241B4 www.philips.
Съдържание 1. Важно �����������������������������������������������������1 1.1 Мерки за безопасност и поддръжка �������������������������������������������������������1 1.2 Описание на условните обозначения ���������������������������������������������������3 1.3 Изхвърляне на продукта и опаковъчния материал �������������������������4 2. Инсталиране на монитора ���������������5 2.1 Инсталация �����������������������������������������������������5 2.
1. Важно 1. Важно Това електронно ръководство на потребителя е предназначено за всички, които използват монитора на Philips. Отделете необходимото време, за да прочетете това ръководство на потребителя преди да използвате своя монитор. То съдържа важна информация и бележки относно работата на компютъра.
1. Важно • Ако Вашият монитор се намокри, избършете го с парче сух плат колкото е възможно по-скоро. • Ако в монитора Ви попадне чуждо тяло или вода, веднага изключете захранването и извадете захранващия кабел от контакта. След това отстранете чуждото тяло или водата и изпратете монитора в сервизния център.
1. Важно 1.2 Описание на условните обозначения Конвенциите за условните обозначения, използвани в този документ, се описват в подразделите по-долу. Забележки, сигнали за внимание и предупреждения В цялото това ръководство определени части от текста може да бъдат придружени от икона и да са написани с получер шрифт или в курсив. Тези части съдържат забележки, сигнали за внимание или предупреждения.
1. Важно 1.3 Изхвърляне на продукта и опаковъчния материал making products that can easily be recycled. At Philips, end-of-life management primarily entails participation in national take-back initiatives and recycling programs whenever possible, preferably in cooperation with competitors, which recycle all materials (products and related packaging material) in accordance with all Environmental Laws and taking back program with the contractor company.
2. Инсталиране на монитора Монтиране на основата 2. Инсталиране на монитора 1. Поставете монитора с лицето надолу върху мека повърхност. Внимавайте да не надраскате или повредите екрана. 2.1 Инсталация Съдържание на пакета 241B4L 使用 2. Монтирайте основата, така че да щракне, на мястото за монтиране на стойка VESA. 前请阅读使用说明 e Ph i n kl ij k © 2013 Kon User’s Manual Monitor drivers 保留备用 ilips ll r .A N.
2. Инсталиране на монитора 3. Дръжте основата с две ръце. (1) Внимателно монтирайте основата към колоната докато трите насочващи щифта не попаднат в съответните отвори. (2) С пръсти затегнете винтовете, намиращи се отдолу на основата и здраво закрепете базата към колоната.
2. Инсталиране на монитора Свързване към компютър 2.2 Работа с монитора Описание на бутоните за управление 8 9 7 6 5 4 2 3 1 2 10 3 5 4 6 1 Заключващ механизъм против кражба Kensington 2 VGA вход 3 DVI вход 4 DisplayPort 5 Аудио вход 3 6 Променливотоков вход 7 Бутон "Zero power” 8 USB downstream порт 7 6 5 4 2 1 9 USB upstream порт За ВКЛЮЧВАНЕ и ИЗКЛЮЧВАНЕ на захранването на монитора. 10 Жак за слушалки Свързване с компютър Достъп до екранното меню.
2. Инсталиране на монитора Описание на екранния дисплей Екранното меню По-долу е даден общ преглед на структурата на екранния дисплей. Той може да Ви послужи за справка, когато по-късно искате да преминете през различните настройки. Какво е екранно меню? Екранното меню е функция, присъща на всички LCD монитори на Philips. Тя позволява на крайния потребител директно да настройва монитора или да избира негови функции от прозорец с инструкции върху самия екран.
2. Инсталиране на монитора Информация за разделителната способност Регулиране на височината Този монитор е проектиран да работи оптимално при основната си разделителна способност от 1920 x 1080 @ 60 Hz. Когато мониторът се включи на различна резолюция, на екрана се показва съобщение: Use 1920 × 1080 @ 60 Hz for best results (Използвайте 1920 x 1080 @ 60 Hz за найдобри резултати). 110mm Показването на съобщението за нативна резолюция може да се деактивира от Setup (Настройка) в екранното меню.
2. Инсталиране на монитора 2.3 Отстранете модула на основата за монтаж на VESA 2 Преди да започнете да демонтирате основата на монитора, следвайте инструкциите по-долу, за да избегнете евентуална повреда или нараняване. 1 1. Поставете монитора с лицето надолу върху мека повърхност. Внимавайте да не надраскате или повредите екрана. Забележка Този монитор поддържа механизми за монтиране, съвместими с VESA, с размери 100mm x 100mm. 100mm 100mm 2. Отстранете винтовете от капака на пантата. 1 2 3.
