User manual

9
3
.
Op
timalizace
O
braz
u
GHIRUPDFHEDUHYYMDVQĖMåtFKĈiVWHFKD
XGUçXMtG\QDPLFNpSŏLUR]HQpKRGQRW\SUR
GRNRQDOp]REUD]HQtYLGHD
 *DPH+UD7HQWRSURILOSŏLQiåtQHMOHSåt
KHUQt]içLWHNSURKUiĈHSURWRçHDNWLYXMH
SŏHEX]HQîRNUXKSURRSWLPiOQtGREX
RGH]Y\RPH]HQt]XEDWîFKRNUDMţU\FKOH
VHSRK\EXMtFtFKREMHNWţQDREUD]RYFHD
Y\OHSåHQtNRQWUDVWQtKRSRPĖUXSURMDVQpD
WPDYpVFpQ\
 (FRQRP\ÔVSRUQî9WRPWRSURILOXMVRX
XSUDYHQ\MDVDNRQWUDVWDMHPQĖY\ODGĖQR
SRGVYtFHQtSUR]DMLåWĖQtRSWLPiOQtKR
]REUD]HQtEĖçQîFKNDQFHOiŏVNîFKDSOLNDFtD
QLçåtVSRWŏHEXHQHUJLH
 2II9\SQXWR1HQtSRXçLWDRSWLPDOL]DFH
IXQNFH6PDUW,PDJH
3.2 6PDUW.RORU
 &RMHWR"
6PDUW.RORUMH]YOiåWQtWHFKQRORJLHNWHUiGRNiçH
]OHSåLWYL]XiOQtSRGiQtEDUHYDSŏLQiåtYiPWDN
çLYîDERKDWîREUD]
 3URĈWRSRWŏHEXML"
8UĈLWĖVLSŏHMHWHERKDWîREUD]ÅMDNRçLYî´DE\VWH
VLSOQĖY\FKXWQDOLIRWRJUDÀHDYLGHR
 -DNWRIXQJXMH"
6PDUW.RORUG\QDPLFN\Y\OHSåXMHV\WRVWEDUHY
D]OHSåXMHYL]XiOQtEDUHYQpUR]PH]tDSRVN\WXMH
WDNOHSåtEDUY\DYîNRQSŏLVOHGRYiQtREUD]X
6PDUW.RORUVHDXWRPDWLFN\Y\SQHYUHçLPHFK
NG\MHMQHSRWŏHEXMHWHQDSŏtNODG7H[WQHER
.DQFHOiŏ
3.3 6PDUW&RQWUDVW
 &RMHWR"
-HGLQHĈQiWHFKQRORJLHNWHUiG\QDPLFN\DQDO\]XMH
]REUD]HQîREVDKDDXWRPDWLFN\RSWLPDOL]XMH
NRQWUDVWQtSRPĖUPRQLWRUXSURPD[LPiOQt
YL]XiOQtĈLVWRWXDSRçLWHN]HVOHGRYiQt=Y\åXMH
SRGVYtFHQtSURMDVQĖMåtRVWŏHMåtDMDVQĖMåtREUD]
QHERVQLçXMHSRGVYtFHQtSURMDVQp]REUD]HQt
REUD]XVWPDYîPSR]DGtP
 3URĈWRSRWŏHEXML"
æiGiWHQHMY\ååtYL]XiOQtĈLVWRWXDSRKRGOt
VOHGRYiQtMDNpKRNROLW\SXREVDKX6PDUW&RQWUDVW
G\QDPLFN\ŏtGtNRQWUDVWDXSUDYXMHSRGVYtFHQt
SURMDVQpRVWUpDMDVQp]REUD]HQtKHUDYLGHD
QHERSUR]REUD]HQtMDVQpKRĈLWHOQpKRWH[WX
SURNDQFHOiŏVNRXSUiFL2PH]HQtPVSRWŏHE\
PRQLWRUXåHWŏtWHQiNODG\DSURGOXçXMHWHçLYRW
YDåHKRPRQLWRUX
 -DNWRIXQJXMH"
3RDNWLYDFLEXGHIXQNFH6PDUW&RQWUDVWY
UHiOQpPĈDVHDQDO\]RYDW]REUD]HQîREVDKD
XSUDYRYDWEDUY\DŏtGLWLQWHQ]LWXSRGVYtFHQt7DWR
IXQNFHEXGHG\QDPLFN\Y\OHSåRYDWNRQWUDVWSUR
VNYĖOî]içLWHNSŏLSURKOtçHQtIRWRJUDÀtQHERKUDQt
KHU
3.4 6PDUW6KDUSQHVV
 &RMHWR"
&K\WUiWHFKQRORJLHNWHUiY\OHSåXMHRVWURVW
NG\çMHWRSRWŏHEDNGRNRQDOpPX]REUD]HQtD
]iEDYQĖMåtPXSURçLWNX]SŏHKUiYiQtYLGHDQHER
IRWRJUDÀt
 3URĈWRSRWŏHEXML"
-LVWĖFKFHWHWRQHMOHSåtDQHMRVWŏHMåt]iEDYQp
SŏHKUiYiQtIRWRJUDÀtDYLGHD
 -DNWRIXQJXMH"
&K\WUiWHFKQRORJLHNWHUiY\OHSåXMHRVWURVW
NG\çMHWRSRWŏHEDNGRNRQDOpPX]REUD]HQt
D]iEDYQĖMåtPXSURçLWNX]SŏHKUiYiQtYLGHD
QHERIRWRJUDÀtYUHçLPHFK)LOPQHER+UD
$XWRPDWLFN\VHY\StQiYUHçLPX.DQFHOiŏY
]iMPXRSWLPiOQtKRSRGiQtWH[WXDYUHçLPX
ÔVSRUQîY]iMPXVQtçHQtVSRWŏHE\HQHUJLH