272G5 www.philips.
Table des matières 1. Important ................................................1 1.1 Précautions de sécurité et d’entretien ..........................................................1 1.2 Notations ............................................................3 1.3 Mise au rebut du produit et des matériaux d’emballage.................................3 2. Installation du moniteur.......................5 2.1 Installation ...........................................................5 2.
1. Important Si vous mettez le moniteur hors tension en débranchant le câble secteur ou le câble d’alimentation CC, attendez 6 secondes avant de rebrancher ces câbles. Utilisez toujours le cordon secteur fourni par Philips. Si le cordon secteur est manquant, veuillez contacter votre centre de service local. (Reportez-vous au chapitre Centre d’information à la FOLHQWqOH Ne soumettez pas le moniteur à de fortes vibrations ou à des impacts violents lorsque vous l’utilisez.
1.
1. Important 1.3 Mise au rebut du produit et des matériaux d’emballage 1.2 Notations Les sous-parties suivantes décrivent les différentes conventions de notation utilisées dans ce document. 'pFKHW G·pTXLSHPHQW pOHFWULTXH HW pOHFWURQLTXH '((( Notes, mises en garde et avertissements Tout au long de ce guide, des blocs de texte SRXUURQW rWUH DFFRPSDJQpV G·XQH LF{QH HW imprimés en caractères gras ou en italiques. Ces blocs contiennent des notes, des mises en garde ou des avertissements.
1. Important Informations relative à la reprise/recyclage destinées aux clients Philips établit des objectifs viables d’un point de vue technique et économie, visant à optimiser les performances environnementales du produit, du service et des activités de l’organisation. Concernant le planning, la conception et les étapes de production, Philips se concentre sur une fabrication de produits facilement UHF\FODEOHV &KH] 3KLOLSV OD JHVWLRQ GH OD ÀQ GH vie inclut l’implication aux initiatives nationales de re
2. Installation du moniteur Installer le support du socle 2. Installation du moniteur 1. Placez le moniteur, face vers le bas, sur une surface douce. Faites attention de ne pas rayer ou endommager l’écran. 2.1 Installation Contenu de la boîte 272G5 2. Tenez le socle avec deux mains. $WWDFKH] DYHF VRLQ OH VRFOH j OD FRORQQH VESA jusqu’à ce que le socle soit verrouillé avec l’attache. user s manual 使用产品前请阅读使用说明 2014 保留备用 $WWDFKH] GRXFHPHQW OD EDVH VXU OH support.
2. Installation du moniteur Connexion à votre PC 2.2 Utilisation du moniteur Description de la vue de face du produit 6 5 4 1 2 3 2 1 3RUW G·DIÀFKDJH Entrée CC Verrou antivol Kensington USB en amont USB en aval Chargeur USB rapide 3 Connexion à un PC 1. Connectez le cordon d'alimentation à l'arrière du moniteur fermement. 2. Mettez votre ordinateur hors tension et débranchez son câble d'alimentation. 4 3.
2. Installation du moniteur 'HVFULSWLRQ GH O·DIÀFKDJH VXU pFUDQ Main menu Picture 4X·HVW FH TXH $IÀFKDJH j O·pFUDQ 26' " /D IRQFWLRQ G DIÀFKDJH GHV PHQXV j O pFUDQ 26' est présente avec tous les moniteurs LCD de Philips. (OOH SHUPHW j O·XWLOLVDWHXU ÀQDO G·HIIHFWXHU GHV UpJODJHV d’écran ou de sélectionner directement les fonctions GX PRQLWHXU SDU OH ELDLV G·XQH IHQrWUH G·LQVWUXFWLRQV apparaissant à l’écran.
2. Installation du moniteur Pivot )RQFWLRQ SK\VLTXH Inclinaison 0 90 Pivotement $MXVWHPHQW GH OD KDXWHXU 150mm 8
2. Installation du moniteur 2.3 (QOHYHU O·HQVHPEOH GX VRFOH SRXU XQ PRQWDJH 9(6$ 2.4 19,',$ * 6<1& SRXU GHV MHX[ SOXV ÁXLGHV HW SOXV UDSLGHV Avant de commencer à enlever le socle du moniteur, suivez les instructions suivantes pour réduire le risque de blessure et/ou de dommage.
