User manual

ManualsBrandsPhilips ManualsEntertainment and gamingBrilliance LCD monitor with NVIDIA G-SYNC™

www.philips.com/welcome

+5 .RULVQLĈNLSULUXĈQLN 1

 3RGUåNDNXSFLPDLMDPVWYR 20

5MHåDYDQMHSUREOHPDLćHVWR

SRVWDYOMDQDSLWDQMD 26

272G5

Summary of content (32 pages)

PAGE 1
272G5 www.philips.com/welcome +5 .
PAGE 2
6DGUçDM 9DçQR........................................................1 0MHUH RSUH]D L RGUçDYDQMH.........................1 2SLVL ]QDNRYD ...................................................2 =EULQMDYDQMH SURL]YRGD L DPEDODçH .......3 3RGHåDYDQMH PRQLWRUD ..........................4 ,QVWDODFLMD..............................................................4 5DG V PRQLWRURP ...........................................5 6NLQLWH VDVWDYOMHQX ED]X ]D 9(6$ PRQWDçX .............
PAGE 3
9DçQR GRELOL QDSRQVNL NDEHO PROLPR REUDWLWH VH ORNDOQRP ]DVWXSQLNX 0ROLPR SRJOHGDMWH 3RGUåND NRULVQLND &HQWDU ]D NRULVQLNH 1.
PAGE 4
9DçQR 9$æ12 .
PAGE 5
9DçQR )URP WKH SODQQLQJ GHVLJQ DQG SURGXFWLRQ VWDJHV 3KLOLSV HPSKDVL]HV WKH LPSRUWDQW RI PDNLQJ SURGXFWV WKDW FDQ HDVLO\ EH UHF\FOHG $W 3KLOLSV HQG RI OLIH PDQDJHPHQW SULPDULO\ HQWDLOV SDUWLFLSDWLRQ LQ QDWLRQDO WDNH EDFN LQLWLDWLYHV DQG UHF\FOLQJ SURJUDPV ZKHQHYHU SRVVLEOH SUHIHUDEO\ LQ FRRSHUDWLRQ ZLWK FRPSHWLWRUV ZKLFK UHF\FOH DOO PDWHULDOV SURGXFWV DQG UHODWHG SDFNDJLQJ PDWHULDO LQ DFFRUGDQFH ZLWK DOO (QYLURQPHQWDO /DZV DQG WDNLQJ EDFN SURJUDP ZLWK WKH FRQWUDFWRU FRPSDQ\ 1.
PAGE 6
2. Podešavanje monitora 3RVWDYOMDQMH ED]H SRVWROMD 2. 3RGHåDYDQMH PRQLWRUD 1. 3DçOMLYR SRVWDYLWH PRQLWRU SUHGQMRP VWUDQRP QD JODWNX SRYUåLQX 3D]LWH GD QH RJUHEHWH LOL RåWHWLWH HNUDQ 2.1 ,QVWDODFLMD 6DGUçDM SDNLUDQMD 272G5 2. 'UçLWH VWDODN V REMH UXNH.
PAGE 7
