ ‫ﺑﺘﺨﻄﻴﻂ ‪.Latin‬‬ ‫ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺗﺨﻄﻴﻂ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫< ]ﺇﻋﺪﺍﺩ[ <‬ ‫]ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ[ < ]ﺍﻟﺘﻔﻀﻴﻼﺕ[ < ]ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ‪/‬ﻣﺎﻭﺱ ‪] < [USB‬ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ[‬ ‫ﻭﺍﺿﻐﻂ ‪. OK‬‬ ‫ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‬ ‫ﺃﻭ ﻗﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.
PAGE 48
‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺭﻣﺰ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﻟﻌﺮﺽ ﻣﺤﺘﻮﺍﻩ‪.‬‬ ‫‪ .١‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﺍﺧﺘﺮ ﺭﻣﺰ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ .٣‬ﺍﺿﻐﻂ ‪ OK‬ﻟﻠﺘﺄﻛﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻳﻀﺎً ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪SOURCE‬‬ ‫ﻟﻌﺮﺽ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺻﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢ ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫ﺑﺄﺳﻤﺎء‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻪ‪.‬‬ ‫‪ .١‬ﺍﺿﻐﻂ ‪SOURCE‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ّ‬ ‫‪ .٣‬ﺍﺿﻐﻂ ‪ OK‬ﻟﻠﺘﺄﻛﻴﺪ‪.
PAGE 49
‫‪ ٧‬ﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺍﻟﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﺒﺎﻋﻴﺔ‪) ١٦:٩ :‬ﺷﺎﺷﺔ ﻋﺮﻳﻀﺔ(‬ ‫ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬ ‫ﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺩﻭﻥ ﺇﺧﻄﺎﺭ‪.
PAGE 50
‫ﺗﻨﺴﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ‪VGA -‬‬ ‫)ﺍﻟﺪﻗﺔ ‪ -‬ﻣﻌﺪﻝ ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚ(‬ ‫‪ ٦٠ - ٤٨٠ × ٦٤٠‬ﻫﺮﺗﺰ‬ ‫‪ ٦٠ - ٦٠٠ × ٨٠٠‬ﻫﺮﺗﺰ‬ ‫‪ ٦٠ - ٧٦٨ × ١٠٢٤‬ﻫﺮﺗﺰ‬ ‫‪ ٦٠ - ١٠٢٤ × ١٢٨٠‬ﻫﺮﺗﺰ‬ ‫‪ ٦٠ - ٧٦٨ × ١٣٦٠‬ﻫﺮﺗﺰ‬ ‫‪ ٦٠ - ١٢٠٠ × ١٦٠٠‬ﻫﺮﺗﺰ‬ ‫‪ ٦٠ - ١٠٨٠ × ١٩٢٠‬ﻫﺮﺗﺰ‬ ‫ﺗﻨﺴﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫‪ ٥٠ - p٧٢٠‬ﻫﺮﺗﺰ‪ ٦٠ ،‬ﻫﺮﺗﺰ‬ ‫‪ ٥٠ - i١٠٨٠‬ﻫﺮﺗﺰ‪ ٦٠ ،‬ﻫﺮﺗﺰ‬ ‫‪ ٢٤ - p١٠٨٠‬ﻫﺮﺗﺰ‪ ٢٥ ،‬ﻫﺮﺗﺰ‪ ٣٠ ،‬ﻫﺮﺗﺰ‪ ٥٠ ،‬ﻫﺮﺗﺰ‪،‬‬ ‫‪ ٦٠‬ﻫﺮﺗﺰ‬ ‫ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ‬ ‫ﻭﺻﻼﺕ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ ﺍﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ‬ ‫•‬ ‫‪ ،USB: NTFS‬ﻭ ‪ ،FAT 16‬ﻭ ‪32‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺃﺟﻬﺰﺓ ‪ USB‬ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻬﻠﻚ ﻓﻘ
PAGE 51
‫ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ‪/‬ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺍﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻳﺠﺐ ﺃﻻ ﺗﺘﺠﺎﻭﺯ ﺃﺳﻤﺎء ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ ‪ ١٢٨‬ﺣﺮﻓًﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺴﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺔ ﺍﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ‬ ‫ﻳﺠﺐ ﺃﻻ ﺗﺘﺠﺎﻭﺯ ﺃﺳﻤﺎء ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ ‪ ١٢٨‬ﺣﺮﻓًﺎ‪.
PAGE 52
‫ﺣﻮﺍﻣﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺪﺍﺭ ﻣﻊ‬ ‫ﺣﺎﻣﻞ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ )ﻳﺒﺎﻉ ﻣﻨﻔﺼﻼً (‪ .
