241P4 www.philips.
Inhalt 1. Wichtig ...................................................1 1.1 Sicherheitsmaßnahmen und Wartung .............................................................1 1.2 Hinweise zur Notation ..............................3 1.3 Geräte und Verpackungsmaterialien richtig entsorgen ...........................................4 2. Monitor einrichten ...............................5 2.1 Installation .........................................................5 2.2 Monitor bedienen .............................
1. Wichtig Vergewissern Sie sich bei der Aufstellung des Monitors, dass Netzstecker und Steckdose leicht erreichbar sind. 1. Wichtig Diese elektronische Bedienungsanleitung richtet sich an jeden Benutzer des PhilipsMonitors. Nehmen Sie sich zum Studium dieser Bedienungsanleitung etwas Zeit, bevor Sie Ihren neuen Monitor benutzen. Die Anleitung enthält wichtige Informationen und Hinweise zum Betrieb ihres Monitors.
1. Wichtig Sollte der Monitor nass werden, wischen Sie ihn so schnell wie möglich mit einem trockenen Tuch ab. Warnung Wenn Sie keinen Bildschirmschoner oder eine Anwendung zur regelmäßigen Aktualisierung des Bildschirminhaltes aktivieren, kann dies „eingebrannte Bilder“, „Nachbilder“ oder „Geisterbilder“ erzeugen, die nicht mehr verschwinden und nicht reparabel sind. Obige Schäden werden nicht durch die Garantie abgedeckt.
1. Wichtig 1.2 Hinweise zur Notation In den folgenden Unterabschnitten wird die Notation erläutert, die in diesem Dokument verwendet wurde. Anmerkungen,Vorsichtshinweise und Warnungen In diesem Handbuch können Abschnitte entweder fett oder kursiv gedruckt und mit einem Symbol versehen sein. Diese Textabschnitte enthalten Anmerkungen, Vorsichtshinweise oder Warnungen.
2. Monitor einrichtenr )URP WKH SODQQLQJ GHVLJQ DQG SURGXFWLRQ stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled. At Philips, end-of-life management primarily entails participation in national take-back initiatives and recycling programs whenever possible, preferably in cooperation with competitors, which recycle all materials (products and related packaging material) in accordance with all Environmental Laws and taking back program with the contractor company. 1.
2. Monitor einrichtenr Basis installieren 2. Monitor einrichten 1. Platzieren Sie den Bildschirm mit dem Panel nach unten auf einem weichen Untergrund. Achten Sie darauf, dass der Bildschirm nicht zerkratzt oder beschädigt wird. 2.1 Installation Lieferumfang 241P4 使用 前请阅读使用说明 2. Lassen Sie die Basis im Bereich der VESAHalterung einrasten.
2. Monitor einrichtenr 241P4QPY/241P4QRY 2.2 Monitor bedienen Beschreibung der Bedientasten 241P4QPY: 8 7 6 5 4 2 3 9 USB 1 10 2 3 6 4 1 Kensington-Diebstahlsicherung 2 VGA-Eingang 3 DVI-Eingang 4 DisplayPort 3 5 Audioeingang 6 Wechselstromeingang 7 Netzschalter 7 6 5 4 2 1 8 USB-Downstream 9 USB-Upstream Monitor ein- und ausschalten. 10 Kopfhörerbuchse PC-Verbindung Auf das OSD-Menü zugreifen. OSD-Einstellungen bestätigen. 1.
2. Monitor einrichtenr 241P4QRY: 241P4QPYK: 8 8 10 9 3 3 7 6 5 4 2 1 Monitor ein- und ausschalten. 7 6 Auf das OSD-Menü zugreifen. OSD-Einstellungen bestätigen. 4 2 1 Monitor ein- und ausschalten. OSD-Menü anpassen. ErgoSensor. Auf das OSD-Menü zugreifen. OSD-Einstellungen bestätigen. Lautstärke des Lautsprechers anpassen. OSD-Menü anpassen. PowerSensor Zum Zurückkehren zur vorherigen OSD-Ebene. Lautstärke des Lautsprechers anpassen.
2. Monitor einrichtenr Beschreibung der Bildschirmanzeige Das OSD-Menü ,P )ROJHQGHQ ÀQGHQ 6LH HLQHQ hEHUEOLFN EHU die Struktur der Bildschirmanzeige. Sie können dies als Referenz nutzen, wenn Sie sich zu einem späteren Zeitpunkt durch die verschiedenen Einstellungen arbeiten. Was ist ein Bildschirmmenü (OSD)? Das Bildschirmmenü ist ein Merkmal aller PhilipsLCD-Monitore.
