241B4 www.philips.
Cuprins 1. Important �����������������������������������������������1 1.1 Măsuri de siguranţă şi întreţinere ��������1 1.2 Descrieri ale notaţiilor �������������������������������3 1.3 Eliminarea produsului şi a ambalajelor aferente ��������������������������������������������������������������3 2. Configurarea monitorului ������������������5 2.1 Instalare ��������������������������������������������������������������5 2.2 Operarea monitorului �������������������������������7 2.
1. Important sursa de curent alternativ sau continuu, se va aştepta 6 secunde anterior recuplării acestuia, pentru o funcţionare normală a monitorului. 1. Important Acest ghid de utilizare electronic este destinat tuturor persoanelor care utilizează monitorul Philips. Citiţi cu atenţie acest manual de utilizare, înainte de a utiliza monitorul. Acesta conţine informaţii şi note importante referitoare la funcţionarea monitorului.
1. Important • Nu depozitaţi ş utilizaţi monitorul în locuri expuse la căldură, la lumina directă a soarelui sau la frig excesiv. • Pentru păstrarea funcţionării optime a monitorului şi prelungirea duratei sale de viaţă, acesta va fi plasat într-un spaţiu ai cărui parametri de temperatură şi umiditate se situează în următoarea gamă de valori. centrul de service local.
1. Important 1.3 Eliminarea produsului şi a ambalajelor aferente 1.2 Descrieri ale notaţiilor Următoarele subcapitole descriu convenţiile de notaţie utilizate în acest document. Waste Electrical and Electronic EquipmentWEEE Observaţii, atenţionări şi avertismente Fragmente de text din acest ghid sunt însoţite de pictograme şi pot apărea cu caractere aldine sau italice. Fragmentele respective conţin observaţii, atenţionări sau avertismente.
1. Important making products that can easily be recycled. At Philips, end-of-life management primarily entails participation in national take-back initiatives and recycling programs whenever possible, preferably in cooperation with competitors, which recycle all materials (products and related packaging material) in accordance with all Environmental Laws and taking back program with the contractor company.
2. Configurarea monitorului Instalarea bazei 2. Configurarea monitorului 1. Plasaţi monitorul cu faţa în jos pe o suprafaţă moale. Aveţi grijă să nu zgâriaţi sau să deterioraţi ecranul. 2.1 Instalare Conţinutul pachetului 241B4L 2. Fixaţi baza în zona de montare VESA. 使用 前请阅读使用说明 e Ph i n kl ij k © 2013 Kon User’s Manual Monitor drivers 保留备用 ilips ll r .A N.V ig h ts Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V.
2. Configurarea monitorului Conectarea la computer 3. Ţineţi baza cu ambele mâini. (1) Ataşaţi cu atenţie baza la coloană până când cele trei şuruburi de ghidare se aşază în orificiile de poziţionare. 8 9 7 (2) Strângeţi cu mâna şurubul din partea inferioară a bazei şi fixaţi bine baza de coloană.
2. Configurarea monitorului Descrierea afişării pe ecran (OSD) 2.2 Operarea monitorului Ce înseamnă OSD (afişarea pe ecran)? Descriere butoane control Toate monitoarele LCD Philips dispun de caracteristica OSD (afişare pe ecran). Acest lucru permite utilizatorului final să selecteze funcţiile monitorului direct de pe ecran, prin intermediul unei ferestre de instrucţiuni.
2. Configurarea monitorului Meniul OSD Mai jos, este prezentată imaginea integrală a structurii afişării pe ecran. Puteţi consulta ulterior această imagine, în cazul în care veţi dori să navigaţi între diferitele ajustări. Main menu Power Sensor Sub menu On 0, 1, 2, 3, 4 Off Input VGA DVI DisplayPort Picture Audio Color Picture Format Wide Screen, 4:3 Brightness 0~100 Contrast 0~100 SmartContrast Off, On Gamma 1.8, 2.0, 2.2, 2.4, 2.
2. Configurarea monitorului Notificarea privind rezoluţia Reglare pe înălţime Acest monitor este conceput pentru performanţe optime la rezoluţia sa nativă, 1920 x 1080 @ 60 Hz. Dacă monitorul este pornit şi este setat la o altă rezoluţie, pe ecran se afişează o alertă: Use 1920 × 1080 @ 60 Hz for best results (Utilizaţi rezoluţia 1920 x 1080 @ 60 Hz pentru rezultate optime). Afişarea alertei privind rezoluţia nativă poate fi dezactivată din Configurare în meniul OSD (afişare pe ecran).
