231B4LP www.philips.
Innhold 1. Viktig �������������������������������������������������������1 1.1 Sikkerhetstiltak og vedlikehold ��������������1 1.2 Symboler ������������������������������������������������������������2 1.3 Kasting av produktet og emballasjen �������������������������������������������������������3 2. Sette opp skjermen �����������������������������4 2.1 Installasjon ���������������������������������������������������������4 2.2 Betjene skjermen ������������������������������������������6 2.
1.Viktig 1. Viktig • Ikke utsett skjermen for kraftig vibrasjon eller sterke støt mens den er i bruk. Denne elektroniske brukerguiden er ment for alle som bruker Philips monitoren. Ta deg tid til å lese denne brukerveiledningen før du bruker skjermen. Den inneholder viktig informasjon og kommentarer om bruk av skjermen. • Ikke bank på eller slipp skjermen under drift eller transport.
1.Viktig hvis skjermen viser statisk innhold som ikke endres. Uforstyrret visning av stillbilder eller statiske bilder over en lengre periode vil forårsake “innbrente bildet”, også kjent som “etterbilde” eller “spøkelsesbilde”, på skjermen. • 1.2 Symboler Følgende avsnitt beskriver symbolene som er brukt i dette dokumentet. Merknad, Forsiktig og Advarsel Gjennom denne bruksanvisningen kan tekstblokker være merket med et symbol samt være satt i halvfet eller kursiv skrift.
1.Viktig making products that can easily be recycled. At Philips, end-of-life management primarily entails participation in national take-back initiatives and recycling programs whenever possible, preferably in cooperation with competitors, which recycle all materials (products and related packaging material) in accordance with all Environmental Laws and taking back program with the contractor company. 1.
2. Sette opp skjermen Installere foten 2. Sette opp skjermen 1. Plasser skjermen med skjermpanelet ned på en jevn overflate. Vær oppmerksom så skjermen ikke blir ripet eller skadet. 2.1 Installasjon Innholdet i pakken 2. Smekk inn sokkelen i VESA-monteringsområdet.
2. Sette opp skjermen Koble til PC-en 3. Hold foten med begge hender. (1) Fest sokkelen forsiktig til søylen til de tre ledepinnene hviler i posisjonshullene. 8 (2) Bruk fingrene til å stramme skruen på bunnen av sokkelen, og fest sokkelen stramt til søylen.
2. Sette opp skjermen Beskrivelse av skjermmenyen 2.2 Betjene skjermen Hva er On-Screen Display (OSD)? Beskrivelse av kontrollknappene Skjermmeny (OSD) er en funksjon som finnes i alle LCD-skjermer fra Philips. Her kan man justere skjermytelsen eller velge skjermfunksjoner direkte fra et skjermbasert instruksjonsvindu.
2. Sette opp skjermen OSD-menyen Nedenfor finner du en oversikt over strukturen i skjermmenyen. Denne kan du bruke som referanse når du foretar de forskjellige justeringene. Main menu Power Sensor Sub menu On 0, 1, 2, 3, 4 Off Input VGA DVI DisplayPort(Optional) Picture Audio Color Picture Format Wide Screen, 4:3 Brightness 0~100 Contrast 0~100 SmartContrast Off, On Gamma 1.8, 2.0, 2.2, 2.4, 2.
2. Sette opp skjermen Høydejustering Anmerkning om oppløsning Monitoren fungerer best med opprinnelig oppløsning, 1920 × 1080 @ 60 Hz. Når monitoren er påkoblet med en annen oppløsning, vil følgende advarsel vises på skjermen. Use 1920 × 1080 @ 60 Hz for best results. (Bruk 1920 × 1080 @ 60 Hz for best resultat). Visning av advarsel for opprinnelig skjermoppløsning kan slås av fra Oppsett i OSD (On Screen Display)-menyen.
2. Sette opp skjermen 3. Vipp sokkelen samtidig med at utløserknappen trykkes, og skyv den ut. 2.3 Fjerne fotmontasjen for VESAmontasje Før du starter demontering av stativet, følg instruksene under for å unngå enhver skade på skjermen eller personskade. 2 1. Plasser skjermen med skjermpanelet ned på en jevn overflate. Vær oppmerksom så skjermen ikke blir ripet eller skadet. 1 Merk Denne skjermen kan brukes med en 100mm x 100mm VESA-kompatibel monteringsenhet. 100mm 100mm 2.
3. Bildeoptimering 3. Bildeoptimering 2. Fortsett å trykke på for å bytte mellom Office (Kontor), Photo (Fotografi), Movie (Film), Game (Spill), Economy (Økonomi) og Off (Av). 3.1 SmartImage 3. SmartImage-skjermmenyen blir værende på skjermen i 5 sekunder, eller du kan trykke på ”OK” for å bekrefte. Hva er det? SmartImage gir deg forhåndsinnstillinger som optimerer visningen av ulike typer innhold, og dynamisk justering av lysstyrke, kontrast, farge og skarphet i sanntid.