2. Monitor einrichtenr 241P4QRY: Main menu ErgoSensor +LQZHLV ]XU $XÁ|VXQJ Dieser Monitor erreicht bei seiner SK\VLNDOLVFKHQ $XÁ|VXQJ YRQ ò 1080 bei 60 Hz seine volle Leistung. Wird GHU 0RQLWRU PLW HLQHU DQGHUHQ $XÁ|VXQJ betrieben, wird eine Warnmeldung auf dem %LOGVFKLUP DQJH]HLJW 8VH ò # +] IRU EHVW UHVXOWV 0LW HLQHU $XÁ|VXQJ YRQ ò EHL +] HUUHLFKHQ 6LH die besten Ergebnisse.
2. Monitor einrichtenr 2.3 Basisbaugruppe zur VESAMontage entfernen Höhenverstellung Bitte machen Sie sich mit den nachstehenden Hinweisen vertraut, bevor Sie die Monitorbasis zerlegen – so vermeiden Sie mögliche Beschädigungen und Verletzungen. 1. Platzieren Sie den Bildschirm mit dem Panel nach unten auf einem weichen Untergrund. Achten Sie darauf, dass der Bildschirm nicht zerkratzt oder beschädigt wird. 130mm Drehung 2. Entfernen Sie die Schrauben von der Gelenkabdeckung.
3. Bildoptimierung 3. Bildoptimierung 2. Durch weitere Betätigung von schalten 6LH ]ZLVFKHQ GHQ 2SWLRQHQ 2IÀFH %UR 3KRWR )RWR 0RYLH )LOP *DPH 6SLHO Economy (Energiesparen) und Off (Aus) um. 3.1 SmartImage 3. Das SmartImage-OSD verschwindet nach 5 Sekunden von selbst, wenn Sie es nicht zuvor mit OK ausblenden und Ihre Auswahl damit bestätigen.
3. Bildoptimierung Wie funktioniert das? v Movie (Film): Stärkere Leuchtkraft, VDWWH )DUEHQ G\QDPLVFKH .RQWUDVWH XQG rasiermesserscharfe Bilder sorgen für eine detailgetreue Darstellung auch in dunkleren Bildbereichen Ihrer Videos; ohne )DUEVFKOLHUHQ LQ KHOOHUHQ %HUHLFKHQ ² ]XP optimalen, naturgetreuen Videogenuss.
3. Bildoptimierung Mit Standard-Bedienfeld beginnen: Adjust menu (Anpassungsmenü) Im Adjust menu (Anpassungsmenü) können Sie Brightnesss (Helligkeit), Contrast (Kontrast) und Resolution (Auflösung) anpassen. )ROJHQ 6LH EHL GHU $QSDVVXQJ ELWWH GHQ Hinweisen auf dem Bildschirm. Bei Bedarf können Sie die Installation jederzeit abbrechen Abbrechen. )LUVW ODXQFK :L]DUG .RQÀJXUDWLRQVDVVLVWHQW Nach der Installation von SmartControl Premium startet der Assistent zur ersten Inbetriebnahme automatisch.
3. Bildoptimierung Color menu (Farbmenü) ,P &RORU 0HQX )DUEPHQ N|QQHQ 6LH RGB-Werte, Black Level (Schwarzpegel), White Point (Weißpunkt), Display Gamma (Anzeige-Gamma), Calibration (Kalibrierung), SmartImage und SmartKolor anpassen. )ROJHQ 6LH EHL GHU $QSDVVXQJ ELWWH GHQ Hinweisen auf dem Bildschirm. Schauen Sie sich bitte die nachstehende Tabelle mit Untermenüs an, die je nach Ihren Eingaben angezeigt werden.
3. Bildoptimierung Die Previous(Zurück)-Schaltfläche kann erst im zweiten Bildschirm genutzt werden. Mit der Next(Weiter)-Schaltfläche gelangen 6LH ]X GHQ QlFKVWHQ )DUEHLQVWHOOKLOIHQ (insgesamt sechs). :lKOHQ 6LH VFKOLHOLFK )LOH 'DWHL ! Presets (Voreinstellungen). Wenn Sie auf Cancel (Abbrechen) klicken, gelangen Sie wieder zur Plug-in (Plugin)Seite. SmartImage 0LW GLHVHU )XQNWLRQ N|QQHQ 6LH GLH Bildeinstellungen perfekt an die jeweiligen Bildinhalte anpassen. 1.
