operation manual

AR ٢٥
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
٢. ﺮﺘﺧﺍ ]ﺩﺍﺪﻋﺇ[ < ]ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ[ < ]EasyLink[
< ]ﺕﺍﺮﺒﻜﻣ ﺕﻮﺻ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ[.
٣. ﺩﺪﺣ ،ﺭﺎﻴﺧ ﻢﺛ ﻂﻐﺿﺍ OK:
• ]ﻑﺎﻘﻳﺇ[: ﻑﺎﻘﻳﻹ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺕﺎﻋﺎﻤﺳ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ.
• ]ﻞﻴﻐﺸﺗ[: ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺕﺎﻋﺎﻤﺳ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ.
• ]EasyLink[: ﺚﺒﻟ ﺕﻮﺻ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﺯﺎﻬﺟ
HDMI-CEC ﻞﺼﺘﻣ. ﻞﻘﻨﻟﻭ ﺕﻮﺻ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ
ﺯﺎﻬﺟ ﻲﺗﻮﺻ
HDMI-CEC ﻞﺼﺘﻣ ﺮﺒﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﻞﻳﺪﻌﺘﻟﺍ
Adjust.
• ]ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ EasyLink[: ءﺎﻔﻃﺇ ﺕﺍﺮﺒﻜﻣ ﺕﻮﺻ
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺚﺑﻭ ﺕﻮﺻ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺯﺎﻬﺟ
ﺕﻮﺻ
HDMI-CEC ﻞﺼﺘﻤﻟﺍ.
ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺝﺮﺨﻣ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻂﺒﻀﻟﺍ
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ]
EasyLink[ ﻭﺃ ]ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
EasyLink[؛ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟ
ﺕﻮﺻ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ.
١. ءﺎﻨﺛﺃ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ،ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ﻰﻠﻋ
ADJUST.
٢. ﺮﺘﺧﺍ ]ﺕﺍﺮﺒﻜﻣ ﺕﻮﺼﻟﺍ[، ﻢﺛ ﻂﻐﺿﺍ
OK.
٣. ﺮﺘﺧﺍ ﺍ
ً
ﺪﺣﺍﻭ ﺎﻤﻣ ،ﻲﻠﻳ ﻢﺛ ﻂﻐﺿﺍ
OK:
• ]ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺗ[: ﻢﺘﻳ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻞﻜﺸﺑ ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﺍ.
ﻢﺘﻳ ﺚﺑ ﺕﻮﺻ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻭ ﺮﺒﻋ ﺯﺎﻬﺟ
HDMI-CEC ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﻞﺼﺘﻤﻟﺍ ﻰﺘﺣ ﻞﻘﺘﻨﻳ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻞﺼﺘﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻊﺿﻭ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺎﺑ.
ﺪﻌﺑ ؛ﻚﻟﺫ ﻢﺘﻳ ﺚﺑ ﺕﻮﺻ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻞﺼﺘﻤﻟﺍ.
• ]ﺮﺒﻜﻤﻟﺍ[: ﺚﺒﻟ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﺯﺎﻬﺟ HDMI-CEC
ﻞﺼﺘﻤﻟﺍ. ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻊﺿﻭ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺹﺎﺨﻟﺍ
ﻡﺎﻈﻨﻟﺎﺑ
ﻲﻓ ؛ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺮﻤﺘﺴﻳ ﺚﺑ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﺍﺮﺒﻜﻣ
ﺕﻮﺻ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ. ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻴﻜﻤﺗ ]ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
EasyLink[؛ ﺐﻠﻄﻳ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﺼﺘﻤﻟﺍ
ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﻊﺿﻭ ﺕﻮﺻ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ.
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺓﺰﻬﺟﻸﻟ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻴﻨﻘﺗ HDMI ARC
ﺍﺫﺇ ﻢﺗ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ ﻊﻣ
HDMI-ARC ﻦﻣ ﻝﻼﺧ
ﻞﺻﻮﻣ
HDMI ARC ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﺕﻮﺻ
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻝﻼﺧ ﻞﺑﺎﻛ
HDMI. ﻦﻟ ﺝﺎﺘﺤﺗ ﻞﺑﺎﻛ
ﺕﻮﺻ ﻲﻓﺎﺿﺇ.
