User manual

DzțȖȏȓȞȟȍșȪțȜȓȡȟȠȞȜȗȟȠȏȜȒșȭȥȠȓțȖȭȘȍȞȠȝȍȚȭȠȖ6$3
Ⱦɥɹɫɢɫɬɟɦ:LQGRZV6(0H
ȼɧɢɦɚɧɢɟɩɟɪɟɞɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦɫɱɢɬɵɜɚɸɳɟɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɭɛɟɞɢɬɟɫɶ
ɱɬɨɜɫɢɫɬɟɦɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵɞɪɚɣɜɟɪɚɞɥɹ86%
ȼɫɬɚɜɶɬɟɤɨɦɩɚɤɬɞɢɫɤɫɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɜɞɢɫɤɨɜɨɞ
ȾɜɚɠɞɵɳɟɥɤɧɢɬɟɧɚɡɧɚɱɤɟɞɢɫɤɨɜɨɞɚɞɥɹɤɨɦɩɚɤɬɞɢɫɤɨɜɜɨɤɧɟɆɨɣɤɨɦɩɶɸɬɟɪ
ɇɚɣɞɢɬɟɢɡɚɩɭɫɬɢɬɟɮɚɣɥ?OFG?SF?XFUBGULYHU?VHWXSH[H
Ⱦɥɹɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɩɪɨɰɟɞɭɪɵɭɫɬɚɧɨɜɤɢɜɵɩɨɥɧɹɣɬɟɩɨɹɜɥɹɸɳɢɟɫɹɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
ɉɟɪɟɡɚɩɭɫɬɢɬɟɤɨɦɩɶɸɬɟɪ
ɉɨɫɥɟɩɟɪɟɡɚɩɭɫɤɚɩɨɞɤɥɸɱɢɬɟɫɱɢɬɵɜɚɸɳɟɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɤɩɨɪɬɭ86%ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ
ɋɢɫɬɟɦɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɡɚɜɟɪɲɢɬɭɫɬɚɧɨɜɤɭ
Ⱦɥɹɫɢɫɬɟɦɵ:LQGRZV;3
ȼɫɢɫɬɟɦɟ:LQGRZV;3ɧɟɬɪɟɛɭɟɬɫɹɭɫɬɚɧɨɜɤɚɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɞɪɚɣɜɟɪɚɫɢɫɬɟɦɵɉɪɨɫɬɨɩɨɞɤɥɸɱɢɬɟɫɱɢɬɵɜɚɸɳɟɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɤɩɨɪɬɭ86%
ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɋɢɫɬɟɦɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɡɚɜɟɪɲɢɬɭɫɬɚɧɨɜɤɭ

