241B4 www.philips.
Πίνακας περιεχομένων 1. Σημαντικό ����������������������������������������������1 1.1 Προφυλάξεις ασφαλείας και συντήρηση �������������������������������������������������������1 1.2 Περιγραφές συμβολισμών �������������������3 1.3 Απόρριψη προϊόντος και υλικού συσκευασίας ��������������������������������������������������3 2. Ρυθμίζοντας την οθόνη ���������������������5 2.1 Εγκατάσταση �������������������������������������������������5 2.2 Λειτουργία της οθόνης ���������������������������7 2.
1. Σημαντικό 1. Σημαντικό • Μην φράζετε τις οπές αερισμού στο περίβλημα. Αυτό το ηλεκτρονικό εγχειρίδιο χρήστη προορίζεται για οποιονδήποτε χρησιμοποιεί την οθόνη Philips. Αφιερώστε λίγο χρόνο για να διαβάσετε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε την οθόνη σας. Περιέχει σημαντικές πληροφορίες και σημειώσεις σε σχέση με τη λειτουργία της οθόνης σας. • Κατά την τοποθέτηση της οθόνης, σιγουρευτείτε πως υπάρχει εύκολη πρόσβαση στο βύσμα τροφοδοσίας και την πρίζα.
1. Σημαντικό ή υγρά με βάση την αμμωνία για να καθαρίσετε την οθόνη σας. • Για να μειώσετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας ή μόνιμης βλάβης στη συσκευή, μην εκθέτετε την οθόνη σε σκόνη, βροχή, νερό, ή σε περιβάλλον με υπερβολική υγρασία. • Αν η οθόνη σας βραχεί, σκουπίστε την με ένα στεγνό πανί το δυνατόν συντομότερο. • Αν εισέλθουν ξένες ουσίες ή νερό στην οθόνη σας, παρακαλούμε κλείστε αμέσως την τροφοδοσία και αποσυνδέστε το καλώδιο της τροφοδοσίας.
1. Σημαντικό 1.3 Απόρριψη προϊόντος και υλικού συσκευασίας 1.2 Περιγραφές συμβολισμών Οι επόμενες υποπαράγραφοι περιγράφουν τους συμβατικούς συμβολισμούς που χρησιμοποιούνται σε αυτό το εγχειρίδιο. Waste Electrical and Electronic EquipmentWEEE Σημειώσεις, Προσοχή και Προφυλάξεις Σε όλο αυτόν τον οδηγό, ορισμένα κείμενα μπορεί να συνοδεύονται από ένα εικονίδιο και να εμφανίζονται με έντονα ή πλάγια γράμματα. Τα κείμενα αυτά περιλαμβάνουν σημειώσεις, ενδείξεις προσοχής ή προειδοποιήσεις.
1. Σημαντικό making products that can easily be recycled. At Philips, end-of-life management primarily entails participation in national take-back initiatives and recycling programs whenever possible, preferably in cooperation with competitors, which recycle all materials (products and related packaging material) in accordance with all Environmental Laws and taking back program with the contractor company.
2. Ρυθμίζοντας την οθόνη Εγκαταστήστε τη βάση 2. Ρυθμίζοντας την οθόνη 1. Τοποθετήστε την οθόνη ανάποδα επάνω σε μία μαλακή επιφάνεια. Προσέξτε να μην προκληθούν γρατζουνιές ή ζημίες στην οθόνη. 2.1 Εγκατάσταση Περιεχόμενα συσκευασίας 241B4L 使用 2. Εισάγετε τη βάση στην περιοχή στήριξης της VESA. 前请阅读使用说明 e Ph i n kl ij k © 2013 Kon User’s Manual Monitor drivers 保留备用 ilips ll r .A N.V ig h ts Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V.
2. Ρυθμίζοντας την οθόνη Σύνδεση με τον Η/Υ σας 3. Κρατήστε τη βάση και με τα δύο χέρια. (1) Συνδέστε απαλά τη βάση στη στήλη μέχρι μπουν οι τρεις πείροι καθοδήγησης στις οπές τοποθέτησης. 8 9 7 (2) Χρησιμοποιήστε τα δάχτυλά σας για να σφίξετε τη βίδα που βρίσκεται στο κάτω μέρος της βάσης ασφαλίστε τη βάση στη στήλη σφιχτά.