2. Podešavanje monitora 3RYH]LYDQMH V UDĈXQDORP 2.2 5DG V PRQLWRURP 2SLV SURL]YRGD V SUHGQMH VWUDQH 6 5 4 1 2 3 2 1 'LVSOD\3RUW 8OD] LVWRVPMHUQH VWUXMH .HQVLQJWRQ SURWXSURYDOQD EUDYD 86% VODQMH SRGDWDND 86% SUHX]LPDQMH 86% EU]L SXQMDĈ 3 3ULNOMXĈLYDQMH QD UDĈXQDOR 1. .DEHO ]D QDSDMDQMH ĈYUVWR VSRMLWH QD VWUDçQMRM VWUDQL PRQLWRUD 4 2. ,VNOMXĈLWH UDĈXQDOR L LVNRSĈDMWH NDEHO ]D QDSDMDQMH 5 2 3. 6SRMLWH VLJQDOQL NDEHO PRQLWRUD QD YLGHR SULNOMXĈDN QD VWUDçQMRM VWUDQL UDĈXQDOD 8.
PAGE 8
2. Podešavanje monitora 2SLV SULND]D QD ]DVORQX Main menu Picture äWR VH QDOD]L QD HNUDQVNRP L]ERUQLNX 26' " 3UR]RU ]DVORQD 2Q 6FUHHQ 'LVSOD\ 26' VDGUçH VYL 3KLOLSV /&' PRQLWRUL 2PRJXĂXMH NUDMQMLP NRULVQLFLPD L]UDYQR SRGHåDYDQMH L]YHGEH ]DVORQD LOL RGDELU IXQNFLMD PRQLWRUD SXWHP SUR]RUD V XSXWDPD QD ]DVORQX .
PAGE 9
2.
PAGE 10
2. Podešavanje monitora 2.3 6NLQLWH VDVWDYOMHQX ED]X ]D 9(6$ PRQWDçX 2.
PAGE 11
3. Optimizacija slike 3.
PAGE 12
3. Optimizacija slike 0MHUH 3URL]YRG V SRVWROMHP ä[9[' 3URL]YRG EH] VWDOND ä[9[' 7HçLQD 3URL]YRG V SRVWROMHP 3URL]YRG EH] SRVWROMD 3URL]YRG V SDNLUDQMHP 5DGQL XYMHWL 7HPSHUDWXUQL RSVHJ X UDGX 5DVSRQ WHPSHUDWXUH X PLURYDQMX 5HODWLYQD YODçQRVW 07%) 2NROLQD ROHS $PEDODçD 6SHFLÀĈQH WYDUL 6XNODGQRVW L VWDQGDUGL (3($7 3URSLVL L RGREUHQMD .XĂLåWH %RMH =DYUåL [ [ PP [ [ PP NJ NJ NJ & GR & & GR & GR VDWL '$ REQRYOMLYR .
PAGE 13
3. Optimizacija slike 3.1 5D]OXĈLYRVW L 9HĂ SULSUHPOMHQL UHçLPL 2SWLPDOQD UD]OXĈLYRVW [ SUL +] + IUHNY N+] 5D]OXĈLYRVW 9 IUHNY +] [ [ [ [ [ 1DSRPHQD 3URYMHULWH MH OL QD UDĈXQDOX LQVWDOLUDQ RSHUDFLMVNL VXVWDY :LQGRZV LOL QRYLML *UDÀĈND NDUWLFD MH 1YLGLD *HIRUFH *7; 7L %2267 &38 LOL QRYLMD V QDMQRYLMLP XSUDYOMDĈNLP SURJUDPRP 1DĈLQL UDGD * 6\QF 8/0% L
PAGE 14
7HKQLĈNL SRGDFL 4. 8SUDYOMDQMH QDSDMDQMHP $NR LPDWH JUDÀĈNX NDUWLFX LOL QD UDĈXQDOR LQVWDOLUDQ VRIWYHU NRML MH VXNODGDQ V 9(6$ '30 PRQLWRU PRçH DXWRPDWVNL VPDQMLWL SRWURåQMX HQHUJLMH WLMHNRP QHNRULåWHQMD .
PAGE 15
