249C4Q www.philips.
Indholdsfortegnelse 1. Vigtigt .......................................................1 1.1 Sikkerhedsforanstaltninger og vedligeholdelse.................................................1 1.2 Notationsbeskrivelser ..................................2 1.3 Bortskaffelse af produkt og emballage ............................................................3 2. Opsætning af skærm.............................4 2.1 Installation...........................................................4 2.2 Brug af skærm ..........
1.Vigtigt strømkablet eller jævnstrømsledningen til igen for at opnå normal betjening. 1. Vigtigt Brug altid et godkendt strømkabel, der er leveret af Philips. Hvis du mangler dit strømkabel, skal du kontakte dit lokale servicecenter. (Se Informationscenter for kundepleje) Denne elektroniske brugervejledning er beregnet til alle, der bruger Philips-skærmen. Tag den tid du behøver for at læse vejledningen, inden du bruger skærmen.
1.Vigtigt er indenfor følgende temperatur- og fugtighedsområde. Bemærk Kontakt en servicetekniker, hvis skærmen ikke fungerer korrekt, eller hvis du er usikker på, hvad du skal gøre, når betjeningsinstruktionerne, der er givet i denne manual, er fulgt. Temperatur: 0-40°C 32-95°F Fugtighed: 20-80 % RH Vigtige oplysninger vedrørende fastbrændinger/spøgelsesbilleder på skærmen 1.
1.Vigtigt Recycling Information for Customers 1.3 Bortskaffelse af produkt og emballage Your display is manufactured with high quality materials and components which can be recycled and reused. Elskrot WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) To learn more about our recycling program please visit www.philips.com/about/sustainability/ recycling.
2. Opsætning af skærm Installation 2. Opsætning af skærm 1. Læg skærmen på en blød overflade, med forsiden nedad. Undgå, at ridse eller beskadige skærmen. 2.1 Installation Emballagens indhold Register your product and get support at www.philips.com/welcome 249C4Q Quick Start 2. Hold skærmen og foden med begge hænder. Bøj forsigtigt foden lodret nedad til en passende vinkel. HDMI (optional) VGA (optional) DVI (optional) Bemærk Brug kun AC/DC adaptermodel: Philips ADPC1245 3.
2. Opsætning af skærm Tilslutning til PC Tilslutning til pc 1. Sluk for computeren og træk stikket ud af stikkontakten. Model 249C4QH: 2. Tilslut et VGA eller DVI kabel for videotilslutning. 3. Slut din skærm til jævnstrømsindgangen. 3 2 3 5 2 1 4 3 4. Slut ledningen med adapteren til stikkontakten. 1 5. Tænd for computeren og skærmen. Hvis skærmen viser et billede, er installationen gennemført.
2. Opsætning af skærm Beskrivelse af OSD-visningen 2.2 Brug af skærm Hvad er OSD (On-Screen Display)? Beskrivelse af betjeningsknapperne Visning på skærmen [On-Screen Display (OSD)] er en funktion på alle Philips LCD skærme. Den sætter en slutbruger i stand til at justere skærmindstillingerne, eller vælge skærmens funktioner direkte via et instruktionsvindue på skærmen.
2. Opsætning af skærm OSD-menuen Meddelelse om opløsning Nedenstående er en generel oversigt over strukturen i OSD-displayet. Du kan anvende den som opslag, når du senere skal orientere dig i de forskellige justeringer. Main menu Input Denne skærm er fremstillet til optimal ydelse på dens native opløsning, som er 1920 x 1080 @ 60 Hz.
3. Billedoptimering 4. Når Smart-billede er aktiveret, deaktiveres sRGB systemet automatisk. For at bruge sRGB skal du deaktivere Smart-billede med foran på skærmen. til at rulle ned med, kan Udover at bruge du også trykke på for at vælge og derefter trykke på OK for at bekræfte valget og derefter igen lukke Smart-billede OSD. 3. Billedoptimering 3.
3. Billedoptimering v Movie (Film): Viser hver detalje i videoernes mørkere områder med øget luminans, dyb farvemæthed, dynamisk kontrast og ekstra skarphed, og uden farveudvaskning i de lysere områder hvilket giver dynamiske, naturlige værdier med henblik på den ultimative videovisning. 3.3 Smart-kontrast Hvad er dette? Unik teknologi, der dynamisk analyserer det viste indhold, og automatisk optimerer skærmens kontrastforhold til maksimal visuel klarhed.
