User manual

20
6
. Briga o kupcima i garancij
a
6. %ULJDRNXSFLPDLJDUDQFLMD
6.1 3ROLWLNDNRPSDQLMH3KLOLSV
YH]DQD]DRåWHĂHQMDSLNVHODNRG
PRQLWRUDVDUDYQLPSDQHORP
3KLOLSVQDVWRMLGDLVSRUXĈLSURL]YRGHQDMYLåHJ
NYDOLWHWD0LNRULVWLPRQHNHRGQDMVDYUHPHQLMLK
SURL]YRGQLKSURFHVDXQDåRMEUDQåLLVSURYRGLPR
VWURJXNRQWUROXNYDOLWHWD0HČXWLPRåWHĂHQMD
SLNVHODLSRWSLNVHODQDSDQHOLPD]D7)7PRQLWRUH
NRMLVHNRULVWHNRGPRQLWRUDVDUDYQLPSDQHOLPD
SRQHNDGVXQHL]EHçQD1LMHGDQSURL]YRČDĈQH
PRçHJDUDQWRYDWLGDSDQHOLQHĂHLPDWLGHIHNWQH
SLNVHOHD3KLOLSVJDUDQWXMHGDĂHVYDNLPRQLWRU
NRMLLPDQHSULKYDWOMLYEURMGHIHNDWDSRSUDYLWLLOL
]DPHQLWLSRGJDUDQFLMRP8RYRPREDYHåWHQMX
RSLVDQLVXWLSRYLGHIHNDWDSLNVHODLGHÀQLVDQ
SULKYDWOMLYQLYRGHIHNDWD]DVYDNLWLS'DEL
VHVWHNORSUDYRQDSRSUDYNXLOL]DPHQXSRG
JDUDQFLMRPEURMGHIHNWQLKSLNVHODQD7)7/&'
SORĈLPRUDELWLL]QDGRYLKSULKYDWOMLYLKQLYRD1D
SULPHUQHVPHGDQHGRVWDMHYLåHRG
SRGSLNVHODQDPRQLWRUX3RåWRVHQHNLWLSRYLL
NRPELQDFLMHWLSRYDGHIHNDWDSLNVHODYLåHSULPHĂXMX
QHJRGUXJL3KLOLSVMH]DQMLKSRVWDYLRĈDNLYLåH
VWDQGDUGHNYDOLWHWD2YDSROLFDYDçLVYXGDXVYHWX
subpixel
pixel
3LNVHOLLVXESLNVHOL
3LNVHOLOLHOHPHQWVOLNHVDVWRMLVHRGWULVXESLNVHOD
SULPDUQHERMHFUYHQH]HOHQHLSODYH9HOLNLEURM
SLNVHOD]DMHGQRĈLQLVOLNX.DGDVXVYLVXESLNVHOL
MHGQRJSLNVHODRVYHWOMHQLWULRERMHQDVXESLNVHOD
]DMHGQRL]JOHGDMXNDRMHGLQVWYHQLSLNVHOEHOHERMH
.DGDVXVYLWDPQLWULRERMHQDVXESLNVHOD]DMHGQR
L]JOHGDMXNDRMHGLQVWYHQLSLNVHOFUQHERMH'UXJH
NRPELQDFLMHRVYHWOMHQLKLWDPQLKVXESLNVHOD
L]JOHGDMXNDRMHGLQVWYHQLSLNVHOQHNHGUXJHERMH
7LSRYLGHIHNWQLKSLNVHOD
'HIHNWQLSLNVHOLLVXESLNVHOLQDHNUDQX
PDQLIHVWXMXVHQDUD]OLĈLWHQDĈLQH3RVWRMHGYH
NDWHJRULMHGHIHNWQLKSLNVHODLQHNROLNRWLSRYD
GHIHNWQLKVXESLNVHODXVYDNRMRGNDWHJRULMD
'HIHNWLVYHWOHWDĈNH
'HIHNWLVYHWOHWDĈNHVHSRMDYOMXMXNDGDVXSLNVHOL
LOLSRGSLNVHOLXYHNXNOMXĈHQLLOLRVYHWOMHQL7RMHVW
VYHWODWDĈNDMHSRGSLNVHONRMLMHSULND]DQQD
HNUDQXNDGDMHQDPRQLWRUXWDPQLGLMDJUDP
3RVWRMHUD]OLĈLWLWLSRYLGHIHNDWDVYHWOHWDĈNH
-HGDQRVYHWOMHQLVXESLNVHOFUYHQL]HOHQLLOLSODYL
'YDVXVHGQDRVYHWOMHQDVXESLNVHOD
 FUYHQLSODYL SXUSXUQL
 FUYHQL]HOHQL çXWL
 ]HOHQLSODYL FLMDQVYHWORSODYL
7ULVXVHGQDRVYHWOMHQDVXESLNVHODMHGDQEHOL
SLNVHO
SRWSLNVHO
SLNVHO