Register your product and get support at www.philips.
Saturs 1 2 3 4 5 LV Svarīgi 3 Drošība Apkope Juridiska informācija Ilgtspējīgums Palīdzība un atbalsts 3 4 5 8 9 Televizora izmantošana 10 Televizora vadības taustiņi Televizora lietošana Programmu gida skatīšana Multivides failu atskaņošana Smart TV Interaktīvā televīzija 10 12 16 18 21 23 6 7 Plašāka televizora izmantošana 24 Pause TV Televīzijas pārraižu ierakstīšana Skype™ izmantošana Spēļu spēlēšana Teleteksta skatīšana Bloķēšanas un taimeru iestatīšana 24 25 28 32 32 33 Televizora ie
Drošība Piesardzības pasākumi Pirms televizora lietošanas izlasiet un izprotiet visas instrukcijas. Ja bojājumi radušies instrukciju neievērošanas dēļ, garantija nav spēkā. Elektriskā strāvas trieciena vai aizdegšanās risks! Nekad nepakļaujiet televizoru lietus vai ūdens ietekmei. Nekad nenovietojiet traukus ar šķidrumu, piemēram, vāzes, televizora tuvumā. Ja uz televizora izlīst vai tajā iekļūst šķidrums, nekavējoties atvienojiet televizoru no elektrotīkla.
Pirms pieslēdzat televizoru strāvas padevei, pārliecinieties, ka strāvas spriegums atbilst vērtībai, kas uzdrukāta televizora aizmugurē. Nekādā gadījumā nepieslēdziet televizoru strāvas padevei, ja spriegums atšķiras. Šī izstrādājuma daļas var būt izgatavotas no stikla. Apejieties uzmanīgi, lai izvairītos no traumām un bojājumiem. Savainojumu gūšanas risks bērniem! Ievērojiet šos drošības brīdinājumus, lai nepieļautu televizora apgāšanos un bērnu savainošanos.
Novietojiet televizoru vietā, kur tā ekrānu neapspīd tieši saules stari. Ideālo šī televizora skatīšanās attālumu var aprēķināt, tā ekrāna diagonālo lielumu sareizinot ar trīs. Piemēram, ja televizora ekrāna diagonāles garums ir 81 cm/32 collas, vispiemērotākais skatīšanās attālums ir aptuveni 2,5 m/92 collas no ekrāna priekšpuses. Atrodoties sēdus stāvoklī, acīm jābūt vienā līmenī ar ekrāna vidusdaļu.
Garantijas noteikumi Pastāv savainojumu, televizora bojājumu vai garantijas anulēšanas risks! Nekādā gadījumā nemēģiniet pašu spēkiem saremontēt televizoru. Izmantojiet televizoru un papildu aksesuārus tikai tā, kā to paredzējis ražotājs. Televizora aizmugurē uzdrukātā brīdinājuma zīme norāda, ka pastāv elektriskās strāvas trieciena risks. Nekādā gadījumā nenoņemiet televizora pārsegu. Ja nepieciešama apkope vai remonts, noteikti sazinieties ar Philips Klientu atbalsta dienestu.
Windows Media ir vai nu reģistrēta preču zīme, vai Microsoft Corporation preču zīme ASV un/vai citās valstīs. Izgatavots pēc Dolby Laboratories licences. “Dolby” un dubultā D simbols ir Dolby Laboratories preču zīmes. Preču zīmes HDMI un HDMI High-Definition Multimedia Interface, kā arī HDMI logotips ir uzņēmuma HDMI Licensing LLC preču zīmes vai reģistrētas preču zīmes Amerikas Savienotajās Valstīs un citās valstīs.
Ilgtspējīgums Energoefektivitāte Šis televizors ir izveidots ar energoefektīvām funkcijām. Lai piekļūtu šīm funkcijām, nospiediet tālvadības pults Zaļais taustiņš taustiņu. Enerģijas taupīšanas attēla iestatījumi: varat lietot vairāku enerģijas taupīšanas attēla iestatījumu kombināciju. Skatoties televizoru, nospiediet taustiņu Zaļais taustiņš un atlasiet [Enerģij.taupīšana]. Tad atlasiet [Enerģij.taupīšana] attēla iestatījumu.
Palīdzība un atbalsts Latviešu Jūsu produktā ievietotas baterijas, uz kurām attiecas Eiropas direktīva 2006/66/EK un kuras nedrīkst utilizēt kopā ar parastiem sadzīves atkritumiem. Lūdzu, uzziniet vietējos noteikumus attiecībā uz bateriju atsevišķu savākšanu, jo pareiza utilizācija palīdz novērst negatīvo ietekmi uz vidi un cilvēka veselību. Palīdzības lietošana Lai piekļūtu ekrāna izvēlnei [Pal.], nospiediet Zilais taustiņš. Lai aizvērtu izvēlni [Pal.], nospiediet .
2 Televizora izmantošana Sensori un indikatori Televizora vadības taustiņi Aizmugurējie vadības taustiņi 1. Gaidstāves indikatora LED un tālvadības sensors Gaidstāves LED norāda, ka televizors ir gaidstāves režīmā. Pavērsiet tālvadības pulti pret sensoru. Pārliecinieties, ka starp tālvadības pulti un televizoru neatrodas mēbeles vai citi priekšmeti. 1. (Gaidstāve): izslēgt vai ieslēgt televizoru. 2. CH +/-: pārslēgt nākamo vai iepriekšējo kanālu. 3. (SOURCE): skatīt pievienoto ierīci. 4.
