Register your product and get support at www.philips.
Table of contents 5.7 Justere funksjonsinnstillinger �������������� 21 1 Viktig ����������������������������������������������������� 3 5.9 Høre på digitale radiokanaler ������������ 23 1.1 Sikkerhet ������������������������������������������������ 3 5.10 Oppdatere TV‑programvaren �������������� 24 1.2 Vedlikehold av skjermen ���������������������� 4 1.3 Miljøhensyn �������������������������������������������� 4 2 3 5.8 Bruke teksting ������������������������������������ 23 6 6.
©2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. Med enerett. Spesifikasjonene kan endres uten varsel. Varemerkene eies av Koninklijke Philips Electronics N.V. eller deres respektive eiere. Philips forbeholder seg retten til når som helst å endre produkter uten å måtte endre tidligere leverte produkter på tilsvarende måte. Innholdet i denne håndboken anses som tilstrekkelig for den tilsiktede broken av systemer.
Viktig Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips! • Ikke stikk fremmedelementer inn i ventilasjonshullet. Dette kan føre til skader på TV-en. • For å unngå risiko for brann eller elektrisk støt må du ikke plassere TV-en, fjernkontrollen eller batteriene til fjernkontrollen nær åpen ild (f.eks. tente stearinlys) og andre varmekilder, inklusive direkte sollys. • TV-en må ikke plasseres på et sted med begrenset plass, for eksempel i en bokhylle.
• Når du skal koble TV-en fra stikkontakten, må du gjøre følgende: • Slå av TV-en, deretter strømmen (hvis tilgjengelig). • Trekk ut strømledningen fra stikkontakten. skjermmenyer, tekst-TV-sider, svarte striper eller børstelegrafer. Hvis du er nødt til å bruke stillestående bilder, kan du redusere skjermkontrasten og lysstyrken for å unngå skader på skjermen. 1.3 Miljøhensyn Resirkulering av emballasjen Emballasjen til dette produktet er beregnet på resirkulering.
2 TV-en Sidekontakter Denne delen gir en oversikt over de mest brukte kontrollene og funksjonene til TV-en. 2.1 Oversikt over TV-en Kontrollene og lampene på siden 4 3 MENU PROGRAM 2 Bruk kontaktene på siden av TV-en når du skal koble til mobile enheter, for eksempel et HD-videokamera eller en spillkonsoll. Du kan også koble til hodetelefoner. 1 POWER 5 Kontaktene på baksiden 1. POWER 2. PROGRAM +/3. MENU DIGITAL AUDIO OUT EXT 3 4. VOLUME +/5.
Fjernkontroll 1. . Strøm 2. SOURCE 1 2 3 4 3. TELETEXT 4. Fargeknapper Fra venstre: rød grønn, gul, blå 5. Í, Æ, Î, ï, OK Navigerings- eller pilknapper 6. MENU 7. P +/Programvalg opp og ned 5 6 7 8 NO-6 8. ” +/Lydstyrke opp og ned Hvis du vil ha mer informasjon om fjernkontrollen, kan du se del 5.1 Oversikt over fjernkontrollen.
Komme i gang Denne delen beskriver hvordan du plasserer og installerer TV-en, og den supplerer informasjonen i Hurtigguide. DDMerk Se i Hurtigguide for instruksjoner om montering av stativet. 3.1 3.2 Veggmontering av TV-en BBADVARSEL Veggmontering av TV-en bør bare utføres av kvalifiserte fagfolk. Koninklijke Philips Electronics N.V. påtar seg ikke noe ansvar for feilmontering som fører til ulykker eller skader.
skille monteringsplaten fra veggbraketten for at installeringen skal bli enklere. Se i dokumentasjonen som følger med den VESA-kompatible veggbraketten, for instruksjoner. 1. Finn de fire monteringsmutterne bak på TV-en. 3. Dra stativet løs fra undersiden av TV-apparatet med en bestemt bevegelse. Legg stativet og skruene på et trygt sted, slik at de kan brukes om igjen senere. 2.
3.3 Koble til antennekabelen 1. Finn TV ANTENNA bak på TV-en. 3.4 Koble til strømledningen BBADVARSEL Kontroller at nettspenningen er den samme som spenningen som er angitt bak på TV-en. Ikke sett inn strømledningen hvis spenningen ikke er den samme. Slik kobler du til strømledningen 1. Finn strømkontakten AC IN bak på eller under TV-en. 2. Koble den ene enden av antennekabelen (følger ikke med) til TV ANTENNA. Bruk en adapter dersom antennekabelen ikke passer. 3.
