User manual

ManualsBrandsPhilips ManualsEntertainment and gamingBrilliance LCD monitor with NVIDIA G-SYNC™

xxx/qijmjqt/dpn0xfmdpnf

[I! ᅂࡖงՂ! 2

! ৴ࡖܵྚᅪҦ၃! 31

! ޽ሊఠּࠞբཱི໏؍! 37!

272G5

Summary of content (31 pages)

PAGE 1
272G5 xxx/qijmjqt/dpn0xfmdpnf [I! ᅂࡖงՂ! 2 ! ৴ࡖܵྚᅪҦ၃! 31 ! ޽ሊఠּࠞբईཱི໏्‫!؍‬ 37!
PAGE 2
಼௽ 1. ፱ᇋᄪႩ.................................................1 1.1 ՗ภ‫܈‬໚ቪၕᅃ ................................. 1 1.2 ‫׭‬ፗངಖ ............................................... 2 1.3 ٛ൰ञ֡Ꭷ‫إ‬லܿࠆඳ .................... 3 2. ົ፜მ໯ධ ............................................4 2.1 2.2 2.3 2.4 ՗Ꭷ ........................................................ 4 ‫غ‬Ꮾმ໯ධ........................................... 5 ᄛ჉‫ݒ‬ᏰᎧ፜˄՗Ꭷ˅ .................... 8 NVIDIA™ G-SYNC™ ၓቍႾག٨ ࿎ཨ ...................................................
PAGE 3
1. ፱ᇋ 1. ፱ᇋᄪႩ ᆷ෪ᅂ߰֋ቩǈംྙസ࿛෯ರญ‫ظ‬রવራ ‫౑ࢡڈ‬ኩă ‫ר‬٢ዊҋᅂࡖቑௌ෻ࠠ෪ᅂ!Qijmjqt!࿛෯ರ ‫ؿ‬ຈᅏᅂࡖăംᆷ෪ᅂ௷‫ؿ‬࿛෯ರቇೇࡗ ٞ෢ࣱᆡ‫ښ‬ӁᅂࡖงՂă຋ҡ߽ᅪ෪ᅂ࿛ ෯ರ࿧ߋ‫ؿ‬ቱ჋ဪྩࠞኙᄃෳ࿵ă ᆷ෪ᅂࢡᆨตಓࣱǈԜ჋೚؏࿛෯ರࢡ෪ ࿛෯ರ‫ٯ‬ଥă ၕ॓ ནҦࡓ࿛෯ರჵӟ஁ৰ௙‫ؿ‬๿ࡤǈംྙ߰ ‫܍‬ේઉᅙMDEஅҊăყ‫ڈ‬࿛෯ರ෢ǈኜኘ Ӣਙखಝດ಩Ǘດ಩෢ǈԜ჋खงࢡงቑ ‫ۼ‬ᆷMDEஅҊජă ՛౰࿴ญ‫઀܀‬ಏҦ၃ၐܲࠠ࿉ળ໢ऋǖ՛ ౰෻‫ج‬ᅂᅙಝර࣓஼‫ؿ‬ĂܲࠠԺዮไ஖Ă ۬၃෢໎‫ޜ‬ᆊ෭ህ‫݋ࢡؠ‬ਕฆদǈህ‫ࢡؠ‬ ฆদᄥᆵ஖ޭࢤൊಓĂခฌඟசօĂ՛౰ ဲࠖࢽ෍՛ࠖă գ෢ࣱԜ෪ᅂ࿛෯ರ෢ǈᄥѳ‫ٯ‬࿛෯ರ٢ ᆑՆ༂ă ෪ᅂକཋᇵෛ‫ؿ‬ԝ೼ो࿛෯ರ෢ǈᄥѳ ‫ٯ‬࿛෯ರ٢ᆑ࿦Ն༂ă٢ᆑߋӘ෢ǈৰჵ ෪ᅂ‫ݞ‬ԝԢ෴౺ஸă‫ئ‬෸ǈ೧ྙ෪ᅂᅏࢩ ൑࣎Ǆ൜এॴǅࢡ߽і฽‫ؿ‬მ໒೼ो࿛ ෯ರă 1.
