User manual

16 FR
Sommaire des réglages du son
Les réglages de son suivants peuvent être confi gurés. Selon la source
sonore, certains réglages du son ne sont pas disponibles.
• [Egaliseur]: Règle les fréquences sonores individuelles.
• [Nivelage auto du volume]: Atténue les différences soudaines du
volume, par exemple, au début des annonces publicitaires ou lors du
passage d’une chaîne à une autre. Sélectionner [allumer] ou [éteindre].
• [Haut-parleurs du téléviseur]: Sélectionnez [Ef] ou [Hf], ou envoyez le
son vers un appareil compatible EasyLink. Lorsque [Ht parl. EasyLink]
est sélectionné, les haut-parleurs du téléviseur sont désactivés et le son
du téléviseur est restitué via les haut-parleurs de l’appareil compatible
EasyLink. Réglez le volume en utilisant la télécommande de l’appareil.
Utilisez le mode Auto PIC
1 Appuyez sur AUTO PIC pour sélectionner un réglage image
prédéfi ni pour votre téléviseur.
2 Appuyez sur Î ou ï pour sélectionner l’un des réglages suivants.
• [Préférentiel]: Réglages personnalisés défi nis à l’aide du menu
[IMAGE].
• [Standard]: Pour le visionnement normal de la télévision.
• [Sport]: Réglage image vive pour mieux restituer l’action.
• [Film]: Réglage image brillante pour une expérience
cinématique.
• [Jeu]: Optimisé pour les ordinateurs personnels et les
consoles de jeux vidéo.
Utilisez le mode Auto SOUND
1 Appuyez sur AUTO SOUND pour sélectionner un réglage son
prédéfi ni pour votre téléviseur.
2 Appuyez sur Î ou ï pour sélectionner un réglage image
prédéfi ni pour votre téléviseur.
• [Préférentiel]: Réglages personnalisés défi nis à l’aide du menu
[SON].
• [Standard]: Pour le visionnement normal de la télévision.
• [Film]: Réglage son réaliste pour une expérience cinématique.
• [Musique]: Renforce les fréquences basses et élevées du son
des instruments.
• [Nouvelle]: Réglage son clair pour la voix humaine.
Réglez la minuterie d’extinction
L’arrêt programmé met le téléviseur en mode veille après un délai.
Vous pouvez toujours éteindre votre téléviseur plus tôt ou modifi er de
nouveau le réglage du minuteur lors du compte à rebours.
Appuyez sur SLEEP pour régler la minuterie de sommeil.
Sommeil
Hf
L’affi chage de la minuterie de sommeil apparaît sur l’écran du appareil.
Appuyez plusieurs fois sur SLEEP pour modifi er le temps qui doit
s’écouler avant que le téléviseur ne s’éteigne.
Sommeil
120min.
Vous pouvez régler votre appareil pour qu’il s’éteigne après une durée
donnée (de 30 à 120 minutes).
• Chaque pression sur SLEEP fait augmenter le temps de 30
minutes.
• Une fois la minuterie de sommeil réglée, il est possible de
l’affi cher pour vérifi cation en appuyant sur SLEEP.
Conseil
Pour annuler la minuterie de sommeil
• Appuyez plusieurs fois sur SLEEP jusqu’à ce que “Sommeil Hf ” s’affi che sur l’écran du
téléviseur.
Changer les réglages du son
1 Appuyez sur la touche MENU de la télécommande et sélectionnez [SON].
CONFIGURATION
OPTIONS
LANGUE
Egaliseur
Nivelage auto du volume
Haut-parleurs du téléviseur
Hf
Ht parl. EasyLink
StandardBruit automatique
IMAGE
SON
2 Appuyez sur Î ou ï pour mettre un réglage de son en
surbrillance et appuyez sur OK pour sélectionner le réglage.
3 Réglez les paramètres suivants.
[Bruit automatique]
Appuyez sur Î ou ï pour sélectionner le réglage de votre choix,
puis appuyez sur la touche OK.
([Préférentiel], [Standard], [Film], [Musique] et [Nouvelle])
[Équaliseur]
Règle la qualité du son pour chaque fréquence.
Appuyez sur Í ou Æ pour sélectionner la fréquence spécifi que,
puis appuyez sur Î ou ï pour régler le volume sonore.
[Nivelage auto du volume]
La fonction maintient un volume sonore constant en compensant
les différences de volume sonore constatées entre les publicités et
les programmes.
Appuyez sur Î ou ï pour sélectionner l’option de votre choix,
puis appuyez sur la touche OK.
Ef
Sélectionnez ce réglage pour réduire les différences de volume
sonore constatées entre les publicités et les programmes.
Hf
Indiquez si vous souhaitez désactiver le réglage
automatique du volume sonore.
[Haut-parleurs du téléviseur]
Sélectionne la sortie audio des haut-parleurs du téléviseur.
Si votre amplifi cateur est compatible avec la fonction CEC et
connecté à cet appareil avec un câble HDMI, certaines opérations
son, telles que le réglage du volume, sont accessibles en utilisant la
télécommande du présent appareil.
Appuyez sur Î ou ï pour sélectionner l’option de votre choix,
puis appuyez sur la touche OK.
Ef Son restitué par les haut-parleurs du téléviseur.
Hf Son non restitué par les haut-parleurs du téléviseur.
Ht parl.
EasyLink
Cette fonction vous permet de commander la
sortie audio de l’appareil compatible EasyLink avec la
télécommande du téléviseur.
4 Appuyez sur MENU pour quitter.