User manual

ManualsBrandsPhilips ManualsTVs24PHH5210/88

LED TV series

www.philips.com/welcome

ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ

24PHH5210

24PHT5210

Summary of content (44 pages)

PAGE 1
Register your product and get support at LED TV series www.philips.
PAGE 2
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ - 1‬ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ‬ ‫‪ - 1.1‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺑﺚ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻭﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻼﺕ‬ ‫‪3‬‬ ‫‪EasyLink - 1.2‬‬ ‫‪ - 2‬ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬ ‫‪- 2.1‬‬ ‫‪- 2.2‬‬ ‫‪- 2.3‬‬ ‫‪- 2.4‬‬ ‫‪- 2.5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ﺍﻗﺮﺃ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫ﺣﺎﻣﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺪﺍﺭ‬ ‫‪4‬‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺤﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﻣﻜﺎﻥ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫‪4‬‬ ‫ﻛﺒﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫‪4‬‬ ‫ﻛﺒﻞ ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ‬ ‫‪ - 13.1‬ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬ ‫‪29‬‬ ‫‪ - 13.2‬ﻟﻌﺒﺔ ﺃﻭ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫‪29‬‬ ‫‪ - 13.3‬ﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﻭﺍﻟﺤﻮﺍﻑ‬ ‫‪29‬‬ ‫‪ - 13.4‬ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫)‪ 6300‬ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻟﻄﺮﺍﺯﺍﺕ( ‪13.
PAGE 3
‫‪1‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ‬ ‫‪1.1‬‬ ‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺑﺚ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻭﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻼﺕ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﺤﺮﻙ ﻗﺮﺹ ﺛﺎﺑﺖ ‪ ،USB‬ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺒﺚ ﻣؤﻗﺘًﺎ‬ ‫ﻭﺗﺴﺠﻴﻠﻪ ﻣﻦ ﻗﻨﺎﺓ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﺭﻗﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺑﺚ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻣؤﻗﺘًﺎ ﻭﺍﻟﺮﺩ ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ ﺍﻟﻬﺎﺗﻔﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﺟﻠﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﺑﻜﻞ ﺑﺴﺎﻃﺔ ﺃﺧﺬ ﻗﺴﻂ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﺍﺣﺔ ﺧﻼﻝ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﻣﺒﺎﺭﺍﺓ ﺭﻳﺎﺿﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﺬﻱ‬ ‫ﻳﻘﻮﻡ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﺒﺚ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺮﻙ ﻗﺮﺹ ﺛﺎﺑﺖ ‪ .USB‬ﻭﻳﻤﻜﻨﻚ ﺑﺪﺀ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪﺓ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ ﻓﻲ ﻭﻗﺖ ﻻﺣﻖ‪.‬‬ ‫‪1.
PAGE 4
‫‪) M4 ,Pxx4200 - VESA MIS-F 100x100 - 32‬ﺑﺤﺪ ﺃﺩﻧﻰ ‪ 10‬ﻣﻢ‪،‬‬ ‫ﻭﺑﺤﺪ ﺃﻗﺼﻰ ‪ 14‬ﻣﻢ(‬ ‫‪)M4 ,Pxx4200 - VESA MIS-F 200x200 - 40‬ﺑﺤﺪ ﺃﺩﻧﻰ ‪ 12‬ﻣﻢ‪،‬‬ ‫ﻭﺑﺤﺪ ﺃﻗﺼﻰ ‪ 16‬ﻣﻢ(‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬ ‫‪2.1‬‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ‪ ،‬ﺍﻧﺘﻘﻞ ﺇﻟﻰﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﻭﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ < ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ‪.‬‬ ‫‪) M6 ,Pxx6300 - VESA MIS-F 200x200 - 40‬ﺑﺤﺪ ﺃﺩﻧﻰ ‪ 14‬ﻣﻢ‪،‬‬ ‫ﻭﺑﺤﺪ ﺃﻗﺼﻰ ‪ 24‬ﻣﻢ(‬ ‫‪) M6 ,Pxx6300 - VESA MIS-F 400x400 - 48‬ﺑﺤﺪ ﺃﺩﻧﻰ ‪ 14‬ﻣﻢ‪،‬‬ ‫ﻭﺑﺤﺪ ﺃﻗﺼﻰ ‪ 24‬ﻣﻢ(‬ ‫‪) M6 ,Pxx6300 - VESA MIS-F 400x400 - 55‬ﺑﺤﺪ ﺃﺩﻧﻰ ‪ 14‬ﻣﻢ‪،‬‬ ‫ﻭﺑﺤﺪ ﺃﻗﺼﻰ ‪ 24‬ﻣﻢ(‬ ‫‪2.
PAGE 5
‫‪2.5‬‬ ‫ﻛﺒﻞ ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ‬ ‫ﺃﺩﺧﻞ ﻗﺎﺑﺲ ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ ﺑﺈﺣﻜﺎﻡ ﻓﻲ ﻣﺄﺧﺬﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲﻓﻲ ﺟﻬﺔ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ ﺃﻭ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﻫﻮﺍﺋﻲ ﻣﻦ ﻧﻈﺎﻡ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻣﻮﺻﻞ ﻫﻮﺍﺋﻲ ﻣﻊ ﻛﺒﻞ ﻣﺤﻮﺭﻱ ‪ IEC Coax 75‬ﺃﻭﻡ ‪.RF‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺗﻮﺻﻴﻠﺔ ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ ﻫﺬﻩ ﻹﺷﺎﺭﺍﺕ ﺇﺩﺧﺎﻝ ‪.
PAGE 6
‫‪3‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻼﺕ‬ ‫‪3.1‬‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺤﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻼﺕ‬ ‫‪EasyLink HDMI CEC‬‬ ‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺃﺟﻬﺰﺗﻚ ﻣﻮﺻﻮﻟﺔ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ‪ HDMI‬ﻭﺗﺘﻮﻓﺮ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻴﺰﺓ ‪، EasyLink‬‬ ‫ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ .‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ‬ ‫ﻣﻴﺰﺓ ‪EasyLink HDMI CEC‬ﻗﻴﺪ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻭﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻤﻮﺻﻮﻝ‪.‬‬ ‫ﺍﻋﻤﻞ ﺩﺍﺋﻤًﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻓﻀﻞ ﺗﻮﺻﻴﻠﺔ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ ﻋﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ‪ .‬ﻛﺬﻟﻚ ﺍﻷﻣﺮ‪ ،‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺩﺍﺋﻤًﺎ ﻛﺎﺑﻼﺕ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ ﻟﻀﻤﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.