PAGE 53
‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﺘﻔﺎﻋﻠﻲ‬ ‫‪١٨‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‪ ،‬ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬ ‫‪٤٣‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‪ ،‬ﺍﻟﻤﺴﺠﻞ‬ ‫‪٤٠‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‪ ،‬ﺟﻬﺎﺯ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫‪٣٩‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‪ ،‬ﻗﺮﺹ ﺻﻠﺐ ﺧﺎﺭﺟﻲ‬ ‫‪٤٥‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‪ ،‬ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬ ‫‪٤٣‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‪ ،‬ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‬ ‫‪٤٦‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‪ ،‬ﻣﺎﻭﺱ‬ ‫‪٤٦‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‪ ،‬ﻣﺸﻐّﻞ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ‬ ‫‪٣٨‬‬ ‫ﺇﺯﺍﻟﺔ‪ ،‬ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻤﺘﺼﻞ‬ ‫‪٤٨‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‪ ،‬ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﻤﺴﺮﺡ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻲ‬ ‫‪٤٢‬‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬ ‫‪٣٦‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‪ ،‬ﻭﺣﺪﺓ ﺃﻟﻌﺎﺏ‬ ‫‪٤١‬‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺪﻭﻳﺮ‬ ‫‪٩‬‬ ‫ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻤﺘﺼﻞ‪ ،‬ﺇﺯﺍﻟﺔ‬ ‫‪٤٨‬‬
PAGE 54
‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‪ ،‬ﺗﺮﺗﻴﺐ‬ ‫‪١٢‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ‪HDMI ARC‬‬ ‫‪٣٧‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺠﻞ‪ ،‬ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫‪٤٠‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ‪SCART‬‬ ‫‪٣٨‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ‪VGA‬‬ ‫‪٣٨‬‬ ‫‪١٥‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ‪ ،YPbPr‬ﻓﻴﺪﻳﻮ ﻣﺮﻛﺐ‬ ‫‪٣٧‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ‪ ،‬ﻣﻨﺰﻝ ﺃﻭ ﻣﺘﺠﺮ‬ ‫‪٣٦‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ‬ ‫‪٣٧‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕ‬ ‫ّ‬ ‫‪٣٧‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ‪USB ،‬‬ ‫‪١٥‬‬ ‫ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ‪ ،‬ﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ‬ ‫‪٥٠‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ‪ ،‬ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫‪٤٥‬‬ ‫ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺍﻟﻌﻤﻮﻣﻲ‪ ،‬ﺗﻤﻜﻴﻦ‬ ‫‪٣٥‬‬ ‫ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺍﻟﻌﻤﻮﻣﻲ‪ ،‬ﺿﻌﺎﻑ ﺍﻟﺒﺼﺮ‬ ‫‪٣٥‬‬ ‫ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺍﻟﻌﻤﻮﻣﻲ‪ ،‬ﺿﻌﺎﻑ ﺍﻟﺴﻤﻊ‬ ‫‪٣٥‬‬ ‫ﺍﻟﻮﺿﻊ‪ ،
PAGE 55
‫‪١١‬‬ ‫ﺵ‬ ‫ﺷﻌﺎﺭ ‪Ecolabel‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫ﺷﻌﺎﺭ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫‪١٠‬‬ ‫ﺽ‬ ‫ﺿﻌﺎﻑ ﺍﻟﺒﺼﺮ‬ ‫‪٣٥‬‬ ‫ﺿﻌﺎﻑ ﺍﻟﺴﻤﻊ‬ ‫‪٣٥‬‬ ‫ﻕ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫‪١٢‬‬ ‫ﻗﺮﺹ ﺻﻠﺐ ﺧﺎﺭﺟﻲ‬ ‫‪٤٥‬‬ ‫ﻗﻔﻞ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ‬ ‫‪٢٣‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ‬ ‫‪٤٤‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ‪ ،‬ﺟﻬﺎﺯ ﻋﻠﻮﻱ‬ ‫‪٤٤‬‬ ‫ﻗﻨﻮﺍﺕ‬ ‫‪١٢‬‬ ‫ﻗﻨﻮﺍﺕ‪ ،‬ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬ ‫‪٣٦‬‬ ‫ﻗﻨﻮﺍﺕ‪ ،‬ﺗﺤﺪﻳﺚ‬ ‫‪٣٤‬‬ ‫ﻣﺎﻭﺱ ‪USB‬‬ ‫‪٤٦‬‬ ‫ﻣﺰﺍﻣﻨﺔ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫‪٢٥‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫‪١١‬‬ ‫ﻣﺸﻐّﻞ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ‪ ،‬ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫‪٣٨‬‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫‪١٠‬‬ ‫ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫‪٤‬‬ ‫ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ
PAGE 56
‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻤﺘﺠﺮ‬ ‫‪٣٦‬‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻤﻨﺰﻝ‬ ‫‪٣٦‬‬ ‫‪٥٦ AR‬‬
PAGE 57
‫ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻭﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻫﻲ ﻣﻠﻜﻴﺔ ﻷﺻﺤﺎﺑﻬﺎ ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﻴﻦ‪ .‬ﺇﻥ ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺩﻭﻥ ﺇﺧﻄﺎﺭ‪.‬‬ ‫ﺇﻥ ﺍﺳﻢ ﺷﺮﻛﺔ ‪ Philips‬ﻭﺷﻌﺎﺭ ‪ Philips‬ﺗُﻌﺪ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺗﺠﺎﺭﻳﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ ‪ ،Koninklijke Philips Electronics N.V.‬ﻭﺗﺴﺘﺨﺪﻡ‬ ‫ﺑﻤﻮﺟﺐ ﺗﺮﺧﻴﺺ‬ ‫ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ ‪.Koninklijke Philips Electronics N.V‬‬ ‫‪ © TP Vision Netherlands B.V. ٢٠١٣‬ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‪.‬‬ ‫‪www.philips.