Latviešu 6. (Sākums): piekļūt sākuma izvēlnei. 7. OK: apstiprināt ievadi vai atlasi. 8. SMART TV: piekļūt Smart TV. 9. (Navigācijas taustiņi): pārvietoties starp izvēlnēm un atlasīt objektus. 18. Krāsainie taustiņi: atlasīt uzdevumus vai opcijas. Taustiņi darbojas atbilstoši pakalpojumu sniedzēja piedāvātajiem pakalpojumiem. 19. SUBTITLE: ieslēgt vai izslēgt subtitrus. 20. 0-9 (Ciparu taustiņi): atlasīt televīzijas kanālus vai ievadīt tekstu. 21. TEXT: iespējot vai atspējot teletekstu.
Viedtālruņa vadība Izmantojot viedtālruņa lietojumprogrammu Philips MyRemote, varat lietot savu viedtālruni ne tikai kā otru tālvadības pulti, bet arī kā tastatūru. Televizorā varat skatīt arī savā viedtālrunī saglabāto attēlu slaidrādi. Piezīme. Pārbaudiet, vai jūsu televizors un viedtālrunis ir pievienots pie viena un tā paša lokālā tīkla. Plašāku informāciju skatiet sadaļā Televizora pievienošana > Pievienošana tīklam un internetam (Puslapis 62).
Televīzijas kanālu pārslēgšana Televizora skaļuma palielināšana vai samazināšana Nospiediet +/- uz tālvadības pults. Nospiediet televizora taustiņu +/-. Televizora skaņas izslēgšana vai ieslēgšana Lai atslēgtu skaņu, uz tālvadības pults nospiediet . Lai atkal ieslēgtu skaņu, vēlreiz nospiediet . Austiņu skaļuma pielāgošana 1. Nospiediet . 2. Atlasiet [Uzstādīšana] > [TV iestatījumi] > [Skaņa] > [Skaļums austiņām], tad nospiediet OK. 3. Atlasiet līmeni.
Kanālu sarakstu pārvaldīšana Kad kanāli instalēti, varat: filtrēt kanālus; pārslēgties starp antenas un kabeļkanāliem; pārdēvēt kanālus; pārvietot kanālus; bloķēt kanālu; klausīties digitālo radio. Kanālu filtrēšana 1. Skatoties televizoru, nospiediet LIST. 2. Nospiediet OPTIONS, tad atlasiet [Filtrs]. 3. Atlasiet opciju, tad nospiediet OK. [Digit.+Analogs]: parādīt visus kanālu sarakstā iekļautos kanālus. [Digitālie TV kanāli]: parādīt tikai digitālos kanālus.
Pievienoto ierīču skatīšana Pirms ierīces satura skatīšanas ierīce ir jāpievieno televizoram. Skatiet sadaļu Televizora pievienošana > Ierīču pievienošana (Puslapis 48). Ierīces atlase ar SOURCE (Avots) 1. Nospiediet SOURCE. 2. Atlasiet ierīci, tad nospiediet OK. Ierīces atlasīšana, izmantojot sākuma izvēlni 1. Nospiediet . 2. Atlasiet [Avots] un tad nospiediet OK. 3. Atlasiet ierīci, tad nospiediet OK.
Attēla formāta maiņa Varat mainīt attēla formātu, lai tas atbilstu video avotam. 1. Nospiediet FORMAT. 2. Atlasiet attēla formātu, tad nospiediet OK. Pieejamie attēla formāti var atšķirties atkarībā no video avota. [Aizpildīt automātiski]: pielāgo attēlu, lai tas aizpildītu ekrānu (subtitri ir redzami). Ieteicams, lai iegūtu minimālu attēla kropļojumu (nav ieteicams lietot HD vai personālajam datoram). [Automātisks palielinājums]: palielina attēlu, lai tas aizpildītu ekrānu.
Izmantojot internetu Pārliecinieties, vai jūsu televizors ir pievienots ātrgaitas platjoslas internetam. Skatiet sadaļu Televizora pievienošana > Pievienošana tīklam un internetam (Puslapis 62). Interneta programmu ceļveža atlase Pirms programmu gida izmantošanas pārbaudiet tālāk norādītos iestatījumus. 1. Nospiediet . 2. Atlasiet [Uzstādīšana] > [TV iestatījumi] > [Vispārīgie iestatījumi] > [TV gids]. 3. Atlasiet [No interneta] un tad nospiediet OK. Piekļuve interneta programmu gidam 1. Nospiediet . 2.
Multivides failu atskaņošana Iespējamās darbības Televizorā varat atskaņot video, fotoattēlus un mūziku, izmantojot: datoru, kas pievienots, izmantojot mājas tīklu; televizoram pievienotu USB ierīci. Failu atskaņošana no datora Nepieciešamais aprīkojums Mājas vadu vai bezvadu tīkls, kas ir pievienots “Universal Plug and Play” (uPnP) maršrutētājam. Papildu: lokālā tīkla kabelis, kurš televizoru savieno ar mājas tīklu. Multivides servera programma, kas darbojas jūsu datorā.
Atlasiet [Kārtot], lai kārtotu failus pēc nosaukuma, datuma vai citiem laukiem. Atskaņošanas opcijas Video skatīšanās 1. Augšējā joslā atlasiet . 2. Atlasiet video, tad nospiediet OK. 3. Neobligāti: lai atskaņotu visus mapē saglabātos videoklipus, atlasiet videoklipu un pēc tam atlasiet [Atskaņot visu]. Lai pārietu pie nākamā vai iepriekšējā video, nospiediet CH+ vai CH -. Lai iestatītu video pauzes režīmā, nospiediet OK. Nospiediet OK vēlreiz, lai atsāktu atskaņošanu.