2. Ρυθμίζοντας την οθόνη Περιγραφή της Εμφάνισης επί της Οθόνης 2.2 Λειτουργία της οθόνης Περιγραφή του πλήκτρων ελέγχου Τι είναι η Εμφάνιση επί της Οθόνης (OSD); Οι Ενδείξεις Στην Οθόνη (OSD) είναι ένα χαρακτηριστικό σε όλες τις LCD οθόνης της Philips. Επιτρέπουν σε έναν τελικό χρήστη να ρυθμίσει την απόδοση της οθόνης ή να επιλέξει απευθείας λειτουργίες της οθόνης μέσω ενός παραθύρου οδηγιών επί της οθόνης.
2. Ρυθμίζοντας την οθόνη Το μενού OSD Παρακάτω δίνεται μια γενική άποψη της δομής της Εμφάνισης επί της Οθόνης. Μπορείτε να τη χρησιμοποιείτε πληροφοριακά όταν αργότερα θελήσετε να περιεργαστείτε τις διάφορες ρυθμίσεις. Main menu Power Sensor Sub menu On 0, 1, 2, 3, 4 Off Input VGA DVI DisplayPort Picture Audio Color Picture Format Wide Screen, 4:3 Brightness 0~100 Contrast 0~100 SmartContrast Off, On Gamma 1.8, 2.0, 2.2, 2.4, 2.
2. Ρυθμίζοντας την οθόνη Ειδοποίηση για την ανάλυση Ρύθμιση ύψους Αυτή η οθόνη έχει σχεδιαστεί για βέλτιστη απόδοση στην εγγενή της ανάλυση, 1920 Χ 1080 @ 60 Hz. Όταν η οθόνη ενεργοποιηθεί με διαφορετική ανάλυση, εμφανίζεται μια ειδοποίηση στην οθόνη: Use 1920 × 1080 @ 60 Hz for best results (Χρησιμοποιήστε 1920 x 1080 @ 60 Hz για καλύτερα αποτελέσματα). Η προβολή της ειδοποίησης για την εγγενή ανάλυση μπορεί να απενεργοποιηθεί από το Ρυθμίσεις στο μενού της OSD (Εμφάνισης επί της Οθόνης).
2. Ρυθμίζοντας την οθόνη 3. Ενώ κρατάτε πατημένο το πλήκτρο απελευθέρωσης, γείρετε τη βάση και σύρετέ τη προς τα έξω. 2.3 Βγάλτε το Συναρμολόγημα βάσης για Στήριξη VESA Πριν ξεκινήσετε την αποσυναρμολόγηση της βάσης της οθόνης, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες για αποφύγετε κάποιον τραυματισμό ή ζημία. 2 1. Τοποθετήστε την οθόνη ανάποδα επάνω σε μία μαλακή επιφάνεια. Προσέξτε να μην προκληθούν γρατζουνιές ή ζημίες στην οθόνη.
3. Βελτιστοποίηση εικόνας Πώς θα ενεργοποιήσω το SmartImage; 3. Βελτιστοποίηση εικόνας 3.1 SmartImage Τι είναι; Το SmartImage παρέχει προεπιλογές οι οποίες βελτιστοποιούν την εικόνα για διαφορετικούς τύπους περιεχομένου, προσαρμόζοντας δυναμικά τη φωτεινότητα, την αντίθεση, το χρώμα και την ευκρίνεια σε πραγματικό χρόνο. Είτε εργάζεστε με εφαρμογές κειμένου, είτε προβάλλετε εικόνες ή παρακολουθείτε βίντεο, το Philips SmartImage παρέχει μοναδική βέλτιστη απόδοση οθόνης. 1.
3. Βελτιστοποίηση εικόνας φύλλα δεδομένων, αρχεία PDF, σαρωμένα άρθρα ή άλλες γενικές εφαρμογές γραφείου. • αντίθεσης της οθόνης μόνιτορ για μέγιστη οπτική καθαρότητα και απόλαυση, αυξάνει τον οπίσθιο φωτισμό για καθαρότερες, ευκρινέστερες και φωτεινότερες εικόνες ή μειώνει τον οπίσθιο φωτισμό για καθαρή προβολή εικόνων σε σκοτεινό φόντο.
