operation manual

20
ﺔﻟواﺪﺘﻤﻟا ﺔﻠﺌﺴﻟأاو ﺎﮭﺤﻟﺎﺻإ و ءﺎﻄﺨﻟأا فﺎﺸﻜﺘﺳ7
(ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ) "AUTO" ﺔﻔﯿﻇﻮﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ةرﻮﺼﻟا ﻂﺒﺿا
ﺔﺿوﺮﻌﻤﻟا تﺎﻧﺎﯿﺒﻠﻟ ﺔﯿﺴﯿﺋﺮﻟا ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﻤﺿ
.)OSD) ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﯿﺳأﺮﻟا ﺔﻃﺮﺸﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﻀﻘﻟﺎﺑ ﻢﻗ
Setup ﻦﻣ (ﺔﻋﺎﺴﻟا/ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا) Phase\Clock
.OSD ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻢﻜﺤﺗ
ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﻤﺿ (داﺪﻌﻟإا
.ﻂﻘﻓ VGA ﻊﺿو ﻲﻓ ﺮﻤﻟأ اﺬھ ﺢﻠﺼﯾ
ا
ً
ﺪﺟ ﺔﻨﻛاد وأ ﺔﺘھﺎﺑ وأ ﺔﺷﻮﺸﻣ ﺮﮭﻈﺗ رﻮﺼﻟا
ﻲﺘﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ عﻮﻄﺴﻟاو ﻦﯾﺎﺒﺘﻟا ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗ
.ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﮭﻈﺗ


رﻮﺼﻠﻟ ةﺪﺘﻤﻣ ﺔﯿﻨﻣز ةﺮﺘﻔﻟ ﺮﻤﺘﺴﻤﻟا ضﺮﻌﻟا يدﺆﯾ ﺪﻗ
ا
ً
ﺾﯾأ فﺮﻌﯾ يﺬﻟا ،"دﺎﮭﺠﻟإا ﻰﻟإ ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا وأ ﺔﻨﻛﺎﺴﻟا
ﻞﻛ ﺮﺒﺘﻌﯾ ."ﺔﯿﻔﺨﻤﻟا ةرﻮﺼﻟا" وأ "ﺔﻘﺤﻟﻻ ةرﻮﺼﻟا" ـﺑ
رﻮﺼﻟا" وأ "ﺔﻘﺤﻟﻻ ةرﻮﺼﻟا" وأ "دﺎﮭﺠﻟإا ﻦﻣ
تﺎﺣﻮﻟ ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﻲﻓ ﺔﻓوﺮﻌﻤﻟا ﺮھاﻮﻈﻟا ﻦﻣ "ﺔﯿﻔﺨﻤﻟا
وأ "دﺎﮭﺠﻟإا ةﺮھﺎﻇ ﻲﻔﺘﺨﺗ ،ﺖﻟاﺎﺤﻟ ﻢﻈﻌﻣ ﻲﻓ .LCD
ﻲﺠﯾرﺪﺗ ﻞﻜﺸﺑ "ﺔﯿﻔﺨﻤﻟا رﻮﺼﻟا" وأ "ﺔﻘﺤﻟﻻ ةرﻮﺼﻟا
"
.ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﯿﻐﺸﺗ فﺎﻘﯾإ ﻢﺘﯾ نأ ﺪﻌﺑ ﺔﯿﻨﻣز ةﺮﺘﻓ ﺮﺒﻋ
ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻒﻗﻮﺘﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻂﯿﺸﻨﺘﺑ ﺎ
ً
ﻤﺋاد مﻮﻘﺗ نأ ﺐﺠﯾ
.ﺔﺒﻗاﺮﻣ لا ﺔﺷﺎﺸﻟا كﺮﺘﺗ
اذإ يرود ﻞﻜﺸﺑ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺚﯾﺪﺤﺘﺑ مﺎﯿﻘﻟا ﻦﻣ ﺎ
ً
ﻣود دب
.ﺮﯿﻐﺘﯾ  ﺖﺑﺎﺛ ىﻮﺘﺤﻣ
ضﺮﻌﺘﺳ LCD ﺔﺷﺎﺷ ﺖﻧﺎﻛ
وأ "ﺔﻘﺤﻟﻻ ةرﻮﺼﻟا" وأ "دﺎﮭﺠﻟإا ضاﺮﻋأ ﻲﻔﺘﺨﺗ ﻦﻟ
نﺎﻤﻀﻟا .ﺎﮭﺤﻟﺎﺻ ﻦﻜﻤﯾ لا ةدﺎﺤﻟا "ﺔﯿﻔﺨﻤﻟا رﻮﺼﻟا
"
.ﮫﻟﺎﻋ رﻮﻛﺬﻤﻟا رﺮﻀﻟا ﻲﻄﻐﯾ  ﻚﺑ صﺎﺨﻟا
.ﻲﺑﺎﺒﺿ وأ ﺾﻣﺎﻏ ﺺﻨﻟا .ﺔھﻮﺸﻣ ﺮﮭﻈﺗ ةرﻮﺼﻟا
ﻊﺿﻮﻟا ﺲﻔﻧ ﻰﻟإ ﺮﺗﻮﯿﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ ضﺮﻌﻟا ﺔﻗد ﻦﯿﯿﻌﺘﺑ ﻢﻗ
.ﺎﮭﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟا ﺔﯿﻠﺼﻟأ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻗﺪﺑ صﺎﺨﻟا
ﻰﻠﻋ ءﺎﻀﯿﺑو ﺔﻨﻛادو ءﺎﻗرزو ءاﺮﻤﺣو ءاﺮﻀﺧ طﺎﻘﻧ رﻮﮭﻇ
ﺔﺷﺎﺸﻟا
لﺎﺘﺴﯾﺮﻜﻟا ﻞﺋﺎﺴﻟ ﺔﯾدﺎﻋ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﯿﻘﺒﺘﻤﻟا طﺎﻘﻨﻟا ﺮﺒﺘﻌﺗ
ءﺎﺟﺮﻟا .مﺎﯿﻟأ هﺬھ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﻲﻓ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﻦﻣ ﺪﯾﺰﻤﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻞﺴﻜﺒﻟا ﺔﺳﺎﯿﺳ ﺔﻌﺟاﺮﻣ
.ﻞﯿﺻﺎﻔﺘﻟا

