User manual

28

2GSUDYOMDQMHWHçDYLQSRJRVWDYSUDåDQM
D
NLMHSULORçHQWHPXNRPSOHWX*RQLOQLNL
PRQLWRUMDGDWRWHNHLQILQLFPVHERGR
QDPHVWLOLVDPRGHMQR
9 .DNRQDVWDYLPORĈOMLYRVW"
2GJ
*RQLOQLNLJUDÀĈQHNDUWLFHLQPRQLWRUVNXSDMGR
ORĈLMRUD]SRORçOMLYHORĈOMLYRVWLæHOHQRORĈOMLYRVW
ODKNRQDVWDYLWHY&RQWURO3DQHO1DG]RUQD
SORåĈDY26:LQGRZV
®
LQVLFHU]PRçQRVWMR
'LVSOD\SURSHUWLHV/DVWQRVWL]DVORQD
9 .DMĈHVHSULSULODJDMDQMXQDVWDYLWHYPRQL-
WRUMDL]JXELPSUHN]DVORQVNHJDPHQLMD"
2GJ
(QRVWDYQRSULWLVQLWHJXPEOKQDWRSD
L]EHULWH5HVHW3RQDVWDYLWHY]DSULNOLF
SULY]HWLKWRYDUQLåNLKQDVWDYLWHY
9 $OLMH]DVORQ/&'RGSRUHQQDSUDVNH"
2GJ
1DVSORåQRSULSRURĈDPRGDSRYUåLQH
]DVORQDQHL]SRVWDYOMDWHSUHWLUDQLPåRNRPLQ
MRYDUXMHWHSUHGRVWULPLLQVNUKDQLPLSUHG
PHWL3ULURNRYDQMX]PRQLWRUMHPSD]LWHGD
QHL]YDMDWHSULWLVNDQHSRVUHGQRQDSRYUåLQR
]DVORQD7RODKNRYSOLYDWXGLQDYDåRJDUDQFLMR
9 .DNRQDMRĈLVWLPSRYUåLQR/&']DVORQD"
2GJ
=DRELĈDMQRĈLåĈHQMHXSRUDEOMDMWHĈLVWRLQ
PHKNRNUSR=DLQWHQ]LYQRĈLåĈHQMHXSRUD
EOMDMWHL]RSURSLODONRKRO1HXSRUDEOMDMWHRVWDOLK
UD]WRSLONRWVRHWDQRODFHWRQKHNVDQLWG
9 $OLODKNRVSUHPLQMDPEDUYQHQDVWDYLWYH
PRQLWRUMD"
2GJ'DEDUYQHQDVWDYLWYHODKNRVSUHPLQMDWHV
SRPRĈMR]DVORQVNHJDSULND]D26'SR
QDVOHGQMLKSRVWRSNLK
 3ULWLVQLWH2.]DSULND]]DVORQVNHJDPHQLMD
26'2Q6FUHHQ'LVSOD\
 3ULWLVQLWH'RZQ$UURZ3XåĈLFDQDY]GRO
LQL]EHULWHPRçQRVW&RORU%DUYD
1DWRSULWLVQLWH2.]DYQRVQDVWDYLWYH
EDUYH²REVWDMDMRWULQDVWDYLWYHNRWVOHGLY
QDGDOMHYDQMX
1. &RORU7HPSHUDWXUH7HPSHUDWXUDEDU
YH3ULQDVWDYLWYL.MHVOLNDWRSOD]
UGHĈHEHOLPEDUYQLPWRQRPSULQDVWD
YLWYL.SDMHVOLNDKODGQD]PRGUR
EHOLPWRQRP
2. V5*%WRMHVWDQGDUGQDQDVWDYLWHY]D]D
JRWDYOMDQMHSUDYLOQHL]PHQMDYHEDUYPHG
UD]OLĈQLPLQDSUDYDPLQSUGLJLWDOQLPL
IRWRDSDUDWLPRQLWRUMLWLVNDOQLNLRSWLĈQLPL
EUDOQLNLLWG
3. 8VHU'HÀQH8SRUDEQLåNRGRORĈHQR
XSRUDEQLNODKNRVDPQDVWDYLEDUYRVSUL
ODJDMDQMHPUGHĈH]HOHQHLQPRGUHEDUYH
2SRPED
0HULWHYEDUYHVYHWOREHNLMRRGVHYDSUHG
PHWNRJDVHJUHYDPR7DPHULWHYMHL]UDçHQD]
DEVROXWQROHVWYLFR.HOYLQ1LçMHWHPSHUDWXUH
.HOYLQDNRWQSU.VRUGHĈHEDUYHYLåMH
WHPSHUDWXUHNRWQDSULPHU.VRPRGUH
EDUYH1HYWUDOQDWHPSHUDWXUDMHEHODV.
9 $OLODKNRVYRM/&'PRQLWRUSULNOMXĈLP
QDNDWHULNROL3&GHORYQRSRVWDMRDOL
0DF"
2GJ
'D9VL3KLOLSV/&'PRQLWRUMLVRSRSROQR
PD]GUXçOMLYLVVWDQGDUGQLPL3&ML0DFLLQ
GHORYQLPLSRVWDMDPL=DSULNORSPRQLWRUMDQD
VLVWHP0DFERVWHPRUGDSRWUHERYDOLDGDS
WHU]DNDEHO=DYHĈLQIRUPDFLMVHREUQLWHQD
WUJRYVNHJDSUHGVWDYQLNDSRGMHWMD3KLOLSV
9$OL3KLOLSV/&'PRQLWRUMLSRGSLUDMR3OXJ
DQG3OD\"
2GJ
'DPRQLWRUMLSRGSLUDMR3OXJDQG3OD\Y
:LQGRZV:LQGRZV170DF26;
WHU/LQX[
9.DMSUL/&']DVORQLKSRPHQL/HSOMHQMH
VOLNHDOL=DSHĈHQDDOL2GWLVQMHQDDOL0H-
JOHQDVOLND"
2GJ
1HSUHNLQMHQRSULND]RYDQMHPLUXMRĈLKDOL
VWDWLĈQLKVOLNYGDOMåHPĈDVRYQHPREGREMX
ODKNRSRY]URĈLQDVWDQHNRVWDOD]DSH
ĈHQDDOLPHJOHQDVOLNDVOLN9WHKQRORJLML
/&'SORåĈVR]DSHĈHQDRVWDODDOLPH
JOHQDVOLNDGREURSR]QDQSRMDY9YHĈLQL
SULPHURY]DSHĈHQDRVWDODDOLPHJOHQD
VOLNDL]JLQHSRVWRSRPDQHNDMĈDVDSR
L]NOMXĈLWYLPRQLWRUMD