4. PowerSensor™ Εάν προτιμάτε να βρίσκεστε σε μία θέση έξω από τις περιμέτρους που αναφέρονται παραπάνω, επιλέξτε ένα σήμα υψηλότερης ισχύος για καλύτερη αποτελεσματικότητα εντοπισμού: Όσο υψηλότερη είναι η ρύθμιση, τόσο ισχυρότερο είναι το σήμα εντοπισμού. Για μέγιστη αποτελεσματικότητα PowerSensor και σωστή ανίχνευση, τοποθετηθείτε απευθείας μπροστά από την οθόνη σας. 4.
4. PowerSensor™ • Πατήστε το πλήκτρο συντόμευσης PowerSensor • Θα βρείτε τη γραμμή προσαρμογής. • Προσαρμόστε την ρύθμιση εντοπισμού του PowerSensor στη Setting 4 (Ρύθμιση 4) και πατήστε OK. • Δοκιμάστε τη νέα ρύθμιση για να δείτε εάν το PowerSensor σας εντοπίζει σωστά στην τρέχουσα θέση σας. • Η λειτουργία PowerSensor έχει σχεδιαστεί να λειτουργεί μόνον σε λειτουργία Landscape (Τοπίο) (οριζόντια θέση).
5. Τεχνικές Προδιαγραφές 5.
5. Τεχνικές Προδιαγραφές Ισχύς Κατανάλωση Κανονική λειτουργία Αδρανοποίηση (Αναμονή) Ανενεργό Ανενεργό(διακόπτης AC) Θερμική απώλεια* Κανονική λειτουργία Αδρανοποίηση (Αναμονή) Ανενεργό Ανενεργό(διακόπτης AC) Λειτ. ενεργ. (λειτουργ.
5. Τεχνικές Προδιαγραφές Περιβαλλοντικά ROHS EPEAT Συσκευασία Συγκεκριμένες ουσίες EnergyStar Συμβατότητα και πρότυπα Εγκρίσεις Εποπτικών Αρχών Περίβλημα Χρώμα Φινίρισμα ΝΑΙ ΝΑΙ (Ανατρέξτε στη σημείωση 1 για περισσότερες λεπτομέρειες) 100% ανακυκλώσιμη Περίβλημα 100% χωρίς PVC BFR ΝΑΙ Σήμανση CE, FCC Κλάση B, SEMKO, cETLus, BSMI, CU, TCO Certified Edge,TUV-GS,TUV-ERGO, EPA, PSB, WEEE, RCM, UKRAINIAN, CCC, CECP Μαύρο/Ασημί Χαρακτηριστικό Σημείωση 1.
5. Τεχνικές Προδιαγραφές 5.1 Ανάλυση & Προεπιλεγμένες λειτουργίες Μέγιστη ανάλυση 1920 x 1080 @ 60 Hz (αναλογική είσοδος) 1920 x 1080 @ 60 Hz (ψηφιακή είσοδος) Συνιστώμενη ανάλυση 1920 x 1080 @ 60 Hz (ψηφιακή είσοδος) Ορ. συχν. (kHz) Resolution (Ανάλυση) Κάθ. συχν.
6. Διαχείριση ενέργειας 6. Διαχείριση ενέργειας Αν στον υπολογιστή σας υπάρχει κάρτα προβολής ή εγκατεστημένο λογισμικό συμβατό με το DPM της VESA, το μόνιτορ μπορεί να μειώσει αυτόματα την κατανάλωση του ρεύματός της όταν δεν χρησιμοποιείται. Αν ανιχνευτεί καταχώρηση από το πληκτρολόγιο, το ποντίκι, ή από άλλη συσκευή εισόδου, το μόνιτορ θα "ξυπνήσει" αυτόματα.
