Register your product and get support at www.philips.
Table of contents 1 2 Belangrijk ������������������������������������������������� 3 1.1 Veiligheid ���������������������������������������������������3 1.2 Schermonderhoud �������������������������������������4 1.3 Milieu ���������������������������������������������������������4 3 4 Aan de slag ����������������������������������������������� 7 De TV plaatsen �����������������������������������������7 3.2 De televisie aan de wand monteren ���������7 3.
2008 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Alle rechten voorbehouden. Specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Handelsmerken zijn eigendom van Koninklijke Philips Electronics N.V. of hun respectieve eigenaars. Philips behoudt zich het recht voor om op elk gewenst moment producten te wijzigen en is hierbij niet verplicht eerdere leveringen aan te passen. De inhoud van deze handleiding wordt toereikend geacht voor het bestemde gebruik van het systeem.
Belangrijk Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! • Plaats geen vreemde voorwerpen in de ventilatieopeningen. Hierdoor kan de televisie beschadigd raken. • Voorkom brand en elektrische schokken en plaats de televisie, de afstandsbediening en de batterijen van de afstandsbediening niet in de buurt van open vuur (bijvoorbeeld brandende kaarsen) en andere warmtebronnen, waaronder direct zonlicht. • Plaats de televisie niet in een afgesloten ruimte zoals een boekenkast.
uw gehoor erdoor beschadigd raken. Bescherm uw gehoor door niet te lang een oortelefoon of hoofdtelefoon te gebruiken bij een hoog volume. • Als u de stekker van de televisie uit het stopcontact neemt, doet u het volgende: • Schakel de televisie uit en vervolgens de netspanning (indien mogelijk). • Neem de stekker van het netsnoer uit het stopcontact. • Vermijd zoveel mogelijk stilstaande beelden die lange tijd op het scherm blijven staan.
2 Uw TV Aansluitingen aan de zijkant In deze sectie vindt u een overzicht van veelgebruikte knoppen en functies van de TV. 2.1 Overzicht van de televisie Knoppen en indicators aan de zijkant VOLUME 4 3 MENU PROGRAM 2 1 NL POWER Gebruik de aansluitingen aan de zijkant van de televisie om mobiele apparaten zoals High Definition-camcorders of gameconsoles aan te sluiten. U kunt ook een hoofdtelefoon aansluiten. 5 Aansluitingen aan de achterkant 1. POWER 2. PROGRAM +/3.
Afstandsbediening 1. . Voeding 2. SOURCE 1 2 3 4 3. TELETEXT 4. Kleurtoetsen Vanaf links rood, groen, geel, blauw 5. Í, Æ, Î, ï, OK Navigatie- of cursortoetsen 6. MENU 7. P +/Programma omhoog/omlaag 5 6 7 8 NL-6 8. ” +/Volume omhoog of omlaag Meer gedetailleerde informatie over de afstandsbediening vindt u in Sectie 5.1 Overzicht van de afstandsbediening.
Aan de slag 3.2 Dit gedeelte helpt u bij het plaatsen en de installatie van de TV en bevat aanvullingen op de informatie in de Snelstartgids. DDOpmerking Raadpleeg de Snelstartgids voor instructies voor het monteren van de standaard. 3.1 De TV plaatsen Zorg dat u de veiligheidsaanwijzingen in Sectie 1.1 hebt gelezen en begrijpt en houd rekening met de volgende punten voordat u de televisie plaatst: • De ideale kijkafstand is drie keer het schermformaat van de TV.
2. Draai met een kruiskopschroevendraaier (niet meegeleverd) de vier bouten los waarmee de standaard aan de TV is bevestigd. (Het 19-inch scherm heeft vier bouten, het 22-inch scherm drie). DDOpmerking Afhankelijk van de VESA-compatibele wandsteun kunt u de montageplaat van de wandsteun verwijderen om de installatie te vereenvoudigen. Raadpleeg de documentatie bij de VESA-compatibele wandsteun voor instructies. 1. Op de achterkant van de TV vindt u vier montagemoeren. 3.