PAGE 7
‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ‪EasyLink‬‬ ‫ﺗﻜﻮﻥ ﻣﻴﺰﺓ ‪ EasyLink‬ﻗﻴﺪ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ .‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻌﻴﻴﻦ‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ‪ HDMI CEC‬ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺻﺤﻴﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﺟﻬﺰﺓ ‪ EasyLink‬ﺍﻟﻤﻮﺻﻮﻟﺔ‪ .‬ﻗﺪ‬ ‫ﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﻣﻴﺰﺓ ‪EasyLink‬ﻣﻊ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺗﺤﻤﻞ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺗﺠﺎﺭﻳﺔ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬ ‫ﺧﺮﺝ ﺍﻟﺼﻮﺕ ‪ -‬ﺑﺼﺮﻱ‬ ‫‪HDMI-CEC‬ﻋﻠﻰ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺗﺠﺎﺭﻳﺔ ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫ﺇﻥ ﺗﻮﺻﻴﻠﺔ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﺼﻮﺕ ‪ -‬ﺑﺼﺮﻱ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻦ ﺗﻮﺻﻴﻠﺔ ﺻﻮﺕ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ‪ .‬ﺑﺈﻣﻜﺎﻥ‬ ‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻠﺔ ﺍﻟﺒﺼﺮﻳﺔ ﺃﻥ ﺗﺤﻤﻞ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ‪ .5.
PAGE 8
‫‪ .4‬ﺣﺪﺩ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻭﺍﺿﻐﻂ ‪.OK‬‬ ‫‪ .5‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ ،‬ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮﺭ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﻟﺰﻡ ﺍﻷﻣﺮ‪ ،‬ﻹﻏﻼﻕ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻓﻲ ‪EasyLink‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺗﻤﻜﻴﻦ ﺗﻮﺍﺻﻞ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻭﻟﻜﻨﻚ ﻻ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ ،‬ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ﺃﻥ ﺗﻮﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ‬ ‫ﺑﻌﺪ ‪EasyLink‬ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ‪HDMI-CEC‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻓﺘﺤﺔ ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔ ﺍﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻹﺩﺧﺎﻝ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﻭﺣﺪﺓ ‪.
PAGE 9
‫ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﺗﻮﺻﻴﻠﺔ ‪HDMI ARC‬ﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﻤﺴﺮﺡ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻲ‪ ،‬ﻓﻌﻠﻴﻚ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻛﺒﻞ‬ ‫ﺻﻮﺕ ﺑﺼﺮﻱ )) ‪ (Toslink‬ﻹﺭﺳﺎﻝ ﺻﻮﺕ ﺻﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺇﻟﻰ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﻤﺴﺮﺡ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻲ‪.‬‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﺗﻮﺻﻴﻠﺔ ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ‪ ،‬ﺃﺿﻒ ﻛﺒﻞ ‪HDMI‬ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﺃﻭ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺒﻞ ‪ SCART‬ﺇﺫﺍ ﻟﺘﻢ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﺗﻮﺻﻴﻠﺔ ‪HDMI‬ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ‪.‬‬ ‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬ ‫ﻣﺰﺍﻣﻨﺔ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﺃﻭﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤؤﻗّﺖ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺳﻮﻯ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻹﺷﺎﺭﺍﺕ ‪ .
PAGE 10
‫ﻣﺘﻮﻗﻔًﺎ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪3.7‬‬ ‫ﻣﺸﻐﻞ ﺃﻗﺮﺍﺹ ‪ray-Blu‬‬ ‫ﻟﻤﺰﺍﻣﻨﺔ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ‪. . .‬‬ ‫‪ .1‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ ‬ﻭﺣﺪﺩ ‪) Setup‬ﺇﻋﺪﺍﺩ( ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪)OK‬ﻣﻮﺍﻓﻖ(‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺣﺪﺩ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ < ﺻﻮﺕ < ﻣﺘﻘﺪﻡ < ﻗﻴﻤﺔ ﻓﺮﻕ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﺼﻮﺕ‪.‬‬ ‫‪ .3‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺷﺮﻳﻂ ﺍﻟﺘﻤﺮﻳﺮ ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ ﻗﻴﻤﺔ ﻓﺮﻕ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪.OK‬‬ ‫‪ .4‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ ،‬ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮﺭ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﻟﺰﻡ ﺍﻷﻣﺮ‪ ،‬ﻹﻏﻼﻕ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻛﺒﻞ ‪HDMI‬ﻋﺎﻟﻲ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﺸﻐّﻞ ﺃﻗﺮﺍﺹ ‪Blu-ray‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.
PAGE 11
‫‪ .2‬ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺤﺮﻙ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ‪USB‬ﻭﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫‪ .3‬ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﻗﻨﺎﺓ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﺭﻗﻤﻴﺔ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‪) ‬ﺗﻌﻠﻴﻖ(‪ .‬ﺳﺘؤﺩﻱ‬ ‫ﻣﺤﺎﻭﻟﺔ ﺍﻟﺘﻮﻗﻒ ﻣؤﻗﺘًﺎ ﺇﻟﻰ ﺑﺪﺀ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫‪3.10‬‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀ ﻣﻦ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻣﺤﺮﻙ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ‪ ،USB‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺮﻛﻪ ﻣﻮﺻﻮﻻً ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﺩﺍﺋﻢ‪.‬‬ ‫ﻣﺤﺮﻙ ﻗﺮﺹ ﺛﺎﺑﺖ ‪USB‬‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫ﻣﺎ ﺗﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻴﻪ‬ ‫ﺗﺘﻢ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻣﺤﺮﻙ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ‪ USB‬ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺣﺼﺮﻳًﺎ‪ ،‬ﻭﻻ ﻳﻤﻜﻨﻚ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻼﺕ ﺍﻟﻤﺨﺰّﻧﺔ ﻋﻠﻰ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺷﺨﺼﻲ ﺃﻭ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺁﺧﺮ‪ .