3. Billedoptimering Guiden leder dig trin for trin gennem indstillingen af skærmen. billeder i enten Film eller Spil funktionerne. Den slukkes for at give den bedst mulig visning af kontorprogrammer, samt i strømbesparingsfunktionen, så der spares på strømmen. Du kan også gå til Plug-in menuen, for at starte guiden på et senere tidspunkt. I Standard-vinduet kan du indstille flere funktioner uden brug af guiden. 3.
3. Billedoptimering Color menu (Farvemenu) Med Color (Farvemenuen) kan du indstille RGB, Black Level (Sortniveau), White Point (Hvidpunkt), Display Gamma (Skærmgamma), Calibration (Kalibrering), SmartImage og SmartKolor. Udfør indstillingen ved at følge instruktionerne. Se nedenstående oversigt med undermenupunkter baseret på din indtastning. Eksempel på Color Calibration (farvekalibrering.
3. Billedoptimering Første Color Calibration (farvekalibreringsskærm) Previous (Foregående) knappen er deaktiveret, indtil du går videre til den anden farveskærm. Next (Næste) går til efterfølgende mål (seks mål). Til sidst gå til File (Fil) > Presets (Forvalg) vinduet. Cancel (Annuller) lukker UI og vender tilbage til "plug in" siden. Smart-billede Giver brugeren mulighed for at ændre indstillingerne, så der opnås en bedre skærmindstilling baseret på indholdet.
3. Billedoptimering YDOJPXOLJKHGHUQH L 6PDUW&RQWURO 3UHPLXP Sn 6HOHFW 3UHVHW 9 OJ )RUYDOJ RJ 7XQH 'LVSOD\ ,QGVWLO 'LVSOD\ L JHQYHMPHQXHQ YHG DW K¡MUHNOLNNH Sn VNULYHERUGHW 'HDNWLYHUHW IMHUQHU 6PDUW&RQWURO 3UHPLXP IUD JHQYHMVPHQXHQ Eco Power menu (Strømbesparingsmenuen) (QDEOH 7DVN 7UD\ $NWLYHU -REEDNNH PHQXHQ HU VRP VWDQGDUG DIP UNHW 7LO Sn VNULYHERUGHW $NWLYHU ,QGKROG J¡U DW V\VWHPEDNNHQV LNRQ WLO 6PDUW&RQWURO 3UHPLXP YLVHV (W K¡MUHNOLN Sn MREEDNNH LNRQHQ YLVHU PHQXIXQNWLRQHUQH
3. Billedoptimering Options > Audio (Funktioner > Lyd) - er kun aktiv, når Volume (Lydstyrke) er valgt i Options (Funktioner) rullemenuen. På en ikke-understøttet skærm med DDC/Ci er kun Help (Hjælp) og Options (Funktioner) til rådighed. Vis Source (Kilde) instruktionsvinduet og nuværende indgangskildeindstillinger. På enkeltindgangsskærme ses dette vindue ikke.
3. Billedoptimering Minimum antal minutter er fem. Pilen står som standard på 5. Kræver ikke, at skærmen forbindes til en anden vært for at gå i Theft Deterrence (Anti-tyveri) funktionen. Når der er oprettet en PIN-kode, indikerer T Theft Deterence (Anti-tyveri) vinduet, at Theft Deterence (Anti-tyveri) er aktiveret, hvorefter en PIN Options (PIN-kode) funktionsknap kan ses: Theft Deterrence Enabled (Anti-tyver Aktiveret) kan ses.
3. Billedoptimering Jobbakke menu aktiveret 0HQXHQ L V\VWHPEDNNHQ NDQ VHV YHG DW K¡MUHNOLNNH Sn 6PDUW&RQWURO 3UHPLXP LNRQHW L V\VWHPEDNNHQ (W YHQVWUHNOLN VWDUWHU SURJUDPPHW Jobbakke menu deaktiveret 1nU -REEDNNH HU GHDNWLYHUHW L LQGVWLOOLQJHU PDSSHQ HU NXQ ([LW $)6/87 YDOJPXOLJKHGHQ WLO UnGLJKHG +YLV GX KHOW YLO IMHUQH 6PDUW&RQWURO 3UHPLXP IUD V\VWHPEDNNHQ VNDO GX GHDNWLYHUH 5XQ DW 6WDUWXS .