Skatīt fotoattēlus 1. Augšējā joslā atlasiet . 2. Atlasiet fotoattēla sīktēlu, tad nospiedietOK. Slaidrādes sākšana Ja mapē ir vairāki fotoattēli, izvēlieties fotoattēlu, tad atlasiet [Slaidrāde]. Lai pārietu pie nākamā vai iepriekšējā fotoattēla, nospiediet CH+ vai CH -. Lai apturētu slaidrādi vai aizvērtu fotoattēlu, nospiediet LIST vai .
Iespējamās darbības NonPublish Izmantojot interneta lietojumprogrammas, ar kurām vietnes tiek īpaši pielāgotas jūsu televizoram, varat baudīt šādas funkcijas: lasīt laikrakstu ziņu virsrakstus; skatīties un iznomāt video; skatīt laika apstākļu prognozi. noskatīties nokavētās TV pārraides. Plašāku informāciju par Smart TV pakalpojumiem skatiet Smart TV foruma vietnē www.supportforum.philips.com. Piezīme dažādās valstīs pieejamie Smart TV pakalpojumi un lietojumprogrammas atšķiras.
Piekļūšana Smart TV lietojumprogrammām Lietojumprogrammām varat piekļūt caur Smart TV sākumlapu. Šajā lapā attēlotās ikonas apzīmē televizorā instalētās lietojumprogrammas. Lai piekļūtu lietojumprogrammai, atlasiet to, tad nospiediet OK, lai apstiprinātu. Lietojumprogrammu pievienošana 1. Atlasiet [App galerija], un pēc tam nospiediet OK. 2. Atlasiet lietojumprogrammu, tad nospiediet OK, lai pievienotu to sākuma ekrānam. 3. Lai pievienotu lietojumprogrammu, izpildiet ekrānā redzamos norādījumus.
Interaktīvā televīzija Iespējamās darbības Ar interaktīvo televīziju varat apskatīt papildus informāciju vai izklaides lapas, kuras piedāvā digitālas televīzijas raidsabiedrības. Varat izbaudīt patiesu interaktivitāti, tieši reaģējot uz digitālo saturu. Piezīme. Lietojot šo funkciju, nevar televizorā lejupielādēt failus.
3 Plašāka televizora izmantošana Pause TV Iespējamās darbības Kamēr skatāties digitālo kanālu, varat apturēt pārraidi, lai atbildētu uz tālruņa zvanu vai paņemtu pauzi. Pārraide tiek saglabāta televizoram pievienotajā USB cietajā diskā. Pārraides atskaņošanu varat atsākt jebkurā laikā. Piezīme Pārraides pauze nevar būt ilgāka par 90 minūtēm. Formatēšanas laikā tiek noņemti visi pievienotā USB cietā diska dati. USB cietais disks ir formatēts tikai šī televizora vajadzībām.
Televīzijas pārraižu ierakstīšana Latviešu Televīzijas pārraides iestatīšanas pauzes režīmā Iespējamās darbības Ja televizors var saņemt programmu ceļvežus, varat ierakstīt televīzijas raidījumus USB cietajā diskā. Varat ierakstīt gan pašreiz skatāmo televīzijas raidījumu, gan turpmākos. Piezīme Ierakstīšana ir pieejama tikai tajās valstīs, kur piedāvā interneta programmu gidu. Skandināvijas valstīs, ierakstot televīzijas programmas, televizors piedāvā ierobežotu subtitru atbalstu.
USB cietais disks ir formatēts tikai šī televizora vajadzībām. Neatvienojiet cieto disku no televizora. USB cietā diska saturam nevar piekļūt no cita televizora vai datora. Nepārslogojiet USB pieslēgvietu. Ja pievienojat USB cietā diska ierīci, kas patērē vairāk par 500 mA, pieslēdziet to ārējam barošanas avotam. Piezīme Pārliecinieties, vai televizors un USB cietais disks ir izslēgts. Piezīme. Formatējot USB cieto disku, nepievienojiet televizoram citas USB ierīces. 1.
Ierakstu skatīšanās 1. Nospiediet . 2. Atlasiet [Ieraksti] un tad nospiediet OK. Tiek parādīts ierakstu saraksts. 3. Sarakstā atlasiet ierakstu, tad nospiediet OK. Tiek sākta ieraksta atskaņošana. Ierakstu kārtošana 1. Nospiediet . 2. Atlasiet [Ieraksti] un tad nospiediet OK. Tiek parādīts ierakstu saraksts. 3. Nospiediet OPTIONS. 4. Atlasiet kārtošanu pēc nosaukuma, datuma, termiņa vai veida un pēc tam nospiediet OK.
Skype™ izmantošana Iespējamās darbības Sarunājieties pakalpojumā Skype ar jebkur pasaulē esošu abonentu, turklāt bez maksas. Veiciet zvanus uz tālruņiem un mobilajiem tālruņiem par zemu maksu. Nepieciešams Skype abonements. Apmeklējiet www.skype.com. Piedalieties konferences zvanos. Sūtiet un saņemiet balss pasta ziņojumus. Pārsūtiet zvanu. Pārvaldiet savu tiešsaistes statusu, “noskaņojuma” ziņojumu un profila informāciju. Piezīme Pakalpojumā Skype nevar veikt ārkārtas zvanus.