3.5 Holde styr på kablene Dra strømledningen, antennekabelen og alle de andre kablene til ulike enheter gjennom kabelholderen (1) bak på TV-en. 1 3.7 Første gang du slår TV-en på, kontrollerer du at strømledningen er koblet til. Når dette er i orden, trykker du på POWER på siden av TV-en. DDMerk På enkelte TV-modeller må du holde inne POWER-knappen i opptil to sekunder. Det kan ta opptil 15 sekunder før TV-en slår seg på. 3.8 3.6 Sette inn batterier i fjernkontrollen 1.
4 Bruke TV-en Denne delen hjelper deg med grunnleggende TV-funksjoner. Du finner instruksjoner om avanserte TV-funksjoner i Del 5 Utnytt TV-en til fulle. 4.1 koblet til stikkontakten. Når det er lenge til du skal bruke TV-en, kan du slå den av og koble den fra stikkontakten. Slå på fra standby-modus Slå TV-en av/på eller sette den i standbymodus Slå på TV-en Hvis strømindikatoren (1) er av, trykker du på POWER på siden av TV-en.
4.2 Se på TV Bytte kanaler dempe lyden fra TV-høyttalerne. Hvis du trykker på VOLUME +/--knappene, slås TV‑høyttalerne på igjen. 4.3 Vise tilkoblede enheter 1. Slå på enheten. 2. Trykk på SOURCE på fjernkontrollen. 1. Tast et tall (1 til 99) eller trykk på P +/- på fjernkontrollen. 2. Trykk på PROGRAM +/- på sidekontrollene på TV-en. 3. Trykk på fjernkontrollen for å gå tilbake til den sist viste TV-kanalen. 3. Trykk på Î eller ï for å velge inngangen som enheten er koblet til. 4.
4.4 Bruke tekst-TV 1. Trykk på TELETEXT på fjernkontrollen. Hovedsiden vises. Slik velger du en side med fjernkontrollen: NO • • Angi sidetallet med nummertastene • Trykk på P +/- eller Î ï for å vise neste eller forrige side. • Trykk på en fargetast for å velge et av de fargekodede valgene nederst på skjermen. EETips Trykk siden. for å gå til den forrige viste 2. Trykk på TELETEXT igjen for å slå av tekst-TV.
5 Utnytt TV-en til fulle 5. Fargeknapper Velger oppgaver eller tekst-TV-sider. 5.1 Oversikt over fjernkontrollen 6. INFO Viser programinformasjon hvis det er tilgjengelig. 1 21 20 2 19 3 4 5 18 6 17 7 8 16 9 15 10 14 11 7. OK Gir tilgang til menyen Alle kanaler eller aktiverer en innstilling. 8. Í, Æ, Î, ï Navigerer i menyen. 9. OPTION Aktiverer menyen Hurtigtilgang. 10. P +/Bytter til neste eller forrige kanal. 11. Nummertaster Velger en kanal, side eller innstilling. 12.
5.2 Bruke TV-menyene Bruke hovedmenyen Menyene på skjermen hjelper deg med å installere TV-en, justere innstillingene for bilde og lyd og få tilgang til andre funksjoner. Denne delen beskriver hvordan du kan navigere gjennom menyene. Den følgende fremgangsmåten for justering av lysstyrken er et eksempel på hvordan du bruker hovedmenyen. Åpne hovedmenyen 1. Trykk på MENU på fjernkontrollen for å vise TV-menyen.
PHILIPS Picture Lysstyrke Kontrast 98 Lysstyrke 47 Farge 52 Skarphet 4 Fargetone 0 DDMerk Det er flere tilgjengelige alternativer hvis du har installert og kan se sendinger på digitale kanaler. Bruke menyen Hurtigtilgang Menyen Hurtigtilgang gir direkte tilgang til noen av menyelementene som brukes ofte. Fargetemperatur Bildeformat DDMerk Når digitale kanaler er installert og sendes, vises de relevante digitale valgene i menyen Hurtigtilgang. Støyreduksjon 4.
Justere innstillingene for bilde og lyd Justere bildeinnstillinger 1. Trykk på MENU på fjernkontrollen, og velg Bilde. PHILIPS TV-meny Smartinnstillinger Smartinnstillinger Kontrast Bilde Lyd Lysstyrke Farge Funksjoner Skarphet Installer Fargetone Fargetemperatur Bildeformat Støyreduksjon 2. Trykk på Æ for å åpne listen. 3. Trykk på Î eller ï for å velge en innstilling: • Kontrast: Endrer lysstyrken for de lyse delene av bildet, men holder de mørke delene uendret.