PAGE 12
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻠﻌﺒﺔ‪.‬‬ ‫‪3.12‬‬ ‫ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫‪3.14‬‬ ‫‪HDMI‬‬ ‫ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃﺱ )ﻟﻄﺮﺍﺯﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ‪(5210‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﻓﻀﻞ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ‪ ،‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻛﺒﻞ ‪HDMI‬ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ‬ ‫ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃﺱ ﺑﺘﻮﺻﻴﻠﺔ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺻﻮﺕ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃﺱ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ .‬ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻠﺔ ﻫﻲ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻦ ﻣﺄﺧﺬ ﺻﻐﻴﺮ ﻣﻘﺎﺱ ‪ 3.5‬ﻣﻢ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ‬ ‫ﻟﻀﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ‪. . .‬‬ ‫‪ .1‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ ‬ﻭﺣﺪﺩ ‪)Setup‬ﺇﻋﺪﺍﺩ( ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪)OK‬ﻣﻮﺍﻓﻖ(‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 13
‫‪4‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪4.1‬‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺃﻭ ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ )ﻟﻄﺮﺍﺯﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ‪ 4000‬ﻭ‪(5210‬‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻃﺎﻗﺔ ﺍﻟﻤﺄﺧﺬ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻓﻲ ﺟﻬﺔ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻗﺒﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺿﻮﺀ ﺍﻟﻤؤﺷﺮ ﺍﻷﺣﻤﺮ ﻣﺘﻮﻗﻔًﺎ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﻓﺎﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻨﺐ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻹﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ ‪ -‬ﻳُﻀﺎﺀ ﺍﻟﻤؤﺷﺮ ﺍﻷﺣﻤﺮ‪.‬‬ ‫ﻣﻊ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ ‬ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.
PAGE 14
‫ﻟﻔﺘﺢ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺃﻭ ﺇﻏﻼﻗﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ ﺗﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫‪)BACK  4.‬ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ(‬ ‫ﻟﻠﻌﻮﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺣﺪﺩﺗﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻹﻏﻼﻕ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺩﻭﻥ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺃﻱ ﺇﻋﺪﺍﺩ‪.‬‬ ‫‪5.1‬‬ ‫‪)HOME 5.‬ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ(‬ ‫ﻟﻔﺘﺢ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺃﻭ ﺇﻏﻼﻗﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ )ﻟﻄﺮﺍﺯﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫‪ ،4000‬ﻭ‪ ،4100‬ﻭ‪ 4200‬ﻭ‪(5210‬‬ ‫‪)EXIT  6.‬ﺧﺮﻭﺝ(‬ ‫ﻟﻠﻌﻮﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﺃﻋﻠﻰ‬ ‫‪)OPTIONS  7.‬ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ(‬ ‫ﻟﻔﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺃﻭ ﺇﻏﻼﻗﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ 8.‬ﻣﻔﺘﺎﺡ ‪OK‬‬ ‫ﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺃﻭ ﺇﻋﺪﺍﺩ‪.‬‬ ‫‪ 9.
PAGE 15
‫‪5.3‬‬ ‫ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ‬ ‫‪ .1‬ﺍﺳﺤﺐ ﺑﺎﺏ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﺗﺠﺎﻩ ﺍﻟﻤﺒﻴّﻦ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﺴﻬﻢ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺍﺳﺘﺒﺪﻝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﺑﺒﻄﺎﺭﻳﺘﻴﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮﻉ ‪. AAA-LR03-1.5V‬‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻣﺤﺎﺫﺍﺓ ﻃﺮﻓﻲ ‪ +‬ﻭ ‪ -‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫‪ .3‬ﻋﺎﻭﺩ ﻭﺿﻊ ﺑﺎﺏ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻪ‪.‬‬ ‫‪ .4‬ﺍﺳﺤﺒﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺨﻠﻒ ﺣﺘﻰ ﺗﺴﻤﻊ ﺻﻮﺕ ﻃﻘﻄﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﺃﺧﺮﺝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺘﻴﻦ ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺳﺘﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻟﻔﺘﺮﺓ‬ ‫ﻃﻮﻳﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺨﻠّﺺ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻭﻓﻘًﺎ ﻟﺘﻮﺟﻴﻬﺎﺕ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‪.‬‬ ‫‪5.4‬‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﺇﻥ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻣﻐﻠﻒ ﺑﻄﺒﻘﺔ ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﻟﻠﺨﺪﺵ‪.
PAGE 16
‫‪6‬‬ ‫ﻻﺋﺤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ‬ ‫ﻋﺮﺽ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫‪6.1‬‬ ‫‪)LIST‬ﺍﻟﻼﺋﺤﺔ( ﻟﻔﺘﺢ ﻻﺋﺤﺔ‬ ‫‪ .1‬ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﻗﻨﺎﺓ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪‬‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‪.‬‬ ‫‪OPTIONS‬‬ ‫‪ .2‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪‬‬ ‫)ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ( ﻟﻔﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ‪.‬‬ ‫‪ .3‬ﺣﺪﺩ ‪)List‬ﻗﺎﺋﻤﺔ( ‪ ،‬ﺛﻢ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ ‪)All‬ﺍﻟﻜﻞ( ‪Favourites‬‬ ‫)ﺍﻟﻤﻔﻀﻼﺕ(ﻭ ‪)Radio‬ﺭﺍﺩﻳﻮ(ﻭ ‪)New channels‬ﻗﻨﻮﺍﺕ ﺟﺪﻳﺪﺓ(‪.
