V Line/i Line 271V8/272V8/271i8 www.philips.
Cuprins 1. Important........................................ 1 1.1 Măsuri de siguranţă şi întreţinere......................................... 1 1.2 Descrieri ale notaţiilor................. 3 1.3 Eliminarea produsului şi a ambalajelor aferente.................... 4 2. Configurarea monitorului........... 5 2.1 Instalare........................................... 5 2.2 Manevrarea monitorului..............7 2.3 Desfacerea suportului de la bază şi a bazei..............................10 3.
1. Important 1. Important Acest ghid de utilizare electronic este destinat tuturor persoanelor care utilizează monitorul Philips. Citiţi cu atenţie acest manual de utilizare, înainte de a utiliza monitorul. Acesta conţine informaţii şi note importante referitoare la funcţionarea monitorului.
1. Important • Întreţinere Pentru a evita deteriorarea accidentală, de exemplu, desprinderea panoului de pe cadru, asiguraţi-vă că monitorul nu este înclinat în jos cu mai mult de -5 grade. Dacă se depăşeşte unghiul de înclinare în jos de -5 grade, defecţiunea monitorului nu va fi acoperită de garanţie. • A nu se lovi sau scăpa monitorul în timpul funcţionării sau transportului. • Utilizarea excesivă a monitorului poate cauza disconfort vizual.
1. Important acesta va fi plasat într-un spaţiu ai cărui parametri de temperatură şi umiditate se situează în următoarea gamă de valori. • Temperatură: 0 - 40 °C (32 - 104 °F) • Umiditate: 20 - 80% UR Informaţii importante despre imaginea remanentă/fantomă • • Activaţi întotdeauna un economizor dinamic pentru ecran când lăsaţi monitorul nesupravegheat. Activaţi întotdeauna o aplicaţie periodică de împrospătare a ecranului atunci când monitorul va afişa un conţinut static.
1. Important problemei. Anumite avertismente pot apărea în diferite formate şi este posibil să nu fie însoţite de pictograme. În aceste situaţii, prezentarea specifică a avertismentului este impusă de autoritatea de reglementare legală. utmost to make the packaging easily separable into mono materials. Please find out about the local regulations on how to dispose of your old monitor and packing from your sales representative. Taking back/Recycling Information for Customers 1.
2. Configurarea monitorului 2. Configurarea monitorului Instalarea suportului bazei 1. Aşezaţi monitorul cu faţa în jos pe o suprafaţă moale şi netedă, având grijă să nu zgâriaţi sau deterioraţi ecranul. 2.1 Instalare Conţinutul pachetului 271V8/271V8L/271i8 S Vline Line/i Line 271V8/272V8/271i8 Quick Start Register your product and get support at www.philips.com/welcome 2. Ţineţi suportul bazei monitorului cu ambele mâini şi introduceţi ferm suportul bazei în şanţul special.
2. Configurarea monitorului 271V8LA Conectarea la computer 271V8/271i8 2 3 4 5 1 6 1 2 3 4 5 Intrare alimentare c.a. Intrare HDMI Intrare VGA Intrare audio Ieşire audio Port Kensington antifurt Intrare alimentare c.a. Intrare HDMI Intrare VGA Ieşire audio HDMI Port Kensington antifurt 272V8A 271V8L 1 1 2 3 4 2 3 4 5 6 7 5 Intrare alimentare c.a. Intrare HDMI Intrare VGA Ieşire audio Port Kensington antifurt Intrare alimentare c.a.
2. Configurarea monitorului 272V8LA 2.2 Manevrarea monitorului 1 2 3 4 5 Descrierea produsului văzut din faţă 271V8/271V8L/271i8 6 7 Intrare alimentare c.a. Intrare DisplayPort Intrare HDMI Intrare VGA Intrare audio Ieşire audio 7 Port Kensington antifurt 3 Conectarea la PC 1. Conectaţi ferm cablul de alimentare în spatele monitorului. 2. Opriţi computerul şi deconectaţi cablul de alimentare al acestuia. 7 6 3.
2. Configurarea monitorului 271V8LA/272V8A/272V8LA Descrierea afişării pe ecran (OSD) Ce înseamnă OSD (afişarea pe ecran)? Toate monitoarele LCD Philips dispun de caracteristica OSD (afişare pe ecran). Acest lucru permite utilizatorului final să selecteze funcţiile monitorului direct de pe ecran, prin intermediul unei ferestre de instrucţiuni.