3. Bildoptimierung Eco Power (Energiesparen)-Menü Die Option Enable Context Menu on desktop (Kontextmenü auf Desktop aktivieren) ist per Vorgabe markiert (eingeschaltet). Durch Enable Context Menu (Kontextmenü aktivieren) werden die SmartControl PremiumAuswahlmöglichkeiten „Select Preset“ (Voreinstellung wählen) und „Tune Display“ (Bildschirm fein abstimmen) im Kontextmenü angezeigt, das sich nach einem Rechtsklick öffnet.
3. Bildoptimierung Options (Optionen) > Audio – Wird nur aktiv, wenn Sie Audio aus dem Options Menu (Optionen-Menü) auswählen. Bei nicht unterstützten, DDC/CI-fähigen Anzeigegeräten stehen nur die Help and Options tabs (Hilfe- und Optionen-Register) zur Auswahl. Zeigt das Source(Quelle)-Bedienfeld und die aktuelle Eingangsquelleneinstellung an. Bei Anzeigegeräten mit nur einem Eingang wird dieses Bedienfeld nicht angezeigt.
3. Bildoptimierung Menü Help (Hilfe) Nach der PIN-Eingabe klicken Sie auf die Accept (Übernehmen)-Schaltfläche – ein Popup-Dialogfenster öffnet sich auf der folgenden Seite. Help (Hilfe) > User Manual (Bedienungsanleitung) – Kann nur durch Auswahl von User Manual (Bedienungsanleitung) aus dem Help(Hilfe)-Menü ausgewählt werden. Bei nicht unterstützten, DDC/CI-fähigen Anzeigegeräten stehen nur die Help and Options tabs (Hilfe- und Optionen-Register) zur Auswahl.
3. Bildoptimierung Context Sensitive Menu (Kontextmenü) Das Context Sensitive Menu (Kontextmenü) ist per Vorgabe aktiviert. Dieses Menü wird nur angezeigt, wenn die Option Enable Context Menu (Kontextmenü aktivieren) unter Options 2SWLRQHQ ! 3UHIHUHQFHV 9RUHLQVWHOOXQJHQ markiert ist.
3. Bildoptimierung Taskleistenmenü deaktiviert Wenn das Taskleistenmenü in den Voreinstellungen deaktiviert wurde, steht nur die Exit(Beenden)-Option zur Verfügung. Wenn Sie SmartControl Premium komplett aus dem Taskleistenmenü entfernen möchten, GHDNWLYLHUHQ 6LH XQWHU 2SWLRQV 2SWLRQHQ ! Preferences (Voreinstellungen) die Einstellung Run at Startup (Bei Systemstart ausführen). 3.4 SmartDesktop-Anleitung SmartDesktop 6PDUW'HVNWRS EHÀQGHW VLFK LQ 6PDUW&RQWURO Premium.
3. Bildoptimierung Fenster ziehen und ablegen Kein alternativer Pfad verfügbar. 1DFKGHP GLH 3DUWLWLRQHQ NRQÀJXULHUW XQG Align to partition (An Partition ausrichten) DXVJHZlKOW ZXUGH NDQQ HLQ )HQVWHU ]XU automatisch Ausrichtung in den Bereich JH]RJHQ ZHUGHQ :HQQ VLFK GDV )HQVWHU XQG GHU 0DXV]HLJHU LQ GHP %HUHLFK EHÀQGHQ ZLUG dieser hervorgehoben. Titelleistenoptionen Auf die Desktop-Partition kann von der 7LWHOOHLVWH GHV DNWLYHQ )HQVWHUV DXV ]XJHJULIIHQ werden.
3. Bildoptimierung Ausnahme des automatischen Sendens eines )HQVWHUV ]X HLQHU 3DUWLWLRQ Anmerkung Wenn mehr als ein Monitor angeschlossen ist, kann der Anwender den Zielmonitor auswählen, um die Partition zu ändern. Das hervorgehobene Symbol steht für die derzeit aktive Partition. 3. ,GHQWLI\ 3DUWLWLRQ 3DUWLWLRQ LGHQWLÀ]LHUHQ ² Zeigt das Umrissraster der aktuellen Partition auf dem Desktop an. 4.