• Endre bildeformat Movie expand 16:9 (Gjelder ikke HD) Tilpass bildeformatet til innholdet. Skalerer det klassiske formatet 4:3 til 16:9. 1. Trykk på ∏ (BILDEFORMAT) på fjernkontrollen. Du kan eventuelt trykke på MENU og velge Bilde > Bildeformat. DDMerk Konstant bruk av bildeformatet 16:9 kan skape bildeforvrengning. • Widescreen Strekker det klassiske formatet 4:3 til 16:9. 2.
• Aut. volumutjevning: Reduserer plutselige forskjeller i lydstyrken, for eksempel når det vises reklame eller når du bytter kanaler. Velg På eller Av. Juster lydinnstillinger Denne delen beskriver hvordan du justerer lydinnstillingene. 2. Trykk på Æ for å åpne listen. PHILIPS TV settings Lyd Smartinnstillinger Innstillinger Bilde Incredible Surround Lyd Lydstyrke – synssvekket Funksjoner Lydspråk Installer Dual l-ll Mono/Stereo Aut. volumutjevning 3.
5.5 Bruke avanserte funksjoner for tekst-TV TV-en har et minne på 100 sider som lagrer sendte tekst-TV-sider og undersider. Velge undersider for tekst-TV 5.6 Bruke elektronisk programguide (EPG) EPG viser planlagte digitale TV-programmer på skjermen. Denne guiden er ikke tilgjengelig med analoge kanaler. Du kan velge, vise og navigere i programmer. 1. Trykk på TELETEXT på fjernkontrollen. Det finnes to typer EPG, ‘Now and Next’ og ‘7 or 8 day’.
5.7 PHILIPS Visningsdato: 01/03/2002 Gjeldende klokkeslett: 01/03/2002 Thu 16:49:22 2 BBC TWO 16:30 Ready Steady Cook 7 BBC CHOICE 17:15 The Weakest Link 10 BBCi 11 BBC NEWS 24 12 BBC PARLMNT 13 BBC Knowledge 800 Eurosport 801 TERRA NOVA 1. Trykk på MENU på fjernkontrollen og velg Funksjoner. 2. Trykk på Æ for å åpne. PHILIPS TV settings 16:30 ~ 17:15 Dagen før Justere funksjonsinnstillinger Neste dag Detaljer Filter Funksjoner Smartinnstillinger Tidsinnstilling Bilde Aut.
Sette TV-en i standby automatisk (Tidsinnstilt avslag) Tidsinnstilt avslag setter TV-en i standby etter en viss tid. 1. Trykk på MENU på fjernkontrollen og velg Funksjoner > Tidsinnstilling > Tidsinnstilt avslag. 1. Trykk på MENU på fjernkontrollen og velg Funksjoner > Tidsinnstilling > Stopptid. 2. Trykk på Æ for å åpne menyen Stopptid. 3. Bruk Î eller ï, Æ eller Í for å velge og angi menyelementer for å angi en ukedag. 4. Trykk på OK for å bekrefte. 2. Trykk på Æ for å åpne menyen Tidsinnstilt avslag.
1. I menyen Aut. lås velger du Lås program. 2. Trykk på Æ for å åpne. 3. Trykk på Î eller ï for å velge channel lock. 3. Trykk på Î eller ï for å velge På for alltid å vise teksting, eller På ved mute for å bare vise teksting når lyden er dempet, med knappen [ på fjernkontrollen. 4. Trykk på OK for å gå tilbake til menyen Funksjoner. 4. Trykk på Æ for å låse eller låse opp kanalen.
5.10 Oppdatere TV‑programvaren Philips prøver fortløpende å forbedre produktene sine, og vi anbefaler på det sterkeste at du oppdaterer programvaren til TV-en når det er tilgjengelige oppdateringer. Du finner informasjon om tilgjengelighet på www. philips.com/support. Kontrollere den nåværende programvareversjonen 1. Trykk på MENU på fjernkontrollen og velg Installer Æ Info for gjeldende programvare.
• Foretrukket språk for teksting: Velg et av de tilgjengelige tekstspråkene. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se del 5.8 Velge et tekstspråk på digitale TV-kanaler. • Hørselshemmet: Hvis tilgjengelig, velg På for å vise teksting for personer med svekket hørsel på det foretrukne språket. • Lydbeskrivelse: Hvis tilgjengelig, velg På for å høre lydbeskrivelsen på det foretrukne språket. Trinn 2 Valg av land Velg landet befinner deg i. TV-en installerer og ordner kanalene avhengig av landet. 1.
