operation manual

FI 31
Suomi
Toiminnot näkövammaisille
Vihje: Voit varmistaa, onko näkövammaisille
tarkoitettu äänikieli käytettävissä painamalla
OPTIONS ja valitsemalla [Audiokieli].
Televisio tukee niiden kielten
näkövammaisille tarkoitettua ääntä, joiden
kohdalla on silmän kuvake.
Näkövammaisille tarkoitetun äänen
ottaminen käyttöön
1. Kun katsot televisiota, paina
OPTIONS-painiketta.
2. Valitse [Yleinen käyttö].
3. Paina Vihreä painike -painiketta ja valitse
[Näkövammaisasetus].
4. Valitse jokin annetuista vaihtoehdoista:
 Punainen painike - [Pois]: ota
näkövammaisille tarkoitettu ääni pois
käytöstä.
 Vihreä painike - [Päälle]: ota
näkövammaisille tarkoitettu ääni
käyttöön.
5. Poistu painamalla .
Huomautus: Jos EasyLink-kaukosäädin on
päällä, et voi käyttää Vihreä painike
-painiketta. Saat lisätietoja EasyLinkin
poistamisesta käytöstä kohdasta Lisätietoja
television käyttämisestä > EasyLinkin
käyttäminen > Vaatimukset (Sivu 21).
Ä änen toistaminen kaiuttimista tai
kuulokkeista
Voit valita, haluatko toistaa näkövammaisille
tarkoitetun äänen television kaiuttimien,
kuulokkeiden tai molempien kautta.
1. Paina -painiketta.
2. Valitse [Asetukset] > [Kanava-asetukset]
> [Kielet] > [Näkövammaisasetus] >
[Kaiuttimet/kuulokkeet].
3. Valitse asetus ja paina OK-painiketta.
 [Kaiutin]: toista näkövammaisille
tarkoitettu ääni pelkästään kaiuttimista.
 [Kuulokkeet]: toista näkövammaisille
tarkoitettu ääni pelkästään kuulokkeista.
 [Kaiutin + kuuloke]: toista
näkövammaisille tarkoitettu ääni sekä
kaiuttimista että kuulokkeista.
Näkövammaisille tarkoitetun äänen
voimakkuuden säätäminen
1. Paina -painiketta.
2. Valitse [Asetukset] > [Kanava-asetukset]
> [Kielet] > [Näkövammaisasetus] >
[Yhtäaik. äänenv.].
2. Muuta äänenvoimakkuutta painamalla
Navigointipainikkeet -näppäimiä, ja paina
sitten OK.
3. Sulje painamalla -painiketta.
Näkövammaisille tarkoitetut äänimerkit
Voit määrittää television toistamaan
äänimerkin, kun kaukosäätimen painiketta
painetaan.
1. [Yleinen käyttö]-valikossa paina Sininen
painike-painikkeita ja valitse [Näppäinääni].
2. Ota äänimerkit käyttöön painamalla
Vihreä painike tai pois käytöstä painamalla
Punainen painike.
3. Sulje painamalla -painiketta.
Ä änitehosteiden ottaminen käyttöön
1. Paina -painiketta.
2. Valitse [Asetukset] > [Kanava-asetukset]
> [Kielet] > [Näkövammaisasetus] >
[Ä änitehosteet].
3. Valitse asetus ja paina OK-painiketta.
 [Päälle]: ota äänitehosteet
näkövammaisille tarkoitetussa äänessä
käyttöön.
 [Pois]: ota äänitehosteet
näkövammaisille tarkoitetussa äänessä
pois käytöstä.
Puheen tyypin valitseminen
1. Paina -painiketta.
2. Valitse [Asetukset] > [Kanava-asetukset]
> [Kielet] > [Näkövammaisasetus] >
[Puhe].
3. Valitse asetus ja paina OK-painiketta.
 [Kuvaileva]: toista kuvaileva puhe
näkövammaisille tarkoitetussa äänessä.
 [Tekstitys]: toista tekstitys
näkövammaisille tarkoitetussa äänessä.