Varat pievienot un skatīt jaunas kontaktpersonas, kas atrodas tiešsaistē vai bezsaistē. Varat arī bloķēt vai atbloķēt atlasīto kontaktpersonu. Kontaktpersonas pievienošana 1. Skype izvēlnē atlasiet [Kontaktpersonas], tad nospiediet OK. 2. Nospiediet OPTIONS, tad atlasiet [Pievienot Skype kontaktpersonu] vai [Pievienot SkypeOut kontaktpersonu]. 3. Nospiediet OK, lai parādītu ekrāna tastatūru. 4. Lai ievadītu informāciju, izpildiet ekrānā redzamos norādījumus. Tiek parādīts profilu saraksts. 5.
Balss un video zvanu veikšana Balss zvana veikšana Varat veikt Skype zvanu bez video. Piezīme. Tāpat pārliecinieties, vai videozvanu veikšanai ir pievienota videokamera. 1. Skype galvenajā izvēlnē atlasiet [Kontaktpersonas] un pēc tam nospiediet OK. 2. Atlasiet kontaktpersonu, tad nospiediet OK. 3. Atlasiet [Zvanīt] un tad nospiediet OK. Balss zvana opcijas Sarunas laikā nospiediet OPTIONS, lai piekļūtu šādām opcijām: [Atslēgt skaņu]: izslēgt mikrofonu; [Aizturēt]: aizturēt sarunu.
Balss zvanu pārvaldīšana Ja kāds jums zvana pakalpojumā Skype, taču esat bezsaistē, viņš/viņa var atstāt balss ziņojumu Skype balss pastā. Pirms saņemt balss pastu, Skype kontā jāaktivizē balss pasta ziņojumi — to var izdarīt tikai datorā. Balss pasta ziņojumu atskaņošana 1. Skype izvēlnē atlasiet [Vēsture], tad nospiediet OK. 2. Atlasiet [Voicemails], tad nospiediet OK. 3. Atlasiet balss pasta ziņojumu, tad nospiediet OK, lai to atskaņotu. Balss pasta dzēšana 1.
Spēļu spēlēšana Teleteksta skatīšana Iespējamās darbības Lapas atlasīšana Šajā televizorā ierastās spēles varat spēlēt pilnekrāna režīmā, norādot spēlēm optimālus attēla iestatījumus. Ja skatāties kanālus, kuri pārraida teletekstu, varat apskatīt šo teletekstu. 1. Atlasiet kanālu, kam tiek pārraidīts teleteksts, un pēc tam nospiediet TEXT. 2. Atlasiet lapu, izmantojot vienu no tālāk aprakstītajām metodēm. Ievadiet lapas numuru, izmantojot Ciparu taustiņi.
Digitālās televīzijas kanāliem, kur raidsabiedrības nodrošina teletekstu dažādās valodās, varat atlasīt vēlamo galveno un papildu valodu. 1. Nospiediet . 2. Atlasiet [Uzstādīšana] > [Kanālu iestatījumi] vai [Satelītu iestatījumi]. 3. Atlasiet [Valodas] > [Galvenais teleteksts] vai [Papildu teleteksts]. 4. Atlasiet valodu un pēc tam nospiediet OK. Apakšlapas Ja teleteksta lapai ir vairākas apakšlapas, varat secīgi apskatīt katru apakšlapu. Šīs apakšlapas ir redzamas joslā blakus galvenās lapas numuram.
Pulksteņa manuāla iestatīšana Datumu un laiku var iestatīt manuāli. Pirms sākat to darīt, pulksteņa režīms ir jāiestata kā [Manuāli]. 1. Izvēlnē [Pulkstenis] atlasiet [Datums] vai [Laiks] un nospiediet OK. 2. Iestatiet laiku vai datumu, izmantojot Navigācijas taustiņi. 3. Atlasiet [Pabeigts] un tad nospiediet OK. Izslēgšanās taimeris Varat iestatīt, lai pēc noteikta laika ieslēgtos televizora gaidstāves režīms.
Attēls un skaņa Iestatījumu palīgs Attēlu un skaņas iestatījumus varat atlasīt, izmantojot iestatījumu asistentu, ar kuru nekavējoties tiek parādīta jūsu izvēlētā iestatījuma ietekme. 1. Skatoties televizoru, nospiediet . 2. Atlasiet [Uzstādīšana] > [Ātrie attēla un skaņas iestatījumi] un tad nospiediet OK. 3. Atlasiet [Turpināt] un tad nospiediet OK. 4. Izpildiet ekrānā redzamos norādījumus, lai izvēlētos attēla iestatījumus. Attēla papildu iestatījumi Varat mainīt iestatījumus izvēlnē Attēls. 1.
Skaņas papildu iestatījumi Varat mainīt iestatījumus izvēlnē Skaņa. 1. Nospiediet . 2. Atlasiet [Uzstādīšana] > [TV iestatījumi] > [Skaņa] un nospiediet OK. 3. Atlasiet maināmo iestatījumu un pēc tam nospiediet OK. [Skaņas stils]: piekļūstiet iepriekš noteiktiem skaņas iestatījumiem. [Atjaunot stilu]: atjaunojiet pēdējo atlasīto iepriekš iestatīto skaņas iestatījumu. [Bass]: regulējiet skaļruņu un austiņu zemo frekvenču līmeni. [Spalgums]: regulējiet skaļruņu un austiņu augsto frekvenču līmeni.
Analogo kanālu instalēšana Skaņas un attēla noklusējuma iestatījumus var atjaunot, nemainot kanālu instalēšanas iestatījumus. 1. Skatoties televizoru, nospiediet . 2. Atlasiet [Uzstādīšana] > [TV iestatījumi] > [Vispārīgie iestatījumi] > [Rūpnīcas iestat.], tad nospiediet OK. 3. Atlasiet [OK] un tad nospiediet OK. Analogos TV kanālus varat meklēt un saglabāt pa vienam. 1. solis: Atlasiet savu sistēmu Piezīme. Izlaidiet šo darbību, ja sistēmas iestatījumi ir pareizi. 1. Skatoties televizoru, nospiediet .