حﺎﺒﺼﻣ داﺪﻋإ ﻞﻟا ﻦﻣ "ﻞﯿﻐﺸﺘﻟا" ةءﺎﺿإ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﯾ
ﻦﻤﺿ ﻢﻜﺤﺘﻟا تاودأ ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻤﻟا "ﻞﯿﻐﺸﺘﻟا
"
.ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺿوﺮﻌﻤﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ
ءلﺎﻤﻌﻟ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺰﻛاﺮﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻊﺟار ،ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﯾﺰﻤﻟ
.Philips ءلﺎﻣ ﺔﻣﺪﺧ ﻞﺜﻤﻤﺑ ﻞﺼﺗاو

 
" ﺔﻟﺎﺳر تﺮﮭﻇ

؟ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ (ﻲﻟﺎﺤﻟا
1920 × 1080 :ﺔﺷﺎﺸﻟا هﺬﮭﻟ ﺎﮭﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟا ﺔﻗﺪﻟا 
.ﺰﺗﺮھ 60 ﺪﻨﻋ
ﺮﺗﻮﯿﺒﻤﻜﻟا ﻞﯿﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ،ﺖﻟﺎﺒﻜﻟ ﺔﻓﺎﻛ ﻞﯿﺻﻮﺗ ءﺎﻐﻟﺈﺑ ﻢﻗ
ﺎﮭﻣﺪﺨﺘﺴﺗ
ﺖﻨﻛ ﻲﺘﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻟإ ﻚﺑ صﺎﺨﻟا
.ﺎ
ً
ﻘﺒﺴﻣ
(أﺪﺑا" ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا" Windows Start Menu ﻲﻔﻓ
دﺪﺣ ،(Windows ـﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا
ﺔﺣﻮﻟ/تاداﺪﻌﻟإاSettings/ControlPanel (
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا)،