3. Bildeoptimering • • • krystallklar skarphet gjør at alle detaljer i mørke områder av bildet vises, samtidig som fargene ikke blir utvasket i de lysere delene av skjermen. Slik blir videobildet dynamisk og naturlig. Game (Spill): Denne innstillingen gir den beste spillopplevelsen gjennom å aktivere overdrivekretsen for å gi bedre responstid, gjøre kantene på bevegelige gjenstander mindre uklare og gi bedre kontrast i mørke og lyse bilder.
3. Bildeoptimering • Du kan justere flere alternativer uten veiviseren via Standard-ruten. Start med Standard-rute Adjust menu (Justeringsmeny) • Adjust menu (Justeringsmeny) lar deg justere Brightness (lysstyrke), Contrast (kontrast) og Resolution (oppløsning). • Du kan følge instruksjonene og utføre justeringen. • Cancel (Avbryt) spør om du vil avbryte installasjonen.
3. Bildeoptimering 1. “Show Me” (Vis meg) starter opplæringsprogrammet for fargekalibrering. 2. Start - setter i gang den seks steg lange fargekalibreringssekvensen. 3. Quick View (Hurtigvisning) laster før/etterbilder. 4. For å gå tilbake til hjemmeruten for Color (Farge), klikker du på Cancel (Avbryt)knappen. 5. Enable color calibration (Aktiver fargekalibrering) - som standard er denne aktivert. Hvis boksen ikke er krysset av, tillates ikke fargekalibrering, og start- og hurtigvisningsknappene dempes.
3. Bildeoptimering Første fargekalibreringsskjerm • Previous (Forrige)-knappen er deaktivert frem til den andre fargeskjermen. • Next (Neste) går til påfølgende mål (6 mål). • Gå til slutt til File (fil) > Presets pane (panel med forhåndsinnstillinger). • Cancel (Avbryt) lukker brukergrensesnittet og tar deg tilbake til Plug-in (plugin)-siden.
3. Bildeoptimering Option (alternativ) > Auto Pivot (automatisk dreining). (Fininnstill skjermen) i høyreklikkkontekstmenyen på skrivebordet. Er den deaktivert, fjernes SmartControl Premium fra høyreklikk-kontekstmenyen. • Enable Task Tray (Aktiver oppgaveskuff)ikonet er avkrysset (På) som standard. Enable Context Menu (Aktiver kontekstmeny) viser oppgaveskuffmenyen for SmartControl Premium.
3. Bildeoptimering Help (Hjelp)-menyen Options (alternativ) >Theft Deterrence (tyverisikring) - dette panelet er kun aktivt når Theft Deterrence Mode (tyverisikringsmodus) er valgt fra Plug-in (plugin)-rullegardinmenyen. Help (Hjelp) > User Manual (Bruksanvisning) - Er kun aktiv når du velger User Manual (Bruksanvisning) fra rullegardinmenyen Help (Hjelp). På en skjerm som ikke støttes, men er DDC/CI-kompatibel, er kun kategoriene Help (Hjelp) og Options (Alternativer) tilgjengelige.
3. Bildeoptimering Context Sensitive menu (Kontekstavhengig-meny) Oppgaveskuffen har fem oppføringer: Context Sensitive menu (Kontekstavhengigmenyen) er aktivert som standard. Hvis Enable Context Menu (Aktiver kontekstmeny) er klikket av for i Options (Alternativer) > Preferences (Egenskaper)-boksen, vil menyen vises. • Help (Hjelp) - Gir adgang til bruksanvisningsfilen: Åpne filen User Manual (Bruksanvisning) ved å bruke standardnettleservinduet.
3. Bildeoptimering Dra og slipp vinduer 3.4 SmartDesktop-veiledning Så snart partisjonene er konfigurert og Align to partition (Juster til partisjon) er valgt, kan et vindu dras inn i området og justeres automatisk. Når vinduet og musepekeren er innenfor området, vil området fremheves. SmartDesktop SmartDesktop er i SmartControl Premium. Installer SmartControl Premium og velg SmartDesktop fra Options (Alternativer).
3. Bildeoptimering Alternativer for tittellinje Merk Hvis mer enn én skjerm er tilkoblet, kan brukeren velge ønsket visning for å endre partisjonen. Det fremhevede ikonet representerer gjeldende aktiv partisjon. Skrivebordspartisjonen er tilgjengelig fra tittellinjen i det aktive vinduet. Dette gjør det enkelt å administrere skrivebordet samt å sende et hvilket som helst vindu til en annen partisjon uten å dra og slippe.
