241TE5 www.philips.
www.philips.
1 Kennisgeving 2 2 Belangrijk 3 De meest bijgewerkte gebruikershandleiding online 3 Aan de slag en uw apparaten aansluiten Aansluiting achterkant Aansluiting zijkant Gebruik een Conditional Access Module Philips EasyLink gebruiken 5 6 6 7 8 8 4 Bediening 10 5 Beeldscherm gebruiken 12 Bedieningsknoppen zijkant Afstandsbediening Uw beeldscherm aan-/uitzetten of op stand-by zetten Tussen zenders schakelen Aangesloten apparaten afspelen Monitorvolume aanpassen 6 Productinformatie Beeld/scherm On
1 Kennisgeving 2013 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Alle rechten voorbehouden. Philips en het Philips Shield Emblem zijn geregistreerde handelsmerken van Koninklijke Philips Electronics N.V. en worden gebruikt onder licentie van Koninklijke Philips Electronics N.V. Specificaties zijn onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving. Garantie • Risico op letsel, schade aan het beeldscherm of ongeldigheid garantie! Probeer nooit het beeldscherm zelf te repareren.
Lees voordat u uw beeldscherm gaat gebruiken alle instructies door en zorg ervoor dat u deze begrijpt. Indien schade wordt veroorzaakt door het niet opvolgen van de instructies, dan is de garantie niet geldig. Veiligheid • Risico op elektrische schok of brand! • Stel het beeldscherm nooit bloot aan regen of water. Plaats nooit voorwerpen met water, zoals een vaas, in de buurt van het beeldscherm.
• • • • • • 4 Risico op letsel van kinderen! Volg deze voorzorgsmaatregelen op om te voorkomen dat het beeldscherm omvalt en kinderen gewond raken: • Plaats het beeldscherm nooit op een oppervlak dat bedekt is met een doek of ander materiaal dat weggetrokken kan worden. • Zorg ervoor dat geen enkel onderdeel van het beeldscherm over de rand van het oppervlak hangt.
Uw beeldscherm is geproduceerd met hoogwaardige materialen en onderdelen die gerecycled en opnieuw gebruikt kunnen worden. Ga voor meer informatie over ons recyclingprogramma naar www.philips.com/about/sustainability/recycling.
3 Aan de slag en uw apparaten aansluiten a TV ANTENNE Signaalinvoer van een antenne, kabel of satelliet. Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw product op www.philips. com/welcome om de ondersteuning die Philips levert volledig te benutten. Deze sectie beschrijft hoe u verschillende apparaten met verschillende aansluitingen en supplementen kunt aansluiten. Voorbeelden staan vermeld in de Snelgids.
Aansluiting zijkant Nederla nds d HDMI Digitale audio- en video-invoer van high-definition digitale apparaten, zoals Blu-ray-spelers. 1 2 e SERV. U Alleen voor gebruik door onderhoudspersoneel. 3 f SCART (RGB / CVBS) Analoge audio- en video-invoer van analoge of digitale apparaten, zoals DVDspelers of gameconsoles. a COMMON INTERFACE Sleuf voor een Conditional Access Module (CAM). b USB Voor muziek, foto en video. c HOOFDTELEFOON Audio-uitvoer naar uw koptelefoon.
Gebruik een Conditional Access Module Een Conditional Access Module (CAM) wordt geleverd door digitale TV-service operators voor het decoderen van digitale TV-zenders. Opmerking •• Raadpleeg de documentatie van uw service operator over het insteken van een smartcard in de Conditional Access Module. Een CAM insteken en activeren Let op •• Zorg ervoor dat u de hieronder beschreven instructies opvolgt. Het verkeerd insteken van een CAM kan zowel the CAM als uw TV beschadigen. 1.
Selecteer luidsprekeruitgang met het menu aanpassen Wanneer u een HDMI-CEC-apparaat aansluit, inclusief luidsprekers, kunt u ervoor kiezen naar de TV te luisteren via die luidsprekers in plaats van via de TV-luidsprekers. Wanneer u inhoud afspeelt vanaf een EasyLink en u de luidsprekers automatisch wilt dempen dan moet u de EasyLink-modus inschakelen. Ga, indien [EasyLink] is geselecteerd, naar het aanpassingsmenu om de TV-audio te schakelen. 1. Een HDMI-CEC-apparaat aansluiten op de HDMI-aansluiting.