7. Εξυπηρέτηση και εγγύηση πελάτη υποπίξελ εμφανίζονται ως ενιαία πίξελ άλλων χρωμάτων. 7. Εξυπηρέτηση και εγγύηση πελάτη Τύποι ελαττωμάτων πίξελ Τα ελαττώματα πίξελ και υποπίξελ εμφανίζονται στην οθόνη με διάφορους τρόπους. Υπάρχουν δύο κατηγορίες ελαττωμάτων πίξελ και αρκετοί τύποι ελαττωμάτων υποπίξελ μέσα σε κάθε κατηγορία. Ελαττωματικές Φωτεινές Κουκίδες Οι ελαττωματικές φωτεινές κουκίδες εμφανίζονται ως πίξελ ή υποπίξελ που είναι πάντα αναμμένα ή 'ενεργά'.
7. Εξυπηρέτηση και εγγύηση πελάτη Εγγύτητα ελαττωμάτων πίξελ Επειδή τα ελαττώματα πίξελ και υποπίξελ του ίδιου τύπου που είναι κοντά το ένα στο άλλο πιθανόν να είναι περισσότερο αισθητά, η Philips καθορίζει επίσης τις αποδεκτές αποκλίσεις για τα ελαττώματα εγγύτητας πίξελ. Σημείωση Μια κόκκινη ή μπλε φωτεινή κουκίδα πρέπει να είναι πάνω από 50 τοις εκατό φωτεινότερη από ότι οι γειτονικές κουκίδες, ενώ μια πράσινη φωτεινή κουκίδα είναι 30 τοις εκατό φωτεινότερη από ότι οι γειτονικές κουκίδες.
7. Εξυπηρέτηση και εγγύηση πελάτη 7.2 Εξυπηρέτηση & Εγγύηση Πελάτη Για πληροφορίες σχετικά με τις καλύψεις της εγγύησης και πρόσθετες απαιτήσεις υποστήριξης που ισχύουν στην περιοχή σας, επισκεφτείτε τον ιστότοπο για λεπτομερή στοιχεία ή επικοινωνήστε με το τοπικό κέντρο εξυπηρέτησης πελατών της Philips. Για επέκταση εγγύησης, αν θέλετε να επεκτείνετε την περίοδο της γενικής εγγύησης, παρέχεται ένα πακέτο σέρβις εκτός εγγύησης μέσω του Πιστοποιημένου Κέντρου Σέρβις.
7. Εξυπηρέτηση και εγγύηση πελάτη Ireland Celestica +353 01 601 1161 Χρέωση τοπικής κλήσης Mon to Fri : 8am - 5pm Italy Anovo Italy +39 840 320 041 € 0.08 Mon to Fri : 9am - 6pm Luxembourg Ecare +352 26 84 30 00 Χρέωση τοπικής κλήσης Mon to Fri : 9am - 6pm Netherlands Ecare +31 0900 0400 063 € 0.
7. Εξυπηρέτηση και εγγύηση πελάτη Hungary NA Profi Service +36 1 814 8080(General) +36 1814 8565(For AOC&Philips only) Kazakhstan NA Classic Service I.I.c. +7 727 3097515 Latvia NA ServiceNet LV +371 67460399 +371 27260399 Lithuania NA UAB Servicenet +370 37 400160(general) +370 7400088 (for Philips) Macedonia NA AMC +389 2 3125097 Moldova NA Comel +37322224035 Romania NA Skin +40 21 2101969 Russia NA CPS +7 (495) 645 6746 Serbia&Montenegro NA Kim Tec d.o.o.
7. Εξυπηρέτηση και εγγύηση πελάτη Malaysia R-Logic Sdn Bhd +603 5102 3336 Mon.~Fri. 8:15am-5:00pm Sat. 8:30am-12:30am Pakistan TVONICS Pakistan +92-213-6030100 Sun.~Thu. 10:00am-6:00pm Singapore Philips Singapore Pte Ltd (Philips Consumer Care Center) (65) 6882 3966 Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Sat. 9:00am-1:00pm Taiwan FETEC.CO 0800-231-099 Mon.~Fri. 09:00 - 18:00 Thailand Axis Computer System Co., Ltd. (662) 934-5498 Mon.~Fri.