١. ﻂﻐﺿﺍ .
٢. ﺮﺘﺧﺍ ]ﺩﺍﺪﻋﺇ[ < ]ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ[ < ]
EasyLink[.
٣. ﺮﺘﺧﺍ ]
HDMI 1 - ARC[.
٤. ﺩﺪﺣ ﺪﺣﺃ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ،ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻢﺛ ﻂﻐﺿﺍ
OK.
• ]ﻞﻴﻐﺸﺗ[: ﺪﻌﺑ ؛ﻚﻟﺫ ﺚﺒﻳ ﺕﻮﺻ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺮﺒﻋ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﺼﺘﻤﻟﺍ ﻖﻓﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﻊﻣ
ARC.
• ]ﻑﺎﻘﻳﺇ[: ﺚﺑ ﺕﻮﺻ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﺕﺍﺮﺒﻜﻣ ﺕﻮﺻ
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺮﺒﻋ ﺯﺎﻬﺟ ﺕﻮﺻ ﻲﻤﻗﺭ ﻞﺼﺘﻣ ﻞﺻﻮﻤﺑ
ﺝﺍﺮﺧﺇ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ.
٥. ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﺓﺪﺣﻭ
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ.
ﺔﻨﻣﺍﺰﻣ ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﺍﺫﺇ ﻥﺎﻛ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ
ً
ﻼﺼﺘﻣ ﻡﺎﻈﻨﺑ ﺡﺮﺴﻤﻟﺍ ﻲﻟﺰﻨﻤﻟﺍ
)
HTS(، ﻥﺎﻛﻭ ﻙﺎﻨﻫ
ً
ﺎﻗﺭﺎﻓ ﻦﻴﺑ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ،ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ
ﻢﻬﺘﻨﻣﺍﺰﻣ.
• ﺍﺫﺇ ﺖﻨﻛ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ Philips HTS، ﻢﺘﻳ
ً
ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ﺔﻨﻣﺍﺰﻣ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍﻭ.
• ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻤﻈﻧﻷ ﺡﺮﺴﻤﻟﺍ ﻲﻟﺰﻨﻤﻟﺍ HTS ،ﻯﺮﺧﻷﺍ
ﺝﺎﺘﺤﺘﺳ ﻰﻟﺇ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺭﺎﻴﺧ ﺮﻴﺧﺄﺗ ﺔﻨﻣﺍﺰﻤﻟﺍ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ
ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﻨﻣﺍﺰﻤﻟ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍﻭ.
ﻂﺒﺿ ﺮﻴﺧﺄﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﺕﻮﺼﻟﺍ.
١. ﻂﻐﺿﺍ .
٢. ﺮﺘﺧﺍ ]ﺩﺍﺪﻋﺇ[ < ]ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ[ < ]ﺕﻼﻴﻀﻔﺘﻟﺍ[.
٣. ﺮﺘﺧﺍ ]ﺮﻴﺧﺄﺗ ﺝﺮﺧ ﺕﻮﺼﻟﺍ[ ﻭﺃ ]ﻞﻴﻐﺸﺗ[، ﻢﺛ ﻂﻐﺿﺍ
OK.
ﺍﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
ﺍﺫﺇ ﺕﺮﺛﺄﺗ ﺓﺩﻮﺟ ﺓﺭﻮﺻ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻚﺑ ﺐﺒﺴﺑ
ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ،ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ
Pixel Plus Link.
ﻞﻴﻐﺸﺗ
Pixel Plus Link
١. ﻂﻐﺿﺍ .
٢. ﺮﺘﺧﺍ ]ﺩﺍﺪﻋﺇ[ < ]ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ[ < ]
EasyLink[.
٣. ﺮﺘﺧﺍ ]ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ
Pixel Plus[ < ]ﻞﻴﻐﺸﺗ[، ﻢﺛ ﻂﻐﺿﺍ
OK.