3. Bildeoptimering • Find Windows (Finn vinduer) – I enkelte tilfeller kan brukeren ha sendt flere vinduer til samme partisjon. Find Windows (Finn vinduer) vil viser alle åpne vinduer og flytter det valgte vinduet til forgrunnen. • Desktop Partition (Skrivebordspartisjon) – Desktop Partition (Skrivebordspartisjon) viser gjeldende valgt partisjon og lar brukere bytte raskt til en av partisjonene som vises på rullegardinlisten.
3. Bildeoptimering Definisjon av SmartDesktop-partisjoner Navn Beskrivelse Bilde Full Desktop (Fullt skrivebord) Bruker alle innstillinger på hele skrivebordet. Vertical (Vertikal) Vurderer skjermoppløsningen og deler inn skjermen i to vertikale områder av lik størrelse. For 90/270 opprettholdes vertikal konfigurasjon. Horizontal (Horisontal) Vurderer skjermoppløsningen og deler inn skjermen i to horisontale områder av lik størrelse. For 90/270 opprettholdes horisontal konfigurasjon.
3. Bildeoptimering Navn Beskrivelse Bilde Horizontal Split Top (Horisontal delt topp) Vurderer skjermoppløsningen og deler inn skjermen i to like store horisontale områder. Øverste område er enkelt, mens nedre område deles inn i to områder av lik størrelse. For 90 Partisjon 1 på høyre side vertikalt Partisjon 2&3 på venstre side vertikalt. For 270 Partisjon 1 på venstre side vertikalt Partisjon 2&3 på høyre side vertikalt.
4. PowerSensor™ 4. PowerSensor™ • Hvordan virker det? • • PowerSensor fungerer etter prinsippet om sending og mottak av harmløse ”infrarøde” signaler for å registrere om brukeren er i nærheten. Siden mørke klær absorberer infrarøde signaler selv om brukeren er nærmere enn 100 cm fra skjermen, bør du bruke større signalstyrke når du går kledd i svart eller bruker klær med mørke farger. • Du kan til enhver tid gå tilbake til standardmodus.
4. PowerSensor™ Merk En manuelt valgt PowerSensor-modus forblir aktiv med mindre og inntil den omjusteres eller standardmodus blir aktivert igjen. Hvis du synes PowerSensor er for følsom, kan du skru ned signalstyrken.
5. Tekniske spesifikasjoner 5.
5.
5. Tekniske spesifikasjoner 5.1 Oppløsning og forhåndsinnstilte moduser Maksimal oppløsning 1920 x 1080 @ 60 Hz (analog inngang) 1920 x 1080 @ 60 Hz (digital inngang) Anbefalt oppløsning 1920 x 1080 @ 60 Hz (digital inngang) Horisontal frekvens (kHz) Oppløsning Vertikal frekvens (Hz) 31.47 720 x 400 70.09 31.47 640 x 480 59.94 35.00 640 x 480 66.67 37.86 640 x 480 72.81 37.50 640 x 480 75.00 37.88 800 x 600 60.32 46.88 800 x 600 75.00 48.36 1024 x 768 60.00 60.02 1024 x 768 75.
6. Strømstyring 6. Strømstyring Hvis du har videokort eller programvare som overholder VESA DPM, kan skjermen automatisk redusere strømforbruket når den ikke er i bruk. Hvis inndata fra et tastatur, en mus eller en annen inndataenhet blir registrert, vil skjermen ”våkne” automatisk.
7. Informasjon om regelverk 7.
7. Informasjon om regelverk Lead-free Product CE Declaration of Conformity Lead free display promotes environmentally sound recovery and disposal of waste from electrical and electronic equipment. Toxic substances like Lead has been eliminated and compliance with European community’s stringent RoHs directive mandating restrictions on hazardous substances in electrical and electronic equipment have been adhered to in order to make Philips monitors safe to use throughout its life cycle.
7. Informasjon om regelverk Energy Star Declaration Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. (www.energystar.gov) As an ENERGY STAR® Partner, we have determined that this product meets the ENERGY STAR® guidelines for energy efficiency. Use only RF shielded cable that was supplied with the monitor when connecting this monitor to a computer device.
7. Informasjon om regelverk Cependant, rien ne peut garantir l’absence d’interférences dans le cadre d’une installation particulière.
7. Informasjon om regelverk North Europe (Nordic Countries) Information Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten Vorschriften.
7. Informasjon om regelverk China RoHS 环保使用期限 The People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information Products" or commonly referred to as China RoHS. All products produced and sold for China market have to meet China RoHS request.
8. Service og garantier av belyste og mørke underpiksler opptrer som enkelte piksler med andre farger. 8. Service og garantier Typer av feil på piksler 8.1 Philips flatskjermpolicy ved defekte pixler Feil på piksler og underpiksler vises på skjermen på forskjellige måter. Det er to kategorier av pikseldefekter og flere typer underpikseldefekter innenfor hver kategori. Philips streber etter å levere produkter av høyeste kvalitet.