8. Αντιμετώπιση προβλημάτων & συνήθεις ερωτήσεις 8. Αντιμετώπιση προβλημάτων & συνήθεις ερωτήσεις • Σιγουρευτείτε ότι το καλώδιο της οθόνης είναι σωστά συνδεδεμένο στον υπολογιστή. (Ανατρέξτε επίσης στον Οδηγό Γρήγορης Έναρξης). • Ελέγξτε αν το καλώδιο της οθόνης έχει λυγισμένες ακίδες. 8.1 Αντιμετώπιση προβλημάτων • Σιγουρευτείτε ότι ο υπολογιστής είναι ενεργοποιημένος. Στη σελίδα αυτή αναφέρονται προβλήματα τα οποία μπορούν να διορθωθούν από κάποιον χρήστη.
8. Αντιμετώπιση προβλημάτων & συνήθεις ερωτήσεις Η εικόνα δονείται στην οθόνη • η "μετα-εικόνα" ή η "εικόνα-φάντασμα", είναι ένα ευρέως γνωστό φαινόμενο στην τεχνολογία οθόνης LCD. Στις περισσότερες περιπτώσεις η "καμένη εικόνα", ή "μετα-εικόνα" ή "εικόναφάντασμα" θα εξαφανιστεί βαθμιαία σε ένα χρονικό διάστημα μετά την απενεργοποίηση της οθόνης. Ελέγξτε αν το καλώδιο σήματος είναι συνδεδεμένο σωστά στην κάρτα γραφικών ή τον Η/Υ.
8. Αντιμετώπιση προβλημάτων & συνήθεις ερωτήσεις Για περισσότερη βοήθεια, ανατρέξτε στη λίστα με τα Κέντρα Πληροφόρησης Καταναλωτών και επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο της τεχνικής εξυπηρέτησης της Philips. ΕΡ2: Ποια είναι η συνιστώμενη συχνότητα ανανέωσης για την οθόνη LCD; Απ.: Η συνιστώμενη συχνότητα ανανέωσης για τις οθόνες LCD είναι 60 Hz, σε περίπτωση όμως θορύβου στην οθόνη μπορείτε να τη ρυθμίσετε σε 75 Hz για να δείτε αν θα απομακρυνθεί ο θόρυβος. ΕΡ3: Τι είναι τα αρχεία .inf και .
8. Αντιμετώπιση προβλημάτων & συνήθεις ερωτήσεις (Επαναφορά) για επαναφορά των αρχικών εργοστασιακών ρυθμίσεων. ΕΡ. 6: Είναι η οθόνη LCD ανθεκτική στις γρατζουνιές; Απ.: Γενικά συνιστάται να μην γίνεται η επιφάνεια της οθόνης αντικείμενο ισχυρών κραδασμών και να προστατεύεται από αιχμηρά ή αμβλεία αντικείμενα. Όταν χειρίζεστε την οθόνη, σιγουρευτείτε ότι δεν ασκείται πίεση ή δύναμη στην επιφάνεια της οθόνης. Αυτό μπορεί να επηρεάσει τις προϋποθέσεις της εγγύησής σας. ΕΡ.
8. Αντιμετώπιση προβλημάτων & συνήθεις ερωτήσεις συστήματα Windows 8, 7, XP, Mac OSX. εμφάνιση, να χρησιμοποιείτε αυτήν την ανάλυση. ΕΡ. 11: Τι είναι το 'Πάγωμα της εικόνας' ή το 'Κάψιμο της εικόνας' ή η 'Μεταεικόνα' ή η 'Εικόνα-φάντασμα' στις οθόνες LCD; Απ.: Η αδιάλειπτη εμφάνιση ακίνητων ή στατικών εικόνων για εκτεταμένη χρονική περίοδο μπορεί να προκαλέσει "κάψιμο" της εικόνας, που είναι επίσης γνωστό και ως "μετάεικόνα" ή "εικόνα-φάντασμα", στην οθόνη σας.
© 2015 Koninklijke Philips N.V. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Τα Philips και Philips Shield Emblem είναι κατατεθέντα εμπορικά σήματα της Koninklijke Philips N.V. και χρησιμοποιούνται σύμφωνα με την άδεια της Koninklijke Philips N.V. Οι προδιαγραφές υπόκεινται σε αλλαγή χωρίς προειδοποίηση.