3. Optimisation de l’image 3. 6SpFLILFDWLRQV WHFKQLTXHV ,PDJH $IÀFKDJH Type de dalle d’écran Rétroéclairage Taille du panneau Format de l’image Taille de pixel Luminosité 7DX[ GH FRQWUDVWH W\S 7HPSV GH UpSRQVH W\S SmartResponse Résolution maximale Angle de vue Couleurs de l’écran Fréquence de rafraîchissement vertical Fréquence horizontale sRGB &RQÀJXUDWLRQ PLQLPXP SRXU OH ' Connectivité Entrée de signal Entrée/sortie audio Signal d’entrée TN LCD DEL ·· / FP 16:9 0,31 x 0,31 mm 300 cd/m² 100
3.
3. Optimisation de l’image 3.1 Résolution et modes de préréglage Résolution optimale : 1920 x 1080 à 144Hz )UpT + .+] Résolution )UpT 9 +] 67,50 1920x1080 60,00 95,43 1920x1080 84,90 113,22 1920x1080 99,93 137,26 1920x1080 119,98 158,11 1920x1080 144,00 5HPDUTXH 1. Assurez-vous que le système d’exploitation de votre PC est Windows 7 ou une version supérieure. La carte graphique est une Nvidia Geforce GTX650Ti BOOST CPU ou une version supérieure et dispose de pilotes à jour. 2.
6SpFLÀFDWLRQV WHFKQLTXHV 4. Gestion de l’alimentation Si vous disposez d'une carte vidéo compatible VESA DPM ou d'un logiciel installé sur votre PC, le moniteur va automatiquement réduire sa consommation électrique lorsqu'il n'est pas utilisé. En cas d’activation d’une touche du clavier, de manipulation de la souris ou de détection d’un autre appareil d’entrée, le moniteur va automatiquement « se réveiller ».
5. Gestion de l’alimentation Types de défauts de pixels 5. Assistance client et Garantie Les défauts de pixels et de sous-pixels apparaissent sur l’écran de différentes façons. Il existe deux catégories de défauts de pixels et plusieurs types de défauts de sous-pixels dans chaque catégorie. 5.1 3ROLWLTXH GH 3KLOLSV UHODWLYH DX[ pixels défectueux des écrans plats Philips s'efforce de livrer des produits de la plus haute qualité.
5. Gestion de l’alimentation Proximité des défauts de pixels 5HPDUTXH Un pixel brillant rouge ou bleu a une luminosité supérieure à 50 % aux pixels environnants, tandis qu'un pixel brillant vert est 30 % plus lumineux que les pixels environnants. 'X IDLW TXH GHV GpIDXWV GH PrPH W\SH provenant de pixels et sous-pixels proches les XQV GHV DXWUHV SHXYHQW rWUH SOXV IDFLOHPHQW UHPDUTXpV 3KLOLSV VSpFLÀH DXVVL GHV WROpUDQFHV pour la proximité des défauts de pixels.
5. Gestion de l’alimentation 5.2 Assistance client & Garantie Pour plus d'informations sur la garantie et le support additionnel pour votre région, veuillez consultez le site www.philips.com/support. Vous pouvez également contacter le service d’assistance à la clientèle de Philips de votre région, à l’un des numéros ci-dessous.
5. Gestion de l’alimentation ,QIRUPDWLRQV GH FRQWDFW SRXU OD UpJLRQ (8523( &(175$/ (7 (8523( '( /·(67 Pays Centre d’appel CSP Belarus N/A IBA +375 17 217 3386 +375 17 217 3389 Bulgaria N/A LAN Service +359 2 960 2360 Croatia N/A MR Service Ltd Czech Rep.