5. Upravljanje napajanjem Certified Displays: 5. ,QIRUPDFLMH R SURSLVLPD 3URGXFWLRQ IDFLOLWLHV KDYH DQ (QYLURQPHQWDO 0DQDJHPHQW 6\VWHP (0$6 RU ,62 /HDG IUHH 3URGXFW /RZ HQHUJ\ FRQVXPSWLRQ WR PLQLPL]H FOLPDWH LPSDFW /HDG IUHH GLVSOD\ SURPRWHV HQYLURQPHQWDOO\ VRXQG UHFRYHU\ DQG GLVSRVDO RI ZDVWH IURP HOHFWULFDO DQG HOHFWURQLF HTXLSPHQW 7R[LF VXEVWDQFHV OLNH /HDG KDV EHHQ HOLPLQDWHG DQG FRPSOLDQFH ZLWK (XURSHDQ FRPPXQLW\·V VWULQJHQW 5R+V GLUHFWLYH PDQGDWLQJ UHVWULFWLRQV RQ KD]DUGRX
PAGE 16
5. Upravljanje napajanjem EPEAT CE Declaration of Conformity ZZZ HSHDW QHW 7KLV SURGXFW LV LQ FRQIRUPLW\ ZLWK WKH IROORZLQJ VWDQGDUGV 7KH (3($7 (OHFWURQLF 3URGXFW (QYLURQPHQWDO $VVHVVPHQW 7RRO SURJUDP HYDOXDWHV FRPSXWHU GHVNWRSV ODSWRSV DQG PRQLWRUV EDVHG RQ HQYLURQPHQWDO FULWHULD GHYHORSHG WKURXJK DQ H[WHQVLYH VWDNHKROGHU FRQVHQVXV SURFHVV VXSSRUWHG E\ 86 (3$ (1 $ $ $ $ 6DIHW\ UHTXLUHPHQW RI ,QIRUPDWLRQ 7HFKQRORJ\ (TXLSPHQW (1
PAGE 17
5. Upravljanje napajanjem 7&2 &(57,),(' 5HTXLUHPHQW IRU (QYLURQPHQW /DEHOLQJ RI (UJRQRPLFV (QHUJ\ (FRORJ\ DQG (PLVVLRQ 7&2 6ZHGLVK &RQIHGHUDWLRQ RI 3URIHVVLRQDO (PSOR\HHV IRU 7&2 YHUVLRQV &RQVXOW WKH GHDOHU RU DQ H[SHULHQFHG UDGLR 79 WHFKQLFLDQ IRU KHOS &KDQJHV RU PRGLÀFDWLRQV QRW H[SUHVVO\ DSSURYHG E\ WKH SDUW\ UHVSRQVLEOH IRU FRPSOLDQFH FRXOG YRLG WKH XVHU V DXWKRULW\ WR RSHUDWH WKH HTXLSPHQW Energy Star Declaration ZZZ HQHUJ\VWDU JRY 8VH RQO\ 5) VKLHOGHG FDEOH WKDW ZDV VXSSOL
PAGE 18
5. Upravljanje napajanjem (1 &RPSOLDQFH &]HFK 5HSXEOLF 2QO\ QXLVLEOHV DX[ FRPPXQLFDWLRQV UDGLR &HSHQGDQW ULHQ QH SHXW JDUDQWLU O DEVHQFH G LQWHUIpUHQFHV GDQV OH FDGUH G XQH LQVWDOODWLRQ SDUWLFXOLqUH 6L FHW DSSDUHLO HVW OD FDXVH G LQWHUIpUHQFHV QXLVLEOHV SRXU OD UpFHSWLRQ GHV VLJQDX[ GH UDGLR RX GH WpOpYLVLRQ FH TXL SHXW rWUH GpFHOp HQ IHUPDQW O pTXLSHPHQW SXLV HQ OH UHPHWWDQW HQ IRQFWLRQ O XWLOLVDWHXU SRXUUDLW HVVD\HU GH FRUULJHU OD VLWXDWLRQ HQ SUHQDQW OHV PHVXUHV VXLYDQWHV 3ROLV
PAGE 19
5. Upravljanje napajanjem 1RUWK (XURSH 1RUGLF &RXQWULHV ,QIRUPDWLRQ (UJRQRPLH +LQZHLV QXU 'HXWVFKODQG 3ODFHULQJ 9HQWLODWLRQ VARNING: )g56b.5$ ',* 20 $77 +898'%5<7$5( 2&+ 877$* b5 /b7c7.
PAGE 20
