271P4 www.philips.
Sadržaj 1. Važno ������������������������������������������������������1 1.1 Mjere opreza i održavanje �����������������������1 1.2 Opisi znakova ��������������������������������������������������2 1.3 Zbrinjavanje proizvoda i ambalaže �����3 2. Podešavanje monitora �������������������������4 2.1 Instalacija ������������������������������������������������������������4 2.2 Rad s monitorom ������������������������������������������5 2.
1.Važno lokalnom zastupniku. (Molimo pogledajte Podrška korisnika; Centar za korisnike) 1. Važno Ovaj korisnički priručnik namijenjen je svim korisnicima Philipsovih monitora. Prije korištenja vašeg monitora pročitajte ovaj korisnički priručnik. U njemu se nalaze važne informacije i napomene za korištenje vašeg monitora. • Za vrijeme rada nemojte vaš LCD monitor izlagati jakim vibracijama ili udarcima. • Ne udarajte i ne ispuštajte monitor prilikom rada ili prijenosa.
1.Važno Uvijek aktivirajte periodično osvježivanje prikaza na ekranu ako monitor prikazuje nepromijenjeni statični sadržaj. Neprekidan prikaz mirnih ili statičnih slika na zaslonu tijekom duljeg razdoblja može rezultirati „usnimljena slika“, također poznatom kao „zaostala slika“ ili „slika duh“. • 1.2 Opisi znakova Sljedeća potpoglavlja opisuju konvencije znakovlja koje se koristi u ovom dokumentu.
1.Važno Taking back/Recycling Information for Customers 1.3 Zbrinjavanje proizvoda i ambalaže Waste Electrical and Electronic EquipmentWEEE Philips establishes technically and economically viable objectives to optimize the environmental performance of the organization's product, service and activities. From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled.
2. Podešavanje monitora Postavljanje baze postolja 2. Podešavanje monitora 1. Pažljivo postavite monitor prednjom stranom na glatku površinu. Pazite da ne ogrebete ili oštetite ekran. 2.1 Instalacija Sadržaj pakiranja 271P4 user s manual 2. Držite stalak s obje ruke. (1) Pažljivo pričvrstite stalak na područje za VESA montažu tako da zasun učvrsti stalak. 使用产品前请阅读使用说明 2013 保留备用 (2) Pažljivo pričvrstite bazu na stalak.
2. Podešavanje monitora Povezivanje s računalom 2.2 Rad s monitorom Opis upravljačkih gumba 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 7 10 4 9 5 9 8 6 3 2 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Sklopka izmjeničnog napajanja Ulaz izmjeničnog napajanja DisplayPort ulaz HDMI ulaz DVI ulaz VGA ulaz Audio ulaz Kensington protuprovalna brava Priključak za slušalice USB preuzimanje USB prijenos 3 7 4 2 1 Uključivanje i isključivanje napajanja monitora. 2 Pristup ekranskom izborniku.
2. Podešavanje monitora 9 10 OSD izbornik Indikator aktivnosti web-kamere Niže se nalazi ukupan pregled strukture Prikaza na zaslonu. To možete koristiti kao referencu kad budete kasnije htjeli raditi s različitim podešavanjima. (Dostupno samo na modelu 271P4QPJK) Mikrofon (Dostupno samo na modelu 271P4QPJK) Opis prikaza na zaslonu Main menu Što se nalazi na ekranskom izborniku (OSD)? PowerSensor On 0, 1, 2, 3, 4 Off Zaslonski prikaz (On-Screen Display - OSD) sadrže svi Philipsovi monitori.
2. Podešavanje monitora Obavijesti o razlučivosti Podešavanje visine Ovaj monitor je predviđen za optimalan rad na njegovoj prirodnoj razlučivosti, 1920 pri 1080 @ 60 Hz. Kad se monitor pobuđuje u drugoj razlučivosti, na zaslonu će se prikazati upozorenje: Use 1920 × 1080 @ 60 Hz for best results (Za najbolji učinak koristite 1920 x 1080 pri 60 Hz). 150mm Prikaz upozorenja o prirodnoj razlučivosti se može isključiti u izborniku Setup u Ekranskom izborniku (OSD).
2. Podešavanje monitora Napomena Ovaj monitor prihvaća 100 mm x 100 mm sučelje za montažu sukladno VESA standardu. 2.3 Skinite sastavljenu bazu za VESA montažu Prije početka rastavljanja baze monitora, molimo slijedite upute u nastavku kako biste izbjegli štetu i ozljede. 1. Izvucite bazu monitora na maksimalnu visinu. 100mm 100mm 2. Pažljivo postavite monitor prednjom stranom na glatku površinu. Pazite da ne ogrebete ili oštetite ekran. Zatim podignite stalak monitora. 3.