3. Bildoptimierung 6PDUW'HVNWRS 3DUWLWLRQVGHÀQLWLRQHQ Name Beschreibung )XOO 'HVNWRS (Gesamter Desktop) Wendet alle Einstellungen auf den gesamten Desktop an. Bild Vertical (Vertikal) *LEW ,KQHQ =XJULII DXI GLH %LOGVFKLUPDXÁ|VXQJ XQG WHLOW die Anzeige vertikal in zwei gleichgroße Bereiche. %HKDOWHQ 6LH EHL GLH YHUWLNDOH .RQÀJXUDWLRQ EHL Horizontal *LEW ,KQHQ =XJULII DXI GLH %LOGVFKLUPDXÁ|VXQJ XQG WHLOW die Anzeige horizontal in zwei gleichgroße Bereiche.
3. Bildoptimierung Name Beschreibung Bild Horizontal Split Top (Horizontal teilen oben) *LEW ,KQHQ =XJULII DXI GLH %LOGVFKLUPDXÁ|VXQJ XQG WHLOW die Anzeige in zwei gleich große horizontale Bereiche auf. Oben ist ein einzelner Bereich und unten ist ein in zwei gleichgroße Unterbereiche aufgeteilter Bereich. Bei 90 Partition 1 vertikal rechts, Partition 2 & 3 vertikal links. Bei 270 Partition 1 vertikal links, Partition 2 & 3 vertikal rechts.
4. PowerSensor™ Da einige dunkle Kleidungsstücke Infrarotsignale selbst dann absorbieren, wenn der Benutzer innerhalb von 100 cm vom Bildschirm entfernt ist, sollten Sie die Signalstärke beim Tragen schwarzer oder dunkler Kleidung erhöhen. Sie können jederzeit zum Standardmodus zurückkehren (Einstellung 3). 4.
5. ErgoSensor 5. ErgoSensor (Verfügbar beim 241P4QRY) Philips ErgoSensor ist eine innovative Technologie, die dem Benutzer durch Tipps dabei hilft, in einer ergonomisch richtigen Position an seinem Computer zu sitzen. Sie verwendet einen im Monitor integrierten Sensor zur Bestimmung und Messung des Benutzerverhaltens hinsichtlich Präsenz, Haltung und Nutzung und gibt dann Rückmeldungen zur Korrektur.
6. Integrierte Webcam mit Mikrofon 6.2 Gerät verwenden 6. Integrierte Webcam mit Mikrofon Der Philips-Monitor mit Webcam überträgt Video- und Audiodaten über den USB-Port. Er kann durch einfaches Anschließen Ihres USB-Kabels zwischen PC und USB-UpstreamPort des USB-Hub an der Seite des Monitors aktiviert werden. (Verfügbar beim 241P4QPYK) Anmerkung Damit die Webcam funktioniert, ist eine USB-Verbindung zwischen Monitor und PC erforderlich.
7. Technische Daten 7.
7. Technische Daten 241P4QPYK Stromversorgung Betrieb Betriebsmodus (Öko-Modus) Energieverbrauch (EnergyStar-Testverfahren) Normalbetrieb Ruhezustand (Bereitschaft) Aus (Netzschalter) Wärmeableitung * Normalbetrieb Ruhezustand (Bereitschaft) Aus Betriebsanzeige-LED PowerSensor Stromversorgung 241P4QPY Stromversorgung Betrieb Betriebsmodus (Öko-Modus) 27,8 W (typisch), 45,5 W (max.
7.
7. Technische Daten Anmerkung 1. EPEAT Gold oder Silber sind nur dort gültig, wo Philips das Produkt registriert. Einzelheiten zum Registrierungsstatus in Ihrem Land erhalten Sie unter www.epeat.net. 2. Diese Daten können sich ohne Vorankündigung ändern. Unter www.philips.com/support ÀQGHQ 6LH die aktuellsten Broschüren. 3. Die intelligente Reaktionszeit ist der Optimalwert der Grau-zu-Grau- oder Grau-zu-Grau-(SW)Tests.
7. Technische Daten 7.
8. Energieverwaltung 8. Energieverwaltung :HQQ HLQH 9(6$ '30 NRPSDWLEOH *UDÀNNDUWH oder Software in Ihrem PC installiert ist, kann der Monitor seinen Energieverbrauch bei Nichtnutzung automatisch verringern. Der Monitor kann durch Tastatur-, Mausund sonstige Eingaben wieder betriebsbereit gemacht werden.