5. Upravljanje napajanjem ( :DVWH 'HFODUDWLRQ IRU ,QGLD &KLQD 5R+6 7KH 3HRSOH V 5HSXEOLF RI &KLQD UHOHDVHG D UHJXODWLRQ FDOOHG 0DQDJHPHQW 0HWKRGV IRU &RQWUROOLQJ 3ROOXWLRQ E\ (OHFWURQLF ,QIRUPDWLRQ 3URGXFWV RU FRPPRQO\ UHIHUUHG WR DV &KLQD 5R+6 $OO SURGXFWV LQFOXGLQJ &57 DQG 0RQLWRU ZKLFK DUH SURGXFHG DQG VROG IRU &KLQD PDUNHW KDYH WR PHHW &KLQD 5R+6 UHTXHVW 7KLV V\PERO RQ WKH SURGXFW RU RQ LWV SDFNDJLQJ LQGLFDWHV WKDW WKLV SURGXFW PXVW QRW EH GLVSRVHG RI ZLWK \RXU RWKHU KRXVHKROG ZDVWH ,Q
PAGE 21
5. Upravljanje napajanjem (8 (QHUJ\ /DEHO 7KH (XURSHDQ (QHUJ\ /DEHO LQIRUPV \RX RQ WKH HQHUJ\ HIÀFLHQF\ FODVV RI WKLV SURGXFW 7KH JUHHQHU WKH HQHUJ\ HIÀFLHQF\ FODVV RI WKLV SURGXFW LV WKH ORZHU WKH HQHUJ\ LW FRQVXPHV 2Q WKH ODEHO \RX FDQ ÀQG WKH HQHUJ\ HIÀFLHQF\ FODVV WKH DYHUDJH SRZHU FRQVXPSWLRQ RI WKLV SURGXFW LQ XVH DQG WKH DYHUDJH HQHUJ\ FRQVXPSWLRQ IRU \HDU 1RWH 7KH (8 (QHUJ\ /DEHO ZLOO EH 21/< DSSOLHG RQ WKH PRGHOV EXQGOLQJ ZLWK +'0, DQG 79 WXQHUV
PAGE 22
6. Informacije o propisima 9UVWH RåWHĂHQMD SLNVHOD 6. 3RGUåND NXSFLPD L MDPVWYR 2åWHĂHQMD SLNVHOD L SRGSLNVHOD QD ]DVORQX VH SRMDYOMXMX QD UD]OLĈLWH QDĈLQH 8QXWDU VYDNH NDWHJRULMH SRVWRMH GYLMH NDWHJRULMH RåWHĂHQMD SLNVHOD L QHNROLNR YUVWD RåWHĂHQMD SRGSLNVHOD 6.1 3KLOLSV SROLWLND X VOXĈDMX RåWHĂHQMD SLNVHOD ]D PRQLWRUH V UDYQLP ]DVORQRP 2åWHĂHQMD VYLMHWOLK WRĈDND 3KLOLSV QDVWRML LVSRUXĈLWL SURL]YRGH QDMYLåH NYDOLWHWH .
PAGE 23
6.
PAGE 24
6. Informacije o propisima 6.
PAGE 25
6. Informacije o propisima .RQWDNW SRGDFL ]D SRGUXĈMH =$3$'1( , ,672ć1( (8523( =HPOMD 3R]LYQL FHQWDU CSP %URM FHQWUD ]D SRGUåNX NRULVQLFLPD %HODUXV 1 $ ,%$ %XOJDULD 1 $ /$1 6HUYLFH &URDWLD 1 $ 05 6HUYLFH /WG &]HFK 5HS 1 $ $VXSSRUW (VWRQLD 1 $ )8-,768 *HQHUDO ZRUNVKRS *HRUJLD 1 $ (VDEL +XQJDU\ 1 $ 3URÀ 6HUYLFH *HQHUDO
PAGE 26