PAGE 17
‫ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ ﺭﻣﺰ ﺍﻟﻘﻔﻞ ﺃﻭ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﺮﻣﺰ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ‪. . .‬‬ ‫‪ .1‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ ‬ﻭﺣﺪﺩ ‪) Setup‬ﺇﻋﺪﺍﺩ( ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪)OK‬ﻣﻮﺍﻓﻖ(‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺣﺪﺩ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ < ﻗﻔﻞ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ < ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﺮﻣﺰ ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪.OK‬‬ ‫‪ .3‬ﺇﺫﺍ ﺳﺒﻖ ﺃﻥ ﺗﻢ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺍﻟﺮﻣﺰ‪ ،‬ﻓﺄﺩﺧﻞ ﺭﻣﺰ ﻗﻔﻞ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﺛﻢ ﺃﺩﺧﻞ ﺍﻟﺮﻣﺰ‬ ‫ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﻣﺮﺗﻴﻦ‪.‬‬ ‫ﺗﻢ ﺍﻵﻥ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺍﻟﺮﻣﺰ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﻞ ﻧﺴﻴﺖ ﺍﻟﺮﻣﺰ؟‬ ‫ﻟﺘﺠﺎﻭﺯ ﺍﻟﺮﻣﺰ ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﻧﺴﻴﺘﻪ ﻭﺇﺩﺧﺎﻝ ﺭﻣﺰ ﺟﺪﻳﺪ ﻟﻘﻔﻞ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ‪ ،‬ﺃﺩﺧﻞ ‪.8888‬‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺻﻔﺤﺔ ﺍﻟﻨﺺ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺻﻔﺤﺔ ‪. . .‬‬ ‫ﺗﻨﺴﻴﻖ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬ ‫‪ .1‬ﺃﺩﺧﻞ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 18
‫ﻋﻴﻨﺘﻬﺎ ﻟﻠﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ ،‬ﺣﺪﺩ ‪)Automatic‬ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ(‪ .‬ﻛﻤﺎ ﺳﻴﻌﺮﺽ ﻫﺬﺍ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺎﺕ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﻛﺘﻢ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻨﺎﻇﺮﻳﺔ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺟﻌﻞ ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺎﺕ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺺ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﺎﻋﻠﻲ ﻋﻠﻰ ﻗﻨﻮﺍﺗﻬﺎ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‪ .‬ﻭﻫﺬﺍ ﻳﺸﻤﻞ ﺍﻟﻨﺺ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﻤﻠﻮﻧﺔ ﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ﻭﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﻟﻠﺘﺤﺪﻳﺪ ﻭﺍﻟﺘﻨﻘﻞ‪.‬‬ ‫ﻹﻏﻼﻕ ﺍﻟﻨﺺ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‪.‬‬ ‫ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻨﺺ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺺ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‪‬‬ ‫‪)OPTIONS‬ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ(ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ ‪. . .
PAGE 19
‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻟﻐﺔ ﺻﻮﺕ ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺃﻱ ﻟﻐﺔ ﻣﻦ ﻟﻐﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ ‪. . .‬‬ ‫ﻗﻨﻮﺍﺕ ﺟﺪﻳﺪﺓ‬ ‫‪ .1‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‪)OPTIONS ‬ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ(‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺣﺪﺩ ﻟﻐﺔ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭﺣﺪﺩ ﻟﻐﺔ ﺗﺮﻳﺪﻫﺎ ﻣؤﻗﺘًﺎ ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪.OK‬‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻬﻞ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ ﺍﻟﻤﻀﺎﻓﺔ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻣﻴﺰﺓ ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬ ‫ﻟﻠﻘﻨﻮﺍﺕ ﻓﻲ ﻻﺋﺤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕﺟﺪﻳﺪ ‪ .‬ﻭﻳﺘﻢ ﺃﻳﻀًﺎ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﻻﺋﺤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕﺍﻟﻜﻞ ﺃﻭ ﺭﺍﺩﻳﻮ‪.‬‬ ‫ﻟﻐﺎﺕ ﺍﻟﻨﺺ ﻟﻸﺷﺨﺎﺹ ﺍﻟﻀﻌﺎﻑ ﺍﻟﺴﻤﻊ ﻭﺍﻟﺒﺼﺮ‬ ‫ﺗﻘﻮﻡ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺑﺒﺚ ﺻﻮﺕ ﻭﺗﺮﺟﻤﺎﺕ ﺧﺎﺻﺔ ﻟﻸﺷﺨﺎﺹ‬ ‫ﺍﻟﻀﻌﺎﻑ ﺍﻟﺴﻤﻊ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﺼﺮ‪.
PAGE 20
‫‪ .5‬ﺇﺫﺍ ﺗﻤﺖ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻧﺴﺦ ﻻﺋﺤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺸﻜﻞ ﻧﺎﺟﺢ‪ ،‬ﺳﻴﻌﻠﻤﻚ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻷﻣﺮ‪ .‬ﺍﻓﺼﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺫﺍﻛﺮﺓ ‪.USB‬‬ ‫ﻋﺎﺩﺓً ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﻜﻞ ‪Q . . . LA‬‬ ‫ ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺟﻬﺎﺯﺍ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻣﺰﻭﺩﻳﻦ ﺑﺈﺻﺪﺍﺭﺍﺕ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔ‪.‬‬‫ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ‬ ‫‪ DVB-C‬ﺃﻭ ‪DVB-T‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ‪Current‬‬ ‫‪)software info‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺣﺎﻟﻲ( ﻓﻲ ‪Setup < ‬‬ ‫)ﺇﻋﺪﺍﺩ( < ‪)Software settings‬ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ(‪.
PAGE 21
‫ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻗﻨﺎﺓ‪ ،‬ﺣﺪﺩﺑﺤﺚ ﻋﻦ ﻗﻨﺎﺓ‪ ،‬ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ . OK‬ﺣﺪﺩﺑﺤﺚ ‪ ،‬ﻭﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ﻋﻠﻰ ‪ . OK‬ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺗﺮﺩﺩ ﺗﺨﺘﺎﺭﻩ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺿﻌﻴﻔًﺎ‪ ،‬ﻓﺎﺿﻐﻂ‬ ‫ﻋﻠﻰﺑﺤﺚ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺩﺕ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ‪ ،‬ﻓﺤﺪﺩ ﺗﻢ‪ ،‬ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪.OK‬‬ ‫ ﺍﻟﻀﺒﻂ‬‫ﻟﻀﺒﻂ ﺇﺣﺪﻯ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‪ ،‬ﺣﺪﺩ ‪)Fine tune‬ﺿﺒﻂ( ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪)OK‬ﻣﻮﺍﻓﻖ( ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ‪ ‬ﺃﻭ‪.‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺩﺕ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻋﺜﺮﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ ،‬ﻓﺤﺪﺩﺗﻢ ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪.OK‬‬ ‫ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﻋﻠﻰ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺃﻭ ﻛﺮﻗﻢ ﻗﻨﺎﺓ ﺟﺪﻳﺪﺓ‪.