Digitālo kanālu instalēšana Kanālu saraksta atjaunināšana Ja zināt instalējamo kanālu frekvenci, digitālos kanālus varat meklēt un saglabāt pa vienam. Lai iegūtu vislabākos rezultātus, sazinieties ar pakalpojumu sniedzēju. 1. Nospiediet . 2. Atlasiet [Uzstādīšana] > [Kanālu iestatījumi] > [Kanāla instalēšana]. 3. Atlasiet [Digitāls: uztveršanas pārbaude] > [Meklēt kanālu] un tad nospiediet OK. 4. Nospiediet Ciparu taustiņi, lai ievadītu kanāla frekvenci. 5. Atlasiet [Meklēt] un nospiediet OK. 6.
UZMANĪBU! Šī funkcija ir paredzēta izplatītājiem un klientu apkalpošanas centra darbiniekiem. Varat kopēt kanālu sarakstus no viena Philips televizora uz citu, izmantojot USB atmiņas ierīci. Nav nepieciešams meklēt kanālus vai instalēt tos vēlreiz otrajā televizorā. Kanālu saraksta fails ir pietiekami mazs, tādēļ to var iekļaut jebkurā USB atmiņas ierīcē.
Satelītu iestatījumi Iespējamās darbības Šis televizors var uztvert signālus no četriem dažādiem zema trokšņa līmeņa pārveidotājiem (Low Noise Block-Downconverter — LNB). LNB tiek piemontēts šķīvja antenas kāta galā un uztver no satelīta raidītos signālus. Piezīme Satelīta pārraižu uztveršana ir pieejama tikai atsevišķos modeļos.Funkcija [Satelīta meklēšana] ir pieejama tikai tad, ja televizors atbalsta DVB-S. Lai uztvertu satelīta kanālus, satelīta uztvērējs jāpievieno televizora SAT savienotājam.
Valodas iestatījumi Izvēlnes valoda 1. Skatoties televizoru, nospiediet . 2. Atlasiet [Uzstādīšana] > [TV iestatījumi] > [Vispārīgie iestatījumi] > [Izvēlnes valoda]. 3. Sarakstā atlasiet izvēlnes valodu un nospiediet OK. Audio valoda Ja TV kanāls tiek pārraidīts ar vairākām vai divām audio valodām, varat atlasīt vēlamo audio valodu. 1. Skatoties televizoru, nospiediet OPTIONS. 2. Digitālajiem kanāliem atlasiet [Audio valoda]. Analogajiem kanāliem atlasiet [Dual I-II].
Universālās piekļuves iestatījumi Ieslēgšana Daļa digitālās televīzijas apraides pakalpojumu sniedzēju nodrošina īpašu vājdzirdīgām vai vājredzīgām personām pielāgotu skaņu un subtitrus. Šīs funkcijas varat ieslēgt un izslēgt. 1. Nospiediet . 2. Atlasiet [Uzstādīšana] > [TV iestatījumi] > [Vispārīgie iestatījumi]. 3. Atlasiet [Univ. piekļuve] > [Ieslēgts] vai [Izslēgts] un pēc tam nospiediet OK.
Programmatūras atjaunināšana 4. Atlasiet iestatījumu un nospiediet OK. [Ieslēgts]: iespējot skaņas efektus vājredzīgām personām pielāgotajā skaņā. [Izslēgts]: atspējot skaņas efektus vājredzīgām personām pielāgotajā skaņā. Runas veids 1. Nospiediet . 2. Atlasiet [Uzstādīšana] > [Kanālu iestatījumi] vai [Satelītu iestatījumi]. 3. Atlasiet [Valodas] > [Vājredzīgiem] > [Runa]. 4. Atlasiet iestatījumu un nospiediet OK. [Audio apraksts]: klausīties aprakstošo tekstu vājredzīgām personām pielāgotajā skaņā.
3. Atrodiet savu televizoru, kā arī tam pieejamo programmatūru un draiverus. Programmatūras jauninājums ir pieejams saspiesta faila (*.zip) veidā. 4. Ja programmatūras versija ir jaunāka par televizorā esošo, noklikšķiniet uz jaunināšanas saites. 5. Apstipriniet licences līgumu un lejupielādējiet USB zibatmiņas diskā ZIP failu. Piezīme. No atsevišķām interneta pārlūkprogrammām, piemēram, Mozilla® Firefox® vai Google® Chrome® , ZIP failu var lejupielādēt tieši datorā.
Atjaunināšana, izmantojot internetu Latviešu Televizora programmatūru var atjaunināt tieši no interneta, izveidojot televizoram savienojumu ar internetu. Skatiet sadaļu Televizora pievienošana > Pievienošana tīklam un internetam (Puslapis 62). 1. Nospiediet . 2. Atlasiet [Uzstādīšana] > [Atjaunin.programmat.] > [TV ar internetu] un nospiediet OK. 3. Lai sāktu atjaunināšanu, izpildiet ekrānā redzamos norādījumus. Kad atjaunināšana ir pabeigta, televizors automātiski izslēdzas gaidstāves režīmā un ieslēdzas.
5 Televizora pievienošana Y Pb Pr Kabeļa kvalitāte Komponentu videosignāls (Y Pb Pr) nodod tikai video. Lai saņemtu skaņas signālu, ir jāpievieno arī spraudņi Audio L/R. Ar Y Pb Pr savienojumu var uztvert augstas izšķirtspējas (HD) televīzijas signālus. Pievienojiet kabeļu spraudņus atbilstošo krāsu Y Pb Pr savienotājiem. Pirms ierīču pievienošanas televizoram pārbaudiet, kādi savienojumi ir pieejami ierīcei. Pievienojiet ierīci televizoram, izmantojot iespējami augstākās kvalitātes savienojumu.
