243V5 www.philips.
Daftar Isi 1. Penting......................................................1 1.1 Tindakan pencegahan dan pemeliharaan......................................................1 1.2 Keterangan Penulisan....................................3 1.3 Pembuangan produk dan materi kemasan................................................................3 2. Memasang monitor................................5 2.1 Pemasangan........................................................5 2.2 Mengoperasikan monitor...................
1. Penting kabel daya atau kabel daya DC untuk pengoperasian biasa. • Selalu gunakan kabel daya yang disetujui dan disediakan oleh Philips. Jika kabel daya tidak ada, hubungi pusat layanan setempat. (Lihat Pusat Informasi Layanan Pelanggan) • Jaga agar monitor terhindar dari getaran kencang atau kondisi berbahaya lainnya selama pengoperasian berlangsung. • Jaga agar monitor tidak terjatuh atau terbentur selama pengoperasian atau pengiriman. Pemeliharaan 1.
1. Penting pakainya, gunakan monitor di lokasi dalam kisaran suhu dan kelembaban berikut. • Suhu: 0-40°C 32-95°F • Catatan Hubungi teknisi servis jika monitor tidak beroperasi secara normal atau Anda tidak yakin dengan prosedur yang harus dilakukan bila petunjuk pengoperasian yang diberikan telah diikuti. Kelembaban: 20-80% RH Informasi penting untuk Efek Terbakar/ Bayangan Gambar • Aktifkan selalu program screensaver bergerak bila Anda meninggalkan monitor.
1. Penting 1.2 Keterangan Penulisan 1.3 Pembuangan produk dan materi kemasan Subbab berikut menjelaskan konvensi penulisan yang digunakan dalam dokumen ini. Waste Electrical and Electronic EquipmentWEEE Catatan, Perhatian, dan Peringatan Dalam buku petunjuk ini, beberapa teks mungkin disertai ikon dan dicetak dengan huruf tebal atau miring.
1. Penting Taking back/Recycling Information for Customers Philips establishes technically and economically viable objectives to optimize the environmental performance of the organization's product, service and activities. From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled.
2. Memasang monitor Memasang dudukan dasar 1. Letakkan monitor menghadap ke bawah pada permukaan yang halus dan lembut agar layar tidak tergores atau rusak. 2. Memasang monitor 2.1 Pemasangan Isi kemasan Register your product and get support at www.philips.com/welcome Quick Start 使用 2. Pasang/dorong penyangga dudukan ke monitor hingga terpasang dengan benar. 前请阅读使用说明 e Ph i n kl ij k © 2014 Kon User’s Manual Monitor drivers SmartControl software 保留备用 ilips ll r .A N.
2. Memasang monitor 243V5LHAB/243V5QHAB/243V5QHABA/243V 5QHAWA Menyambungkan ke PC 243V5LSB/243V5QSB/243V5QSBA(Unt uk model 1A) 5 5 6 7 4 1 7 4 1 Input daya AC 2 Input HDMI 1 243V5LSB/243V5LSW/243V5QSB/243V5QS W/243V5QSBA/243V5QSWA 1 3 3 Input DVI-D 4 Input VGA 5 Input audio 6 Soket earphone 7 Kunci antipencurian Kensington 4 7 Menyambung ke PC 4 1. Sambungkan kabel daya dengan kuat ke bagian belakang monitor. 3 1 2. Matikan komputer dan lepas kabel daya.
2. Memasang monitor 2.2 Mengoperasikan monitor Secara otomatis menyesuaikan monitor. Keterangan produk bagian depan Keterangan On Screen Display Apakah yang dimaksud dengan OSD (OnScreen Display)? OSD (On-Screen Display) adalah fitur yang terdapat pada semua monitor LCD Philips. Pengguna akhir dapat menggunakannya untuk menyesuaikan performa layar atau memilih fungsi monitor secara langsung melalui jendela petunjuk di layar.
2.
2. Memasang monitor Pemberitahuan resolusi Monitor ini dirancang untuk memberikan performa optimal pada resolusi aslinya, yakni 1920 x 1080 pada 60 Hz. Bila monitor dihidupkan pada resolusi yang berbeda, layar akan menampilkan peringatan: Gunakan 1920 x 1080 pada 60 Hz untuk hasil terbaik. Tampilan peringatan resolusi asli dapat dinonaktifkan dari Setup (Konfigurasi) dalam menu OSD (Tampilan di Layar).