PAGE 22
‫‪7‬‬ ‫ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺑﺎﻟﻨﻮﻉ‬ ‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ‪ ،‬ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﻤﺠﺪﻭﻟﺔ ﺑﺎﻟﻨﻮﻉ ﻛﺎﻷﻓﻼﻡ‬ ‫ﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ ﻭﻏﻴﺮ ﺫﻟﻚ‪.‬‬ ‫‪7.1‬‬ ‫ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺑﺤﺴﺐ ﺍﻟﻨﻮﻉ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‪)OPTIONS ‬ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ( ﻭﺣﺪﺩ‬ ‫‪)Search by genre‬ﺑﺤﺚ ﺑﺎﻟﻨﻮﻉ(‪.‬‬ ‫ﺣﺪﺩ ﻧﻮﻋًﺎ‪ ،‬ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ .OK‬ﺗﻈﻬﺮ ﻻﺋﺤﺔ ﺗﺘﻀﻤّﻦ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﻣﺎ ﺗﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻴﻪ‬ ‫‪7.2‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻼﺕ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻋﺮﺽ ﻻﺋﺤﺔ ﺗﻀﻢّ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺠﺪﻭﻟﺔ ﻟﻘﻨﻮﺍﺗﻚ‪ .
PAGE 23
‫‪8‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ‬ ‫‪8.1‬‬ ‫ﻻﺋﺤﺔ ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ‬ ‫ﻓﻲ ﻻﺋﺤﺔ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻼﺕ ‪ -‬ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ‪ -‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻤﻮﺻﻮﻟﺔ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ .‬ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ ﻫﺬﻩ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ‬ ‫ﻟﻔﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪)SOURCES ‬ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ(‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺘﺒﺪﻳﻞ ﺇﻟﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﻣﺘﺼﻞ‪ ،‬ﺣﺪﺩ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺴﻬﻤﻴﻦ ‪) ‬ﻟﻠﻴﺴﺎﺭ(‬ ‫ﺃﻭ ‪) ‬ﻟﻠﻴﻤﻴﻦ( ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪)OK‬ﻣﻮﺍﻓﻖ(‪.‬‬ ‫ﻹﻏﻼﻕ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﺇﻟﻰ ﺟﻬﺎﺯ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪SOURCES ‬‬ ‫)ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ( ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬ ‫‪8.
PAGE 24
‫‪9‬‬ ‫ﺍﻟﻤؤﻗّﺘﺎﺕ ﻭﺍﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫‪9.1‬‬ ‫ﻣؤﻗﺖ ﺍﻟﺴﻜﻮﻥ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣؤﻗّﺖ ﺍﻟﺴﻜﻮﻥ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺒﺪّﻝ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺇﻟﻰ ﻭﺿﻊ‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ ﺑﻌﺪ ﻓﺘﺮﺓ ﺯﻣﻨﻴﺔ ﻣﺤﺪﺩﺓ ﻣﺴﺒﻘًﺎ‪.‬‬ ‫ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ ﻣؤﻗﺖ ﺍﻟﻨﻮﻡ ‪. . .‬‬ ‫‪ .1‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ ‬ﻭﺣﺪﺩ ‪) Setup‬ﺇﻋﺪﺍﺩ( ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪)OK‬ﻣﻮﺍﻓﻖ(‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺣﺪﺩﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ < ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻋﺎﻣﺔ < ﻣؤﻗﺖ ﺍﻟﻨﻮﻡ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺷﺮﻳﻂ ﺍﻟﺘﻤﺮﻳﺮ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻟﻐﺎﻳﺔ ‪ 180‬ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻣﻊ ﺯﻳﺎﺩﺓ ‪5‬‬ ‫ﺩﻗﺎﺋﻖ ﻛﻞّ ﻣﺮﺓ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺇﻟﻰ ‪ 0‬ﺩﻗﻴﻘﺔ‪ ،‬ﻓﺴﻴﺘﻮﻗﻒ ﻣؤﻗﺖ ﺍﻟﻨﻮﻡ ﻋﻦ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ .
PAGE 25
‫ﺩﻭّﺭ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮﺍﻓﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪10‬‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻭﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ‬ ‫ ﺇﻇﻬﺎﺭ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬‫ﺍﻋﺮﺽ ﺍﺳﻢ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺤﺠﻢ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢ‪.‬‬ ‫ﻹﻏﻼﻕ ‪) Browse USB‬ﺍﺳﺘﻌﺮﺍﺽ ‪ ،(USB‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ ‬ﻭﺣﺪﺩ ﻧﺸﺎﻃًﺎ ﺁﺧﺮ‪.‬‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ‬ ‫‪10.1‬‬ ‫ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻠﺔ ‪USB‬‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻌﺮﺽ ‪ ،USB‬ﺣﺪﺩ ‪)Music‬ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ( ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪)OK‬ﻣﻮﺍﻓﻖ(‪.‬‬ ‫ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﻣﺎ ﺗﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻴﻪ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‪)OPTIONS ‬ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ(‪.