4 Bediening a Bedieningsknoppen zijkant b CH +/-: Schakel naar de volgende of vorige zender. c VOEDING: Zet het beeldscherm aan of uit. Het beeldscherm staat nooit helemaal uit tenzij de stekker uit het stopcontact wordt verwijderd. BRON: Selecteer een invoerbron. Ga terug naar het vorige scherm of verlaat het schermmenu. d / : Verhoog of verlaag het volume. e Stroomindicator: Rode LED: RC stand-bymodus. / PC stand-bymodus.
c SOURCE (BRON) Selecteer aangesloten apparaten. d (Thuis) Ga naar het menu Thuis. 1 e 2 LIST (LIJST) Ga naar het menu om een TV-zenderlijst te selecteren. f ADJUST (AANPASSEN) Ga naar het menu om instellingen aan te passen. 3 4 5 20 19 18 17 16 6 15 • • (Terug) Ga naar het vorige scherm. Ga naar de laatst bekeken zender. h CH - / CH + Tussen zenders schakelen. i (Dempen) Zet het geluid aan of uit. j +/- (Volume) Het volume verhogen of verlagen. k Kleurknoppen Taken of opties selecteren.
5 Beeldscherm gebruiken Deze sectie helpt u bij het uitvoeren van eenvoudige beeldschermbedieningen. Uw beeldscherm aan-/ uitzetten of op stand-by zetten Aanzetten • • Druk indien de stand-byindicator uitstaat op POWER onder het voorpaneel. Druk indien de stand-byindicator rood is dan op (Standby-On) op de afstandsbediening. Naar stand-by schakelen • Druk op (Standby-On) op de afstandsbediening. »» De stand-byindicator schakelt naar rood. Uitzetten • Druk op POWER onder het voorpaneel.
Aangesloten apparaten afspelen Nederla nds Tussen zenders schakelen Opmerking •• Zet het aangesloten apparaat aan voordat u het als bron op het beeldscherm selecteert. Selecteren met de knop BRON TV SCART VGA HDMI 1 HDMI 2 • • Druk op CH +/- of voer de zender handmatig in met de numerieke knoppen op de afstandsbediening. Druk op de knop CH +/- op de voorzijde van het beeldscherm. 1. Druk op SOURCE om de bronlijst weer te geven. »» De bronlijst verschijnt. 2.
Monitorvolume aanpassen Het volume verhogen of verlagen • • Druk op +/- op de afstandsbediening. Druk op de knoppen / op de voorzijde van het beeldscherm Het geluid dempen of het gedempte geluid herstellen • Druk op om het geluid te dempen. • Druk nogmaals op om het geluid te herstellen.
Geluid Productinformatie is onderhevig aan wijzigingen zonder kennisgeving. Ga voor gedetailleerde productinformatie naar www.philips.com/support.
Tuner/Ontvangst/Uitzending Gewicht • • • • • • • • • • Antenne-ingang: 75 ohm coaxiaal (IEC75) TV-systeem: PAL I, PAL B/G, PAL D/K, SECAM B/G, SECAM D/K, SECAM L/L’ Video afspelen: NTSC, PAL, SECAM Tunerbeeldscherm: PLL CI/CI+: ja (toets Burn CI+ in set) Digitale tv: DVB-C, DVB-T MHEG-5 v1.06 MPEG-2-, MPEG-4-ondersteuning Tunerbanden: Hyperband, S-zender, UHF, VHF Connectiviteit • • Ext @ zijde: CI+, USB x 1 (Muziek/Foto/ Video), Hoofdtelefoon x 1 Ext @ achter: D-sub x 1, HDMI (1.
De eerste keer dat u uw TV instelt wordt u gevraagd een menutaal te selecteren en TV- en digitale radiozenders (indien beschikbaar) te installeren. Daarna kunt u zenders opnieuw installeren en afstellen. Zenders automatisch installeren U kunt zenders automatisch zoeken en opslaan. Stap 1: Selecteer uw menutaal Beeld Menutaal Geluid Sleeptimer EasyLink Locatie Voorkeuren Volumebalk Fabrieksinst. Autom. uitschakelen TV opnieuw inst. Formaat zenderinformatie Vertrag. audio-uitg.