9. Behördliche Vorschriften and luminance uniformity, color rendition and image stability 9. Behördliche Vorschriften Product have been tested according to rigorous safety standards at an impartial laboratory Lead-free Product Lead free display promotes environmentally sound recovery and disposal of waste from electrical and electronic equipment.
9. Behördliche Vorschriften EPEAT EN61000-3-3:2008 (Limitation of Voltage )OXFWXDWLRQ DQG )OLFNHU IROORZLQJ SURYLVLRQV of directives applicable. (www.epeat.net) The EPEAT (Electronic Product Environmental Assessment Tool) program evaluates computer desktops, laptops, and monitors based on 51 environmental criteria developed through an extensive stakeholder consensus process supported by US EPA. 2006/95/EC (Low Voltage Directive). 2004/108/EC (EMC Directive).
9. Behördliche Vorschriften Energy Star Declaration &KDQJHV RU PRGLÀFDWLRQV QRW H[SUHVVO\ approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. (www.energystar.gov) As an ENERGY STAR® Partner, we have determined that this product meets the ENERGY STAR® JXLGHOLQHV IRU HQHUJ\ HIÀFLHQF\ 8VH RQO\ 5) VKLHOGHG FDEOH WKDW ZDV VXSSOLHG with the monitor when connecting this monitor to a computer device.
9. Behördliche Vorschriften EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) Cependant, rien ne peut garantir l'absence d'interférences dans le cadre d'une installation particulière.
9. Behördliche Vorschriften North Europe (Nordic Countries) Information Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) 'HU YRQ XQV JHOLHIHUWH )DUEPRQLWRU HQWVSULFKW den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten Vorschriften. Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS.
9. Behördliche Vorschriften China RoHS ⧟⭘֯؍ᵏ䲀 The People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information Products" or commonly referred to as China RoHS. All products produced and sold for China market have to meet China RoHS request.
10. Kundendienst und Garantie 10. Kundendienst und Garantie Wenn alle drei Subpixel nicht erleuchtet sind, erscheinen die drei farbigen Subpixel als einzelnes schwarzes Pixel. Weitere Kombinationen beleuchteter und unbeleuchteter 3L[HO HUVFKHLQHQ DOV (LQ]HOSL[HO DQGHUHU )DUEHQ 10.1 Philips-Richtlinien zu Flachbildschirm-Pixeldefekten Arten von Pixeldefekten Pixel- und Subpixeldefekte erscheinen auf dem Bildschirm in verschiedenen Arten.
10. Kundendienst und Garantie Abstände zwischen den Pixeldefekten Da Pixel- und Subpixeldefekte derselben Art, die sich in geringem Abstand zueinander EHÀQGHQ OHLFKWHU EHPHUNW ZHUGHQ N|QQHQ VSH]LÀ]LHUW 3KLOLSV DXFK GHQ ]XOlVVLJHQ $EVWDQG zwischen Pixeldefekten. Anmerkung Ein roter oder blauer Bright-Dot ist über 50 Prozent heller als benachbarte Punkte; ein grüner Bright-Dot ist 30 Prozent heller als benachbarte Punkte.
10. Kundendienst und Garantie 10.2 Kundendienst und Garantie Informationen über Garantieabdeckung und zusätzliche Anforderungen zur Inanspruchnahme des Kundendienstes in Ihrer Region erhalten Sie auf der Webseite www.philips.com/support. Alternativ können Sie Ihren örtlichen Philips-Kundendienst über eine der nachstehenden Nummern kontaktieren.
10. Kundendienst und Garantie Kontaktdaten in Zentral- und Osteuropa: Land Callcenter CSP Kundendienstnummer Belarus N/A IBA +375 17 217 3386 +375 17 217 3389 Bulgaria N/A LAN Service +359 2 960 2360 Croatia N/A MR Service Ltd +385 (01) 640 1111 Czech Rep.
10. Kundendienst und Garantie Kontaktdaten in Nordamerika: Land Callcenter Kundendienstnummer U.S.A. EPI - e-center (877) 835-1838 Canada EPI - e-center (800) 479-6696 .RQWDNWGDWHQ ]XU 5HJLRQ $VLHQ 3D]LÀN 1DKHU 2VWHQ $IULND Land ASP Kundendienstnummer Bürozeiten Australia AGOS NETWORK PTY LTD 1300 360 386 0RQ a)UL DP SP 0800 657447 0RQ a)UL DP SP New Zealand Visual Group Ltd. Hong Kong Macau Hong Kong: Company: Smart Pixels Tel: +852 2619 9639 Technology Ltd.