3. Оптимизиране на изображения 1. Натиснете , за да стартирате SmartImage на екрана. 2. Продължете да натискате , за да превключвате между Office (Офис), Photo (Снимка), Movie (Филм), Game (Игри), Economy (Икономичен) и Off (Изкл.). 3. Екранното меню на SmartImage ще остане на екрана за 5 секунди. Можете също така да натиснете «OK» (ОК), за да потвърдите. Налични са 6 режима, от които можете да избирате: Office (Офис), Photo (Снимка), Movie (Филм), Game (Игри), Economy (Икономичен) и Off (Изкл.). 3.
3. Оптимизиране на изображения • • • Как работи? на цветовете в по-ярките области като се поддържат динамични, естествени стойности за постигане на максимално добро качество. Game (Игри): Включва се функцията "over drive circuit” (Подобряване на времето за реакция) за получаване на най-доброто време за отговор, намаляване на назъбените ръбове при бързо движещи се на екрана обекти и подобряване на съотношението на контраста при ярки и тъмни цветове.
4. Сензор захранване монитора, използвайте максимално ниво на сигнала за разстояния до 120 см или 47 инча. (настройка 4). 4. Сензор захранване (PowerSensor™) • Как работи? • Сензорът за захранване работи на принципа на изпращане и получаване на безвредни инфрачервени сигнали с цел откриване дали потребителят присъства. • Когато потребителят е пред монитора, мониторът работи нормално с готовите настройки, които потребителят е задал, тоест яркост, контраст, цвят и др.
4. Сензор захранване (завъртане на 90 градуса до вертикално разположение); той ще се включи автоматично, когато мониторът бъде върнат в първоначалното хоризонтално положение Landscape (Пейзаж). Забележка Ръчно избраният режим на сензора за захранване ще остане активен, докато не бъде пренастроен или не бъдат възстановени първоначалните настройки. Ако смятате, че сензорът за захранване е прекалено чувствителен и реагира на всяко движение в близост, можете да го настроите на по-слаб сигнал.
5. Технически характеристики 5.
5. Технически характеристики Изкл. Изкл(AC ключ) <0,3W (станд.) 0W Излъчване на топлина* Захранване Захранване Захранване променлив ток 100 V , променлив ток 115 V , променлив ток 230 50 Hz 60 Hz V , 50 Hz Нормална работа Сън (В готовност) Изкл. Изкл(AC ключ) Вкл. режим (ЕКО режим) Индикатор за вкл./изкл.
5. Технически характеристики Опаковка Специфични субстанции EnergyStar Съвместимост и стандарти 100% може да се рециклира Корпус, несъдържащ PVC BFR ДА CE маркировка, Клас B на ФКК, SEMKO, cETLus, BSMI, CU, Одобрение от регулаторни органи TCO Certified Edge,TUV-GS,TUV-ERGO, EPA, PSB, WEEE, RCM, UKRAINIAN, CCC, CECP Корпус Цвят Черен/сребрист Край Текстура Забележка 1. EPEAT Gold или Silver важи само при регистриран продукт на Philips. Моля, посетете www. epeat.
5. Технически характеристики 5.1 Разделителна способност и готови режими Максимална резолюция 1920 x 1080 @ 60 Hz (аналогов входящ сигнал) 1920 x 1080 @ 60 Hz (цифров вход) Препоръчителна разделителна способност 1920 x 1080 @ 60 Hz (цифров вход) Х. честота (kHz) Resolution (Разделителна способност) В.
6. Управление на захранването 6. Управление на захранването Ако имате VESA DPM карта, съвместима с дисплея или сте инсталирали софтуер на компютъра си, мониторът автоматично ще намали консумацията на енергия при неактивност. При отчитане на активност на клавиатурата, мишката или други устройства, мониторът ще се «събуди» автоматично.
7. Грижи за клиентите и гаранция един черен пиксел. Другите съчетания от светещи и тъмни подпиксели изглеждат като единични пиксели от други цветове. 7. Грижи за клиентите и гаранция Типове пикселни дефекти Дефектите в пикселите и подпикселите се виждат на екрана по различен начин. В рамките на всяка категория има две категории пикселни дефекти и няколко типа подпикселни дефекти. 7.
7. Грижи за клиентите и гаранция Близост на пикселните дефекти Тъй като пискелните и подпикселните дефекти от един и същ тип, които се намират близо един до друг, може да бъдат по-забележими, Philips указва и толеранси за близостта на пикселните дефекти. Забележка Червената или синята светла точка трябва да бъде с над 50 % по-ярка от съседните й точки, докато зелената светла точка е с 30 % по-ярка от съседните й точки.
