User manual

27

2GSUDYOMDQMHWHçDYLQSRJRVWDYSUDåDQM
D
3RL]NORSXPRQLWRUMDQD]DVORQXRVWDQHRVWD-
OD]DSHĈHQDDOLPHJOHQDVOLND
 1HSUHNLQMHQLQGROJRWUDMHQSULND]QHJLEQLK
VOLNODKNRSRY]URĈLGDVHVOLND]DSHĈHQD
QD]DVORQĈHPXUSUDYLPRWXGLRVWDODDOL
PHJOHQDVOLND9WHKQRORJLML/&'SORåĈVR
]DSHĈHQDRVWDODDOLPHJOHQDVOLNDGREUR
SR]QDQSRMDY9YHĈLQLSULPHURY]DSHĈHQD
RVWDODDOLPHJOHQDVOLNDL]JLQHSRVWRSRPD
QHNDMĈDVDSRL]NOMXĈLWYLPRQLWRUMD
 .RPRQLWRUSXVWLWHEUH]QDG]RUDYHGQR
DNWLYLUDMWHSUHPLNDMRĈLVHRKUDQMHYDOQLN
]DVORQD
 ćHERVWHSUHNRYDåHJD/&']DVORQD
SULND]RYDOLQHVSUHPHQOMLYRVWDWLĈQRYVHELQR
REĈDVQRDNWLYLUDMWHDSOLNDFLMR]DRVYHçHYDQMH
]DVORQD
 ćHQHDNWLYLUDWHRKUDQMHYDOQLND]DVORQDDOL
SURJUDPD]DREĈDVQRRVYHçHYDQMH]DVORQD
VHODKNRVOLNDY]DVORQ]DSHĈHQDRVWDOD
DOLPHJOHQDVOLND7DNåQDVOLNDQHERL]JLQLOD
SRåNRGEHSDQLPRJRĈHSRSUDYLWL=JRUDM
RPHQMHQHåNRGHJDUDQFLMDQHSRNULYD
6OLNDMHSRSDĈHQD%HVHGLORMHQHUD]ORĈQRDOL
]DPHJOMHQR
 1DVWDYLWHORĈOMLYRVW]DVORQDQDUDĈXQDOQLNX
WDNRGDERHQDNDSULSRURĈHQLSULY]HWL
ORĈOMLYRVWL]DVORQD
1D]DVORQXVHSRMDYOMDMR]HOHQHUGHĈHPRGUH
WHPQHLQEHOHSLNH
 3UHRVWDOHSLNHVRRELĈDMQDODVWQRVWWHNRĈLK
NULVWDORYNLVHXSRUDEOMDMRYGDQDåQML
WHKQRORJLML=DYHĈSRGUREQRVWLJOHMWH
SROLWLNRVOLNRYQLKSLN
/XĈNDNLVYHWLNRMHPRQLWRUYNORSOMHQMH
SUHPRĈQDLQPRWL
 ,QGLNDWRUVNROXĈNR]DSULçJDQPRQLWRU
ODKNRQDVWDYLWHVSRPRĈMRQDVWDYLWYH/('
QDSDMDQMDYPHQLMX26'
=DGRGDWQRSRPRĈJOHMWHVH]QDP,QIRUPDFLMVNLK
FHQWURYLQVHREUQLWHQDSUHGVWDYQLND3KLOLSVRYH
SRGSRUH]DNXSFH
7.2 6SORåQDSRJRVWDYSUDåDQMD
9 .RQDPHVWLPPRQLWRUNDMQDMQDUHGLP
ĈHVHQD]DVORQXL]SLåH&DQQRWGLVSOD\
WKLVYLGHRPRGH7HJDYLGHRQDĈLQDQL
PRJRĈHSULND]DWL"
2GJ
3ULSRURĈHQDORĈOMLYRVW]DWDPRQLWRU
[SUL+]
 ,]NOMXĈLWHYVHNDEOHLQSULNOMXĈLWHUDĈXQDOQLN
QDPRQLWRUNLVWHJHXSRUDEOMDOLSUHM
 9PHQLMX6WDUWY26:LQGRZVL]EHULWH
6HWWLQJV1DVWDYLWYH&RQWURO3DQHO
1DG]RUQDSORåĈD9RNQXQDG]RUQHSORåĈH
L]EHULWHLNRQR'LVSOD\=DVORQ9QDG]RUQL
SORåĈL]DVORQDL]EHULWH]DYLKHN6HWWLQJV
1DVWDYLWYH9WHP]DYLKNXSUHPDNQLWH
GUVQLNYRNHQFX'HVNWRS$UHD1DPL]MH
QD[VOLNRYQLKSLN
 2GSULWH$GYDQFHG3URSHUWLHV'RGDWQH
ODVWQRVWLLQQDVWDYLWH5HIUHVK5DWH
)UHNYHQFDRVYHçHYDQMDQD+]QDWR
NOLNQLWH2.9UHGX
 3RQRYQR]DçHQLWHUDĈXQDOQLNLQSRQRYLWH
LQNRUDN]DSRWUGLWHYQDVWDYLWYHYDåHJD
UDĈXQDOQLNDQD[SUL+]
 =DXVWDYLWHUDĈXQDOQLNL]NOMXĈLWHYDåVWDUL
PRQLWRULQSRQRYQRSULNOMXĈLWH3KLOLSV/&'
PRQLWRU
 9NORSLWHPRQLWRULQQDWRåHUDĈXQDOQLN
9 .DNåQDMHSULSRURĈHQDKLWURVWRVYHçHYD-
QMD]D/&'PRQLWRU"
2GJ
3ULSRURĈHQDKLWURVWRVYHçHYDQMD]DPRQL
WRUMH/&'MH+]YSULPHUXPRWHQMQD
]DVORQXSDMRODKNRQDVWDYLWHQD+]GD
YLGLWHĈHWRRGSUDYLPRWQMH
9 .DMVRGDWRWHNHLQILQLFPQD&'-
520X".DNRQDPHVWLPJRQLOQLNHLQILQ
LFP"
2GJ
7RVRGDWRWHNH]JRQLOQLNL]DYDåPRQLWRU
=DQDPHVWLWHYJRQLOQLNRYVOHGLWHQDYRGL
ORPYXSRUDEQLåNHPSULURĈQLNX.RSUYLĈ
QDPHåĈDWHPRQLWRUYDVERUDĈXQDOQLN
PRUGDYSUDåDO]DJRQLOQLNHPRQLWRUMD
GDWRWHNHLQILQLFPDOL]DGLVN]JRQLOQLNL
6OHGLWHQDYRGLORP]DYVWDYLWHY&'520D