2. Configurarea monitorului 3. În timp ce ţineţi apăsat butonul de eliberare, înclinaţi baza şi scoateţi-o prin glisare. 2.3 Scoaterea ansamblului bazei pentru montarea VESA Înainte de a începe dezasamblarea bazei monitorului, urmaţi instrucţiunile de mai jos pentru a evita deteriorarea monitorului sau vătămarea corporală. 2 1. Plasaţi monitorul cu faţa în jos pe o suprafaţă moale. Aveţi grijă să nu zgâriaţi sau să deterioraţi ecranul.
3. Optimizarea imaginilor 2. Apăsaţi în continuare pe pentru a comuta între Office (Birou), Photo (Fotografie), Movie (Film), Game (Jocuri), Economy (Economic) şi Off (Dezactivat). 3. Optimizarea imaginilor 3.1 SmartImage 3. Afişarea pe ecran a software-ului SmartImage va rămâne pe ecran timp de 5 secunde sau puteţi apăsa pe „OK” pentru a confirma. Se pot selecta 6 moduri: Office (Birou), Photo (Fotografie), Movie (Film), Game (Jocuri), Economy (Economic) şi Off (Dezactivat).
3. Optimizarea imaginilor • Game (Jocuri): Activând circuitul de supraîncărcare pentru cel mai bun timp de răspuns, reducând marginile în zigzag pentru obiectele cu mişcare rapidă pe ecran, îmbunătăţind raportul de contrast pentru scenele luminoase şi cele întunecate, acest profil asigură cea mai bună experienţă de joc pentru împătimiţii de jocuri.
4. PowerSensor utilizaţi semnalul de detectare maxim pentru distanţe de până la 120 cm sau 47 de inchi. (Setarea 4) 4. PowerSensor™ Cum funcţionează? • PowerSensor funcţionează pe principiul transmisiei şi recepţiei de semnale “infraroşii” inofensive pentru a detecta prezenţa utilizatorului. • Când utilizatorul este în faţa monitorului, monitorul funcţionează normal, la setările predeterminate stabilite de utilizator, de ex.
4. PowerSensor dacă monitorul revine în modul său implicit Landscape (Peisaj). Notă Un mod PowerSensor selectat manual va rămâne operaţional dacă nu este reglat din nou sau dacă modul implicit este reapelat. Dacă aflaţi că PowerSensor este foarte sensibil la mişcarea din apropiere din orice motiv, reglaţi la o putere mai mică a semnalului.
5. Specificaţii tehnice 5.
5. Specificaţii tehnice Oprit(comutare c.a.) Disipare căldură* Funcţionare normală Repaus (Mod de veghe) Oprit Oprit(comutare c.a.
5. Specificaţii tehnice Carcasă Culoare Emailat Negru/Argintiu Textură Notă 1. Calificativele EPEAT Gold sau Silver sunt valabile numai acolo unde Philips înregistrează produsul. Vizitaţi www.epeat.net pentru starea înregistrării în ţara dvs. 2. Aceste date pot suferi modificări fără notificare. Accesaţi www.philips.com/support pentru a descărca ultima versiune a instrucţiunilor.
5. Specificaţii tehnice 5.
6. Gestionarea consumului de energie 6. Gestionarea consumului de energie Dacă aveţi placă video sau program software conforme cu VESA DPM instalate pe PC, monitorul poate reduce automat consumul de energie atunci când nu este utilizat. Dacă este detectată o introducere de la tastatură, mouse sau alt dispozitiv de intrare, monitorul se va „trezi” automat.
7. Centre de asistenţă pentru clienţi şi garanţie pixel negru. Diverse alte combinaţii de subpixeli aprinşi şi stinşi sunt percepute ca pixeli singuri de diverse culori. 7. Centre de asistenţă pentru clienţi şi garanţie Tipuri de defecte de afişare a pixelilor Defectele de afişare a pixelilor şi subpixelilor apar pe ecran în diferite moduri. Există două categorii de defecte de afişare a pixelilor şi mai multe tipuri de defecte de afişare a subpixelilor în cadrul fiecărei categorii. 7.
7. Centre de asistenţă pentru clienţi şi garanţie Proximitatea defectelor de afişare a pixelilor Notă Punctele luminoase roşii sau albastre sunt cu peste 50% mai strălucitoare decât cele învecinate, în timp ce punctele verzi sunt cu 30% mai strălucitoare. Deoarece defectele de acelaşi tip ale pixelilor şi subpixelilor alăturaţi sunt mai uşor de sesizat, Philips precizează şi limite de toleranţă pentru proximitatea defectelor de afişare a pixelilor.