3.3 De antennekabel aansluiten 1. Zoek de TV ANTENNA-aansluiting aan de achterkant van de TV. 3.4 Het netsnoer aansluiten BBWAARSCHUWING Controleer of de netspanning overeenkomt met het voltage dat op de achterkant van de TV staat vermeld. Steek de stekker niet in het stopcontact als de voltages niet overeenkomen. Het netsnoer aansluiten DDOpmerking De locatie van de netspanningsaansluiting varieert per televisiemodel. NL 1.
3.5 Kabels beheren Leid de antennekabel, het netsnoer en alle andere kabels door de kabelhouder (1) aan de achterkant van de TV. 1 3.7 Controleer de eerste keer dat u de televisie inschakelt of het netsnoer op de juiste manier is aangesloten. Als u gereed bent, drukt u op POWER aan de zijkant van de TV. DDOpmerking Bij bepaalde modellen moet u POWER maximaal twee seconden ingedrukt houden. Het kan maximaal 15 seconden duren voordat de TV wordt opgestart. 3.8 3.
4 De TV gebruiken In deze sectie wordt het basisgebruik van de TV uitgelegd. Instructies over de geavanceerde mogelijkheden vindt u in Sectie 5 Meer uit uw TV halen. 4.1 TV in-/uitschakelen of in stand-by schakelen EETip De TV verbruikt heel weinig energie in de stand-bystand, maar er wordt energie verbruikt zo lang de TV op de netspanning is aangesloten en is ingeschakeld. Als u de TV langere tijd niet gebruikt, kunt u hem uitschakelen en de stekker uit het stopcontact halen.
4.2 TV kijken Overschakelen naar een andere zender afstandsbediening drukken om het geluid van de TV-luidsprekers te dempen. Druk op VOLUME +/- om de TV-luidsprekers weer in te schakelen. 4.3 Aangesloten apparaten bekijken 1. Schakel het apparaat in. 2. Druk op SOURCE op de afstandsbediening. 1. Voer een getal in (van 1 tot 99) of druk op P +/- op de afstandsbediening. 2. Druk op PROGRAM +/- op de zijkant van de televisie. 3. Druk op op de afstandsbediening om terug te keren naar de vorige TV-zender.
4.4 Teletekst gebruiken 1. Druk op TELETEXT op de afstandsbediening. De pagina met de hoofdindex wordt weergegeven. • Een pagina selecteren met de afstandsbediening: • Voer het paginanummer in met de nummertoetsen. NL • Druk op P +/- of Î ï om naar de volgende of de vorige pagina te gaan. • Druk op een kleurtoets om een van de gekleurde items onder aan het scherm te selecteren. EETip Druk op om terug te keren naar de volgende pagina. 2. Druk nogmaals op TELETEXT om teletekst uit te schakelen.
5 Meer uit uw TV halen 5. Kleurtoetsen Hiermee selecteert u functies of teletekstpagina’s. 5.1 Overzicht van de afstandsbediening 6. INFO Hiermee wordt programma-informatie weergegeven, indien beschikbaar. 21 20 1 7. OK Hiermee opent u het menu Alle zenders of activeert u een instelling. 2 8. Í, Æ, Î, ï Hiermee kunt u door het menu navigeren. 19 3 4 5 9. OPTION Hiermee schakelt u het menu Snelle toegang in. 18 6 17 7 8 10. P +/Hiermee schakelt u over naar de volgende of vorige zender.