3. Optimizacija slike 3. SmartImage će se na zaslonu zadržati 5 sekundi ili možete također pritisnuti „OK“ radi potvrde. Možete izabrati jedan od šest režima: Office (Ured), Photo (Slike), Movie (Film), Game (Igre), Economy (Ekonomično) i Off (Isključeno). 3. Optimizacija slike 3.1 SmartImage Što je to? SmartImage pruža skupove postavki koji optimiziraju prikaz za različite vrste sadržaja, vrše dinamičko podešavanje svjetline, kontrasta, boja i oštrine u stvarnom vremenu.
3. Optimizacija slike upravo prema svakodnevnim potrebama prikaza uredskih programa i za manji utrošak energije. • Off (Isključeno): Ne vrši se optimizacija putem SmartImage. 3.
4. PowerSensor™ Brza tipka 4. PowerSensor™ Udaljenost senzora Kako to radi? • • • PowerSensor radi na načelu predaje i prijema neopasnih „infracrvenih“ signala kojim se detektira prisutnost korisnika. Kad se korisnik nalazi ispred monitora, monitor će raditi normalno s unaprijed određenim postavkama koje je odredio korisnik - tj. svjetlina, kontrast, boja, itd.
5. Ugrađena web-kamera s mikrofonom 5.2 Upotreba uređaja 5. Ugrađena web-kamera s mikrofonom Philips monitor s web-kamerom prenosi video i audio podatke putem USB priključka. Aktivira se jednostavnim priključivanjem USB kabela s računala u USB priključak za slanje podatka na USB koncentratoru na U/I strani monitora. Napomena Potrebna je USB veza između monitora i računala kako bi web-kamera mogla raditi. Web-kamera omogućava održavanje interaktivnih video i audio konferencijskih poziva putem interneta.
6. Tehnički podaci 6. Tehnički podaci Slika/Prikaz Vrsta ploče monitora Pozadinsko svjetlo Veličina ploče Omjer slike Veličina piksela Svjetlina SmartContrast Omjer kontrasta (tip.) Vrijeme za reakcije (tip.
6. Tehnički podaci Potrošnja Normalan rad (tip.) Spavanje (mirovanje) (tip.) Isklj. Isklj. (AC sklopka) Disipacija topline* Normalan rad Mirovanje (Čekanje) Isklj. Isklj.
6. Tehnički podaci 6.1 Razlučivost i Već pripremljeni režimi Maksimalna razlučivost Za 271P4QPJK 1920 x 1080 pri 60 Hz (analogni ulaz) 1920 x 1080 pri 60 Hz (digitalni ulaz) Preporučena razlučivost 1920 x 1080 pri 60 Hz (digitalni ulaz) H. frekv.
7. Upravljanje napajanjem 7. Upravljanje napajanjem Ako imate grafičku karticu koja je sukladna s VESA DPM ili softver koji je instaliran na vašem računalu, monitor može automatski smanjiti svoj utrošak snage dok se ne koristi. Kad se utvrdi prvi unos s tipkovnice, miša ili kojega drugog ulaznog uređaja, monitor će se automatski „probuditi“.
8. Podrška kupcima i jamstvo i tamnih podpiksela izgledaju kao pikseli drugih boja. 8. Podrška kupcima i jamstvo Vrste oštećenja piksela 8.1 Philipsova politika u slučaju oštećenja piksela za monitore s plosnatim zaslonom Oštećenja piksela i podpiksela na zaslonu se pojavljuju na različite načine. Unutar svake kategorije postoje dvije kategorije oštećenja piksela i nekoliko vrsta oštećenja podpiksela. Philips nastoji isporučiti proizvode najviše kvalitete.
8. Podrška kupcima i jamstvo Blizina oštećenja piksela Napomena Crvena ili plava svijetla točka više je od 50 posto svjetlija od susjednih točaka, dok je zelena svijetla točka 30 posto svjetlija od susjednih točaka. Budući da oštećenja piksela ili podpiksela iste vrste koji su blizu jedni drugima mogu biti primjetnija, Philips također navodi dopuštena odstupanja za blizinu oštećenja piksela.