PAGE 26
‫‪11‬‬ ‫‪Pause TV‬‬ ‫‪11.1‬‬ ‫‪Pause TV‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺒﺚ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻲ ﻣؤﻗﺘًﺎ ﻭﺍﺳﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪﺓ ﻻﺣﻘًﺎ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ﺇﻳﻘﺎﻑ‬ ‫ﺍﻟﺒﺚ ﻣؤﻗﺘًﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻓﻘﻂ‪ .‬ﻳﺠﺐ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﺤﺮﻙ ﻗﺮﺹ ﺛﺎﺑﺖ‬ ‫‪USB‬ﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﺒﺚ ﻣؤﻗﺘًﺎ‪ .‬ﻭﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺒﺚ ﻣؤﻗﺘًﺎ ﻟﻤﺪﺓ ﺃﻗﺼﺎﻫﺎ ‪ 90‬ﺩﻗﻴﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺒﺚ ﻣؤﻗﺘًﺎ ﺃﻭ ﺍﺳﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‬ ‫ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺒﺚ ﻣؤﻗﺘًﺎ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪)Pause ‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻣؤﻗﺖ(‪ .‬ﻳﻈﻬﺮ ﺷﺮﻳﻂ ﺍﻟﺘﻘﺪﻡ‬ ‫ﻟﺒﺮﻫﺔ ﻗﺼﻴﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺇﻇﻬﺎﺭ ﺷﺮﻳﻂ ﺍﻟﺘﻘﺪﻡ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪)Pause ‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻣؤﻗﺖ( ﻣﺮﺓً ﺃﺧﺮﻯ‪.
PAGE 27
‫‪12‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺃﺣﺪ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺳﺒﻖ ﺃﻥ ﺗﻢ ﺗﺴﺠﻴﻠﻪ‪.‬‬‫ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪ ،‬ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ‪.‬‬‫ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪ ،‬ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺑﺚ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺸﻜﻞ ﻣؤﻗﺖ‪.‬‬‫ ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ‪ ،‬ﺗﺤﺘﺎﺝ ﺟﻬﺎﺕ ﺍﻟﺒﺚ ﺇﻟﻰ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺳﺎﻋﺔ ﻣﻮﺛﻮﻕ ﺑﻪ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﺃﻋﺪﺕ ﺿﺒﻂ ﺳﺎﻋﺔ‬‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻳﺪﻭﻳًﺎ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻳﻔﺸﻞ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪12.1‬‬ ‫ﻣﺎ ﺗﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻴﻪ‬ ‫‪ . . .‬ﺇﻟﻰ ﺗﺤﺘﺎﺝ ‪،‬ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫‪12.
PAGE 28
‫‪4.‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ ،‬ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮﺭ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﻟﺰﻡ ﺍﻷﻣﺮ‪ ،‬ﻹﻏﻼﻕ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪13‬‬ ‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻠﻮﻥ‬ ‫ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﻠﻮﻥ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺿﺒﻂ ﺗﺸﺒﻊ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪13.1‬‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬ ‫ﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﻠﻮﻥ ‪. . .‬‬ ‫‪1.‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ ‬ﻭﺣﺪﺩ ‪) Setup‬ﺇﻋﺪﺍﺩ( ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪)OK‬ﻣﻮﺍﻓﻖ(‪.‬‬ ‫‪2.‬ﺣﺪﺩ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ < ﺻﻮﺭﺓ < ﺍﻟﻠﻮﻥ‪.‬‬ ‫‪3.‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪) ‬ﻟﻠﻴﻤﻴﻦ( ﻭﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ‪) ‬ﻷﻋﻠﻰ(‬ ‫ﺃﻭ ‪) ‬ﻷﺳﻔﻞ(‪.‬‬ ‫‪4.‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ ،‬ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮﺭ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﻟﺰﻡ ﺍﻷﻣﺮ‪ ،‬ﻹﻏﻼﻕ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.
PAGE 29
‫ ﺗﺒﺎﻳﻦ ﺣﺮﻛﻲ ‪ -‬ﺗﺤﺴﻴﻦ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﺍﻟﺪﺍﻛﻨﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ ﻭﺍﻟﻔﺎﺗﺤﺔ‬‫ﺩﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴًﺎ‪.‬‬ ‫ ﺇﺿﺎءﺓ ﺣﺮﻛﻴﺔ ‪ -‬ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻟﺘﺤﺴﻴﻦ ﺍﺳﺘﻬﻼﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬‫ﺍﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴﺔ ﻭﺗﺒﺎﻳﻦ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺗﺤﺴﻴﻦ ﺍﻟﻠﻮﻥ ‪ -‬ﺗﺤﺴﻴﻦ ﺣﻴﻮﻳﺔ ﻭﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ ﺩﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴًﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺴﻄﻮﻉ‬ ‫ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﺴﻄﻮﻉ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺴﻄﻮﻉ ﻓﻲ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪ .‬ﻭﻗﺪ ﺗﻢ‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺴﻄﻮﻉ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﺍﻟﻤﺘﻤﺮﺳﻴﻦ‪ .‬ﺇﻧﻨﺎ ﻧﻨﺼﺢ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻤﺮﺳﻴﻦ ﺑﺘﻌﺪﻳﻞ ﺍﻟﺴﻄﻮﻉ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺗﺒﺎﻳﻦ ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ‪. . .‬‬ ‫‪1.
PAGE 30
‫‪13.4‬‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﻤﺤﻴﻂ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﻤﺠﺴﻢ‪ ,‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ‪.‬‬ ‫ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﻤﺤﻴﻄﻲ ‪. . .‬‬ ‫‪1.‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ ‬ﻭﺣﺪﺩ ‪) Setup‬ﺇﻋﺪﺍﺩ( ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪)OK‬ﻣﻮﺍﻓﻖ(‪.‬‬ ‫‪2.‬ﺣﺪﺩ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ > ﺻﻮﺕ > ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﻤﺠﺴﻢ‪.‬‬ ‫‪3.‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻬﻢ ‪) ‬ﻟﻠﻴﻤﻴﻦ( ‪ and‬ﻭﺣﺪﺩ ‪)Stereo‬ﺳﺘﻴﺮﻳﻮ(‪،‬‬ ‫‪)Incredible surround‬ﺻﻮﺕ ﻣﺤﻴﻄﻲ ﺭﺍﺋﻊ(‪.‬‬ ‫‪4.‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ ،‬ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮﺭ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﻟﺰﻡ ﺍﻷﻣﺮ‪ ،‬ﻹﻏﻼﻕ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.