De zenderlijst updaten U kunt het automatisch updaten van zenders inschakelen wanneer uw TV op stand-by staat. De zenders die opgeslagen zijn op uw TV worden elke ochtend bijgewerkt volgens de zenderinformatie in de uitzending. 1. Druk op . 2. Selecteer [Setup] > [Kanaalinstellingen] > [Kanalen instellen] > [Automatische zenderupdate]. 3. Selecteer [Aan] om de automatische update in te schakelen of selecteer [Uit] om het uit te schakelen. 4. Druk om terug te gaan op . 2.
U kunt de zenders een nieuwe naam geven. De naam verschijnt wanneer u de zender selecteert. 1. Druk op OK terwijl u TV kijkt. »» Het menu zendermatrix wordt weergegeven. 2. Selecteer de zender die u een nieuwe naam wilt geven. 3. Druk op OPTIONS. »» Het menu zenderopties verschijnt. 4. Selecteer [Zenders hernoemen] en druk op OK. »» Een tekstinvoervak verschijnt 5. Druk op om elk teken te selecteren en druk op OK. 6. Selecteer wanneer u de naam hebt ingevoerd op [Gereed] en druk daarna op OK.
8 Instellingen Beeld- en geluidsinstellingen wijzigen Dit hoofdstuk beschrijft hoe u instellingen kunt veranderen en functies kunt aanpassen. Wijzig beeld- en geluidsinstellingen zoals u ze wilt. U kunt vooraf ingestelde instellingen toepassen om instellingen handmatig wijzigen. Opmerking TV-menu's •• Druk terwijl u TV of externe apparaten bekijkt Menu's helpen u met het installeren van zenders, het wijzigen van afbeeldingen en geluidsinstellingen en toegang tot andere functies. 1.
• • • • • • • [Ruisreductie]: Ruis in beeld filteren en verminderen. [Tint]: Kleurbalans van een beeld aanpassen. [Aangepaste tint]: Tintinstelling aanpassen. (Alleen beschikbaar als [Tint] > [Aangepast] is geselecteerd) [SmartVideo]: Elke pixel fijn afstellen zodat deze overeenkomt met de omliggende pixels. Deze instelling produceert een prachtig highdefinition beeld. • [Geav. scherpte]: Superieure beeldscherpte\ninschakelen. • [SmartContrast]: Contrast verhogen. [Medium] instelling wordt aanbevolen.
[Niet geschaald]: Alleen voor HD- en PC-modus en alleen in bepaalde modellen. Maximale scherpte toestaan. Er kan wat vervorming zijn vanwege het systeem van de zender. Stel uw PC-resolutie voor de beste resultaten in op breedbeeldmodus. [Ondertitelzoom]: (Niet voor HD- en PC-modus). Toont 4:3-beelden over het volledige gebied van het scherm met zichtbare ondertitels. Een deel van de bovenkant van het beeld is afgeknipt. [Filmformaat 14:9]: (Niet voor HD- en PC-modus.) Schaal 4:3 formaat naar 14:9.
• • • • • • • • [Secundaire audiotaal]: Indien de primaire audiotaal niet uitgezonden wordt, dan wordt de secundaire audiotaal getoond. [Primaire ondertitelingstaal]: Indien de geselecteerde ondertitels uitgezonden worden, dan is deze standaard geselecteerd. [Secundaire ondertitelingstaal]: Indien de primaire ondertitels niet uitgezonden worden, dan worden de secundaire ondertitels getoond. [Primaire teleteks]: Indien de geselecteerde teletekst uitgezonden wordt, dan is deze standaard geselecteerd.
T.O.P.-teletekstuitzendingen selecteren Ga met T.O.P.-teletekstuitzendingen van het ene onderwerp naar het andere zonder paginanummers in te voeren. T.O.P.teletekstuitzendingen zijn op bepaalde TVzenders beschikbaar. 1. Druk op TEXT. »» Het teletekstscherm verschijnt. 2. Druk op OPTIONS. 3. Selecteer [T.O.P.-overzicht] en druk op OK. »» Het T.O.P.-overzicht verschijnt. 4. Een onderwerp selecteren. 5. Druk op OK om de pagina's te bekijken.