3. Billedoptimering automatisk. Når vinduet og musemarkøren er inden i området, fremhæves dette område. 3.6 SmartDesktop vejledning SmartDesktop Bemærk SmartDesktop er en del af SmartControl Premium. Installér SmartControl Premium og vælg SmartDesktop under Options (Indstillinger). Hvis områdets yderkant ikke er synlig når du trækker vinduet, er indstillingen “Show windows contents while dragging” (Vis indhold i vindue, mens der trækkes) deaktiveret. Sådan aktiveres indstillingen: 1.
3. Billedoptimering Valgmuligheder i titellinjen Bemærk Hvis der er tilsluttet mere end én skærm, kan du vælge målskærmen for at skifte afsnittet. Det fremhævede ikon repræsenterer det aktive afsnit. Desktop Partition kan åbnes fra titellinjen i et aktivt vindue. Det giver en hurtig og nem måde at styre skrivebordet på, såvel som en metode til at sende et vindue til et afsnit på, uden brug af træk og slip. Flyt markøren over på det aktive vindues titellinje, for at få adgang til rullemenuen. 3.
3. Billedoptimering Find Windows (Find vinduer) – I visse tilfælde har du muligvis sent flere vinduer til det samme afsnit. Find Windows (Find vinduer) viser alle åbne vinduer, og flytter det valgte vindue øverst. Desktop Partition (Deling af skrivebordet) – Desktop Partition (Deling af skrivebordet) viser den aktuelle valgte deling, og giver brugeren mulighed for hurtigt at skifte til en af delingerne, som er vist i rullemenuen.
3. Billedoptimering Definitioner for SmartDesktop afsnit Navn Beskrivelse Billede Full Desktop (Hele skrivebordet) Anvender alle indstillinger på hele skrivebordet. Vertical (Lodret) Vurderer skærmopløsningen og opdeler skærmen i to lige store, lodrette områder. For 90/270 bevares lodret konfiguration. Horizontal (Horisontal) Vurderer skærmopløsningen og opdeler skærmen i to lige store, vandrette områder. For 90/270 bevares vandret konfiguration.
3. Billedoptimering Navn Beskrivelse Billede Horizontal Split Top Vurderer skærmopløsningen og opdeler skærmen (Vandret opdeling, top) vandret i to lige store områder. Topregionen er enkelt, og bundregionen er opdelt i to lige store områder På 90 partition 1 i højre side, lodret partition 2 og 3 i venstre side, lodret. På 270 partition 1 i venstre side, lodret partition 2 og 3 i højre side, lodret.
7HNQLVNH VSHFLÀNDWLRQHU 4. Tekniske specifikationer Billede/Skærm Skærmpaneltype Baggrundslys Panelstørrelse Billedforhold Pixel pitch Lysstyrke Smart-kontrast Kontrastforhold (typ.) Reaktionstid (norm.) SmartResponse (Reaktionstid) (typ.
7HNQLVNH VSHFLÀNDWLRQHU Mål Produkt uden fod (B x H x D) Produkt uden fod (B x H x D) Vægt Produkt med fod Produkt uden fod Produkt med emballage Driftsforhold Temperaturområde (drift) Temperaturområde (Ikke drift) Relativ fugtighed Højde MTBF 569 x 434 x 180 mm 569 x 450 x 34 mm 3,33 kg 2,33 kg 5,02 kg 0°C til 40°C -20°C til 60°C 20% til 80% Betjening: + 1.981m Ikke drift: + 12.192m 30.
7HNQLVNH VSHFLÀNDWLRQHU 4.1 Opløsning og forudindstillede funktioner Maksimal opløsning [ YHG +] DQDORJW LQGJDQJ [ YHG +] GLJLWDO LQGJDQJ Anbefalet opløsning [ YHG +] GLJLWDO LQGJDQJ V frekv. (kHzx) Opløsning L frekv.
5. Strømstyring 5. Strømstyring Hvis der er installeret et skærmkort eller software på pc’en, der er i overensstemmelse med VESA DPM, kan skærmen automatisk nedsætte strømforbruget, når den ikke bruges. Når input fra tastatur, mus eller anden inputenhed registreres, "vågner" skærmen automatisk igen. Nedenstående tabel viser denne automatiske energisparefunktions strømforbrug og signalering: Energispare-definition VESA tilstand Video Aktiv TIL Ja Ja I dvale (Standby) FRA Nej Nej 0,3W (typ.