10. Kundendienst und Garantie Philippines EA Global Supply Chain Solutions ,Inc. (02) 655-7777; 6359456 0RQ a)UL DPa SP Armenia Azerbaijan Georgia Kyrgyzstan Tajikistan )LUHELUG VHUYLFH FHQWUH +97 14 8837911 Sun.~Thu.
3UREOHPO|VXQJ XQG KlXÀJ JHVWHOOWH )UDJHQ Überzeugen Sie sich davon, dass das Monitorkabel richtig an den Computer angeschlossen ist. (Lesen Sie auch in der Schnellstartanleitung nach.) 11. Problemlösung und häufig gestellte Fragen Prüfen Sie, ob die Anschlussstifte im Stecker verbogen oder gebrochen sind. 11.1 Problemlösung Vergewissern Sie sich, dass der Computer eingeschaltet ist.
3UREOHPO|VXQJ XQG KlXÀJ JHVWHOOWH )UDJHQ 3DVVHQ 6LH GDV %LOG PLW GHU $XWR )XQNWLRQ im OSD-Hauptmenü an. Wenn Sie keinen Bildschirmschoner oder eine Anwendung zur regelmäßigen Aktualisierung des Bildschirminhaltes aktivieren, kann dies „eingebrannte Bilder“, „Nachbilder“ oder „Geisterbilder“ erzeugen, die nicht mehr verschwinden und nicht reparabel sind. Solche Schäden werden nicht durch die Garantie abgedeckt.
3UREOHPO|VXQJ XQG KlXÀJ JHVWHOOWH )UDJHQ F 2: Die SmartControl PremiumFunktionen ließen sich bisher problemlos nutzen, funktionieren jetzt jedoch nicht mehr. Was kann ich tun? )DOOV DXFK GLHV QLFKWV QW]W ZLUG ,KUH *UDÀNNDUWH OHLGHU QLFKW unterstützt. Bitte schauen Sie auf den Philips-Internetseiten nach, ob ein aktualisierter SmartControl Premium-Treiber erhältlich ist. Antwort: :HQQ )ROJHQGHV DXVJHIKUW ZXUGH muss der Monitortreiber eventuell erneut installiert werden.
3UREOHPO|VXQJ XQG KlXÀJ JHVWHOOWH )UDJHQ Antwort: (PSIRKOHQH $XÁ|VXQJ GLHVHV Monitors: 1920 x 1080 bei 60 Hz. Trennen Sie sämtliche Kabel, schließen Sie den PC wieder an den Monitor an, den Sie zuvor genutzt haben. Wählen Sie Settings (Einstellungen)/ Control Panel (Systemsteuerung) aus dem Windows-Startmenü. Rufen Sie in der Systemsteuerung den Eintrag Display (Anzeig) auf.
3UREOHPO|VXQJ XQG KlXÀJ JHVWHOOWH )UDJHQ ) :LH UHLQLJH LFK GLH %LOGÁlFKH" Antwort: Zur regulären Reinigung benutzen Sie ein sauberes, weiches Tuch. Bei hartnäckigen Verschmutzungen setzen Sie zusätzlich etwas Isopropylalkohol (Isopropanol) ein. Verzichten Sie auf sämtliche Lösungsmittel wie Ethylalkohol, Ethanol, Azeton, Hexan, und so weiter.
3UREOHPO|VXQJ XQG KlXÀJ JHVWHOOWH )UDJHQ Warnung Wenn Sie keinen Bildschirmschoner oder eine Anwendung zur regelmäßigen Aktualisierung des Bildschirminhaltes aktivieren, kann dies „eingebrannte Bilder“, „Nachbilder“ oder „Geisterbilder“ erzeugen, die nicht mehr verschwinden und nicht reparabel sind. Obige Schäden werden nicht durch die Garantie abgedeckt.
3UREOHPO|VXQJ XQG KlXÀJ JHVWHOOWH )UDJHQ F 11: Welcher Abstand zwischen meinen Augen und dem Bildschirm ist optimal? Antwort: 80 cm ist der optimale Abstand zum komfortablen Lesen.
© 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V. Alle Rechte vorbehalten. Philips und der Philips-Schild sind eingetragene Marken der Koninklijke Philips Electronics N.V. und werden unter Lizenz der Koninklijke Philips Electronics N.V. verwendet. Technischen Daten können sich ohne Vorankündigung ändern.
