User manual

12
5.Technical Specifications
方便性
内置扬声器 2 W x 2
用户便利性
OSD语言
英语、德语、西班牙语、希腊语、法语、意大利语、匈牙
利语、荷兰语、葡萄牙语、葡萄牙语（巴西）、波兰语、
俄语、瑞典语、芬兰语、土耳其语、捷克语、乌克兰语、
简体中文、繁体中文、日语、韩语
其他便利性 Kensington锁
即插即用兼容性 DDC/CI、sRGB、Windows 10/8.1/8/7、Mac OS X
电源（222B9)
能耗
交流输入电压
100VAC、50Hz
交流输入电压
115VAC、50Hz
交流输入电压
230VAC、50Hz
正常运行
16.6
W（典型）
16.7
W（典型）
16.8
W（典型）
睡眠（待机模式） 0.5 W 0.5 W 0.5 W
关机模式 0.3 W 0.3 W 0.3 W
散热*
交流输入电压
100VAC、50Hz
交流输入电压
115VAC、50Hz
交流输入电压
230VAC、50Hz
正常运行
56.66
BTU/hr
（典型）
57.00
BTU/hr
（典型）
57.34
BTU/hr
（典型）
睡眠（待机模式） 1.71 BTU/hr 1.71 BTU/hr 1.71 BTU/hr
关机模式 1.02 BTU/hr 1.02 BTU/hr 1.02 BTU/hr
工作模式（ECO模式） 10.3 W（典型）
电源LED指示灯 工作模式：白色，待机/睡眠模式：白色（闪烁）
电源 外置，100-240V AC，50-60Hz
电源（242B9)
能耗
交流输入电压
100VAC、50Hz
交流输入电压
115VAC、50Hz
交流输入电压
230VAC、50Hz
正常运行
20.7
W（典型）
20.8
W（典型）
20.9
W（典型）
睡眠（待机模式） 0.5 W 0.5 W 0.5 W
关机模式 0.3 W 0.3 W 0.3 W
散热*
交流输入电压
100VAC、50Hz
交流输入电压
115VAC、50Hz
交流输入电压
230VAC、50Hz
正常运行
70.65
BTU/hr
（典型）
71.00
BTU/hr
（典型）
71.33
BTU/hr
（典型）
睡眠（待机模式） 1.71 BTU/hr 1.71 BTU/hr 1.71 BTU/hr
关机模式 1.02 BTU/hr 1.02 BTU/hr 1.02 BTU/hr
工作模式（ECO模式） 11.5 W（典型）
电源LED指示灯 工作模式：白色，待机/睡眠模式：白色（闪烁）
电源 外置，100-240V AC，50-60Hz
外形尺寸
产品（不含底座）(WxHxD)
222B9: 515 x 317 x 45 mm
242B9: 554 x 338 x 50 mm