Trinn 2 Søk etter og lagre nye TV-kanaler 6.3 Omordne kanaler 1. Trykk på MENU på fjernkontrollen og velg Installer > Kanalinstallasjon > Analog: Manuell installasjon > Søk. 1. Trykk på MENU på fjernkontrollen og velg Installer > Kanalinstallasjon > Ordne på nytt. 2. Trykk på Æ for å åpne menyen Søk. 2. Trykk på Æ for å åpne listen Ordne på nytt. 3. Trykk på den røde knappen og bruk nummertastene på fjernkontrollen for å endre den tresifrede frekvensen.
Avinstallere kanaler eller installere dem på nytt Du kan avinstallere en lagret kanal eller installere en kanal som ikke er lagret, på nytt. 1. Trykk på MENU på fjernkontrollen og velg Installer > Kanalinstallasjon > Ordne på nytt. 2. Trykk på Æ for å åpne listen Ordne på nytt. 3. Trykk på Î eller ï for å velge kanalen du vil avinstallere eller installere på nytt. 6.7 Teste digitale mottakerforhold Hvis du har digitale sendinger, kan du sjekke kvaliteten på og signalstyrken til digitale kanaler.
7 Koble til enhetene 7.1 Oversikt over koblinger 7 6 13 1 8 9 DIGITAL AUDIO OUT 10 EXT 3 5 2 3 11 4 12 Kontaktene på baksiden Kontaktene på siden 1. EXT 1: Første SCART-kontakt for DVD‑spillere, videospillere, digitale mottakere, spillkonsoller og andre SCART‑enheter. Støtter venstre/høyre lyd, CVBS inn/ut og RGB. 8. Hodetelefoner: Stereo minijack. 2.
7.2 Velge tilkoblingskvalitet Denne delen beskriver hvordan du kan forbedre den audiovisuelle opplevelsen ved å koble enhetene dine til de best mulige kontaktene. Når du kobler til en komponentvideokabel, må du kontrollere at fargene på kablene samsvarer med EXT 3-kontaktene bak på TV-en. I tillegg må du koble en Audio L/R-kabel til de røde og hvite Audio L/R-inngangene på EXT 3. Etter at du har koblet til enhetene, må du husks å aktivere dem som beskrevet i del 7.4 Konfigurere enheter.
S-Video – God kvalitet S-Video er en analog kontakt og gir bedre bildekvalitet enn komposittvideo. Når du kobler til enheten med S-Video, kobler du S-Video‑kabelen til S-Video-kontakten på siden av TV-en. Du må koble til en separat Audio L/R‑kabel fra enheten til de røde og hvite Audio L/R-kontaktene på siden av TV-en. • S-Videokabel • Audio L/R-kable (rød og hvit) Kompositt – Grunnleggende kvalitet Komposittvideo gir deg en grunnleggende analog forbindelse.
7.3 Koble til enhetene Denne delen beskriver hvordan du kobler ulike enheter til ulike kontakter og inneholder eksempler som er gitt i Kort innføring. CCAdvarsel Koble fra strømledningen før du kobler til enhetene. DDMerk Ulike typer kontakter kan bli brukt til å koble en enhet til TV-en, avhengig av hvilke som er tilgjengelige, og dine behov.
Satellittmottaker Hvis du vil motta analoge kanaler via antennen og digitale kanaler via en satellittmottaker, kobler du til en antennekabel og en SCART-kabel som vist nedenfor: DIGITAL AUDIO OUT EXT 3 Satellite receiver HD digital mottaker Hvis du vil motta kanaler via antenne og digitale kanaler via en digital HD-mottaker, kobler du til to antennekabler og en HDMI-kabel som vist nedenfor: DIGITAL AUDIO OUT HDMI OUT OUT IN EXT 3 HD Digital receiver / HD Satellite receiver Kombinert DVD-opptaker
Separat DVD-opptaker og -mottaker Hvis du vil motta analoge kanaler via antenne og ta opp programmer på en separat DVD-opptaker og -mottaker, kobler du til tre antennekabler og én SCART-kabel som vist nedenfor: DIGITAL AUDIO OUT EXT 3 OUT IN NO DVD Recorder / Receiver / Cable box DVD-opptaker og hjemmekinosystem Hvis du vil motta analoge kanaler via antennen, sende lyd gjennom et hjemmekinosystem og ta opp programmer på en DVD-opptaker, kobler du til to antennekabler, en SCART-kabel og to digitale ly
Spillkonsoll eller videokamera Den mest praktiske koblingen for en mobil spillkonsoll eller et videokamera, er på siden av TV-en. Du kan, for eksempel, koble spillkonsollen eller videokameraet til VIDEO/SVideo- og AUDIO L/R-kontakter på siden av TV-en. Det finnes også en HDMI-kontakt for HD-enheter. VGA VGA En permanent spillkonsoll eller videokamera kan kobles til en HDMI-kontakt eller EXT 3 (komponent)-kontakter bak på TV-en.