PAGE 4
1. ፱ᇋ ཫ‫ڡ‬ǖ1.51°D!43.:6°G 1.2 ‫׭‬ፗངಖ ෛ‫ڡ‬ǖ31.
PAGE 5
1. ፱ᇋ )URP WKH SODQQLQJ GHVLJQ DQG SURGXFWLRQ VWDJHV 3KLOLSV HPSKDVL]HV WKH LPSRUWDQW RI PDNLQJ SURGXFWV WKDW FDQ HDVLO\ EH UHF\FOHG $W 3KLOLSV HQG RI OLIH PDQDJHPHQW SULPDULO\ HQWDLOV SDUWLFLSDWLRQ LQ QDWLRQDO WDNH EDFN LQLWLDWLYHV DQG UHF\FOLQJ SURJUDPV ZKHQHYHU SRVVLEOH SUHIHUDEO\ LQ FRRSHUDWLRQ ZLWK FRPSHWLWRUV ZKLFK UHF\FOH DOO PDWHULDOV SURGXFWV DQG UHODWHG SDFNDJLQJ PDWHULDO LQ DFFRUGDQFH ZLWK DOO (QYLURQPHQWDO /DZV DQG WDNLQJ EDFN SURJUDP ZLWK WKH FRQWUDFWRU FRPSDQ\ 1.
PAGE 6
2. ົ፜მ໯ධ ՗Ꭷ‫ݒ‬Ᏸፀ‫מڄ‬ 2. ົ፜მ໯ධ 2/! ख࿛෯ರሸஅծ࿉‫ۼ‬ᆷ౶࡛‫ؿ‬Ӱஅජă ኙᄃǈ೧ྙ߁Ԣࢡ๿ࡤ౺ஸă 2.1 ՗Ꭷ ֡Ꭷძ೗႘൰ 272G5 3/! ᅂฺงீኘቀքӞă )2*!!೸೸ٓखቀքӞኧ‫ظ‬ኧిഏᅱǈ෪ Նခງ‫ځ‬ቀքӞă user s manual )3*!!೸೸ٓखْደኧ‫ظ‬ቀքӞජă 使用产品前请阅读使用说明 2014 保留备用 )4*!!ᅂงቑ௼य़ْደْԠ‫ؿ‬ଞ๎ǈखْ ደ੓޿ٓ޿‫ظځ‬ቀքӞජă ‫ݢ‬ኑ USB ღ 1 2 3 ਦ௚ / ፊ௚໻ിධ DP ‫ݢ‬େ ᎙ሃ ॡ෪ᅂद૚0ቊ૚෻ిರဲࠖǖ! ‫઀܀‬ಏ!BEQD31231ĂUQW231.
PAGE 7
2. ົ፜მ໯ධ ஏਾܸ PC 2.
PAGE 8
2. ົ፜მ໯ධ ൺಸმ໯ (OSD) ངಖ ໣౓໸ൺಸმ໯ (OSD)? ౺ஸ࿛෯ǄPo.
PAGE 9
2.
PAGE 10
2. ົ፜მ໯ධ 2.3 ᄛ჉‫ݒ‬ᏰᎧ፜˄՗Ꭷ˅ 2.4 NVIDIA™ G-SYNC™ ၓቍႾག ٨࿎ཨ ᆷ৑෭Ցရ࿛෯ರْደೇǈംየၰ࿉அ‫ؿ‬ ไ஖ჵӟ஁ৰ௙‫ؿ‬๿ࡤࢡඞ߷ă ጝ໸໣౓ ? 2/! ख ! ࿛෯ರሸஅծ࿉‫ۼ‬ᆷ౶࡛‫ؿ‬Ӱஅජă ኙᄃǈ೧ྙ߁Ԣࢡ๿ࡤ౺ஸă OWJEJB!H.TZOD!෸ნ࿵༆౿္ഠဧ࿛෯ࣉ ฦǈ௙ޮ໎‫ޜ‬ዥโըĂዥਓ๨‫ؿ‬ᅍ྾໒Ⴌǈ ෨྇ೇંăH.