8. Service og garantier Nærhet mellom pikseldefekter Note Et rødt eller blått lyst punkt er mer enn 50 prosent lysere enn omkringliggende punkter; et grønt lyst punkt er 30 prosent lysere enn omkringliggende punkter. Ettersom piksel- og underpikseldefekter som ligger nær hverandre og er av samme type kan være lettere å få øye på, spesifiserer Philips også toleransegrensen for nærhet mellom pikseldefekter. Svart punkt-feil Svart punkt-feil vises som piksler eller underpiksler som alltid er “av”.
8. Service og garantier 8.2 Service og garantier For informasjon om garantidekning og ytterligere krav om support som gjelder for ditt område, besøk www.philips.com/support for detaljer. Du kan også kontakte ditt lokale Philips-kundesenter på nummeret som er oppført under.
8. Service og garantier Kontaktinformasjon for SENTRAL- OG ØST-EUROPA-området: Land Sentral ASC Nummer til kundestøtte Belarus NA IBA +375 17 217 3386 Bulgaria NA LAN Service +359 2 960 2360 Croatia NA Renoprom +385 1 333 0974 Estonia NA FUJITSU +372 6519900 Latvia NA “ServiceNet LV” Ltd. +371 7460399 Lithuania NA UAB "Servicenet" +370 7400088 Romania NA Blue Ridge Intl. +40 21 2101969 Serbia & Montenegro NA Kim Tec d.o.o. +381 11 20 70 684 Slovenia NA PC H.
8. Service og garantier Kontaktinformasjon for APMEA-regionen: Land Australia Sentral NA ASC Nummer til kundestøtte AGOS NETWORK PTY LTD 1300 360 386 New Zealand NA Visual Group Ltd. 0800 657447 Hong Kong / Macau NA Smart Pixels Technology Ltd. Hong Kong:Tel: +852 2619 9639 Macau:Tel: (853)-0800-987 India NA REDINGTON INDIA LTD Tel: 1 800 425 6396 SMS: PHILIPS to 56677 Indonesia NA PT.
9. Feilsøking og OSS (ofte stilte spørsmål) tilfredsstillende, kan du manuelt gjøre justeringer via OSD-menyen. 9. Feilsøking og OSS (ofte stilte spørsmål) Merk Autofunksjonen kan ikke brukes i DVI-Digital modus da den ikke er nødvendig. 9.1 Feilsøking Denne siden omhandler problemer som kan løses av brukeren. Hvis problemet vedvarer etter at du har forsøkt disse løsningene, bør du kontakte en representant for Philips' kundestøtte.
9. Feilsøking og OSS (ofte stilte spørsmål) “Strøm på”-lyset er for sterkt og er forstyrrende • Du kan justere "strøm på"-lyset gjennom Strømlampe i Setup (Oppsett) i OSD main Controls (OSD-hovedkontroller). For videre assistanse henvises det til listen over kundeinformasjonssentre, og å ta kontakt med en representant for Philips' kundestøtte. (Oppsett) i OSD-hovedkontroller. Den fungerer kun i VGA-modus.
9. Feilsøking og OSS (ofte stilte spørsmål) Sp3. Sv.: Sp4. Sv.: Etter installasjon av SmartControl Premium, når du klikker på kategorien SmartControl Premium, vises ingenting etter en stund eller en feilmelding vises. Hva skjedde? 9.3 Generelle vanlige spørsmål Det kan hende at grafikkadapteren din ikke er kompatibel med SmartControl Premium.
9. Feilsøking og OSS (ofte stilte spørsmål) (.inf- og .icm-filer) eller en plate med drivere når du installerer skjermen første gang. Følg instruksjonene for å sette inn CD-ROM-en som fulgte med i denne pakken. Skjermdriverne (.inf og .icm) blir installert automatisk. Sp4. Hvordan justerer jeg oppløsningen? Sv.: Videokortet og grafikkdriveren din avgjør de tilgjengelige ressursene.
9. Feilsøking og OSS (ofte stilte spørsmål) Sp11. Hva betyr spøkelsesbilder, innbrenning, eller det at bildet brenner seg fast på LCD-skjermer? Sv.: Uforstyrret visning av stillbilder eller statiske bilder over en lengre periode vil forårsake “innbrente bildet”, også kjent som “etterbilde” eller “spøkelsesbilde”, på skjermen. “Innbrente bildet”, “etterbilde”, eller “spøkelsesbilde” er et velkjent fenomen innen LCDskjermteknologien.
2012 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Med enerett. Philips og Philips-skjoldmerket er registrerte varemerker som tilhører Koninklijke Philips Electronics N.V. og brukes på lisens fra Koninklijke Philips Electronics N.V. Spesifikasjonene kan endres uten forvarsel.