Control Panel رﺎﻃإ ﻲﻓ
.
(ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﻞﺧاد .(ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ) Display ﺰﻣﺮﻟا دﺪﺣ
(ﺔﺷﺎﺷ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﺣﻮﻟDisplay Control Panel
.(تاداﺪﻌﻟإا "Settings" ﺐﯾﻮﺒﺘﻟا ﺔﻤﻟا دﺪﺣ ،(ضﺮﻌﻟا
ﻊﺑﺮﻤﻟا ﻲﻓ ،داﺪﻌﻟإ ﺐﯾﻮﺒﺗ ﺔﻤﻟا ﺖﺤﺗو
(ﺐﺘﻜﻤﻟا ﺢﻄﺳ ﺔﯿﺣﺎﻧ) "desktop area" ﻰﻤﺴﻤﻟا
.ﻞﺴﻜﺑ 1080 × 1920 ﻰﻟإ ﻲﺒﻧﺎﺠﻟا ﻂﯾﺮﺸﻟا كﺮﺣ
ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا "Advance Properties " ﺢﺘﻔﺑ ﻢﻗ
60 ﺪﻨﻋ ﺚﯾﺪﺤﺘﻟا لﺪﻌﻣ ﻦﯿﯿﻌﺗو (ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا
(
.(ﻖﻓاﻮﻣ) "OK" قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ﻢﺛ ،ﺰﺗﺮھ
ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ 3و 2 تاﻮﻄﺨﻟا رﺮﻛو ﺮﺗﻮﯿﺒﻤﻜﻟا ﻞﯿﻐﺸﺗ ةدﺎﻋﺈﺑ ﻢﻗ
ﺪﻨﻋ 1080 × 1920 ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﯿﺒﻤﻜﻟا ﻦﯿﯿﻌﺗ ﻦﻣ
.ﺰﺗﺮھ 60
ﻞﺼﻔﺑ ﻢﻗو ،ﻚﺑ صﺎﺨﻟا ﺮﺗﻮﯿﺒﻤﻜﻟا ﻞﯿﻐﺸﺗ فﺎﻘﯾﺈﺑ ﻢﻗ
Philips ﺔﺷﺎﺷ ﻞﯿﺻﻮﺘﺑ
ﻢﻗو ﺔﻤﯾﺪﻘﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻞﯿﺻﻮﺗ
.LCD
.ﻚﺑ صﺎﺨﻟا ﺮﺗﻮﯿﺒﻤﻜﻟا ﻞﯿﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ،ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻞﯿﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ
LCD 
LCD تﺎﺷﺎﺸﻟ ﮫﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟا ﺚﯾﺪﺤﺘﻟا لﺪﻌﻣ نﻮﻜﯾ 
ﻲﻓ ﺶﯾﻮﺸﺗ يأ دﻮﺟو ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ،ﺰﺗﺮھ 60 ﻮھ
اذإ ﺎﻣ ىﺮﺘﻟ ﺰﺗﺮھ 75 ﻰﺘﺣ ﺎﮭﻄﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﯾ ،ﺔﺷﺎﺸﻟا
.شﻮﺸﺘﻟ
ا ﺔﻟازإ ﻰﻟإ يدﺆﯿﺳ ﺮﻤﻟأ اﺬھ ن
ﺎﻛ
ت
ِ
ّ
ﺑﺛأ فﯾﻛ ؟.icmو .inf تﺎﻔﻠﻣﺑ دوﺻﻘﻣﻟا ﺎﻣ : س
؟(.icmو .inf) لﯾﻐﺷﺗﻟا ﺞﻣارﺑ
بﻠطﯾ دﻗ .ﺔﺷﺎﺷﻟا لﯾﻐﺷﺗ ﺞﻣارﺑ تﺎﻔﻠﻣ ﻲھ هذھ 
ﺔﺷﺎﺷﻟا لﯾﻐﺷﺗ ﺞﻣارﺑ تﯾﺑﺛﺗ كﻟ ﻊﺑﺎﺗﻟا رﺗوﯾﺑﻣﻛﻟا كﻧﻣ
.ﻰﻟوﻷا ةرﻣﻠﻟ ﺔﺷﺎﺷﻟا بﯾﻛرﺗ دﻧﻋ (.icmو .inf تﺎﻔﻠﻣ)
ﺞﻣارﺑ تﯾﺑﺛﺗ مﺗﯾﺳو ،مدﺧﺗﺳﻣﻟا لﯾﻟد ﻲﻓ تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﻊﺑﺗا
.ﺎ
ً
ﯾﺋﺎﻘﻠﺗ (.icmو .inf تﺎﻔﻠﻣ) ﺔﺷﺎﺷﻟا لﯾﻐﺷﺗ