8. Podrška kupcima i jamstvo 8.2 Podrška kupcima & Jamstvo Obavijesti o obuhvaćenosti jamstvom i dodatne uvjete za podršku koji vrijede u vašoj regiji potražite na web stranici www.philips.com/support ili se obratite lokalnom Philipsovom centru za podršku kupcima. Za produženje razdoblja jamstva, ako želite produžiti opće razdoblje jamstva, nudi se servisni paket Out of Warranty (bez jamstva) putem našeg ovlaštenog uslužnog centra.
8.
8. Podrška kupcima i jamstvo Kontakt podaci za područje ZAPADNE I ISTOČNE EUROPE: Zemlja Pozivni centar CSP Broj centra za podršku korisnicima Belarus N/A IBA +375 17 217 3386 +375 17 217 3389 Bulgaria N/A LAN Service +359 2 960 2360 Croatia N/A MR Service Ltd +385 (01) 640 1111 Czech Rep.
8. Podrška kupcima i jamstvo Kontakt podaci za Kinu: Zemlja Pozivni centar Broj centra za podršku korisnicima China PCCW Limited 4008 800 008 Kontakt podaci za SJEVERNU AMERIKU : Zemlja Pozivni centar Broj centra za podršku korisnicima U.S.A. EPI - e-center (877) 835-1838 Canada EPI - e-center (800) 479-6696 Kontakt podaci za područje APMEA: Zemlja ASP Broj centra za podršku korisnicima Radno vrijeme Australia AGOS NETWORK PTY LTD 1300 360 386 Mon.~Fri.
8. Podrška kupcima i jamstvo Vietnam +84 8 38248007 Ho Chi Minh City FPT Service Informatic +84 5113.562666 Company Ltd. - Ho Chi Danang City Minh City Branch +84 5113.562666 Can tho Province Mon.~Fri. 8:00-12:00, 13:30-17:30 Sat. 8:00-12:00 Philippines EA Global Supply Chain Solutions ,Inc. (02) 655-7777; 6359456 Mon.~Fri. 8:30am~5:30pm Armenia Azerbaijan Georgia Kyrgyzstan Tajikistan Firebird service centre +97 14 8837911 Sun.~Thu.
9. Rješavanje problema i Često postavljana pitanja zadovoljavajući, možete provesti ručne prilagodbe u OSD izborniku. 9. Rješavanje problema i Često postavljana pitanja Napomena Auto funkcija neće biti aktivna u DVI-Digital načinu rada jer nije potrebna. 9.1 Rješavanje problema Vidljivi znakovi dima ili iskrenja Na ovoj stranici rješavaju se problemi koje ne može ispraviti korisnik. Ako problem ostane i nakon provedbi ovih rješenja, kontaktirajte Philipsovog predstavnika za podršku korisnicima.
9. Rješavanje problema i Često postavljana pitanja • Svjetlo „uključivanja“ je prejako i smeta • Svjetlo za znak „uključenosti“ znak možete podesiti uz pomoć LED napajanja za Setup i glavni upravljačkim funkcijama OSD-a. Otklonite vertikalne pruge pomoću Phase/ Clock (Faza / takt) u Setup (Priprema) u Glavne upravljačke funkcije OSD. Valjano je samo u VGA načinu rada. Slika se čini zamućena, nejasna ili previše tamna • Prilagodite kontrast i svjetlinu na Ekranskom izborniku.
9. Rješavanje problema i Često postavljana pitanja P5: izaberite karticu „Settings“ (Postavke). Pod karticom za postavke, u okviru označenom s „desktop area“ (područje radne površine), povucite klizač na 1920 x 1080 piksela. • Ponovno pokrenite računalo i ponovite korake 2 i 3 kako biste se uvjerili da je podešeno na 1920 x 1080 pri 60 Hz. • Isključite računalo, odvojite stari monitor i priključite Philipsov monitor. • Uključite monitor i zatim uključite svoje računalo. P2: Odg.
9. Rješavanje problema i Često postavljana pitanja među različitim uređajima (npr. digitalni fotoaparati, monitori, pisači, skeneri itd.) određenog vremena nakon isključenja napajanja. Kada monitor ostavljate bez nadzora, uvijek pokrenite aktivni čuvar zaslona. Uvijek aktivirajte periodično osvježivanje prikaza na ekranu ako monitor prikazuje nepromijenjeni statični sadržaj. 3.
© 2013 Koninklijke Philips N.V. Sva prava pridržana. Philips i Philips Shield Emblem registrirani su trgovački znaci tvrtke Koninklijke Philips N.V. i koriste se pod dozvolom tvrtke Koninklijke Philips N.V. Tehnički podaci mogu se promijeniti bez prethodne obavijesti.
