User manual
DzțȖȏȓȞȟȍșȪțȜȓȡȟȠȞȜȗȟȠȏȜȒșȭȥȠȓțȖȭȘȍȞȠȝȍȚȭȠȖ6$3
ȼɚɲɦɨɧɢɬɨɪɫ
ɀɄȾ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
ɦɨɧɢɬɨɪɚɜɢɞ
ɫɩɟɪɟɞɢ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɢ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɦɨɧɢɬɨɪɚ
ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤ
ɡɚɩɭɫɤɭ
Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹ
ɪɚɛɨɱɢɯ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤ
ɍɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɞɥɹɱɬɟɧɢɹ
ɤɚɪɬɩɚɦɹɬɢ
8&5
ȼɜɟɞɟɧɢɟ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ
ɫɱɢɬɵɜɚɸɳɟɝɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
ɫɱɢɬɵɜɚɸɳɟɝɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɫɱɢɬɵɜɚɸɳɟɝɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɍɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɞɥɹɱɬɟɧɢɹɤɚɪɬɩɚɦɹɬɢ8&5
ȼɜɟɞɟɧɢɟ
ȾɚɧɧɨɟɫɱɢɬɵɜɚɸɳɟɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨLQ)ODVK&DUG5HDGHU86%+XEɨɛɥɚɞɚɟɬ
ɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɫɬɶɸɞɜɭɯɪɚɡɴɟɦɧɨɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɞɥɹɫɱɢɬɵɜɚɧɢɹɤɚɪɬɩɚɦɹɬɢɢ86%
ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɬɨɪɚɉɪɢɩɨɦɨɳɢɷɬɨɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɨɠɧɨɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɱɬɟɧɢɟɢɡɚɩɢɫɶɧɚɤɚɪɬɵ
&RPSDFW)ODVK0LFURGULYH6PDUW0HGLD0XOWLPHGLD6HFXUH'LJLWDOɢ0HPRU\6WLFN3URɂɦɟɹɬɪɢ
ɪɚɡɴɟɦɚ86%ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɞɚɟɬɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɭɜɟɥɢɱɢɬɶɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɞɨɫɬɭɩɧɵɯɩɨɪɬɨɜ86%ɧɚ
ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɧɢɡɤɨɢɜɵɫɨɤɨɫɤɨɪɨɫɬɧɵɦɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢ86%ɜɤɥɸɱɚɹ
ɤɚɦɟɪɵɤɥɚɜɢɚɬɭɪɵɦɵɲɢɢɧɚɤɨɩɢɬɟɥɶɧɵɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ȼɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ
●86%ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɢɤɚɪɬɵ)ODVK&DUG
●Ɋɚɛɨɬɚɜɫɢɫɬɟɦɚɯ:LQGRZV6(0H;3ɢ0DF26;
●ȼɫɬɪɨɟɧɧɵɣɤɨɦɛɢɧɢɪɨɜɚɧɧɵɣɪɚɡɴɟɦɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɳɢɣɱɬɟɧɢɟɫɤɚɪɬɱɟɬɵɪɟɯɬɢɩɨɜɢ
ɨɞɢɧɪɚɡɴɟɦɞɥɹɱɬɟɧɢɹɤɚɪɬ&)
❍Ʉɨɦɛɢɧɢɪɨɜɚɧɧɵɣɪɚɡɴɟɦɜɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ
■Ɏɭɧɤɰɢɹɱɬɟɧɢɹɡɚɩɢɫɢɧɚɤɚɪɬɵ96PDUW0HGLD&DUGɨɛɴɟɦɨɦɞɨɆɛ
■Ɏɭɧɤɰɢɹɱɬɟɧɢɹɡɚɩɢɫɢɧɚɤɚɪɬɵ6HFXUH'LJLWDOɨɛɴɟɦɨɦɞɨɆɛ
■Ɏɭɧɤɰɢɹɱɬɟɧɢɹɡɚɩɢɫɢɧɚɤɚɪɬɵ0XOWL0HGLD&DUGɨɛɴɟɦɨɦɞɨɆɛ
■Ɏɭɧɤɰɢɹɱɬɟɧɢɹɡɚɩɢɫɢɧɚɤɚɪɬɵ0HPRU\6WLFNɨɛɴɟɦɨɦɞɨɆɛ
■Ɏɭɧɤɰɢɹɱɬɟɧɢɹɡɚɩɢɫɢɧɚɤɚɪɬɵ0HPRU\6WLFN3URɨɛɴɟɦɨɦɞɨȽɛ
❍Ɋɚɡɴɟɦ&)
■Ɏɭɧɤɰɢɹɱɬɟɧɢɹɡɚɩɢɫɢɧɚɤɚɪɬɵ&RPSDFW)ODVKɬɢɩɨɜ,ɢ,,ɨɛɴɟɦɨɦɞɨȽɛ
■ɎɭɧɤɰɢɹɱɬɟɧɢɹɡɚɩɢɫɢɧɚɦɢɤɪɨɞɢɫɤɨɛɴɟɦɨɦɞɨȽɛ
●Ɋɚɡɧɵɟɪɚɡɴɟɦɵɦɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ
●ɉɨɞɞɟɪɠɤɚɮɭɧɤɰɢɢ3OXJDQG3OD\
●Ɍɪɢɪɚɡɴɟɦɚ86%ɬɢɩɚ$
●ɂɧɬɟɪɮɟɣɫ86%
●ɉɪɨɞɭɦɚɧɧɧɚɹɢɧɞɢɤɚɬɨɪɧɚɹɩɚɧɟɥɶɜɨɬɨɛɪɚɠɚɸɳɚɹɜɤɥɸɱɟɧɢɟɩɢɬɚɧɢɹɚɬɚɤɠɟ
ɫɨɫɬɨɹɧɢɟɪɚɛɨɬɵɫɤɚɪɬɨɣ)ODVK&DUG
ɂɧɬɟɪɮɟɣɫ
ȼɢɞɫɩɟɪɟɞɢ
ɂɇȾɂɄȺɌɈɊ
Ɋɚɡɴɟɦ6'00&
6006ɜ
ɉɨɞɞɟɪɠɤɚɤɚɪɬ6HFXUH'LJLWDO0XOWL0HGLD6PDUW0HGLD
0HPRU\6WLFN0HPRU\6WLFN3UR
GJMF.]16#-*$TFSWJDF+PZSVTTJBOX*/45"--VDSIUNPG".