User manual
ǰȏȓȒȓțȖȭȜȎȖȕȒȓșȖȖ
6PDUW0DQDJH
Ɏɭɧɤɰɢɢɢɡɞɟɥɢɹ
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
Ɋɚɡɪɟɲɚɸɳɚɹ
ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶɢ
ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ
ɧɚɫɬɪɨɟɧɧɵɟ
ɪɟɠɢɦɵ
ɉɨɥɢɬɢɤɚ
ɤɨɦɩɚɧɢɢ3KLOLSV
ɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢ
ɞɟɮɟɤɬɨɜ
ɩɢɤɫɟɥɟɣ
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ
ɪɟɠɢɦ
ɷɧɟɪɝɨɫɛɟɪɟɠɟɧɢɹ
Ɏɢɡɢɱɟɫɤɢɟ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟ
ɫɢɝɧɚɥɶɧɵɯ
ɜɵɜɨɞɨɜ
ȼɧɟɲɧɢɣɜɢɞ
ɢɡɞɟɥɢɹɩɨɞ
ɪɚɡɧɵɦɢɭɝɥɚɦɢ
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ
ɦɨɧɢɬɨɪɚ
ɋɜɟɞɟɧɢɹɨɛɢɡɞɟɥɢɢ
Ɏɭɧɤɰɢɢɢɡɞɟɥɢɹ
%5,//,$1&(:
Ɋɟɲɟɧɢɟɫɧɚɢɥɭɱɲɟɣɩɪɨɞɭɤɬɢɜɧɨɫɬɶɸ
●ȼɵɫɨɤɚɹɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ
❍ɒɢɪɨɤɨɮɨɪɦɚɬɧɨɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ:8;*$[ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɢɞɟɚɥɶɧɨɟ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
❍Ȼɵɫɬɪɨɟɜɪɟɦɹɨɬɤɥɢɤɚɩɨɡɜɨɥɹɟɬɫɛɨɥɶɲɨɣɬɨɱɧɨɫɬɶɸɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɛɵɫɬɪɨ
ɞɜɢɠɭɳɢɟɫɹɞɟɬɚɥɢ
❍ɒɢɪɨɱɚɣɲɢɣɭɝɨɥɨɛɡɨɪɚɞɨɝɪɚɞɭɫɨɜɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɜɵɫɨɤɭɸɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶ
●Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɣɤɨɦɮɨɪɬɩɪɢɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ
❍Ȼɨɥɶɲɨɣɪɚɡɦɟɪɜɢɞɢɦɨɣɨɛɥɚɫɬɢɩɨɡɜɨɥɹɟɬɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶɛɨɥɶɲɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɛɟɡɩɪɨɤɪɭɬɤɢ
❍ɍɞɨɛɧɵɟɪɚɡɴɟɦɵɧɚɩɟɪɟɞɧɟɣɩɚɧɟɥɢ
❍Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɭɝɥɚɧɚɤɥɨɧɚɦɨɧɢɬɨɪɚɢɜɪɚɳɟɧɢɟɜɨɤɪɭɝɨɫɢɩɨɡɜɨɥɹɟɬɧɚɢɛɨɥɟɟ
ɭɞɨɛɧɨɪɚɫɩɨɥɨɠɢɬɶɦɨɧɢɬɨɪ
●Ɇɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɫɬɶɞɥɹɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɝɨɭɞɨɛɫɬɜɚ
❍ɋɱɢɬɵɜɚɸɳɟɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɞɥɹɤɚɪɬɩɚɦɹɬɢɜɞɥɹɫɱɢɬɵɜɚɧɢɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɫ
ɧɨɫɢɬɟɥɟɣ
❍ɍɞɨɛɧɨɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ86%ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɱɟɪɟɡɛɵɫɬɪɵɣɢɧɬɟɪɮɟɣɫ86%
❍ȼɵɜɨɞɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɫɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ<3E3U69LGHRɢ&9%6ɬɨɥɶɤɨɞɥɹ
:96
❍Ɋɟɠɢɦɤɚɪɬɢɧɤɚɜɤɚɪɬɢɧɤɟ3L3ɩɨɡɜɨɥɹɟɬɜɵɜɨɞɢɬɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɫ
ɞɜɭɯɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜɬɨɥɶɤɨɞɥɹ:96
●ɍɞɨɛɫɬɜɨɢɤɨɦɮɨɪɬ
❍Ɏɨɪɦɚɬ'9,ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɪɟɚɥɶɧɨɟɤɚɱɟɫɬɜɨɰɢɮɪɨɜɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
❍ɋɨɜɫɬɪɨɟɧɧɵɦɛɥɨɤɨɦɩɢɬɚɧɢɹɜɚɦɛɨɥɶɲɟɧɟɧɭɠɧɵɜɧɟɲɧɢɟɛɥɨɤɢ
❍Ɇɨɧɬɚɠɧɵɟɨɬɜɟɪɫɬɢɹɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟɫɬɚɧɞɚɪɬɭ9(6$ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵɞɥɹ
ɨɛɥɟɝɱɟɧɢɹɤɪɟɩɥɟɧɢɹɦɨɧɢɬɨɪɚɤɫɬɟɧɟ
ȼɈɁȼɊȺɌɄɇȺɑȺɅɍɋɌɊȺɇɂɐɕ
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
ɀɄɉȺɇȿɅɖ
Ɍɢɩ
ɀɄɩɨɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢɬɨɧɤɨɩɥɟɧɨɱɧɵɯɬɪɚɧɡɢɫɬɨɪɨɜ
Ɋɚɡɦɟɪɷɤɪɚɧɚ
ɞɸɣɦɨɜɫɦɩɨɞɢɚɝɨɧɚɥɢ
ɒɚɝɩɢɤɫɟɥɟɣ
[ɦɦ
ɌɢɩɀɄɩɚɧɟɥɢ
[ɩɢɤɫɟɥɟɣ
ȼɟɪɬɢɤɚɥɶɧɚɹɩɨɥɨɫɚɨɫɧɨɜɧɵɯɰɜɟɬɨɜɤɪɚɫɧɨɝɨɡɟɥɟɧɨɝɨ
ɫɢɧɟɝɨ
ɀɟɫɬɤɨɫɬɶɚɧɬɢɛɥɢɤɨɜɨɝɨɩɨɥɹɪɢɡɚɬɨɪɚ
ɗɮɮɟɤɬɢɜɧɚɹɩɥɨɳɚɞɶ
ɨɛɡɨɪɚ
[ɦɦ
Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɦɵɟɰɜɟɬɚ
ɪɚɡɪɹɞɧɵɣɢɧɬɟɪɮɟɣɫɦɢɥɥɢɨɧɨɜɰɜɟɬɨɜ
Ɋɚɡɜɟɪɬɤɚ
GJMF.]16#-*$TFSWJDF+PZSVTTJBOX130%6$5130%6$5)5.PG".