PAGE 11
3. ဇჸቄफ़ 3. ৉༦ࣙࢆ ဇ൥ / მ໯ ࿛෯ರஅҊ੥ဲ Ҷߕ! அҊ֞؄ ਔ‫ݴ‬Ӌ ࿸๧ٞ঩ ત‫ڡ‬ ‫ڭ‬Ӌ‫ڡ‬Ǆٟဲǅ ࿳ᄥ෢ࣱǄٟဲǅ! TnbsuSftqpotf ዥࣞ‫܍‬өଋ คल ࿛෯႘ൾฮ ‫ז‬ቊัဧଋ ฽౶౮ଋ tSHC 4E!჋ഊ ஏਾᄹ ဪࠖตൠ ตൠဪࠖ UO!MDE MFE! 38#!X!)79/7dn* 27;: 1/42!y!1/42!nn 411!de0n²!! 2111;2 6nt 2!nt 2:31!y!2191!A!255I{ 281°)I*!0!271°)W*!A!D0S!?!21 2781!༽ 41I{!.!261I{! 41lI{!.
PAGE 12
3. ဇჸቄफ़ ိᄳ‫܄ڞ‬ ՛౰Ǆْ߽ደǅ)XyIyE*! ՛౰ǄԜْ߽ደǅ)XyIyE*! ፱஢ ՛౰Ǆْ߽ደǅ ՛౰ǄԜْ߽ደǅ ՛౰Ǆ߽ҡኧǅ ከᄵ࿢਋ ཫ‫ۭڡ‬ཐǄᆨဵǅ ཫ‫ۭڡ‬ཐ! Ǆ‫۾‬ᆨဵǅ! ࿧‫ڭ‬ෛ‫ڡ‬ NUCG ०੼ SPIT! ҡኧ ໅‫྘ځ‬ባ ࠲ठᄹञ‫׭‬Ꮃ FQFBU ߏ቟ൄሽ ঩૮ ႘ൾ Ӱஅ‫׃‬ੲ 74:!y!691!y!353!nn 74:!y!516!y!75!nn 8/9!lh 6/1!lh 22/4!lh 1°C!‫!ظ‬51°C .31°C!‫!ظ‬71°C! 31&!‫!ظ‬91& 41-111!ဆ෢! ෸ 211&!ৰࢇฆ 211&!QWD ྇ CGS ࢩ৮ ᄙࣃ )xxx/fqfbu/ofu* DF!NbslĂGDD!Dmbtt!CĂDV.FBDĂTFNLPĂFUMĂHTĂ FSHPĂVLsbjofĂCTNJĂD.
PAGE 13
3. ဇჸቄफ़ 3.1 ࠍ‫ש‬ఋञኁົಠ໮ ! ዥࣞ‫܍‬өଋ ;!2:31!y!2191!A!255I{ ༽൶൮ఋ (kHz) ࠍ‫ש‬ఋ ۖፊ൮ఋ (Hz) 78/6 2:31y2191 71/11 :6/54 2:31y2191 95/:1 224/33! 2:31y2191 ::/:4! 248/37 2:31y2191 22:/:9 269/22 2:31y2191 255/11 ᎙ 2/! ംബҦ௷‫ދؿ‬ീ࣓๲ࢩԺዮྼ໾෸!Xjoepxt8!ࢡ‫ݴޑ‬ҋӁă࿛৏෸!Owjejb!Hfgpsdf! HUY761Uj!CPPTU!DQV!ࢡ‫ݴޑ‬ҋӁԃԪᅂዥဧҋഔ‫֋ڈ‬ၗă 3/! H.
PAGE 14
4. ৉༦ࣙࢆ 4. ‫ݢ‬ኑ࣏୲ ൜߮!QD!ቩїኧમ!EQN!ࣳ൒࿛෯৏ࢡሚൢ ऋǈ࿛෯ರৰჵᆷԜ෪ᅂ෢ዋ‫ڈ‬ठ‫ࠕޙو‬ă ൜ࣹ߮Ճ‫ظ‬ਹዋउధĂฤӭࢡಝ຋ตൠර һ‫ؿ‬ตൠǈ࿛෯ರखዋ‫ڈ‬Đ࡬ံđă࿉Ӱ ॔ද‫ר‬ዋ‫ිڈ‬٢‫ޙ‬௙‫ࠞࠕޙؿ‬ဪࠖ෢ၗǖ ٢ᆑߏੲ‫ځ‬ᄆ ฽౶ ‫ז‬ቊ ໷Ԟ! ໷Ԟ! ஠෮! ค౮! ‫ޗ‬ዮ! ৑ಭ! ෸ ߋӘ ߋӘ . ෪ᅂ‫ޙؿ‬ଋ MFE!႘ൾ! ෸ 47XǄٟဲǅǈ 6:/7XǄዥؐǅ Ѽൾ .