Ⱦɥɹɫɢɫɬɟɦɵ0DF26
ȼɧɢɦɚɧɢɟɩɟɪɟɞɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦɫɱɢɬɵɜɚɸɳɟɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɭɛɟɞɢɬɟɫɶ
ɱɬɨɜɫɢɫɬɟɦɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵɞɪɚɣɜɟɪɚɞɥɹ86%
ȼɫɬɚɜɶɬɟɤɨɦɩɚɤɬɞɢɫɤɫɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɜɞɢɫɤɨɜɨɞ
Ⱦɜɚɠɞɵɳɟɥɤɧɢɬɟɧɚɡɧɚɱɤɟɞɢɫɤɨɜɨɞɚɞɥɹɤɨɦɩɚɤɬɞɢɫɤɨɜɧɚɪɚɛɨɱɟɦɫɬɨɥɟɢɡɚɩɭɫɬɢɬɟ
ɮɚɣɥ?OFG?PDF?XFU
ɉɨɫɥɟɩɨɹɜɥɟɧɢɹɫɨɞɟɪɠɢɦɨɝɨɮɚɣɥɚ5HDGPHɧɚɠɦɢɬɟ&RQWLQXHɩɪɨɞɨɥɠɢɬɶɱɬɨɛɵ
ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɶɭɫɬɚɧɨɜɤɭ
ɉɪɢɩɨɹɜɥɟɧɢɢɞɢɚɥɨɝɨɜɨɝɨɨɤɧɚɩɪɨɝɪɚɦɦɵɭɫɬɚɧɨɜɤɢɜɵɛɟɪɢɬɟ86%5HDGHU,QVWDOOHU
ɭɫɬɚɧɨɜɤɚɫɱɢɬɵɜɚɸɳɟɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ86%ɢɡɜɫɩɥɵɜɚɸɳɟɝɨɦɟɧɸɁɚɬɟɦɧɚɠɦɢɬɟɧɚ
ɤɧɨɩɤɭ,QVWDOOɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɱɬɨɛɵɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɞɪɚɣɜɟɪɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɇɚɷɤɪɚɧɟɩɨɹɜɢɬɫɹɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɡɚɤɪɵɬɶɜɫɟɡɚɩɭɳɟɧɧɵɟ
ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɩɟɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣ
ɇɚɠɦɢɬɟɧɚɤɧɨɩɤɭ&RQWLQXHɩɪɨɞɨɥɠɢɬɶɱɬɨɛɵɧɚɱɚɬɶɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟɮɚɣɥɨɜȿɫɥɢ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɡɚɤɪɵɬɶɤɚɤɢɟɥɢɛɨɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟɧɚɤɧɨɩɤɭ&DQFHOɨɬɦɟɧɚ
ɉɨɫɥɟɨɤɨɧɱɚɧɢɹɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹɩɨɹɜɢɬɫɹɞɢɚɥɨɝɨɜɨɟɨɤɧɨ5HVWDUWɩɟɪɟɡɚɝɪɭɡɤɚɇɚɠɦɢɬɟ
ɧɚɤɧɨɩɤɭ5HVWDUWɩɟɪɟɡɚɝɪɭɡɢɬɶɱɬɨɛɵɩɟɪɟɡɚɝɪɭɡɢɬɶɫɢɫɬɟɦɭ
ɉɨɫɥɟɩɟɪɟɡɚɝɪɭɡɤɢɩɪɨɫɬɨɩɨɞɤɥɸɱɢɬɟɫɱɢɬɵɜɚɸɳɟɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɤɩɨɪɬɭ86%
ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ0DFLQWRVKɋɢɫɬɟɦɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɡɚɜɟɪɲɢɬɭɫɬɚɧɨɜɤɭ
ȼɈɁȼɊȺɌɄɇȺɑȺɅɍɋɌɊȺɇɂɐɕ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɫɱɢɬɵɜɚɸɳɟɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟɧɚɤɨɩɢɬɟɥɹ
ȼɫɢɫɬɟɦɟ:LQGRZVɥɸɛɵɟɮɥɷɲɤɚɪɬɵɢɥɢɧɚɤɨɩɢɬɟɥɶɧɵɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ86%ɨɩɪɟɞɟɥɹɸɬɫɹɤɚɤ
5HPRYDEOH'ULYHɫɴɟɦɧɵɣɞɢɫɤɢɢɦɧɚɡɧɚɱɚɟɬɫɹɤɚɤɚɹɥɢɛɨɛɭɤɜɚɜɨɤɧɟɆɨɣɤɨɦɩɶɸɬɟɪ
ɑɬɨɛɵɫɱɢɬɚɬɶɮɚɣɥɵɫɨɞɟɪɠɚɳɢɟɫɹɧɚɮɥɷɲɤɚɪɬɟɢɥɢɧɚɤɨɩɢɬɟɥɶɧɨɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ86%ɧɭɠɧɨ
ɳɟɥɤɧɭɬɶɩɨɡɧɚɱɤɭɨɛɨɡɧɚɱɚɸɳɟɦɭɞɚɧɧɵɣɧɚɤɨɩɢɬɟɥɶ
ȼɫɢɫɬɟɦɟ0DF26ɥɸɛɵɟɮɥɷɲɤɚɪɬɵɢɥɢɧɚɤɨɩɢɬɟɥɶɧɵɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ86%ɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹɜɜɢɞɟ



GJMF.]16#-*$TFSWJDF+PZSVTTJBOX*/45"--VDSIUNPG".