2. Configurarea monitorului Meniul OSD Notificarea privind rezoluţia Mai jos, este prezentată imaginea integrală a structurii afişării pe ecran. Puteţi consulta ulterior această imagine, în cazul în care veţi dori să navigaţi între diferitele ajustări. Main menu LowBlue Mode Acest monitor este conceput pentru performanţe optime la rezoluţia sa nativă, 1920 x 1080.
2. Configurarea monitorului Observaţie Acest monitor acceptă o interfaţă de montare compatibilă VESA de 100 mm x 100 mm. Şurub M4 pentru montarea VESA. În toate situaţiile în care doriţi să instalaţi produsul pe perete, contactaţi producătorul. 2.3 Desfacerea suportului de la bază şi a bazei Demontarea suportului de la bază Înainte de a începe dezasamblarea bazei monitorului, urmaţi instrucţiunile de mai jos pentru a evita deteriorarea monitorului sau vătămarea corporală. 1.
3. Optimizarea imaginilor 3. Optimizarea imaginilor 1. Apăsaţi pentru a lansa afişarea pe ecran a SmartImage. 2. Ţineţi apăsat pe pentru a comuta între Standard, Internet, Game (Jocuri), EasyRead şi LowBlue Mode (Mod lumină albastră redusă). 3.1 SmartImage Ce este? SmartImage oferă presetări care optimizează afişajul pentru diferite tipuri de conţinut, reglând dinamic luminozitatea, contrastul, culoarea şi claritatea în timp real.
3. Optimizarea imaginilor scenele luminoase şi întunecoase, acest profil asigură cea mai bună experienţă de joc pentru împătimiţii de jocuri. • • 3.
4. Adaptive Sync • • • • • • • 4. Adaptive Sync Adaptive Sync Mult timp, jocurile pe calculator nu au putut oferi satisfacţie maximă pasionaţilor, din cauză că unităţile de procesare grafică (GPU) şi monitoarele se actualizează cu o frecvenţă diferită. Uneori, GPU poate reda multe imagini noi în timpul unei singure actualizări a monitorului, iar monitorul afişează porţiuni din fiecare imagine ca pe o singură imagine. Acest procedeu se numeşte „sfâşiere”.
5. Specificaţii tehnice 5.
5. Specificaţii tehnice Limbi OSD Alte avantaje Compatibilitate Plug & Play Suport Înclinare Engleză, Germană, Spaniolă, Franceză, Italiană, Ungară, Olandeză, Portugheză, Portugheză braziliană, Poloneză, Rusă, Suedeză, Finlandeză, Turcă, Cehă, Ucraineană, Chineză simplificată, Japoneză, Coreeană, Greacă,Chineză tradiţională Montare VESA(100x100 mm), Dispozitiv de blocare Kensington DDC/CI, sRGB, Windows 7/ Windows 8/ Windows 8.
5. Specificaţii tehnice Funcţionare normală Mod Repaus (Standby) Mod Oprit Disipare căldură* Funcţionare normală Mod Repaus (Standby) Mod Oprit Indicator LED alimentare Alimentare 26,4 W (tipic) 0,3 W 0,3 W 26,5 W (tipic) 0,3 W 0,3 W 26,6 W (tipic) 0,3 W 0,3 W Tensiune intrare Tensiune intrare Tensiune intrare c.a. la 100 V c.a., c.a. la 115 V c.a., 60 c.a. la 230 V c.a.
5.
5. Specificaţii tehnice 5.
6. Gestionarea consumului de energie 272V8LA 6. Gestionarea consumului de energie Definiţie gestionare alimentare Mod VESA Dacă aveţi placă video sau program software conforme cu VESA DPM instalate pe PC, monitorul poate reduce automat consumul de energie atunci când nu este utilizat. Dacă este detectată o introducere de la tastatură, mouse sau alt dispozitiv de intrare, monitorul se va „trezi” automat.