PAGE 15
5. ‫ݢ‬ኑ࣏୲ Certified Displays: 5. ቏࣋ࣙ‫ށ‬ 3URGXFWLRQ IDFLOLWLHV KDYH DQ (QYLURQPHQWDO 0DQDJHPHQW 6\VWHP (0$6 RU ,62 Lead-free Product /RZ HQHUJ\ FRQVXPSWLRQ WR PLQLPL]H FOLPDWH LPSDFW /HDG IUHH GLVSOD\ SURPRWHV HQYLURQPHQWDOO\ VRXQG UHFRYHU\ DQG GLVSRVDO RI ZDVWH IURP HOHFWULFDO DQG HOHFWURQLF HTXLSPHQW 7R[LF VXEVWDQFHV OLNH /HDG KDV EHHQ HOLPLQDWHG DQG FRPSOLDQFH ZLWK (XURSHDQ FRPPXQLW\·V VWULQJHQW 5R+V GLUHFWLYH PDQGDWLQJ UHVWULFWLRQV RQ KD]DUGRXV VXEVWDQFHV LQ HOHFWULFDO DQG H
PAGE 16
5. ‫ݢ‬ኑ࣏୲ EPEAT CE Declaration of Conformity ZZZ HSHDW QHW 7KLV SURGXFW LV LQ FRQIRUPLW\ ZLWK WKH IROORZLQJ VWDQGDUGV 7KH (3($7 (OHFWURQLF 3URGXFW (QYLURQPHQWDO $VVHVVPHQW 7RRO SURJUDP HYDOXDWHV FRPSXWHU GHVNWRSV ODSWRSV DQG PRQLWRUV EDVHG RQ HQYLURQPHQWDO FULWHULD GHYHORSHG WKURXJK DQ H[WHQVLYH VWDNHKROGHU FRQVHQVXV SURFHVV VXSSRUWHG E\ 86 (3$ (1 $ $ $ $ 6DIHW\ UHTXLUHPHQW RI ,QIRUPDWLRQ 7HFKQRORJ\ (TXLSPHQW (1 5DGLR 'LVWXU
PAGE 17
5. ‫ݢ‬ኑ࣏୲ 7&2 &(57,),(' 5HTXLUHPHQW IRU (QYLURQPHQW /DEHOLQJ RI (UJRQRPLFV (QHUJ\ (FRORJ\ DQG (PLVVLRQ 7&2 6ZHGLVK &RQIHGHUDWLRQ RI 3URIHVVLRQDO (PSOR\HHV IRU 7&2 YHUVLRQV &RQVXOW WKH GHDOHU RU DQ H[SHULHQFHG UDGLR 79 WHFKQLFLDQ IRU KHOS &KDQJHV RU PRGLÀFDWLRQV QRW H[SUHVVO\ DSSURYHG E\ WKH SDUW\ UHVSRQVLEOH IRU FRPSOLDQFH FRXOG YRLG WKH XVHU V DXWKRULW\ WR RSHUDWH WKH HTXLSPHQW Energy Star Declaration ZZZ HQHUJ\VWDU JRY 8VH RQO\ 5) VKLHOGHG FDEOH WKDW ZDV VXSSOLHG ZLWK WKH PRQ
PAGE 18
