operation manual
ﺚﻳﺪﺤﺘﻟ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ .ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺀﺪﺑ ﺪﻨﻋ
.ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ
ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﺔﻟﺎﺳﺭ
(ﻝﺰﻨﻤﻟﺍ) < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ < ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ
/
ﻞﺒﻜﻟﺍ < ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﺔﻟﺎﺳﺭ
ﺪﻨﻋ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺮﻬﻈﺗ ،ﺎﻬﺘﻟﺍﺯﺇ ﻭﺃ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ ﻭﺃ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺕﺍﻮﻨﻗ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ ﺪﻨﻋ
ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺓﺎﻨﻗ ﻞﻛ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﺪﻌﺑ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺭﻮﻬﻇ ﺐﻨﺠﺘﻟ .ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺀﺪﺑ
.ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ
ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ :ﻲﻤﻗﺭ
(ﻝﺰﻨﻤﻟﺍ) < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ < ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ
/
ﻞﺒﻜﻟﺍ < ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ :ﻲﻤﻗﺭ
ﻊﺿﻮﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ،ﺎًﻔﻴﻌﺿ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ .ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﻩﺬﻬﻟ ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﺮﻬﻈﻳ
ﺩﺪﺣ ،ﺪﻳﺪﺟ ﻦﻣ ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺓﺩﻮﺟ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ .ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍﺚﺤﺑ ﻂﻐﺿﺍﻭ
ﻰﻠﻋ
OK
.
ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ،ﻚﺴﻔﻨﺑ ﻦّﻴﻌﻣ ﻲﻤﻗﺭ ﺩﺩﺮﺗ ﻝﺎﺧﺩﻹ
ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﺪﺣﺃ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﺳﻷﺍ ﻊَﺿﻭ ،ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﺩﺪﺣ ﻭﺃ .ﺪﻌﺑ
ﻭ
ﻢﻗﺮﻟﺍ ﺮّﻴﻏﻭ
ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ
ﻭ
ﺩﺪﺣ ،ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ .ﺚﺤﺑ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ
OK
.
ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ
DVB-C
ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺮﻓﻮﺘﻴﺴﻓ ،ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻ ﻝﺪﻌﻣ ﻊﺿﻭ
ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﺩﺪﺣ ،ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ .ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻤﻴﻘﺑ ﻞﺒﻜﻟﺍ ﺮﻓﻮﻣ ﻙﺩّﻭﺯ ﺍﺫﺇ ﻻﺇ ،
ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍﻭ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ ﺩﺪﺣ ،ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ ﺔﻤﻴﻗ ﻝﺎﺧﺩﻹ .ﺓﺩﺪﺤﻣ ﺯﻮﻣﺭ ﻝﺪﻌﻣ
ﻭﺃ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ
ﻭ
.
ﻱﻭﺪﻳ ﺖﻴﺒﺜﺗ :ﻱﺮﻇﺎﻨﺗ
(ﻝﺰﻨﻤﻟﺍ) < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ < ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ
/
ﻞﺒﻜﻟﺍ < ﻱﻭﺪﻳ ﺖﻴﺒﺜﺗ :ﻱﺮﻇﺎﻨﺗ
.ﺓﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﺓﺎﻨﻗ ﻞﻛ ،ﺎًﻳﻭﺪﻳ ﺔﻳﺮﻇﺎﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻦﻜﻤﻳ
ﻡﺎﻈﻧ
ﺩﺪﺣ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺩﺍﺪﻋﻹﻡﺎﻈﻨﻟﺍ.
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺎًﻴﻟﺎﺣ ﻪﻴﻓ ﺪﺟﺍﻮﺘﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻢﻟﺎﻌﻟﺍ ﺀﺰﺟ ﻭﺃ ﺪﻠﺒﻟﺍ ﺩﺪﺣ
OK
.
ﺓﺎﻨﻗ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ
ﺩﺪﺣ ،ﺓﺎﻨﻗ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺜﻌﻠﻟﺓﺎﻨﻗ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ
OK
(ﻖﻓﺍﻮﻣ) ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ .
ﻂﻐﺿﺍ .ﺓﺎﻨﻗ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻠﻟ ﺡﺎﻤﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺎﻨﻗ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﻚﺴﻔﻨﺑ ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
OK
(ﻖﻓﺍﻮﻣ) ﺩﺪﺣﻭ ،ﺚﺤﺑ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ
OK
(ﻖﻓﺍﻮﻣ) ﺓﺎﻨﻗ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻠﻟ
ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ .ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺎﻓ ،ﺎًﻔﻴﻌﺿﺚﺤﺑ ،ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ .ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ
ﺩﺪﺤﻓﻢﺗ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ
OK
(ﻖﻓﺍﻮﻣ).
ﻂﺒﻀﻟﺍ
ﺩﺪﺣ ،ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻯﺪﺣﺇ ﻂﺒﻀﻟﻂﺒﺿ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ
OK
ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﻳ .
ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ
ﻭﺃ
.
ﺩﺪﺤﻓ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺕﺮﺜﻋ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺕﺩﺭﺃ ﺍﺫﺇﻢﺗ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ
OK
.
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ
.ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺓﺎﻨﻗ ﻢﻗﺮﻛ ﻭﺃ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﻰﻠﻋ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺩﺪﺣ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ
OK
.ﺓﺰﻴﺟﻭ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻴﺳ .
ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ ﻰﺘﺣ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳﻭ
.ﺓﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ ﺔﻳﺮﻇﺎﻨﺘﻟﺍ
(ﺮﻓﻮﺗ ﻥﺇ) ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺮﻤﻘﻟﺍ
ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺭﺎﻤﻗﻷﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻝﻮﺣ
ﺔﻴﻋﺎﻨﺻ ﺭﺎﻤﻗﺃ 4 ﻰﻟﺇ ﻞﺼﻳ ﺎﻣ
ﺕﺍﺪﺣﻭ 4) ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺔﻴﻋﺎﻨﺻ ﺭﺎﻤﻗﺃ 4 ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
LNB
.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ (
.ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﻲﻓ ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ ﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻖﻴﻗﺪﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺭﺎﻤﻗﻷﺍ ﺩﺪﻋ ﺩﺪﺣ
.ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﻊﻳﺮﺴﺗ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﻱﺩؤﻴﺳ
Unicable
ﻡﺎﻈﻧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ
Unicable
ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﻖﺒﻃ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
Unicable
.ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﻲﻓ ﻦﻴﻴﻋﺎﻨﺻ ﻦﻳﺮﻤﻗ ﻭﺃ ﻲﻋﺎﻨﺻ ﺮﻤﻘﻟ
MDU - Multi-Dwelling-Unit
ﻥﺎﻨّﻤﻀﻤﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺭﺎﻤﻗﻷﺍ ﺎﻔﻟﺍﻮﻣ ﻢﻋﺪﻳ
MDU
ﺭﺎﻤﻗﺃ ﻰﻠﻋ
Astra
ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ
ـﻟﻭ
Digiturk
ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺮﻤﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ
Eutelsat
ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻢﺘﻳ ﻻ .
MDU
ﻰﻠﻋ
T
ü
rksat
.
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺀﺪﺑ
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺗ
(ﻝﺰﻨﻤﻟﺍ) < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ < ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺮﻤﻘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ < ﺮﻤﻗ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ
ﻲﻋﺎﻨﺻ < ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺗ
ﺔﻟﺍﺯﺇﻭ ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻢﺘﺘﺳﻭ ،ﺎًﻳﻭﺪﻳ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﺀﺪﺑ ﺎًﻤﺋﺍﺩ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﺓﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ
ﺰﻣﺭ ﺐﺘﻛﺍ
PIN
.ﺮﻣﻷﺍ ﻡﺰﻟ ﺍﺫﺇ
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ
(ﻝﺰﻨﻤﻟﺍ) < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ < ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺮﻤﻘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ < ﺮﻤﻗ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ
ﻲﻋﺎﻨﺻ < ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ
.ﺎًﻳﻭﺪﻳ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺭﺎﻤﻗﻷﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺪﻳﺮﺗ ﺍًﺪﺣﺍﻭ ﺍًﺭﺎﻴﺧ ﺩﺪﺣ .1
ﺩﺪﺣ .2ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺩﺪﺣ ﻭﺃ ﺀﺪﺑ .ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺘﻟ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻭﺃ ،ﻦﻴﻴﻌﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ
ﻢﺗﻦﻣ ﺀﺎﻬﺘﻧﻻﺍ ﺪﻨﻋ
.ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻉﻮﻧ -
ﺕﻼﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻡﻮﻘﻴﻓ .ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺭﺎﻤﻗﻷﺍ ﺩﺪﻋ ﺩﺪﺣ
.ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻜﺸﺑ ﺐﺳﺎﻨﻤﻟﺍ
•ﺔﻴﻋﺎﻨﺻ ﺭﺎﻤﻗﺃ 4 ﻰﺘﺣﺕﺍﺪﺣﻭ 4) ﺔﻴﻋﺎﻨﺻ ﺭﺎﻤﻗﺃ 4 ﻰﺘﺣ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ -
LNB
)
ﻲﻓ ﻂﺒﻀﻟﺎﺑ ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺭﺎﻤﻗﻷﺍ ﺩﺪﻋ ﺩﺪﺣ .ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ
.ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﻱﺩؤﻴﺳ .ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻳﺍﺪﺑ
•
Unicable
ﻡﺎﻈﻧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ -
Unicable
ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﻖﺒﻃ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ
ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ
Unicable
ﺔﻳﺍﺪﺑ ﻲﻓ ﻦﻴﻴﻋﺎﻨﺻ ﻦﻳﺮﻤﻗ ﻭﺃ ﻲﻋﺎﻨﺻ ﺮﻤﻘﻟ
.ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ -
LNB
ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟ ﺓﺮﻴﺒﺨﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ
/
ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ
homing
ﻞﻛﻭ
LNB
ﻲﻓ ﺎﻫﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ ﻭﺃ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .
ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ،ﻲﺳﺎﻴﻗ ﺮﻴﻏ ﻲﻋﺎﻨﺻ ﺮﻤﻗ ﺯﺎﻬﺟ ﻚﻳﺪﻟ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ .ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﻞﺸﻓ ﺔﻟﺎﺣ
ﻦﻳﺮﻓﻮﻤﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻙﺩّﻭﺰﻳ ﺪﻗ .ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺯﻭﺎﺠﺘﻟ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
27