• De programmagids is een gids op het scherm die beschikbaar is voor digitale zenders. Hiermee kunt u: • Een lijst met digitale programma's die uitgezonden worden bekijken • Aankomende programma's bekijken • Programma's groeperen op genre • Herinneringen instellen voor wanneer programma's beginnen • Voorkeurszenders programmagids instellen • EPG inschakelen 1. Druk op . 2. Selecteer [Programmagids] en druk daarna op OK. »» De programmagids verschijnt en toont informatie over de geplande programma's.
De TV-klok weergeven 1. Druk terwijl u TV kijkt op Zomertijd gebruiker OPTIONS. »» Het menu opties wordt weergegeven. 2. Selecteer [Klok]. 3. Druk op OK. Opmerking Opmerking •• Deze optie is alleen beschikbaar wanneer u[Automatische klok] > [Handmatig] selecteert. 1. Druk op . •• Herhaal de procedure om de klok uit te 2. Selecteer [Setup] > [TV-instellingen] > [Voorkeuren] > [Klok] > [Automatische klok] > [Handmatig] en druk daarna op OK. De klokmodus wijzigen 3.
»» De TV gaat na een gespecificeerde tijd naar stand-by. Ongeschikte inhoud vergrendelen U kunt voorkomen dat uw kinderen bepaalde programma's of zenders kijken door de TVbediening te vergrendelen. Code instellen of veranderen 1. Druk op . 2. Selecteer [Setup] > [Kanaalinstellingen] > [Kinderslot]. 3. Selecteer [Code instellen] of [Code wijzigen]. »» Het menu [Code instellen] / [Code wijzigen] verschijnt. 4. Voer uw code in met behulp van de Numerieke knoppen.
Taal wijzigen Ondertitels tonen of verbergen Afhankelijk van uw zender kunt u de audiotaal, ondertitelingstaal of beide voor een TV-zender veranderen. Meerdere audiotalen, ondertitels of beide worden via teletekst of DVB-T digitale zenders uitgezonden. Zenders met duaal geluid: Bij digitale zenders kunt u een ondertitelingstaal selecteren. 1. Druk terwijl u TV kijkt op SUBTITLE. 2. Select één van de volgende en druk op OK. • • • [Uit]: Ondertitels nooit weergeven. [Aan]: Ondertitels altijd weergeven.
Philips probeert continue zijn producten te verbeteren en we raden u aan de TV-software te updaten wanneer updates beschikbaar zijn. Manieren om de TV-software te updaten U kunt de TV-software op één van de volgende manieren updaten: A: met een USB-opslagapparaat, of B: nadat hierom gevraagd wordt via digitale zenders. Stap 2: Download en update de meest recente softwareversie 1. Sluit een USB-opslagapparaat aan. 2. Druk op 3. Selecteer [Setup] > [Software bijwerken]. 4.
TV-voorkeuren wijzigen Een TV-demo starten Gebruik het menu voorkeuren om uw TVinstellingen aan te passen. U kunt demonstraties gebruiken om de functies van uw TV beter te begrijpen. Sommige demo's zijn niet beschikbaar op bepaalde modellen. Beschikbare demo's worden in de menulijst weergegeven. 1. Druk op . 2. Selecteer [Setup] > [TV-instellingen] > [Voorkeuren]. 3. Select één van de volgende en druk op OK. • • • • • • • • • • • 30 NL [Menutaal]: Een menutaal selecteren.
Foto's bekijken Dit hoofdstuk beschrijft het gebruik van de multimediafunctie. 2. Selecteer een foto of foto-album en druk daarna op OK om de foto vergroot op het TV-scherm te bekijken. Foto's, muziek en video afspelen op USBopslagapparaten Ondersteunde videoformaten op het USBapparaat: • Ondersteund opslagapparaat: USB (alleen FAT of FAT 32 USB-opslagapparaten worden ondersteund.) • Compatibele multimediabestandsindelingen: • Beeld: JPEG (*.jpg), PNG • Audio: MPEG1 (*.mp3) • Video: * .avi, *.mp4, *.