7.5 Innstilling av enheter Tilordne en dekoderkanal Dekodere som dekoder digitale kanaler, kan kobles SCART-kontakten. Du må tilordne TV-kanalen som en kanal som skal dekodes. Deretter kan du tilordne kontakten der dekoderen er koblet til. 1. Trykk på MENU på fjernkontrollen og velg Installer > Dekoder.
7.6 Forberede TV-en på digitale tjenester Krypterte digitale TV-kanaler kan dekodes med en CA-modul (Conditional Access – tilgangssystem) og et tilgangskort som formidles av en leverandør av digitale TV-tjenester. Med CA-modulen kan du aktivere flere digitale tjenester, avhengig av leverandøren og tjenestene du velger (for eksempel betalings‑TV). Ta kontakt med leverandøren av digitale TV-tjenester for å få mer informasjon om tjenester og betingelser.
Tekniske spesifikasjoner Skjermoppløsninger som støttes • • PC-formater Oppløsning Oppdateringshastighet 720 x 400 70 Hz 640 x 480 60 Hz 640 x 460 67 Hz 800 x 600 60 Hz 1024 x 768 60 Hz 1440 x 900 60 Hz 1680 x 1050 (bare for 22-tommers) 60 HZ Videoformater Oppløsning 480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080p (bare for HDMI) Oppdateringshastighet 60 Hz 60 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz, 60 Hz 50 Hz, 60 Hz 50 Hz, 60 Hz • AUDIO IN: Minijack-lydinngang for PC.
9 Feilsøking Denne delen beskriver problemer som man ofte kan støte på, og hvordan man løser disse. 9.1 Generelle TV-problemer 9.2 Tidligere installerte kanaler vises ikke på kanallisten: • Kontroller at den riktige listen er valgt. • Kanalen kan ha blitt flyttet til Omordnemenyen. For å åpne menyen trykker du på MENU fjernkontrollen og velger Installer > Kanalinstallasjon > Ordne på nytt. TV-en slås ikke på: • • Trekk ut strømledningen, vent i ett minutt og koble deretter til ledningen igjen.
• Sjekk at enhetene er riktig tilkoblet. • Sjekk at bildeinnstillingene er stilt inn riktig. Se del 5.3 Juster bildeinnstillinger. TV-en lagret ikke innstillingene mine: • Kontroller at TV-en er satt i Hjem-modus, slik at du har fullstendig fleksibilitet til å endre innstillinger. Se del 5.4 Endre til Butikk- eller Hjem-modus. Bildet passer ikke til skjermen, det er for stort eller for lite: • 9.
9.7 Kontakt oss Hvis du ikke finner en løsning på problemet, kan du se Vanlige spørsmål for denne TV-en på www.philips.com/support. Hvis problemet fortsatt ikke er løst, kan du ringe kundesenteret i ditt land, som du finner i denne brukerhåndboken. BBADVARSEL Ikke forsøk å reparere TV-en selv. Dette kan føre til alvorlige personskader, uopprettelige skader på TV-en eller at garantien blir ugyldig. DDMerk Ha TV-modellnummeret og serienummeret klart før du kontakter oss.
A I Innstilling av enheter 34 Innstillinger Bilde Bruke smartinnstillinger 17 Juster innstillinger 17 Lyd Juster innstillinger 19 TV-plassering Endre plassering 19 Analog Kanalinstallasjon 25 Antenne Koble til 9 Automatisk Kanalinstallasjon 24 Avinstallere kanaler 27 B Bilde Juster innstillinger Farge 17 Kontrast 17 Lysstyrke 17 Skarphet 17 Støyreduksjon 17 Installere kanaler 24 K Kanaler Avinstallere 27 Gi nytt navn 26 Teste digitale mottakerforhold 27 Butikkmodus 19 Kensington-lås 7 Kontaktene på
P Teksting Plassering av TV 7 Programvareoppdatering Tidsinnstilling Sjekke versjon: 24 R Språk 23 Tidsforsinkelse for TV av 22 TV Aut.
© 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.