5.2 TV-menu’s gebruiken Het hoofdmenu gebruiken Met de schermmenu’s installeert u de TV, past u het beeld en het geluid aan en hebt u toegang tot andere functies. In deze sectie leest u hoe u door de menu’s kunt navigeren. In het volgende voorbeeld ziet u hoe u aan de hand van het hoofdmenu de helderheid kunt instellen. Toegang tot het hoofdmenu 1. Druk op MENU op de afstandsbediening om het hoofdmenu weer te geven. 1. Druk op MENU op de afstandsbediening om het TV-menu weer te geven.
3. Druk op Æ om de instellingen van Beeld te openen. PHILIPS Beeld Helderheid Contrast 98 Helderheid 47 Kleur 52 Scherpte 4 Tint 0 DDOpmerking Er zijn meer opties beschikbaar als er digitale zenders zijn geïnstalleerd en worden uitgezonden. Het menu Snelle toegang gebruiken Met het menu Snelle toegang hebt u direct toegang tot enkele veelgebruikte menu-items.
5.3 Beeld- en geluidsinstellingen aanpassen Beeldinstellingen aanpassen 1. Druk op MENU op de afstandsbediening en selecteer Beeld. PHILIPS TV Menu Smart instellingen Smart instellingen Contrast Beeld Geluid Helderheid Kleur Functies Scherpte Instellen Tint Kleurtemperatuur Beeldformaat Ruisreductie • Beeldformaat: Zie Sectie 5.3.3 Beeldformaat wijzigen. • Ruisreductie: Hiermee filtert en vermindert u de beeldruis.
• Beeldformaat wijzigen Filmformaat 16:9 (Niet voor HD) Hiermee wordt het traditionele formaat 4:3 gewijzigd in 16:9. U kunt het beeldformaat naar wens wijzigen. 1. Druk op ∏ (Beeldformaat) op de afstandsbediening. U kunt ook op MENU drukken en Beeld > Beeldformaat selecteren. DDOpmerking Langdurig gebruik van het beeldformaat 16:9 kan leiden tot beeldvervorming. • Hiermee wordt het traditionele formaat 4:3 gewijzigd in 16:9. 1.
• Mono/Stereo: Als het programma in stereo wordt uitgezonden, kunt u mono of stereo selecteren. Geluidsinstellingen aanpassen In deze sectie leest u hoe u geluidsinstellingen kunt aanpassen. • Autom. volumeniveau: Hiermee worden volumeverschillen zoals bijvoorbeeld bij het begin van een reclameblok of tussen zenders beperkt. Selecteer Aan of Uit. 1. Druk op MENU op de afstandsbediening en selecteer Geluid. 2. Druk op Æ om de lijst te openen.
5.5 Geavanceerde teletekstfuncties gebruiken Deze TV heeft een geheugen van 100 teletekstpagina’s, dat de uitgezonden pagina’s en subpagina’s opslaat. Teletekst subpagina’s kiezen Een teletekstpagina kan verschillende subpagina’s bevatten. De subpagina’s worden weergegeven op een balk naast het nummer van de hoofdpagina. 1. Druk op TELETEXT op de afstandsbediening. 2. Een teletekstpagina kiezen 3. Druk op Î of ï om een subpagina te kiezen. 5.
5.7 handelingen uit te voeren. PHILIPS Datum bekenen: 01/03/2002 Huidige tijd: 01/03/2002 Thu 16:49:22 2 BBC TWO 16:30 Ready Steady Cook 7 BBC CHOICE 17:15 The Weakest Link 10 BBCi 11 BBC NEWS 24 12 BBC PARLMNT 13 BBC Knowledge 800 Eurosport 801 TERRA NOVA 1. Druk op MENU op de afstandsbediening en selecteer Functies. 2. Druk op Æ om het menu te openen.
De TV automatisch in stand-by schakelen (Slaaptimer) De TV automatisch uitschakelen (Eindtijd) Als u de slaaptimer inschakelt, wordt de TV na een bepaalde tijd automatisch overgeschakeld naar de stand-bymodus. Met Stoptijd kunt u de televisie na de opgegeven tijd naar de stand-bystand laten schakelen. 1. Druk op MENU op de afstandsbediening en selecteer Functies > Timer > Slaaptimer. 1. Druk op MENU op de afstandsbediening en selecteer Functies > Timer > Eindtijd. 2.