[Herhalen] / [Eén keer afspelen]: De afbeeldingen in de map eenmaal of meerdere keren bekijken. [Shuffle uit] / [Shuffle aan]: De foto's in volgorde of willekeurig bekijken. [Beeld roteren]: Foto roteren. [Info tonen]: De naam en grootte van de afbeelding en de volgende afbeelding in de diavoorstelling weergeven. • • • • 3. Druk om terug te gaan op . Diavoorstelling afspelen met muziek U kunt een diavoorstelling bekijken met achtergrondmuziek. 1. Een album of nummers selecteren. 2. Druk op OK. 3.
Nederla nds Ontkoppel een USB-opslagapparaat Let op •• Volg deze procedure om schade aan uw USBopslagapparaat te voorkomen. 1. Druk op sluiten. om de USB-browser af te 2. Wacht vijf seconden en ontkoppel dan het USB-opslagapparaat. Naar digitale radiozenders luisteren 1. Druk op LIST of OK. »» Het menu zendermatrix wordt weergegeven. 2. Druk op OPTIONS en selecteer daarna [Lijst selecteren] > [Radio]. »» Het radiozenderraster verschijnt. 3. Selecteer een radiozender en druk op OK om te luisteren.
10 Pixelbeleid Philips streeft erna producten van de hoogste kwaliteit te leveren. We gebruiken een aantal van de meest geavanceerde productieprocessen in de industrie en voeren strenge kwaliteitscontroles uit. Pixel- of subpixeldefecten op een vlak beeldschermpaneel zijn soms echter onvermijdbaar.
Zwarte stipdefecten: zwarte stipdefecten verschijnen als pizels of subpixels die altijd donker zijn of "uitstaan". D.w.z. dat een donkere subpixel die op het scherm staat wanneer het beeldscherm een licht patroon weergeeft.
HELDERE STIPDEFECTEN MODEL 1 verlichte subpixel 2 aaneengesloten subpixels 3 aaneengesloten verlichte subpixels (een witte pixel) Afstand tussen twee helder stipdefecten* Totaal aantal heldere stipdefecten van alle types ACCEPTABLE LEVEL 221TE5 / 241TE5 3 1 0 >15mm 3 ZWARTE STIPDEFECTEN MODEL 1 donkere subpixel 2 aaneengesloten donkere subpixels 3 aaneengesloten donkere subpixels Afstand tussen twee zwarte stipdefecten* Totaal aantal stipdefecten van alle typen ACCEPTABLE LEVEL 221TE5 / 241TE5 5 of minde
Deze sectie beschrijft veelvoorkomende problemen en aanbevolen oplossingen. Algemene beeldschermproblemen Het beeldscherm gaat niet aan: •• Haal het netsnoer uit het stopcontact. Wacht een minuut en steek deze weer in het stopcontact. •• Zorg ervoor dat het netsnoer goed aangesloten is. De afstandsbediening werkt niet goed: •• Controleer of de batterijen er op de juiste manier inzitten volgens de +/-. •• Vervang de batterijen van de afstandsbediening wanneer deze leeg of bijna leeg zijn.
Het beeldscherm heeft uw beeldinstellingen niet opgeslagen: • Controleer of de beeldschermlocatie is ingesteld op de thuisinstelling. Deze modus biedt u de flexibiliteit om instellingen te veranderen en opslaan. Het beeld past niet op het scherm, het is te groot of te klein: •• Probeer een andere beeldformaat. De beeldpositie is niet correct: •• Het kan zijn dat beeldsignalen van bepaalde apparaten niet goed op het scherm passen. Controleer de signaaluitvoer van het apparaat.
Nederla nds Neem contact met ons op Raadpleeg indien u uw probleem niet kunt oplossen de veelgestelde vragen voor dit beeldscherm op www.philips.com/support. Neem indien het probleem aanhoudt contact op met Philips Consumer Care in uw land, zoals vermeld in deze gebruikershandleiding. Waarschuwing •• Probeer het beeldscherm niet zelf te repareren. Dit kan leiden tot ernstig letsel, onherstelbare schade aan uw beeldscherm of uw garantie ongeldig maken.
Versie: M5241TEE1T © 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V. Alle rechten voorbehouden. Specificaties zijn onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving. Philips en het Philips Shield Emblem zijn geregistreerde handelsmerken van Koninklijke Philips Electronics N.V. en worden gebruikt onder licentie van Koninklijke Philips Electronics N.V. www.philips.
