operation manual

20
• [Volumen - De cientes visuales]
Con gura la combinación del audio para
de cientes visuales con audio normal.
Cuando está disponible, el audio para
de cientes visuales incluye descripciones
de audio de una acción en pantalla.
También puede habilitar esta función si
pulsa AD ( Descriptor de audio ).
• [Idioma de audio] (Sólo canales digitales)
Selecciona entre los idiomas de audio
cuando se emiten varios idiomas.
• [Dual I-II] (Sólo canales analógicos)
Selecciona entre los idiomas de audio
cuando se emite en sonido dual.
• [Mono/Estéreo] Selecciona mono o
estéreo si se emite en estéreo.
• [Altavoces del televisor] Activa o
desactiva los altavoces del televisor. Si se
ha seleccionado [Automático (EasyLink)] ,
los altavoces del televisor se desconectan
cuando se detecta contenido de un
sistema de cine en casa compatible con
EasyLink.
• [Surround] Activa el sonido espacial.
• [Volumen auricular] Ajusta el volumen
de los auriculares.
• [Nivelador de volumen] Equilibra las
diferencias de volumen entre los canales
o dispositivos conectados. Cambie al
dispositivo conectado antes de cambiar el
nivelador de volumen.
• [Balance] Ajusta el balance de los
altavoces izquierdo y derecho.
• [Nivelador automát. de volumen]
Reduce automáticamente los cambios
de volumen repentinos, por ejemplo, al
cambiar de canal.
Nota
Los ajustes • [Graves] , [Agudos] y [Altavoces
del televisor] también están disponibles a
través de la barra (consulte ‘Uso de la barra de
experiencia de imagen y sonido’ en la página
17 ) de experiencia de [Imagen y sonido] . Si
se admite, se puede acceder a [Idioma de
audio] y [Volumen - De cientes visuales]
directamente desde el menú de opciones.
Con guración manual de los ajustes
de sonido
1 Pulse SOUND .
Aparece el menú » [Sonido] .
2 Pulse los Botones de desplazamiento y
OK para seleccionar y ajustar una opción
de sonido.
3 Pulse BACK para salir.
Consejo
El menú • [Sonido] también está accesible
mediante el menú (consulte ‘Acceso
al menú de con guración’ en la página
16 ) [Con guración] .
Se pueden con gurar los siguientes ajustes de
sonido. Según la emisión, puede que no estén
disponibles algunos ajustes de sonido.
• [Graves] Ajusta el nivel de graves.
• [Agudos] Ajusta el nivel de agudos.
• [Volumen] Ajusta el volumen.
Nota
Antes de ajustar • [Volumen - De cientes
visuales] , active [De cientes visuales] .
Mientras ve la televisión, pulse
OPTIONS
y seleccione [De cientes visuales] . Seleccione
una opción preferida y pulse OK .
Sonido
Graves
-8
Imagen
agen
Ajuste
s smart
Agudos
Agudos
Agudos
AgudosAgudos
Volu
Volum
ume
me
n
n
n
Volume
Volume
n - Den - De
- De
-De
fic
ficien
ficien
f
cien
f
tes vi
tes vi
tes vi
suales
sua
suales
Opc
Opcion
Op
p
on
p
es
Insta
Instal
t
ación
ació
Idioma
Idioma
Idioma
Idiom
de au
u
de au
dio
dio
Actua
tual
u
u
u
izació
zació
ó
n de s
n de s
de
oftwar
oftwar
e
e
Dual I
Dual I
/II
II
I
I
Mono
Mono/EMono/E
Mono
stéreo
stéreo
éreoéreo
Altavo
A
ces de
de
l tel
tel
evisor
i
i
evisor
sor
Graves
ES