7. Centre de asistenţă pentru clienţi şi garanţie 7.2 Centre de asistenţă pentru clienţi şi garanţie Pentru informaţii referitoare la acoperirea garanţiei şi la asistenţă suplimentară pentru validarea în regiunea dvs, vizitaţi site-ul Web www.philips.com/support pentru detalii sau contactaţi centrul Philips de asistenţă pentru clienţi. Dacă doriţi să extindeţi perioada de garanţie generală, vi se oferă un pachet de servicii În afara garanţiei, prin intermediul centrului de service autorizat.
7. Centre de asistenţă pentru clienţi şi garanţie Poland MSI +48 0223491505 Local call tariff Mon to Fri : 9am - 6pm Portugal Mainteq 800 780 902 Free of charge Mon to Fri : 8am - 5pm Spain Mainteq +34 902 888 785 € 0.
7. Centre de asistenţă pentru clienţi şi garanţie Informaţii de contact pentru regiunea Europei Centrale şi de Est: Ţara Centru asistenţă telefonică CSP Telefon asistenţă clienţi Belarus NA IBA +375 17 217 3386 +375 17 217 3389 Bulgaria NA LAN Service +359 2 960 2360 Croatia NA MR Service Ltd +385 (01) 640 1111 Czech Rep.
7. Centre de asistenţă pentru clienţi şi garanţie Informaţii de contact pentru regiunea Asiei Pacifice, Orientului Mijlociu şi Africii: Ţara Australia ASP AGOS NETWORK PTY LTD Telefon asistenţă clienţi Program de lucru 1300 360 386 Mon.~Fri. 9:00am-5:30pm New Zealand Visual Group Ltd. 0800 657447 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Hong Kong Macau Company: Smart Pixels Technology Ltd. Hong Kong: Tel: +852 2619 9639 Macau:Tel: (853)-0800-987 Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Sat.
8. Depanare şi întrebări frecvente Butonul Auto (Automat) nu funcţionează 8. Depanare şi întrebări frecvente • 8.1 Depanare Notă Funcţia Auto (Automat) nu se aplică în modul DVI-digital deoarece nu este necesară. Această pagină tratează probleme care pot fi corectate de un utilizator. Dacă problema persistă după ce aţi încercat aceste soluţii, contactaţi reprezentantul de service pentru clienţi Philips.
8. Depanare şi întrebări frecvente Apare o pâlpâire pe orizontală Imaginea este distorsionată. Textul este neclar sau înceţoşat. • • Ajustaţi imaginea utilizând funcţia „Auto” (Automat) din comenzile principale OSD. • Eliminaţi barele verticale utilizând Phase (Fază)/Clock (Frecvenţă) din Setup (Configurare) în Comenzi principale OSD. Această opţiune este validă doar în modul VGA.
8. Depanare şi întrebări frecvente Răsp.: Apăsaţi pe butonul OK, apoi selectaţi „Reset” (Resetare) pentru a reveni la setările originale din fabrică. împrospătare la 60 Hz, apoi faceţi clic pe OK. • Reporniţi computerul şi repetaţi paşii 2 şi 3 pentru a verifica dacă PC-ul este setat la 1920 x 1080 @ 60 Hz. • Opriţi computerul, deconectaţi monitorul vechi şi reconectaţi monitorul LCD Philips. • Porniţi monitorul şi apoi porniţi PC-ul. Î2: Î6: Răsp.
8. Depanare şi întrebări frecvente camere digitale, monitoare, imprimante, scanere etc.). după deconectarea de la alimentarea cu energie electrică. Activaţi întotdeauna un economizor ecran cu mişcare când lăsaţi monitorul nesupravegheat. Activaţi întotdeauna o aplicaţie periodică de împrospătare a ecranului atunci când monitorul LCD va afişa un conţinut static. 3. User Define (Definit de utilizator): Utilizatorul poate alege setarea de culoare preferată prin reglarea culorilor roşu, verde şi albastru.
© 2015 Koninklijke Philips N.V. Toate drepturile rezervate. Philips şi emblema scut Philips sunt mărci înregistrate ale Koninklijke Philips N.V. şi sunt utilizate sub licenţă de la Koninklijke Philips N.V. Specificaţiile tehnice pot fi modificate fără preaviz.