VGA Ar CVBS tiek nodots tikai video signāls. Lai saņemtu skaņas signālu, ir jāpievieno arī spraudņi Audio L/R. Ar CVBS savienojumiem tiek nodrošināta attēla standarta kvalitāte. Varat pievienot VGA, lai televizorā rādītu datorā esošu saturu. Ar VGA tiek nodots tikai video signāls. Lai saņemtu skaņas signālu, ir jāpievieno arī spraudnis AUDIO IN. Antenas pievienošana Pievienojiet televizoram antenu.
Ierīču pievienošana Blu-ray vai DVD disku atskaņotājs Pievienojiet disku atskaņotāju televizoram, izmantojot HDMI kabeli. Pievienojiet disku atskaņotāju televizoram, izmantojot komponentu video kabeli (Y Pb Pr) un audio L/R kabeli. Pievienojiet disku atskaņotāju televizoram, izmantojot kompozīta kabeli (CVBS) un audio L/R kabeli.
Pievienojiet televizoram satelīttelevīzijas* vai digitālās televīzijas uztvērēju, izmantojot antenas kabeli. *Pieejama tikai noteiktiem modeļiem. Pievienojiet satelīttelevīzijas vai digitālās televīzijas uztvērēju televizoram, izmantojot HDMI kabeli. Pievienojiet digitālās televīzijas uztvērēju televizoram, izmantojot komponentu video kabeli (Y Pb Pr) un audio L/R kabeli.
Pievienojiet televizoram digitālās televīzijas uztvērēju, izmantojot SCART kabeli. Pievienojiet digitālās televīzijas uztvērēju televizoram, izmantojot kompozīto kabeli (CVBS) un audio L/R kabeli. Video rakstītājs Pievienojiet rakstītāju televizoram, izmantojot antenas kabeli.
Latviešu Pievienojiet rakstītāju televizoram, izmantojot HDMI kabeli. Pievienojiet rakstītāju televizoram, izmantojot komponentu video kabeli (Y Pb Pr) un audio L/R kabeli. Pievienojiet rakstītāju televizoram, izmantojot SCART kabeli.
Pievienojiet rakstītāju televizoram, izmantojot kompozīta kabeli (CVBS) un audio L/R kabeli. Spēļu konsole Pievienojiet spēļu konsoli televizoram, izmantojot HDMI kabeli. Pievienojiet spēļu konsoli televizoram, izmantojot komponentu video kabeli (Y Pb Pr) un audio L/R kabeli.
Latviešu Pievienojiet spēļu konsoli televizoram, izmantojot kompozīta kabeli (CVBS) un audio L/R kabeli. Mājas kinozāle Pievienojiet televizoram ar HDMI-ARC saderīgu mājas kinozāli, izmantojot HDMI kabeli. Pievienojiet televizoram mājas kinozāli, izmantojot HDMI un koaksiālo audio kabeli.
Pievienojiet mājas kinozāli televizoram, izmantojot komponentu video kabeli (Y Pb Pr) un audio L/R kabeli. Pievienojiet mājas kinoteātra sistēmu televizoram, izmantojot SCART kabeli. Pievienojiet mājas kinozāli televizoram, izmantojot kompozīta kabeli (CVBS) un audio L/R kabeli.
Digitālā kamera Latviešu Pievienojiet digitālo kameru televizoram, izmantojot USB kabeli. Digitālā videokamera Pievienojiet digitālo videokameru televizoram, izmantojot HDMI kabeli. Pievienojiet digitālo videokameru televizoram, izmantojot komponentu video kabeli (Y Pb Pr) un audio L/R kabeli.
Pievienojiet digitālo videokameru televizoram, izmantojot kompozīta kabeli (CVBS) un audio L/R kabeli. Papildu ierīču pievienošana USB atmiņas ierīce Pievienojiet USB cieto disku televizoram, izmantojot USB kabeli. Pievienojiet USB zibatmiņas disku televizoram, izmantojot USB kabeli.
Dators Latviešu Pievienojiet datoru televizoram, izmantojot HDMI kabeli. Pievienojiet datoru televizoram, izmantojot DVI-HDMI kabeli un audio kabeli. Pievienojiet datoru televizoram, izmantojot VGA un audio kabeli.
Video zvanu kamera Pievienojiet televizoram Philips TV video kameru — PTA317 (nopērkama atsevišķi), izmantojot USB vadu. Tastatūra un pele USB tastatūra Varat pievienot USB tastatūru, lai ievadītu tekstu, piemēram, ierīču nosaukumus televizorā vai teksta ierakstus Smart TV lietojumprogrammās. USB pele Varat pievienot USB peli, lai pārvietotos lapās internetā un noklikšķinātu uz saitēm. Piezīme Ja jums nepieciešami papildu USB savienotāji, izmantojiet USB centrmezglu.
Pievienoto ierīču skatīšana Tiklīdz televizors atpazīst peli, varat iestatīt izsekošanas ātrumu. 1. Nospiediet . 2. Atlasiet [Uzstādīšana] > [TV iestatījumi] > [Vispārīgie iestatījumi] > [Rādītāja/peles iestatījumi]. 3. Mainiet peles iestatījumus. USB peles izmantošana televizorā OK: peles kreisā poga (kreisais klikšķis). (Atpakaļ): peles labā poga (labais klikšķis). Peles ritenītis: lai interneta lapu ritinātu uz augšu un uz leju. Piezīme. Ar USB peli nevar pārvietoties televizora izvēlnēs.
