User manual

26 FR
Raccordement d’un décodeur, d’un lecteur ou
enregistreur de DVD et d’une console de jeu au moyen
de HDMI
Raccordement d’un lecteur ou enregistreur de DVD
au moyen de HDMI-DVI et des connecteurs DIGITAL
AUDIO OUT
DVI OUT
IN
IN
IN
OUT
AUDIO L/R
pour prise d’entrée
pour prise d’entrée
HDMI 1 uniquement
HDMI 1 uniquement
pour prise d’entrée
HDMI 1 uniquement
Raccordement de vos appareils
La présente section explique comment raccorder une série d’appareils
à différents connecteurs. Différents types de connecteurs sont utilisés
pour raccorder un appareil à votre téléviseur. Les sections suivantes
ne représentent que des exemples; il est possible de créer d’autres
confi gurations.
Lorsque vous branchez un câble vidéo composite ou en composante,
faites correspondre la couleur des câbles à celle des connecteurs du
téléviseur.
Raccordement d’un lecteur ou enregistreur de DVD au
moyen des connecteurs composites
CABLE
Set-top box
RF IN
RECORDER
AUDIO L/R
+ VIDEO
IN
OUT
OUT
IN
IN
IN
RF IN
RF IN
RF IN
RF OUT
RF OUT
RF OUT
Ne placez pas votre enregistreur trop près de l’écran; certains
enregistreurs sont en effet sensibles aux signaux.
Si votre appareil enregistreur est équipé d’une prise S-vidéo VHS : pour
une meilleure qualité d’image, raccordez un câble S-vidéo à l’entrée
S-vidéo. Raccordez les câbles audio aux prises d’entrée audio L/R.
Remarque
• Lorsque vous utilisez un connecteur S-vidéo, ne raccordez aucun appareil à la prise
vidéo composite.
• Le son est retransmis par le haut-parleur de gauche, mais pas par celui de droite.
Utilisez un adaptateur mono vers stéréo (non fourni) pour que la restitution sonore
provienne de tous les haut-parleurs internes.