5. Gestion de l’alimentation ,QIRUPDWLRQV GH FRQWDFW SRXU OD UpJLRQ $VLH 3DFLÀTXH 0R\HQ 2ULHQW $IULTXH Pays ASP Numéro clientèle +HXUHV G·RXYHUWXUH Australia AGOS NETWORK PTY LTD 1300 360 386 Mon.~Fri. 9:00am-5:30pm 0800 657447 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm New Zealand Visual Group Ltd. Hong Kong Macau Hong Kong: Company: Smart Pixels Tel: +852 2619 9639 Technology Ltd. Macau: 7HO Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Sat.
5. Gestion de l’alimentation Armenia Azerbaijan Georgia Kyrgyzstan 7DMLNLVWDQ Firebird service centre +97 14 8837911 Sun.~Thu. 09:00 - 18:00 8]EHNLVWDQ 6RQLNR 3OXV 3ULYDWH Enterprise Ltd +99871 2784650 Mon.~Fri. 09:00 - 18:00 7XUNPHQLVWDQ Technostar Service Centre Mon.~Fri. 09:00 - 18:00 Japan フィリップスモニター 嵣サポートセンター 0120-060-530 19 Mon.~Fri.
6. Assistance client et Garantie Débranchez immédiatement le moniteur de la prise d’alimentation secteur pour votre sécurité. 6. Guide de dépannage et Foire Aux Questions Contactez immédiatement le service-client de Philips. Problèmes relatifs à l’image 6.1 Guide de dépannage L’image n’est pas centrée &HWWH SDJH UHSUHQG OHV SUREOqPHV SRXYDQW rWUH corrigés par un utilisateur. Si le problème persiste PrPH DSUqV DYRLU DSSOLTXp FHV FRUUHFWLRQV FRQWDFWH] un représentant du service client Philips.
6. Assistance client et Garantie L’affichage sans interruption d’image statique ou immobile sur une longue période peut engendrer une « rémanence à l’extinction », également appelée « image résiduelle » ou « image fantôme » sur votre écran. Ces images « rémanentes », « en surimpression » ou « fantômes » sont un phénomène bien connu de la technologie des panneaux LCD.
6. Assistance client et Garantie 4 & RPPHQW PRGLÀHU OH UpJODJH GHV FRXOHXUV VXU PRQ PRQLWHXU " 5pS 9 RXV SRXYH] PRGLÀHU OH UpJODJH GHV couleurs depuis la commande du menu à l’écran. Suivez la procédure ci-dessous, 4 TXRL VHUYHQW OHV ÀFKLHUV LQI HW LFP VXU OH &' 520" &RPPHQW LQVWDOOHU OHV SLORWHV LQI HW LFP " 5pS ,O V·DJLW GHV ÀFKLHUV FRUUHVSRQGDQW DX SLORWH de votre moniteur. Suivez les instructions de votre manuel d’utilisateur pour installer les pilotes.
6. Assistance client et Garantie 4 / HV PRQLWHXUV /&' 3KLOLSV GLVSRVHQW LOV GH OD IRQFWLRQQDOLWp © 3OXJ DQG 3OD\ ª " 5pS Oui, les moniteurs sont compatibles Plugand-Play avec Windows 7/Windows 8/NT, Mac OSX, Linux 4 4X·DSSHOOH W RQ LPDJH UpPDQHQWH RX « brûlures », ou « images résiduelles » ou © LPDJHV IDQW{PHV ª SRXU OHV pFUDQV /&'" 5pS /·DIÀFKDJH VDQV LQWHUUXSWLRQ G·LPDJH VWDWLTXH ou immobile sur une longue période peut engendrer une « rémanence à l’extinction », également appelée « i
.RQLQNOLMNH 3KLOLSV 1 9 7RXV GURLWV UpVHUYpV 3KLOLSV HW O·HPEOqPH 3KLOLSV 6KLHOG VRQW GHV PDUTXHV FRPPHUFLDOHV GpSRVpHV GH .RQLQNOLMNH 3KLOLSV 1 9 HW VRQW XWLOLVpHV VRXV OLFHQFH GH .