7. Грижи за клиентите и гаранция 7.2 Грижи за клиентите и гаранция За повече информация за това какво влиза в гаранцията, както и за допълнителните изисквания за поддръжка във Вашия регион, посетете уеб сайта www.philips.com/support. За повече информация се обърнете към Центъра за обслужване на клиенти на Philips.
7. Грижи за клиентите и гаранция Luxembourg Ecare +352 26 84 30 00 Local call tariff Mon to Fri : 9am - 6pm Netherlands Ecare +31 0900 0400 063 € 0.10 Mon to Fri : 9am - 6pm Norway Infocare +47 2270 8250 Local call tariff Mon to Fri : 9am - 6pm Poland MSI +48 0223491505 Local call tariff Mon to Fri : 9am - 6pm Portugal Mainteq 800 780 902 Free of charge Mon to Fri : 8am - 5pm Spain Mainteq +34 902 888 785 € 0.
7. Грижи за клиентите и гаранция Информация за контакти за регион ЦЕНТРАЛНА И ИЗТОЧНА ЕВРОПА: Държава Център за контакт CSP Номер за обслужване на клиенти Belarus NA IBA +375 17 217 3386 +375 17 217 3389 Bulgaria NA LAN Service +359 2 960 2360 Croatia NA MR Service Ltd +385 (01) 640 1111 Czech Rep.
7. Грижи за клиентите и гаранция Информация за контакти за регион Азия, Тихи океан, Среден изток и Африка: Държава Australia ASP AGOS NETWORK PTY LTD Номер за обслужване на клиенти Работно време 1300 360 386 Mon.~Fri. 9:00am-5:30pm New Zealand Visual Group Ltd. 0800 657447 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Hong Kong Macau Company: Smart Pixels Technology Ltd. Hong Kong: Tel: +852 2619 9639 Macau:Tel: (853)-0800-987 Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Sat.
8. Отстраняване на неизправности и често задавани въпроси 8. Отстраняване на неизправности и често задавани въпроси • Проверете дали кабелът на монитора е с огънати щифтчета. • Убедете се, че компютърът е включен. Бутонът AUTO (АВТ.) не функционира. • 8.1 Отстраняване на неизправности Тази страница съдържа информация за проблемите, които могат да се решат от потребителя. Ако проблемът не изчезне след като сте тествали тези решения, свържете се с представител от обслужване на клиенти на Philips.
8. Отстраняване на неизправности и често задавани въпроси • Настройте образа като използвате функцията «Auto» (Авт.) от основните бутони на екранното меню. • Отстранете вертикалните линии с помощта на функциите на екранното меню Phase/Clock (Фаза/Честота) в Setup (Настройки). Това е възможно само във VGA режим. • • Появяват се хоризонтални линии. • Настройте образа като използвате функцията «Auto» (Авт.) от основните бутони на екранното меню.
8. Отстраняване на неизправности и често задавани въпроси • • • • • • Отстранете всички кабели, след което свържете компютъра към монитора, който сте използвали до сега. В менюто Start (Старт) на Windows изберете Settings (Настройки)/Control Panel (Контролен панел). В прозореца Контролен панел, изберете иконата Display (Дисплей). В Контролен панел на Display (дисплея), изберете раздел «Settings» (Настройки).
8. Отстраняване на неизправности и често задавани въпроси • Натиснете «OK» (ОК), за да видите екранното меню. • Натиснете «Down Arrow» (стрелката надолу), за да изберете опцията «Color» (Цвят), след което натиснете «OK» (ОК), за да влезете в настройката на цветовете, където ще видите трите настройки, показани по-долу. 1. Цветна температура: Color Temperature (Цветна температура); Шестте настройки са 5000K, 6500K, 7500K, 8200K, 9300K и 11500K.
8. Отстраняване на неизправности и често задавани въпроси В12: Защо моят екран не показва ясен текст, а буквите са назъбени? Отг.: Вашият монитор работи най-добре при фабричната си разделителна способност 1920 x 1080 @ 60 Hz. За най-добри резултати, моля, използвайте тази резолюция.
© 2015 Koninklijke Philips N.V. Всички права запазени. Philips и емблемата на Philips са регистрирани търговски марки на Koninklijke Philips N.V. и се използват по лиценз на Koninklijke Philips N.V. Техническите характеристики са обект на промяна без предупреждение.