2. Memasang monitor Note This monitor accepts a 100mm x 100mm VESACompliant mounting interface. 2.3 Melepas Dudukan dan Dudukan Dasar Melepas Dudukan Dasar Sebelum mulai membongkar penyangga monitor, ikuti petunjuk di bawah ini agar terhindar dari kemungkinan kerusakan atau cedera. 100mm 100mm 1. Letakkan monitor menghadap ke bawah pada permukaan yang halus agar layar tidak tergores atau rusak.
3. Pengoptimalan Gambar Dengan dilengkapi teknologi algoritme inti terbaru untuk pemrosesan serta respons yang cepat, perangkat lunak berbasis Ikon animasi yang menarik dan mendukung Windows ini siap menyempurnakan pengalaman Anda menggunakan monitor Philips! 3. Pengoptimalan Gambar 3.
3. Pengoptimalan Gambar Memulai dengan panel Standard (Standar): Menu Adjust (Penyesuaian): • Menu Adjust (Penyesuaian) digunakan untuk menyesuaikan Brightness (Kecerahan), Contrast (Kontras), Focus (Fokus), Position (Posisi), dan Resolution (Resolusi). • Anda dapat mengikuti petunjuk dan melakukan penyesuaian. • Cancel (Batal) mengkonfirmasi pengguna jika ingin membatalkan penginstalan.
3. Pengoptimalan Gambar Menu Color (Warna): • • • • Menu Color (Warna) digunakan untuk menyesuaikan RGB, Black Level (Tingkat Hitam), White Point (Titik Putih), Color Calibration (Kalibrasi Warna). Anda dapat mengikuti petunjuk dan melakukan penyesuaian. Untuk item submenu berdasarkan input Anda, lihat tabel di bawah ini. Misalnya Color Calibration (Kalibrasi Warna).
3. Pengoptimalan Gambar 1. "Show Me" (Tunjukkan) memulai tutorial kalibrasi warna. 2. Start (Mulai) - memulai urutan kalibrasi warna 6 langkah. 3. Quick View (Tampilan Ringkas) memuat gambar sebelum/sesudah kalibrasi. 4. Untuk kembali ke panel awal Color (Warna), klik tombol Cancel (Batal). 5. Enable color calibration (Aktifkan kalibrasi warna) - telah diaktifkan secara default.
3. Pengoptimalan Gambar • • Options>Audio (Pilihan>Audio) - Hanya diaktifkan sewaktu memilih Audio dari menu drop-down Options (Pilihan). Run at Startup (Jalankan Saat Pengaktifan) dicentang (Aktif) secara default. Bila dinonaktifkan, SmartControl Lite tidak akan berjalan saat pengaktifan atau tidak akan ditampilkan dalam baki tugas. Satu-satunya cara menjalankan SmartControl Lite adalah melalui cara pintas desktop atau file program.
3. Pengoptimalan Gambar Menu Baki Tugas Diaktifkan Menu baki tugas dapat ditampilkan dengan mengklik kanan ikon SmartControl Lite dari baki tugas. Klik kiri akan mengaktifkan aplikasi. Help>Version (Bantuan>Versi) - Hanya diaktifkan sewaktu memilih Version (Versi) dari menu drop- down Help (Bantuan). Di layar yang tidak didukung, namun dilengkapi DDC/CI, hanya tab Help (Bantuan) dan Options (Pilihan) yang tersedia.
3. Pengoptimalan Gambar Menu Baki Tugas Dinonaktifkan Bila Baki Tugas dinonaktifkan dalam folder preferensi, maka hanya pilihan EXIT (KELUAR) yang tersedia. Untuk menghapus SmartControl Lite secara keseluruhan dari baki tugas, nonaktifkan Run at Startup (Jalankan Saat Pengaktifan) dalam Options>Preferences (Pilihan>Preferensi). Catatan Semua ilustrasi pada bagian ini hanya sebagai rujukan. Versi software SmartControl mungkin berubah tanpa pemberitahuan. Silakan periksa situs web resmi Portrait di www.
4. Spesifikasi Teknis 4. Spesifikasi Teknis Gambar/Layar Jenis panel LCD Lampu latar Ukuran panel Rasio aspek Jarak Piksel Kecerahan SmartContrast Rasio kontras (biasa) Waktu respons (biasa) SmartResponse Resolusi Optimum Sudut pandang Warna layar Kecepatan refresh vertikal Frekuensi Horizontal sRGB Konektivitas Input sinyal Sinyal Input Audio Masuk/Keluar TN-LCD(243V5L);MVA LCD(243V5Q) LED 23,6" P (59,9 cm) 16:9 0,272 x 0,272 mm 250 cd/m² 10.000.