6. Lovmæssige oplysninger Congratulations! v Restrictions on chlorinated and brominated flame retardants, plasticizers, plastics and heavy metals such as cadmium, mercury and lead (RoHS compliance). This display is designed for both you and the planet. v Both product and product packaging is prepared for recycling. The display you have just purchased carries the TCO Certified label.
6. Lovmæssige oplysninger Lead-free Product CE Declaration of Conformity Lead free display promotes environmentally sound recovery and disposal of waste from electrical and electronic equipment. Toxic substances like Lead has been eliminated and compliance with European community’s stringent RoHs directive mandating restrictions on hazardous substances in electrical and electronic equipment have been adhered to in order to make Philips monitors safe to use throughout its life cycle.
6. Lovmæssige oplysninger Energy Star Declaration Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. (www.energystar.gov) As an ENERGY STAR® Partner, we have determined that this product meets the ENERGY STAR® guidelines for energy efficiency. Use only RF shielded cable that was supplied with the monitor when connecting this monitor to a computer device.
6. Lovmæssige oplysninger Cependant, rien ne peut garantir l'absence d'interférences dans le cadre d'une installation particulière.
6. Lovmæssige oplysninger North Europe (Nordic Countries) Information Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten Vorschriften.
6. Lovmæssige oplysninger China RoHS ⦃ֱՓ⫼ᳳ䰤 The People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information Products" or commonly referred to as China RoHS. All products produced and sold for China market have to meet China RoHS request.
7. Kundeservice og garanti Forskellige typer pixeldefekter 7. Kundeservice og garanti 3L[HO RJ VXE SL[HOGHIHNWHU RSWU GHU Sn VN UPHQ Sn IRUVNHOOLJH PnGHU 'HU HU WR NDWHJRULHU DI SL[HOGHIHNWHU RJ ÁHUH W\SHU VXE SL[HOGHIHNWHU L KYHU NDWHJRUL 7.
7. Kundeservice og garanti Tætsiddende pixeldefekter %HP UN (Q U¡G HOOHU EOn O\V SULN VNDO Y UH PHUH HQG SURFHQW O\VHUH HQG GH RPNULQJOLJJHQGH SULNNHU PHQV HQ JU¡Q O\V SULN HU SURFHQW O\VHUH HQG GH RPNULQJOLJJHQGH SULNNHU 'D SL[HO RJ VXE SL[HOGHIHNWHU DI VDPPH W\SH GHU OLJJHU W W Sn KLQDQGHQ NDQ Y UH PHUH L¡MQHIDOGHQGH VSHFLÀFHUHU 3KLOLSV RJVn WROHUDQFHU IRU W WVLGGHQGH SL[HOGHIHNWHU Defekte mørke prikker 'HIHNWH P¡UNH SULNNHU IUHPNRPPHU VRP SL[HOV HOOHU XQGHUSL[HOV GHU DOWLG HU P
7. Kundeservice og garanti 7.2 Kundeservice og garanti For oplysninger om garantidækning og gældende støttekrav i dit område, bedes du besøge www. philips.com/support website for details. Du kan også kontakte dit lokale Philips kundeservicecenter via nummeret nedenfor.
7. Kundeservice og garanti Kontaktoplysninger til CENTRAL- OG ØSTEUROPA: Land Callcenter ASC Belarus NA IBA +375 17 217 3386 Bulgaria NA LAN Service +359 2 960 2360 Croatia NA Renoprom +385 1 333 0974 Estonia NA FUJITSU +372 6519900 Latvia NA “ServiceNet LV” Ltd. +371 7460399 Lithuania NA UAB “Servicenet” +370 7400088 Romania NA Blue Ridge Intl. +40 21 2101969 Serbia & Montenegro NA Kim Tec d.o.o. +381 11 20 70 684 Slovenia NA PC H.
7. Kundeservice og garanti Kontaktoplysninger til APMEA: Land Callcenter ASC Kundeservice tlf: Australia NA AGOS NETWORK PTY LTD 1300 360 386 New Zealand NA Visual Group Ltd. 0800 657447 Hong Kong / Macau NA Smart Pixels Technology Ltd. Hong Kong:Tel: +852 2619 9639 Macau:Tel: (853)-0800-987 India NA REDINGTON INDIA LTD Tel: 1 800 425 6396 SMS: PHILIPS to 56677 Indonesia NA PT. Gadingsari elektronika Prima Tel: 62 21 75909053, 75909056, 7511530 South Korea NA PCS One Korea Ltd.