1. Druk op MENU op de afstandsbediening en selecteer Functies > Auto blokk en druk op Æ om uw code in te voeren. 2. Voer de code in met de cijfertoetsen. Alle zenders en aangesloten apparaten ontgrendelen 1. Selecteer in het menu Auto blokk de optie Alles wissen. 2. Druk op OK. Een of meer zenders en aangesloten apparaten vergrendelen of ontgrendelen 1. Selecteer in het menu Auto blokk de optie Prog. blokk. 5.8 Ondertiteling gebruiken U kunt ondertiteling inschakelen voor elk TV-kanaal.
2. Druk op Æ om de lijst met beschikbare talen te openen. 3. Druk op Î of ï om een taal voor de ondertiteling te selecteren. 4. Druk op OK. 5.9 Naar digitale radiozenders luisteren Als er digitale uitzendingen beschikbaar zijn, worden er tijdens de installatie automatisch digitale radiozenders geïnstalleerd. Zie Sectie 6.3 Digitale radiozenders herschikken als u de volgorde van de opgeslagen zenders wilt wijzigen. 1. Druk op OK op de afstandsbediening. Het menu Alle kanalen wordt weergegeven. 2.
Zenders instellen Als u de TV voor het eerst instelt, wordt u gevraagd de menutaal in te stellen en een automatische installatie van digitale TV- en radiozenders uit te voeren (indien beschikbaar). In dit hoofdstuk vindt u informatie over hoe u de zenders opnieuw installeert en over andere handige functies bij het installeren van zenders. DDOpmerking Als u de zenders opnieuw instelt, wordt de lijst Alle kanalen gewijzigd. 6.
5. Als het zoeken naar zenders is voltooid, drukt u op de rode toets om terug te gaan naar het menu Installatie. 6. Druk op MENU om af te sluiten. EETip Als er digitale TV-zenders worden gevonden, worden er in de lijst met geïnstalleerde zenders mogelijk enkele lege zendernummers weergegeven. Zie Sectie 6.3 Zenders herschikken als u opgeslagen zenders wilt hernoemen, verwijderen of de volgorde wilt wijzigen. 6.
6. Druk op Æ om het menu te openen. 7. Druk op OK. Gereed wordt weergegeven. 6.4 Zenders hernoemen 1. Druk op MENU op de afstandsbediening en selecteer Instellen > Kanalen instellen > Herschikken. 8. Druk op MENU om het menu af te sluiten. 2. Druk op Æ om de lijst Herschikken te openen. 6.3 3. Druk op Î of ï in de lijst Herschikken om de zender die u wilt hernoemen te selecteren. Zenders herschikken 1. Druk op MENU op de afstandsbediening en selecteer Instellen > Kanalen instellen > Herschikken.
6.6 Lijst met zenders handmatig bijwerken Naast de automatische update kunt u de lijst met zenders ook handmatig bijwerken. 1. Druk op MENU op de afstandsbediening en selecteer Instellen > Kanalen instellen > Installatie update. 2. Druk op Æ om het menu Installatie update te openen. Nu starten is gemarkeerd. 3. Druk op OK. 4. Druk op de groene toets om de update te starten. Dit kan een aantal minuten in beslag nemen. 5.
7 Apparatuur aansluiten 7.1 Overzicht van de aansluitingen 7 6 13 1 8 9 DIGITAL AUDIO OUT 10 EXT 3 5 2 3 11 4 NL 12 Aansluitingen aan de achterkant Aansluitingen aan de zijkant 1. EXT 1: Eerste SCART-aansluiting voor DVD-spelers, videorecorders, digitale ontvangers, gameconsoles en andere SCART-apparaten. Ondersteunt Audio L/R, CVBS in/uit, RGB 8. Hoofdtelefoon: Mini-stereoaansluiting. 2.