4.
4. Spesifikasi Teknis Kondisi Pengoperasian Kisaran suhu (beroperasi) Kisaran suhu (tidak beroperasi) Kelembaban relatif MTBF Lingkungan ROHS EPEAT Kemasan Bahan Kimia Khusus Energy Star Kesesuaian dan standar Pengesahan Peraturan Kabinet Warna Lapisan Luar 0°C hingga 40°C -20°C hingga 60°C 20% hingga 80% 30.000 jam YA Silver (www.epeat.
4. Spesifikasi Teknis 4.1 Mode Resolusi & Preset Resolusi Maksimum 1920 x 1080 pada 60 Hz (input analog) 1920 x 1080 pada 60 Hz (input digital) Resolusi yang Disarankan 1920 x 1080 pada 60 Hz (input digital) Frek. H. (kHz) Resolusi Frek. V. (Hz) 31.47 720 x 400 70.09 31.47 640 x 480 59.94 35.00 640 x 480 66.67 37.86 640 x 480 72.81 37.50 640 x 480 75.00 37.88 800 x 600 60.32 46.88 800 x 600 75.00 48.36 1024 x 768 60.00 60.02 1024 x 768 75.03 44.77 1280 x 720 59.86 63.
5. Manajemen Daya 5. Manajemen Daya 243V5LHAB: Ketentuan Manajemen Daya Jika PC dilengkapi perangkat lunak yang terinstal atau kartu tampilan yang terpasang sesuai dengan DPM VESA, monitor secara otomatis dapat mengurangi pemakaian daya saat tidak digunakan. Jika terdapat input dari keyboard, mouse, atau perangkat input lainnya yang terdeteksi, monitor akan 'bangun' secara otomatis.
6. Informasi Peraturan 243V5QHAB/243V5QHABA/243V5QHAWA: Ketentuan Manajemen Daya Mode VESA Video Aktif AKTIF Ya Tidur TIDAK AKTIF Matikan TIDAK AKTIF Sinkronisasi Sinkronisasi horizontal vertikal Daya yang Digunakan Warna LED Ya 28,94W (standar) 29,71W (maks.) Putih Tidak Tidak 0,5W (standar) Putih (berkedip) - - 0,5W (standar) TIDAK AKTIF Berikut adalah konfigurasi yang digunakan untuk menghitung pemakaian daya pada monitor.
6. Informasi Peraturan 6.
6. Informasi Peraturan EPEAT CE Declaration of Conformity (www.epeat.net) This product is in conformity with the following standards The EPEAT (Electronic Product Environmental Assessment Tool) program evaluates computer desktops, laptops, and monitors based on 51 environmental criteria developed through an extensive stakeholder consensus process supported by US EPA.
6. Informasi Peraturan Energy Star Declaration Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. (www.energystar.gov) As an ENERGY STAR® Partner, we have determined that this product meets the ENERGY STAR® guidelines for energy efficiency. Use only RF shielded cable that was supplied with the monitor when connecting this monitor to a computer device.
6. Informasi Peraturan Cependant, rien ne peut garantir l'absence d'interférences dans le cadre d'une installation particulière. Si cet appareil est la cause d'interférences nuisibles pour la réception des signaux de radio ou de télévision, ce qui peut être décelé en fermant l'équipement, puis en le remettant en fonction, l'utilisateur pourrait essayer de corriger la situation en prenant les mesures suivantes: EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) • Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.
6. Informasi Peraturan North Europe (Nordic Countries) Information Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten Vorschriften.
6. Informasi Peraturan China RoHS EU Energy Label The People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information Products" or commonly referred to as China RoHS. All products including CRT and Monitor which are produced and sold for China market have to meet China RoHS request. The European Energy Label informs you on the energy efficiency class of this product.
7. Layanan pelanggan dan jaminan subpiksel berwarna akan muncul sebagai satu piksel hitam. Kombinasi lainnya dari subpiksel yang menyala dan mati akan muncul sebagai satu piksel warna lain. 7. L ayanan pelanggan dan jaminan Jenis Cacat Piksel Cacat piksel dan subpiksel muncul di layar dalam berbagai bentuk. Ada dua kategori cacat piksel dan masing-masing kategori tersebut terdiri dari beberapa jenis cacat subpiksel. 7.