PAGE 31
‫ﻭﻳُﺮﺳﻞ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻭﻳﻮﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ‪.‬‬ ‫ﻣﻊ ﺗﺤﺪﻳﺪ ‪ EasyLink‬ﺃﻭ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ ،EasyLink‬ﺳﺘﺒﻘﻰ ﻗﺎﺩﺭًﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﺃﻭ ﻣﻜﺒﺮﺍﺕ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﻟﺰﻡ ﺍﻷﻣﺮ‪.‬‬ ‫ﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﻣﻜﺒﺮﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ ‪. . .‬‬ ‫‪ .1‬ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‪)OPTIONS ‬ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ(‬ ‫ﻭﺣﺪﺩ ‪)Picture and sound‬ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻭﺍﻟﺼﻮﺕ(‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺣﺪﺩﻣﻜﺒﺮﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ ‪ ،‬ﻭﺣﺪﺩﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺃﻭ ﻣﻜﺒﺮ ﺍﻟﺼﻮﺕ)ﺟﻬﺎﺯ ﺻﻮﺗﻲ(‪.‬‬ ‫‪ .3‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‪ ،‬ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮﺭ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﻟﺰﻡ ﺍﻷﻣﺮ‪ ،‬ﻹﻏﻼﻕ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ ﻣﻜﺒﺮﺍﺕ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ‪. . .
PAGE 32
‫‪ - 3‬ﺣﺪﺩﺗﻼﺷﻲ ﺣﺘﻰ ﺍﻟﺘﻮﻗﻒ ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻮﺭ‪.‬‬ ‫‪ - 4‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ ،‬ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮﺭ ﺇﺫﺍ ﻟﺰﻡ ﺍﻷﻣﺮ‪ ،‬ﻹﻏﻼﻕ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﺳﻄﻮﻉ ‪Ambilight‬‬ ‫ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺳﻄﻮﻉ ‪ ، Ambilight‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺳﻄﻮﻉ ‪.Ambilight‬‬ ‫ﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ‪. . .‬‬ ‫‪ .1‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ ‬ﻭﺣﺪﺩ ‪) Setup‬ﺇﻋﺪﺍﺩ( ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪)OK‬ﻣﻮﺍﻓﻖ(‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺣﺪﺩﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ < ‪ < Ambilight‬ﺍﻟﺴﻄﻮﻉ‪.‬‬ ‫‪ .3‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪)OK‬ﻣﻮﺍﻓﻖ( ﻭﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ‪) ‬ﻷﻋﻠﻰ(‬ ‫ﺃﻭ ‪) ‬ﻷﺳﻔﻞ(‪.‬‬ ‫‪ .4‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ ،‬ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮﺭ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﻟﺰﻡ ﺍﻷﻣﺮ‪ ،‬ﻹﻏﻼﻕ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.
PAGE 33
‫‪14‬‬ ‫ﻣﻠﺼﻖ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ‬ ‫ﻫﺪﻑﻣﻠﺼﻖ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲﺇﻋﻼﻣﻚ ﺑﻔﺌﺔ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻨﺘﻤﻲ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻫﺬﺍ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﺑﻘﺪﺭ ﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﻓﺌﺔ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺧﻀﺮﺍﺀ‪ ،‬ﻳﻜﻮﻥ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺴﺘﻬﻠﻜﻬﺎ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻨﺨﻔﻀًﺎ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻠﺼﻖ ﻋﻠﻰ ﻓﺌﺔ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﻣﺘﻮﺳﻂ ﺍﺳﺘﻬﻼﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻨﺪ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﻣﺘﻮﺳﻂ ﺍﺳﺘﻬﻼﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻤﺪﺓ ﺳﻨﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ‪ .‬ﻛﻤﺎ‬ ‫ﺳﺘﻌﺜﺮ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﻢ ﺍﺳﺘﻬﻼﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻊ ‪ Philips‬ﻋﻠﻰ ﻭﻳﺐ ﻟﺒﻠﺪﻙ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ ‪TV /www.philips.com‬‬ ‫‪14.
PAGE 34
‫‪14.4‬‬ ‫‪14.3‬‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ ﻋﺮﺽ‬ ‫ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻧﻮﻉ‬ ‫ﺇﻥ ﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺩﻭﻥ ﺇﺷﻌﺎﺭ ﻣﺴﺒﻖ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺯﻳﺎﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ‪support /www.philips.
PAGE 35
‫ ‪ : HDMI 1 ARC‬ﻗﻨﺎﺓ ﺇﺭﺟﺎﻉ ﺻﻮﺕ ‪HDMI‬‬‫ ‪ :SERV.
PAGE 36
‫‪15.3‬‬ ‫‪15‬‬ ‫ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫‪Open source software‬‬ ‫ﻳﺤﺘﻮﻱ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ‪ .‬ﺗﻌﺮﺽ ﺷﺮﻛﺔ ‪TP Vision‬‬ ‫‪ Europe B.V‬ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ ﺍﻟﺒﺮﻣﺠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻧﺴﺨﺔ ﺗﻘﺪﻳﻢ ‪،‬ﺍﻟﻄﻠﺐ ﻭﻋﻨﺪ ‪،‬ﻫﻨﺎ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺤﺰﻡ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ ﺍﻟﻤﺤﻤﻴﺔ ﺑﺤﻘﻮﻕ ﺍﻟﻨﺸﺮ ﻭﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻢ ﻃﻠﺐ ﻣﺜﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻟﻪ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﺘﺮﺍﺧﻴﺺ ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪15.
PAGE 37
‫ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ‪.Philips‬‬ ‫‪16‬‬ ‫ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﻷﺧﻄﺎﺀ ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫ﻭﺍﻟﺪﻋﻢ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻟﻐﺔ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺤﺔ‬ ‫ﻋﺎﻭﺩ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺇﻟﻰ ﻟﻐﺘﻚ‪.‬‬ ‫‪ .1‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ ‬ﻭﺣﺪﺩ ‪) Setup‬ﺇﻋﺪﺍﺩ( ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪)OK‬ﻣﻮﺍﻓﻖ(‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺣﺪﺩ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ < ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻋﺎﻣﺔ < ﻟﻐﺔ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪.OK‬‬ ‫‪ .3‬ﺣﺪﺩ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪.OK‬‬ ‫‪ .4‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ ،‬ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮﺭ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﻟﺰﻡ ﺍﻷﻣﺮ‪ ،‬ﻹﻏﻼﻕ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪16.