7.2 Aansluitingskwaliteit selecteren In deze sectie wordt beschreven hoe u de audiovisuele ervaring kunt verbeteren door de apparaten aan te sluiten met de best mogelijke connectoren. Controleer dat u de apparaten hebt ingeschakeld zoals beschreven in Sectie 7.4 Apparaten installeren nadat u de apparaten hebt aangesloten. HDMI - Hoogste kwaliteit HDMI produceert de best mogelijke audiovisuele kwaliteit. Zowel audio- als videosignalen worden doorgegeven via één HDMI-kabel.
S-Video - Goede kwaliteit • S-Video-kabel • Audio L/R-kabel - Rood, Wit NL Een analoge verbinding, S-Video, geeft een betere beeldkwaliteit dan Composite Video. Bij gebruikmaking van S-Video moet de S-Videokabel worden aangesloten op de S-Videoconnector aan de zijkant van de TV. Sluit ook een Audio L/R-kabel van het apparaat aan op de rode en witte Audio L/R-connectoren aan de zijkant van de TV. Composite - gemiddelde kwaliteit Composite video biedt een standaard analoge aansluiting.
7.3 Apparatuur aansluiten In deze sectie wordt beschreven hoe u verschillende apparaten met verschillende connectoren kunt aansluiten, en vindt u aanvullende informatie bij de voorbeelden uit de Snelstartgids. CCOpgelet Haal het netsnoer uit het stopcontact voordat u apparaten aansluit. DDOpmerking U kunt apparaten via verschillende connectoren aansluiten op uw TV, afhankelijk van de beschikbaarheid en uw behoeften.
Satellietontvanger Als u analoge zenders wilt ontvangen via een antenne en digitale zenders via een satellietontvanger, moet u een antennekabel en een SCART-kabel aansluiten zoals aangegeven in de illustratie: DIGITAL AUDIO OUT EXT 3 Satellite receiver HD digitale ontvanger NL Als u analoge zenders wilt ontvangen via een antenne en digitale zenders via een HD-digitale ontvanger, moet u twee antennekabels en een HDMI-kabel aansluiten zoals aangegeven in de illustratie: DIGITAL AUDIO OUT HDMI OUT OUT
Afzonderlijke DVD-recorder en ontvanger Als u analoge zenders wilt ontvangen via een antenne en programma’s op een afzonderlijke DVDrecorderen ontvanger wilt opnemen, moet u drie antennekabels en een SCART-kabel aansluiten zoals in de illustratie: DIGITAL AUDIO OUT EXT 3 OUT IN DVD Recorder / Receiver / Cable box DVD-recorder en home cinema-systeem Als u analoge zenders wilt ontvangen via een antenne, het geluid wilt omleiden naar een home cinemasysteem en programma’s wilt opnemen op een DVD-recorder,
Gameconsole of camcorder De meest praktische aansluiting voor een mobiele gameconsole of camcorder bevindt zich aan de zijkant van de TV. U kunt de gameconsole of camcorder bijvoorbeeld aansluiten op de VIDEO/S-Video- en AUDIO L/R-connectoren aan de zijkant van de TV. Er is ook een HDMI-connector beschikbaar voor HD-apparaten. VGA NL VGA Een permanente gameconsole of camcorder kunt u aansluiten op een HDMI-connector of op EXT 3 (Component)-connectoren aan de achterkant van de TV.
7.4 Apparaten instellen 7.5 Een zenderdecoder toewijzen Decoders die digitale zenders decoderen sluit u aan op SCART. De TV-zender moet worden gekenmerkt als een zender die moet worden gedecodeerd. Wijs vervolgens de aansluiting waarop de decoder is aangesloten toe aan het apparaat. 1. Druk op MENU op de afstandsbediening en selecteer Instellen > Decoder.