6. Informacije o propisima .RQWDNW SRGDFL ]D SRGUXĈMH $30($ =HPOMD ASP %URM FHQWUD ]D SRGUåNX NRULVQLFLPD 5DGQR YULMHPH $XVWUDOLD $*26 1(7:25. 37< /7' 1300 360 386 0RQ a)UL DP SP 0800 657447 0RQ a)UL DP SP 1HZ =HDODQG 9LVXDO *URXS /WG +RQJ .RQJ 0DFDX +RQJ .RQJ &RPSDQ\ 6PDUW 3L[HOV 7HO 7HFKQRORJ\ /WG 0DFDX 7HO 0RQ a)UL DP SP 6DW DP SP ,QGLD 5(',1*721 ,1',$ /7' 7HO 606 3+,/,36 WR 0RQ a)UL
PAGE 27
6. Informacije o propisima $UPHQLD $]HUEDLMDQ *HRUJLD .\UJ\]VWDQ 7DMLNLVWDQ )LUHELUG VHUYLFH FHQWUH 6XQ a7KX 8]EHNLVWDQ 6RQLNR 3OXV 3ULYDWH (QWHUSULVH /WG 0RQ a)UL 7XUNPHQLVWDQ 7HFKQRVWDU 6HUYLFH &HQWUH 0RQ a)UL -DSDQ フィリップスモニターサポートセンター 25 0RQ a)UL
PAGE 28
7. Podrška kupcima i jamstvo 2GPDK LVNRSĈDMWH PRQLWRU L] JODYQRJ L]YRUD QDSDMDQMD ]ERJ VLJXUQRVWL 7. 5MHåDYDQMH SUREOHPD L ćHVWR SRVWDYOMDQD SLWDQMD 2GPDK NRQWDNWLUDMWH 3KLOLSV SUHGVWDYQLND ]D SRGUåNX NRULVQLFLPD 3UREOHPL V SULND]RP VOLNH 7.
PAGE 29
7. Podrška kupcima i jamstvo ÅVOLND GXK´ VOLND GREUR MH SR]QDWD SRMDYD YH]DQD X] WHKQRORJLMX SORĈH /&' PRQLWRUD 8 YHĂLQL VOXĈDMHYD ÅXVQLPOMHQD VOLND´ Å]DRVWDOD VOLND´ LOL ÅVOLND GXK´ SRVWHSHQR QHVWDMH QDNRQ RGUHČHQRJ YUHPHQD QDNRQ LVNOMXĈHQMD QDSDMDQMD .
PAGE 30
7. Podrška kupcima i jamstvo 1. &RORU 7HPSHUDWXUH 7HPSHUDWXUD ERMH 6 SRVWDYNDPD X SRGUXĈMX RG . SORĈD ĂH L]JOHGDWL X ÅWRSOLP WRQRYLPD JGMH ĂH ELMHOD ERMD ELWL FUYHQNDVWD´ GRN ĂH X SRGUXĈMX WHPSHUDWXUH . SORĈD L]JOHGDWL X ÅKODGQRP SODYLĈDVWR ELMHORP´ WRQX LQVWDODFLML YDåHJ PRQLWRUD 6OLMHGLWH XSXWH R XPHWDQMX SUDWHĂL &' 520 NRML GROD]L V RYLP SDNHWRP 8SUDYOMDĈNL SURJUDPL PRQLWRUD LQI L LFP GDWRWHNH DXWRPDWVNL ĂH VH LQVWDOLUDWL 3 .
PAGE 31
7. Podrška kupcima i jamstvo ÅVOLND GXK´ QD YDåHP ]DVORQX Å8WLVQXWD VOLND´ ÅQDNQDGQD VOLND´ LOL ÅVOLND GXK´ VX GREUR SR]QDWL IHQRPHQL NRML VH MDYOMDMX NRG WHKQRORJLMH /&' ]DVORQD 8 YHĂLQL VOXĈDMHYD ÅXVQLPOMHQD´ LOL Å]DRVWDOD VOLND´ ili ÅVOLND GXK´ ĂH SRVWXSQR WLMHNRP GXçHJ UD]GREOMD QDNRQ LVNOMXĈLYDQMD QDSDMDQMD QHVWDWL .
PAGE 32
.RQLQNOLMNH 3KLOLSV 1 9 6YD SUDYD SULGUçDQD 3KLOLSV L 3KLOLSV 6KLHOG (PEOHP UHJLVWULUDQL VX WUJRYDĈNL ]QDFL WYUWNH .RQLQNOLMNH 3KLOLSV 1 9 L NRULVWH VH SRG GR]YRORP WYUWNH .