PAGE 38
‫‪16.3‬‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻏﻴﺮ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺃﻭ ﺟﻮﺩﺗﻪ ﺿﻌﻴﻔﺔ‬ ‫ﻳﻘﺪﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ ﺃﻱ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﺻﻮﺗﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺴﻴﻘﻮﻡ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ‪ -‬ﻭﻻ ﻳﺸﻴﺮ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﻋﻄﻞ‪.‬‬ ‫ﻓﺘﺢ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ‬ ‫ ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪.‬‬‫ ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻛﻞ ﺍﻟﻜﺒﻼﺕ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪.‬‬‫ ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪﻡ ﻛﺘﻢ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺃﻭ ﺿﺒﻄﻪ ﻋﻠﻰ ﺻﻔﺮ‪.‬‬‫ ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﻤﺄﺧﺬ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻓﻲ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻤﺴﺮﺡ‬‫ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻲ‪.‬‬ ‫ ﻳﺠﺐ ﺳﻤﺎﻉ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﻦ ﻣﻜﺒﺮﺍﺕ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﻤﺴﺮﺡ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻲ‪.
PAGE 39
‫ ﺇﻥّ ﺑﻌﺾ ﺃﺟﺰﺍﺀ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺰﺟﺎﺝ‪ .‬ﺗﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻟﺘﺠﻨﺐ‬‫ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺠﺮﻭﺡ ﺃﻭ ﺗﻠﻒ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪17‬‬ ‫ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﻭﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ‬ ‫ﺧﻄﺮ ﺇﻟﺤﺎﻕ ﺿﺮﺭ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ!‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﻤﺄﺧﺬ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺍﻟﺠﻬﺪ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻳﻄﺎﺑﻖ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻬﺔ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ .‬ﻻ ﺗﻘﻢ ﺃﺑﺪًﺍ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﻤﺄﺧﺬ‬ ‫ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺠﻬﺪ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻣﺨﺘﻠﻔًﺎ‪.‬‬ ‫‪17.1‬‬ ‫ﺃﻣﺎﻥ‬ ‫ﻣﻬﻢ‬ ‫ﺗﺠﻨﺐ ﺧﻄﺮ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ‬ ‫ﺍﻗﺮﺃ ﻛﻞ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﻭﺍﻓﻬﻤﻬﺎ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ .
PAGE 40
‫‪17.2‬‬ ‫ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ ﻻ ﺗﻠﻤﺲ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺃﺑﺪًﺍ ﺃﻭ ﺗﺪﻓﻌﻬﺎ ﺃﻭ ﺗﺤﻜﻬﺎ ﺃﻭ ﺗﻀﺮﺑﻬﺎ ﺑﺄﻱ ﺷﻴء‪.‬‬‫ ﺍﻓﺼﻞ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‪.‬‬‫ ﺍﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﻠﻄﻒ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎﺵ ﻧﺎﻋﻤﺔ ﻭﺭﻃﺒﺔ ﻗﻠﻴﻼً‪.‬‬‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺃﺑﺪًﺍ ﻣﻮﺍﺩًﺍ ﻛﺎﻟﻜﺤﻮﻝ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻨﻈﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ ﻟﺘﻔﺎﺩﻱ ﺍﻟﺘﺸﻮﻩ ﻭﺑﻬﺖ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ‪ ،‬ﺍﻣﺴﺢ ﻗﻄﺮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺎﺀ ﺑﺄﺳﺮﻉ ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ‪.‬‬‫ﺗﺠﻨﺐ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‪ .‬ﻓﺎﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺗﺒﻘﻰ ﻣﻌﺮﻭﺿﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻟﻔﺘﺮﺓ‬ ‫ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﻗﺖ‪ .
PAGE 41
‫ﺍﻟﻴﻮﻡ‪ .‬ﺗؤﺩﻱ ‪ Philips‬ﺩﻭﺭﺍً ﺣﻴﻮﻳﺎً ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ‪ EMF‬ﻭﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‪ ،‬ﺑﻤﺎ‬ ‫ﻳﻤﻜّﻦ ‪Philips‬ﻣﻦ ﺗﻮﻗﻊ ﺗﻄﻮﺭﺍﺕ ﺃﻓﻀﻞ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ ﻹﺩﺭﺍﺟﻬﺎ ﻣﺒﻜﺮًﺍ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪18‬‬ ‫ﺷﺮﻭﻁ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‪ ،‬ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻟﻨﺸﺮ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺮﺍﺧﻴﺺ‬ ‫‪18.2‬‬ ‫ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻟﻨﺸﺮ ﻭﺍﻟﺘﺮﺍﺧﻴﺺ‬ ‫‪18.1‬‬ ‫‪HDMI‬‬ ‫ﺃﺣﻜﺎﻡ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫© ‪ .TP Vision Europe B.V 2015‬ﻛﻞ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﺇﺣﻀﺎﺭ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺴﻮﻕ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺷﺮﻛﺔ ‪TP Vision Europe‬‬ ‫‪B.V‬ﺑﺎﻻﺳﻢ ﺑﻌﺪ ﻓﻴﻤﺎ ﻫﻨﺎ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻭﺍﻟﻤﺸﺎﺭ ‪،‬ﻟﻬﺎ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺇﺣﺪﻯ ﺃﻭ ‪TP .
PAGE 42
‫ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺗﺠﺎﺭﻳﺔ ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫ﻛﻞ ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻭﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺗﻌﻮﺩ ﻣﻠﻜﻴﺘﻬﺎ ﻟﻤﺎﻟﻜﻴﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﻴﻦ‪.
PAGE 43
‫ﻓﻬﺮﺱ‬ ‫‪43‬‬
PAGE 44
Powered by TCPDF (www.tcpdf.