7. Centre de asistenţă pentru clienţi şi garanţie Pixeli şi subpixeli 7. C entre de asistenţă pentru clienţi şi garanţie Un pixel sau un element de imagine este compus din trei subpixeli în culorile primare roşu, verde şi albastru. Un număr mare de pixeli formează împreună o imagine. La aprinderea tuturor subpixelilor dintr-un pixel, cei trei subpixeli coloraţi sunt percepuţi ca un singur pixel alb. Când toţi subpixelii sunt stinşi, cei trei subpixeli coloraţi sunt percepuţi ca un singur pixel negru.
7. Centre de asistenţă pentru clienţi şi garanţie Gradul de asemănare a defectelor de afişare a pixelilor -- Verde + Albastru = Cian (Albastru deschis) Deoarece defectele de acelaşi tip ale pixelilor şi subpixelilor alăturaţi sunt mai uşor de sesizat, Philips precizează şi limite de toleranţă pentru proximitatea defectelor de afişare a pixelilor. Trei subpixeli adiacenţi aprinşi (un pixel alb).
7.
7. Centre de asistenţă pentru clienţi şi garanţie 7.2 Centre de asistenţă pentru clienţi şi garanţie Pentru informaţii referitoare la acoperirea garanţiei şi la asistenţă suplimentară pentru validarea în regiunea dvs, vizitaţi site-ul Web www.philips.com/support pentru detalii sau contactaţi centrul Philips de asistenţă pentru clienţi. Pentru detalii despre perioada de garanţie, consultaţi declaraţia de garanţie din manualul cu informaţii importante.
8. Depanare şi întrebări frecvente 8. D epanare şi întrebări frecvente puteţi face ajustările manual din meniul OSD. Notă Funcţia Auto nu se aplică în modul DVI-digital deoarece nu este necesară. 8.1 Depanare Această pagină tratează probleme care pot fi corectate de un utilizator. Dacă problema persistă după ce aţi încercat aceste soluţii, contactaţi reprezentantul de service pentru clienţi Philips.
8. Depanare şi întrebări frecvente • • • Setaţi rezoluţia de afişare a PC-ului la acelaşi mod cu rezoluţia nativă recomandată a monitorului. Pe ecran apar puncte verzi, roşii, albastre, întunecate şi albe • Punctele remanente sunt o caracteristică normală a cristalelor lichide utilizate în tehnologia actuală. Pentru mai multe detalii, consultaţi politica referitoare la pixeli. Ajustaţi imaginea utilizând funcţia „Auto” din comenzile principale OSD.
8. Depanare şi întrebări frecvente • Deschideţi „Advanced Properties” (Proprietăţi complexe) şi setaţi Refresh Rate (Rată de împrospătare) la 60 Hz, apoi faceţi clic pe OK. • Reporniţi computerul şi repetaţi paşii 2 şi 3 pentru a verifica dacă PC-ul este setat la 1920 x 1080. • Opriţi computerul, deconectaţi monitorul vechi şi reconectaţi monitorul LCD Philips. • Porniţi monitorul şi apoi porniţi PC-ul. Windows® cu „Display properties” („Proprietăţi afişaj”).
8. Depanare şi întrebări frecvente 9300K şi 11500K. Cu setările din intervalul 5000K, imaginea pare „caldă, cu o nuanţă de culoare roşu-alb”, în timp ce temperatura 11500K redă o „nuanţă rece, albastru-alb”. 2. sRGB; aceasta este o setare standard pentru asigurarea schimbului corect de culori între diferite dispozitive (de ex. camere digitale, monitoare, imprimante, scanere etc.) 3.
8. Depanare şi întrebări frecvente de 10 secunde pentru a debloca/ bloca tasta de comandă rapidă. Procedând astfel, pe monitor va fi afişată fereastra pop-up „Atenţie” pentru a indica starea deblocat/blocat, după cum se arată în ilustraţiile de mai jos. Î14: Unde pot găsi manualul cu informaţii importante menţionate în EDFU? Răsp.: Manualul cu informaţii importante poate fi descărcat de pe pagina web de asistenţă Philips.
2020 © TOP Victory Investments Ltd. Toate drepturile rezervate. Acest produs a fost fabricat și vândut sub responsabilitatea Top Victory Investments Ltd., iar Top Victory Investments Ltd. garantează pentru acest produs. Philips și sigla Philips Shield sunt mărci comerciale înregistrate a Koninklijke Philips N.V și sunt folosite sub licenţă. Specificaţiile tehnice pot fi modificate fără preaviz.