5. ‫ݢ‬ኑ࣏୲ EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) QXLVLEOHV DX[ FRPPXQLFDWLRQV UDGLR &HSHQGDQW ULHQ QH SHXW JDUDQWLU O DEVHQFH G LQWHUIpUHQFHV GDQV OH FDGUH G XQH LQVWDOODWLRQ SDUWLFXOLqUH 6L FHW DSSDUHLO HVW OD FDXVH G LQWHUIpUHQFHV QXLVLEOHV SRXU OD UpFHSWLRQ GHV VLJQDX[ GH UDGLR RX GH WpOpYLVLRQ FH TXL SHXW rWUH GpFHOp HQ IHUPDQW O pTXLSHPHQW SXLV HQ OH UHPHWWDQW HQ IRQFWLRQ O XWLOLVDWHXU SRXUUDLW HVVD\HU GH FRUULJHU OD VLWXDWLRQ HQ SUHQDQW OHV PHVXUHV VXLYDQWHV 3ROLVK &HQWHU IRU 7
PAGE 19
5. ‫ݢ‬ኑ࣏୲ North Europe (Nordic Countries) Information 3ODFHULQJ 9HQWLODWLRQ VARNING: )g56b.5$ ',* 20 $77 +898'%5<7$5( 2&+ 877$* b5 /b7c7.20/,*$ 1b5 '8 67b//(5 ',1 8758671,1* 3c3/$76 3ODFHULQJ 9HQWLODWLRQ ADVARSEL: 6 5 * 9 ( ' 3 / $& ( 5 , 1 * ( 1 ) 2 5 $7 1(7/('1,1*(16 67,. 2* 67,..217$.7 (5 1(07 7,/*1*(/,*( 3DLNND ,OPDQNLHUWR VAROITUS: 6,-2,7$ /$,7( 6,7(1 (77b 9(5..
PAGE 20
5.
PAGE 21
5. ‫ݢ‬ኑ࣏୲ China RoHS EU Energy Label 7KH 3HRSOH V 5HSXEOLF RI &KLQD UHOHDVHG D UHJXODWLRQ FDOOHG 0DQDJHPHQW 0HWKRGV IRU &RQWUROOLQJ 3ROOXWLRQ E\ (OHFWURQLF ,QIRUPDWLRQ 3URGXFWV RU FRPPRQO\ UHIHUUHG WR DV &KLQD 5R+6 $OO SURGXFWV LQFOXGLQJ &57 DQG 0RQLWRU ZKLFK DUH SURGXFHG DQG VROG IRU &KLQD PDUNHW KDYH WR PHHW &KLQD 5R+6 UHTXHVW 7KH (XURSHDQ (QHUJ\ /DEHO LQIRUPV \RX RQ WKH HQHUJ\ HIÀFLHQF\ FODVV RI WKLV SURGXFW 7KH JUHHQHU WKH HQHUJ\ HIÀFLHQF\ FODVV RI WKLV SURGXFW LV WKH ORZHU WKH HQHUJ\
PAGE 22
6. ࣏፟ᄪႩ த‫ݞ‬ฦფ 6. ૴ॖ࠵ႚቪ֦ᅃ તٞദ࿤෸ნቊٞત‫ؿ‬࿸๧ࢡዊ࿸๧ăდ খ෸ไǈતٞ෸‫ج‬࿛෯ರ౺ஸජ࿛෯њ༇ ѝ෢ნቊۙત‫ؿ‬ዊ࿸๧ăતٞദ࿤ᅏ൜࿉ ੥ဲă 6.
PAGE 23
6.