)HMOÀQGLQJ RJ )$4 8. Fejlfinding og FAQ Bemærk 'HQ $XWR DXWRPDWLVNH IXQNWLRQ HU LNNH Q¡GYHQGLJ L '9, 'LJLWDO WLOVWDQG 8.1 )HMOÀQGLQJ Synlige tegn på røg eller gnister )RUV¡J LNNH VHOY DW IHMOILQGH 'HQQH VLGH RPKDQGOHU SUREOHPHU VRP NDQ NODUHV DI EUXJHUHQ VHOY +YLV SUREOHPHW VWDGLJ HU GHU HIWHU DW GX KDU SU¡YHW GLVVH O¡VQLQJHU VNDO GX NRQWDNWH 3KLOLSV· NXQGHVHUYLFH 7U N VWUDNV VN UPHQV VWLN XG DI VWLNNRQWDNWHQ .
)HMOÀQGLQJ RJ )$4 Billedet er sløret, uklart eller for mørkt ,QGVWLO NRQWUDVWHQ RJ O\VVW\UNHQ L 26' ”Tændt” lyset er for kraftigt, og det er forstyrrende 'X NDQ MXVWHUH ´W QGWµ O\VHW PHG 6WU¡PGLRGH L 26' PHQXHUQH Der forbliver et ”efterbillede”, ”indbrændingsbillede” eller ”spøgelsesbillede”, efter at der er slukket for strømmen. 8DIEUXGW YLVQLQJ DI HW VWLOELOOHGH RYHU )RU \GHUOLJHUH KM OS VH YHQOLJVW OLVWHQ RYHU )RUEUXJHULQIRUPDWLRQVFHQWUH RJ NRQWDNW 3KLOLSV·V .
)HMOÀQGLQJ RJ )$4 SP3. Sv.: Efter installation af SmartControl Premium sker der ingenting, selv om jeg klikker på fanen SmartControl Premium og venter, eller der vises en fejlmeddelelse. Hvorfor? 8.3 Generelle FAQ 'HW VN\OGHV PXOLJYLV DW GLQ JUDÀVNH DGDSWHU LNNH HU NRPSDWLEHO PHG 6PDUW&RQWURO 3UHPLXP +YLV JUDÀNDGDSWHUHQ HU HQ DI RYHQQ YQWH P UNHU VNDO GX SU¡YH DW GRZQORDGH GHQ PHVW RSGDWHUHGH JUDÀNDGDSWHUGULYHU IUD GHW SnJ OGHQGH ÀUPDV KMHPPHVLGH ,QVWDOOHU GULYHUHQ $ÀQVWDOOpU 6PDUW&RQWU
)HMOÀQGLQJ RJ )$4 QnU GX LQVWDOOHUHU VN UPHQ I¡UVWH JDQJ ,QGV W PHGI¡OJHQGH FG URP L SDNNHQ L KHQKROG WLO YHMOHGQLQJHUQH 6N UPGULYHUH LQI RJ LFP ÀOHU LQVWDOOHUHV DXWRPDWLVN SP4: Hvordan justerer jeg opløsningen? Sv.: 6N UPNRUWHW JUDÀNGULYHUHQ RJ VN UPHQ EHVWHPPHU VDPPHQ RSO¡VQLQJHUQH WLO UnGLJKHG 'X NDQ Y OJH GHQ ¡QVNHGH RSO¡VQLQJ XQGHU µ(JHQVNDEHU IRU 6N UPµ L :LQGRZV® &RQWURO 3DQHO NRQWUROSDQHO SP5: Hvad, hvis jeg ”farer vild”, mens jeg justerer skærmen? Sv.
)HMOÀQGLQJ RJ )$4 SP11: Hvad er billedklæbning eller billedindbrænding eller efterbillede eller spøgelsesbillede på LCD skærme? Sv.
2012 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Alle rettigheder forbeholdes. Philips og Philips Shield Emblem er registrerede varemærker tilhørende Koninklijke Philips Electronics N.V., og bruges under licens fra Koninklijke Philips Electronics N.V.