7.6 TV voorbereiden voor digitale services Gecodeerde digitale TV-zenders kunnen worden gedecodeerd met een CAM (Conditional Access Module) en een Smart card die verkrijgbaar is bij providers van digitale TV. Conditional Access Module gebruiken BBWAARSCHUWING Schakel uw TV uit voordat u een CAM plaatst.Volg de instructies hieronder. Als u de CAM verkeerd plaatst, kunt u de CAM en de TV beschadigen. 1.
8 Technische specificaties • AUDIO IN: Mini-aansluiting audio in voor PC. • PC IN: PC D-sub 15-pins connector Ondersteunde schermresoluties • SPDIF OUT: Digital Audio Out (coaxial-tulpstekker-S/PDIF). Scherm gesynchroniseerd.
Problemen oplossen In deze sectie worden veelvoorkomende problemen en hun oplossing beschreven. 9.1 Algemene problemen met de TV De TV gaat niet aan: • • Haal de stekker uit het stopcontact, wacht één minuut en steek de stekker weer in het stopcontact. • Controleer of de batterijen in de afstandsbediening correct zijn geplaatst met de + en - polen in de juiste stand. • Vervang de batterijen van de afstandsbediening als ze (bijna) leeg zijn.
• • Controleer of u het correcte TV-systeem hebt ingesteld voor uw regio. Zie Sectie 6.2 Handmatig kanalen instellen. 9.4 Als slechts één bepaalde zender zwak is, probeer dan deze zender fijner af te stemmen. Zie Sectie 6.2 Analoge zenders fijn afstemmen. DDOpmerking Als er geen geluidssignaal wordt gedetecteerd, schakelt de TV het geluid automatisch uit. Er wordt dan geen fout aangegeven.
Problemen met de HDMIaansluiting Problemen met HDMI-apparaten • • • Door HDCP-ondersteuning kan het langer duren voordat een TV inhoud van een apparaat weergeeft. Als de TV het apparaat niet herkent en er geen beeld op het scherm wordt weergegeven, kunt u overschakelen naar een ander apparaat en dan terugschakelen naar het gewenste apparaat om opnieuw te beginnen.
10 Index Surround modus 19 Taal audio 19 A H Aansluitingen aan de achterkant 5 Handmatige zenderinstallatie 26 Aanzetten, TV Aan 10 HDCP 29, 30 Afstandsbediening Batterijen 10 Standaardgebruik 6 Analoog Kanalen instellen 26 Antenne Aansluiten 9 Apparaten Bekijken 12 Apparaten instellen 35 Automatisch Kanalen instellen 25 B Beeld Instellingen aanpassen Contrast 17 Helderheid 17 Kleur 17 Ruisreductie 17 Scherpte 17 C Contrast 17 Helderheid 17 I Instellingen Beeld Instellingen aanpassen 17 Smart inste
TV Aan de slag 7 Aansluiten Antenne 9 Netaansluiting 9 Aansluitingen Apparaten 32 Kwaliteit 30 Afstandsbediening Batterijen 10 Standaardgebruik 6 Auto blokk 22, 23 Bekijken Apparaten 12 Hoofdmenu’s Gebruik 15 Kabelbeheer 10 Ondertiteling 23 Overschakelen Aan 10 Overzicht 5 Positie 7 Software update 24 Standaard 7 Timers Slaaptimer 22 Wandmontage 7 Zenders Favorietenlijsten 20 Positie TV 7 Problemen oplossen 39 R Radiozenders 24 Ruisreductie 17 S Schermonderhoud 4 Scherpte 17 Side Connectoren 5 Slechthorend
W Wandmontage van de televisie 7 Z Zenders Digitale ontvangst testen 28 Naam wijzigen 27 Verwijderen 27 Zenders hernoemen 27 Zenders instellen 25 Zenders verwijderen 27 NL-44
© 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.