PAGE 24
6. ࣏፟ᄪႩ 6.2 ૴ॖ࠵ႚቪ֦ᅃ ᅏߋ௷ຈᆷٓഏ‫ؿ‬Ҧ၃ۭཐဪྩࠞ‫ڹޑ‬ቀ֕჋ഊǈം‫!ཱིۺ‬xxx/qijmjqt/dpn0tvqqpsu!གྷᇹમ्࿱ ྿ဪྩă௷დৰჵԇ؏࿉அળֵ‫઀܀ؿٓج௷ؿ‬ಏ৴ࡖܵྚቩဩ٢࡟ă Ⴀഒ‫ݓ‬ฏܿ஍ႼᄪႩ˖ ࣭য় / ‫ݓ‬ฏ CSP ฽ღखబ ࠈቂ ࢗᏮ໢ৱ $XVWULD 576 € 0RQ WR )UL DP SP %HOJLXP (FDUH € 0RQ WR )UL DP SP &\SUXV $OPDQ )UHH RI FKDUJH 0RQ WR )UL DP SP 'HQPDUN ,QIRFDUH /RFDO FDOO WDULII 0RQ WR )UL DP SP )LQODQG ,QIRFDUH /RFDO FDOO WDULII 0RQ WR )UL DP
PAGE 25
6. ࣏፟ᄪႩ ፩‫ބ‬ഒ‫ݓ‬ฏܿ஍ႼᄪႩ˖ ࣭য় / ‫ݓ‬ฏ ॅ਻፩ᄩ CSP ૴ॖ࠵ႚ‫ݢ‬य़ %HODUXV 1 $ ,%$ %XOJDULD 1 $ /$1 6HUYLFH &URDWLD 1 $ 05 6HUYLFH /WG &]HFK 5HS 1 $ $VXSSRUW (VWRQLD 1 $ )8-,768 *HQHUDO ZRUNVKRS *HRUJLD 1 $ (VDEL +XQJDU\ 1 $ 3URÀ 6HUYLFH *HQHUDO )RU $2& 3KLOLSV RQO\ .
PAGE 26
6. ࣏፟ᄪႩ APMEA ‫ݓ‬ฏ஍ႼᄪႩ˖ ࣭য় / ‫ݓ‬ฏ ASP ૴ॖ࠵ႚ‫ݢ‬य़ ࢗᏮ໢ৱ $XVWUDOLD $*26 1(7:25. 37< /7' 0RQ a)UL DP SP 0RQ a)UL DP SP 1HZ =HDODQG 9LVXDO *URXS /WG +RQJ .RQJ 0DFDX +RQJ .RQJ &RPSDQ\ 6PDUW 3L[HOV 7HO 7HFKQRORJ\ /WG 0DFDX 7HO 0RQ a)UL DP SP 6DW DP SP ,QGLD 5(',1*721 ,1',$ /7' 7HO 606 3+,/,36 WR 0RQ a)UL DP SP ,QGRQHVLD 37 &250,& 6(59,6,1'2 3(5.
PAGE 27
6. ࣏፟ᄪႩ $UPHQLD $]HUEDLMDQ *HRUJLD .\UJ\]VWDQ 7DMLNLVWDQ )LUHELUG VHUYLFH FHQWUH 6XQ a7KX 8]EHNLVWDQ 6RQLNR 3OXV 3ULYDWH (QWHUSULVH /WG 0RQ a)UL 7XUNPHQLVWDQ 7HFKQRVWDU 6HUYLFH &HQWUH 0RQ a)UL -DSDQ フィリップスモニター嵣サポートセンター 36 0RQ a)UL
PAGE 28
7. ૴ॖ࠵ႚቪ֦ᅃ ဇჸၳ࿏ 7. ࢽጊഠ‫ڼ‬ञ٢ਈၳ࿏ ੍‫܍‬ ဇჸ‫؜‬જ፩ Ą! ෪ᅂ!PTE!ነ৿቟ቩ‫ؿ‬ĐBvupđǄዋ‫ڈ‬ǅ ‫ޙ‬௙‫ٲ‬ሶ༇࿸ཤቜă 7.
PAGE 29
7. ૴ॖ࠵ႚቪ֦ᅃ Ą! ൩Ԝࢱ࢝౺ஸҦࡓ֋ၗࢡሚ౺ஸ‫ځ‬ಓ! ัဧᄥᅂ֋ၗǈৰ௙‫ط‬ቛ႒ቱ‫ؿ‬Đ੘ ᄠđĂĐԱ࿸đࢡĐᅟ࿸đ࿝࿺ǈምဎ ࿝࿺ৰ௙Ԝ࢐ဂෘǈდ྇۟၃݉ăජஅ ໎‫ؿظ‬๿ࡤԜᆷҦ၃ۭཐௗă 7.
PAGE 30
7.
PAGE 31
© 2014 Koninklijke Philips N.V.֦ௗྈ቏ฝ஀ȃ PhilipsञPhilips Shield Emblem໸ Koninklijke Philips N.V.ܿ᎙‫ق‬ຟ‫ˈ׭‬ඝ໪ቂᅍᏨᅰ Koninklijke Philips N.V.