7. Layanan pelanggan dan jaminan Jarak Cacat Piksel Karena cacat piksel dan subpiksel sejenis yang saling berdekatan mungkin terlihat lebih nyata, Philips juga menentukan toleransi untuk jarak cacat piksel. Catatan Titik terang merah atau biru harus lebih dari 50 persen lebih terang daripada titik di sekitarnya, sedangkan titik terang hijau 30 persen lebih terang daripada titik di sekitarnya. Cacat Titik Gelap Cacat titik gelap muncul sebagai piksel maupun subpiksel yang selalu gelap atau 'mati'.
7. Layanan pelanggan dan jaminan 7.2 Layanan pelanggan dan jaminan Untuk informasi rinci tentang cakupan jaminan dan persyaratan dukungan tambahan yang berlaku di negara Anda, kunjungi situs Web www.philips.com/support. Anda juga dapat menghubungi nomor Pusat Layanan Pelanggan Philips setempat yang tercantum di bawah ini. Informasi kontak untuk kawasan EROPA BARAT: Negara CSP Nomor hotline Harga Jam operasional Austria RTS +43 0810 000206 € 0.
7. Layanan pelanggan dan jaminan Informasi kontak untuk kawasan EROPA TENGAH DAN TIMUR: Negara Pusat informasi CSP Nomor layanan konsumen Belarus NA IBA +375 17 217 3386 +375 17 217 3389 Bulgaria NA LAN Service +359 2 960 2360 Croatia NA MR Service Ltd +385 (01) 640 1111 Czech Rep.
7. Layanan pelanggan dan jaminan Informasi kontak untuk kawasan APMEA: Negara Australia ASP AGOS NETWORK PTY LTD Nomor layanan konsumen Jam operasional 1300 360 386 Mon.~Fri. 9:00am-5:30pm New Zealand Visual Group Ltd. 0800 657447 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Hong Kong Macau Company: Smart Pixels Technology Ltd. Hong Kong: Tel: +852 2619 9639 Macau:Tel: (853)-0800-987 Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Sat. 9:00am-1:00pm India REDINGTON INDIA LTD Tel: 1 800 425 6396 SMS: PHILIPS to 56677 Mon.~Fri.
8. Mengatasi masalah & Tanya jawab Anda dapat melakukan penyesuaian manual melalui menu OSD. 8. M engatasi masalah & Tanya jawab Catatan Fungsi Otomatis tidak berlaku dalam mode Digital DVI karena fungsi tersebut tidak diperlukan. 8.1 Mengatasi Masalah Halaman ini menjelaskan tentang masalah yang dapat diatasi pengguna. Jika masalah terus berlanjut setelah Anda mencoba solusi berikut, hubungi staf layanan pelanggan Philips.
8. Mengatasi masalah & Tanya jawab • Atur gambar menggunakan fungsi “Auto” (Otomatis) dalam Kontrol Utama OSD. • Hilangkan baris vertikal menggunakan Phase/Clock (Fase/Jam) dalam Setup (Konfigurasi) di Kontrol Utama OSD. Hal ini hanya berlaku dalam mode VGA. mengganggu • Anda dapat mengatur lampu “daya hidup” menggunakan Konfigurasi LED daya dalam Kontrol utama OSD. Untuk bantuan lebih lanjut, lihat daftar Pusat Informasi Konsumen dan hubungi staf layanan pelanggan Philips.
8. Mengatasi masalah & Tanya jawab mengetahui apakah gangguan tersebut dapat diatasi. lainnya seperti etil alkohol, ethanol, aseton, hexane, dll. P3: Apakah yang dimaksud dengan file .inf dan .icm pada CD-ROM? Bagaimana cara menginstal driver (.inf dan .icm)? P8: Apakah pengaturan warna pada monitor dapat diubah? Jawab: Ya.
8. Mengatasi masalah & Tanya jawab menyambungkan monitor ke sistem Mac. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi staf penjualan Philips. P10: Apakah Monitor Philips memiliki fungsi Plug-and-Play? Jawab: Ya.
© 2014 Koninklijke Philips N.V. Semua Hak Dilindungi Undang-Undang. Philips dan Philips Shield Emblem adalah merek dagang terdaftar dari Koninklijke Philips N.V. dan digunakan berdasarkan lisensi dari Koninklijke Philips N.V. Spesifikasi dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan sebelumnya.