Ierīces iestatījumu atiestate Varat atiestatīt ierīces veidu un nosaukumu uz noklusējuma iestatījumiem. 1. Izvēlnē [Avots] atlasiet ierīci un nospiediet OPTIONS. 2. Atlasiet [Sākotnējais nos. un ikona] un tad nospiediet OK. EasyLink ierīču iestatīšana Iespējamās darbības Lai maksimāli izmantotu ar HDMI-CEC saderīgu ierīču iespējas, izmantojiet Philips EasyLink pilnveidotās vadības funkcijas.
Skaļruņu izvades atlasīšana Ja pievienojat vairākas HDMI-CEC ierīces, kas atbalsta šo iestatījumu, visas šīs ierīces varat kontrolēt, izmantojot televizora tālvadības pulti. Piezīme. Tas ir papildu iestatījums. Ierīces, kas neatbalsta šo iestatījumu, nereaģēs uz televizora tālvadības pulti. 1. Nospiediet . 2. Atlasiet [Uzstādīšana] > [TV iestatījumi] > [Vispārīgie iestatījumi] > [EasyLink] > [EasyLink tālvadība]. 3. Atlasiet [Ieslēgts] vai [Izslēgts] un pēc tam nospiediet OK.
Televizora audio straumēšanas maiņa Varat jebkurā laikā pārslēgt audio no televizora skaļruņiem uz pievienoto pastiprinātāju un pretēji. 1. Nospiediet OPTIONS. 2. Atlasiet [Attēls un skaņa] > [Skaļruņi]. 3. Atlasiet vienu no šīm opcijām un pēc tam nospiediet OK. [TV]: ieslēgt pēc noklusējuma. Straumējiet televizora skaņu televizorā un pievienotajā HDMI-CEC audio ierīcē, līdz pievienotā ierīce tiek pārslēgta uz sistēmas audio vadību. Pēc tam televizora skaņa tiek straumēta pievienotajā ierīcē.
Televizoru savam mājas tīklam varat pievienot, lietojot vadu vai bezvadu savienojumu. Lai izveidotu vadu savienojumu, skatiet sadaļu Televizora pievienošana > Savienojuma izveide ar tīklu un internetu > Vadu savienojums (Puslapis 63). Informāciju par bezvadu savienojumu skatiet sadaļā Televizora pievienošana > Savienojuma izveide ar tīklu un internetu > Wi-Fi savienojuma atbalsts (Puslapis 63). Vadu savienojums 1. Ieslēdziet maršrutētāju un iespējojiet tā DHCP iestatījumu. 2.
WPS — Wi-Fi aizsargāta iestatīšana 1. Ja maršrutētājs atbalsta Wi-Fi aizsargātu iestatīšanu (WPS — Wi-Fi Protected Setup), uz maršrutētāja nospiediet pogu WPS. 2. Pēc divām minūtēm televizoram atlasiet [WPS] un pēc tam nospiediet OK. Tiek izveidots savienojums starp televizoru un jūsu tīklu. Process var ilgt aptuveni 2 minūtes. Lielākajai daļai jauno bezvadu maršrutētāju ir WPS sistēma un WPS logotips.
CAM (Conditional Access Module — Nosacītās pieejas modulis) pievienošana Iespējamās darbības Varat skatīties kodētus digitālās televīzijas kanālus, izmantojot nosacīto pieejas moduli (Conditional Access Module — CAM). Pēc CAM ievietošanas un abonementa samaksāšanas varat skatīties raidījumus. Šis televizors atbalsta CI (Kopējā saskarne) un CI+. CI+ atbalsta augstākās kvalitātes HD digitālās pārraides ar augsta līmeņa autortiesību aizsardzību. Piezīme.
6 Traucējummeklē šana Galvenās problēmas Nevar ieslēgt televizoru Atvienojiet strāvas vadu no strāvas padeves. Minūti nogaidiet, tad atkal to pievienojiet. Pārliecinieties, vai strāvas kabelis ir droši pievienots. Ieslēdzot vai izslēdzot televizoru, vai pārslēdzot to gaidstāvē, no televizora korpusa ir dzirdama čerkstoša skaņa. Nav jāveic nekādas darbības. Čerkstošā skaņa ir normāla parādība, kas bieži rodas, televizoram atdziestot vai uzsilstot. Tas neietekmē veiktspēju.
Vēlaties instalēt TV kanālus. Norādījumus par analogo vai digitālo kanālu instalēšanu skatiet sadaļā Televizora iestatījumu maiņa > Automātiskā noskaņošana (Puslapis 37). Ja vēlaties instalēt satelīttelevīzijas kanālus, skatiet sadaļu Televizora iestatījumu maiņa > Satelīta iestatījumi (Puslapis 40). Instalēšanas laikā netika atrasts neviens digitālais kanāls. Skatiet tehniskos norādījumus, lai pārliecinātos, ka jūsu televizors atbalsta DVB-T, DVB-C vai DVB-S jūsu valstī.
Attēls no datora televizora ekrānā nav stabils. Pārliecinieties, vai datorā tiek izmantota atbalstītā izšķirtspēja un atsvaidzes intensitāte. Skatiet sadaļu Tehniskie dati > Ekrāna izšķirtspējas (Puslapis 70). Nomainiet televizora attēla formātu uz [Bez mēroga]. Skaņas problēmas Televizors rāda attēlu, bet nav skaņas. Ja nav noteikta audio signāla, televizors automātiski izslēdz audio izeju: tas nenorāda uz nepareizu televizora darbību. Pārliecinieties, vai visi kabeļi ir pareizi pievienoti.
Saziņa ar Philips Vēlaties izveidot bezvadu savienojumu starp televizoru un mājas tīklu Norādījumus par bezvadu savienojuma izveidi starp televizoru un mājas tīklu skatiet sadaļā Televizora pievienošana > Savienojuma izveide ar tīklu un internetu > Wi-Fi savienojuma atbalsts (Puslapis 63). Smart TV nedarbojas. Pārbaudiet, vai maršrutētājs ir pareizi savienots ar televizoru un vai maršrutētājam ir netraucēta piekļuve internetam.
7 Specifikācijas Strāvas padeves un uztveršanas parametri Ierīces tehniskie parametri var tikt mainīti bez iepriekšēja brīdinājuma. Strāvas padeve Elektrotīkla stāva: maiņstrāva, 220–240 V, 50–60 Hz Strāvas patēriņš gaidstāvē: < 0,3 W Apkārtējā temperatūra: 5–40°C Strāvas patēriņu skatiet produkta specifikācijā, kas pieejama vietnē www.philips.com/support.
Piezīme: multivides failu nosaukumi nedrīkst būt garāki par 128 rakstzīmēm. Atbalstītie multivides ierīču savienotāji USB: pievienojiet tikai tādas USB ierīces, kas patērē ne vairāk par 500 mA. - NTFS, FAT 16 (tikai lasāms) - FAT 32 Ethernet LAN RJ-45 Atbalstītie attēla faili JPEG: *.jpg, *.jpeg, *.mpo GIF (87a, 89a): *.gif PNG: *.png BMP: *.bmp, *.dib JPS: *.jps PNS: *.pns BMS: *.
Atbalstītie audio/video formāti Atbalstītie audio/video formāti Atbalstītie audio/video formāti Atbalstītie audio formāti LV 72
Latviešu Atbalstītie audio formāti Atbalstītie subtitru formāti Rakstzīmju kodējums Windows-1250 (CP-1250): Centrāleiropas un Austrumeiropas latīņu (čehu, ungāru, poļu, slovāku, slovēņu, horvātu, rumāņu, serbiešu) Windows-1251 (CP-1251): kirilicas Windows-1252 (CP-1252): Rietumeiropas latīņu Windows-1253 (CP-1253): grieķu Windows-1254 (CP-1254): turku UTF-8: unikoda vairākbaitu rakstzīmju kopa Atbalstītā ar DLNA saderīgā multivides servera programmatūra Windows Media Player (operētājsistēma
8 Indekss digitālā videokamera - 55 A digitālie kanāli, subtitri - 41 Aizmugurējie vadības taustiņi - 10 analogie kanāli, instalēšana - 37 analogie kanāli, precīza noskaņošana - 38 analogie kanāli, subtitri - 41 atjaunināšana, avotu saraksts - 59 atkārtoti instalēt - 45 digitālie kanāli, instalēšana - 38 digitāls radio - 14 disku atskaņotājs, pievienošana - 48 DivX VOD - 20 DLNA - 18 drošība - 3 DTVi - 23 atskaņošana, datora faili - 18 E atskaņošana, USB faili - 18 EasyLink - 60 attēla formāts - 1
iecienītie kanāli, saraksts - 13 ieraksti, dzēšana - 27 ieraksti, grafiks - 26 kanālu saraksts, kopēšana - 39 Kensington slēdzene - 5 Latviešu I kodeki, atbalstītie - 71 Kopējā saskarne - 65 ieraksti, skatīšanās - 27 M ierakstīšana, televīzijas pārraides - 25 mājas kinozāles sistēma, pievienošana - 53 ierīces, novērošana - 59 mājas režīms - 43 iestatījumi, attēls - 35 mājas tīkls - 62 iestatījumi, audio formāts - 36 multivide, atbalstītie formāti - 71 iestatījumi, skaņa - 36 multivide, atska
pievienošana, rakstītājs - 50 skaņas iestatījumi, atiestatīšana - 37 pievienošana, spēļu konsole - 52 skaņas raksturlielumi - 70 pievienošana, tastatūra - 58 Skype - 28 pievienošana, televīzijas uztvērējs - 49 Skype, balss pasta ziņojumi - 31 pievienošana, USB ierīce - 56 Skype, balss zvans - 30 pievienošana, video zvanu kamera - 58 Skype, iestatījumi - 31 pievienošanas pamācība - 9 Skype, iestatīšana - 28 pievienotā ierīce, pārdēvēšana - 59 Skype, kontaktpersonas - 29 Pixel Plus saite - 62
tiešsaistes forums - 9 tiešsaistes video, noma - 22 tīkla iestatījumi - 64 Y Latviešu televīzijas uztvērējs, pievienošana - 49 YouTube - 21 YPbPr, komponentu videosignāls - 46 tīkls, savienojums - 62 tīkls, televizora nosaukums - 64 TV ceļvedis - 16 TV ceļvedis, internets - 17 TV ceļvedis, raidsabiedrība - 16 TV pauze - 24 TV pārraides ieraksts, USB cietais disks - 25 TV pārraides ieraksts, viena pieskāriena funkcija - 26 TV pārraides pauze, USB cietais disks - 24 TV skaļruņi, skaņas atslēgšana - 13 U
All registered and unregistered trademarks are the property of their respective owners. Specifications are subject to change without notice. Philips and the Philips’ shield emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips Electronics N.V. and are used under license from Koninklijke Philips Electronics N.V. 2013 © TP Vision Netherlands B.V. All rights reserved. www.philips.
