Brilliance 272P7 www.philips.
Índice 1. Importante ������������������������������������ 1 1.1 Precauciones de seguridad y mantenimiento ����������������������������� 1 1.2 Descripción de los símbolos ��� 3 1.3 Eliminación del producto y el material de embalaje ����������������� 4 2. Configuración del monitor ������� 5 2.1 2.2 2.3 2.
1. Importante 1. Importante • No obstruya los orificios de ventilación de la carcasa. Esta guía electrónica del usuario está destinada a cualquier persona que utilice el monitor Philips. Tómese su tiempo y lea este manual de usuario antes de utilizar el monitor. Contiene información y notas importantes relacionadas con el uso del monitor. • Cuando instale el monitor, asegúrese de que el conector y la toma de suministro eléctrico sean fácilmente accesibles.
1. Importante monitor no estará cubierto por la garantía. levantarlo; no coloque las manos o los dedos sobre el panel LCD. • Evite que el monitor sufra golpes o caídas durante su funcionamiento o transporte. • Desconecte el monitor si no tiene intención de usarlo durante un periodo prolongado de tiempo.
1. Importante atención. Active siempre una aplicación que actualice la pantalla periódicamente si el monitor se destina a la presentación permanente de contenido estático. La visualización ininterrumpida de imágenes fijas o estáticas durante un período prolongado de tiempo puede provocar que la imagen se “queme”, provocando así la aparición de una “imagen residual” o “imagen fantasma” en la pantalla. • consulte la sección “Especificaciones técnicas”.
1. Importante específica de la advertencia seguirá las pautas establecidas por la autoridad administrativa correspondiente. old monitor and packing from your sales representative. 1.3 Eliminación del producto y el material de embalaje Philips establishes technically and economically viable objectives to optimize the environmental performance of the organization's product, service and activities.
2. Configuración del monitor Instalar la base 2. Configuración del monitor 1. Coloque el monitor bocabajo sobre una superficie suave. Extreme la precaución para evitar arañar o dañar la pantalla. 2.1 Instalación Contenido del paquete Brilliance 272P7 Quick Start 272P Register your product and get support at www.philips.com/welcome 2. Sujete el pedestal con las dos manos. (1) Acople con cuidado el pedestal al área del soporte VESA hasta que el cierre bloquee dicha base.
2. Configuración del monitor 2. Apague el PC y desconecte el cable de alimentación. Conexión a un equipo USB 3. Conecte el cable de señal del monitor al conector de vídeo situado en la parte posterior del PC. Fast Charger 11 10 9 4. Conecte los cables de alimentación del PC y el monitor a una toma de suministro eléctrico cercana. 2 12 1 5. Encienda el PC y el monitor. Si se muestra alguna imagen, la instalación ha finalizado.
2. Configuración del monitor seleccione “USB Standby Mode” y, a continuación, establezca la función en “ACTIVADA” (el modo predeterminado es DESACTIVADA). A partir de entonces se mantendrán las funciones de alimentación y carga USB activas incluso cuando el monitor se encuentre en el modo de suspensión/espera. 2.
2. Configuración del monitor Permite volver al nivel anterior del menú OSD. Aceptar para confirmar una selección o el cambio. Teclas de acceso directo SmartImage. Existen siete modos disponibles para su selección: Office (Oficina), Photo (Fotografía), Movie (Película), Game (Juego), Economy (Ahorro), LowBlue Mode (Modo azul bajo), SmartUniformity , Off (Apagado). El menú OSD A continuación se incluye un esquema que representa la estructura del menú en pantalla.
2. Configuración del monitor Main menu Sub menu PowerSensor On LightSensor Off On LowBlue Mode Off On Input Off VGA 0, 1, 2, 3, 4 1, 2, 3 MHL-HDMI DisplayPort Mini DP Picture Picture Format Wide Screen, 4:3, 1:1 Brightness 0~100 Contrast 0~100 Sharpness 0~100 SmartResponse Off, Fast, Faster, Fastest SmartContrast On, Off Gamma 1.8, 2.0, 2.2, 2.4, 2.
2. Configuración del monitor Aviso sobre la resolución Ajuste de altura Este monitor ha sido diseñado para proporcionar un rendimiento óptimo a su resolución nativa (3840 x 2160 a 60 Hz). Si el monitor se enciende con una resolución diferente, aparecerá el siguiente mensaje en la pantalla: Use 3840 × 2160 @ 60 Hz for best results (Use una resolución de 3840 × 2160 a 60 Hz para obtener los mejores resultados).
2. Configuración del monitor ¿Cómo puedo habilitar la función MultiView mediante un botón de acceso directo? 2.3 MultiView 1. Presione el botón de acceso directo situado en el marco frontal directamente. ¿Qué es? La función Multiview permite una conexión y vista duales activas de forma que puede trabajar con varios dispositivos, como un equipo de sobremesa y un equipo portátil, en paralelo simultáneamente, lo que facilita enormemente el complejo trabajo multitarea. 2.
2. Configuración del monitor [PBP]: Imagen junto a imagen Abra una ventana secundaria junto a otra de otra fuente de señal. A (main) B A (main) B Cuando la fuente secundaria no se detecta: 2. Presione el botón ▲ o ▼ para seleccionar el menú principal [PIP / PBP] y, a continuación, presione el botón .
2. Configuración del monitor • PIP Size (Tamaño PIP): cuando la función PIP está activada, se puede elegir entre tres tamaños de ventana secundaria: [Small] (Pequeño), [Middle] (Mediano), [Large] (Grande). A • B Small A (main) Middle Large • B A B A (main) Abajo-Izquierda B • A Abajo-Derecha A (main) B (main) Swap (Intercambio): la fuente de la imagen principal y la fuente de la imagen secundaria se intercambian en la pantalla.
2. Configuración del monitor Nota Este monitor es compatible con la interfaz de instalación VESA de 100mm x 100mm. Tornillo M4 para instalación VESA. Póngase siempre en contacto con el fabricante para obtener información sobre la instalación del soporte en pared. 2.4 Quitar ensamblado de la base para instalación VESA Antes de comenzar a desmontar la base del monitor, siga las instrucciones descritas a continuación para evitar cualquier daño o lesión posible. 1.
3. Optimización de la imagen ¿Cómo se activa SmartImage? 3. Optimización de la imagen 3.1 SmartImage ¿Qué es? SmartImage suministra valores predeterminados que optimizan la imagen para diferentes tipos de contenidos y ajusta el contraste, el color y la nitidez de forma dinámica en tiempo real. La tecnología SmartImage de Philips optimiza el comportamiento del monitor, tanto durante el uso de aplicaciones de texto como al reproducir imágenes o vídeos. 1. Pulse para abrir el menú en pantalla de SmartImage.
3. Optimización de la imagen • • • • • legibilidad y reducir la fatiga visual. Este modo mejora de manera significativa la legibilidad y la productividad al trabajar con hojas de cálculo, archivos PDF, artículos digitalizados u otras aplicaciones ofimáticas de uso frecuente.
3. Optimización de la imagen 3.2 SmartContrast ¿Qué es? Es una exclusiva tecnología que analiza de manera dinámica el contenido visualizado y optimiza automáticamente la relación de contraste del monitor para lograr una calidad visual y disfrute de la visualización máximos, intensificando la retroiluminación con objeto de obtener imágenes más claras, limpias y brillantes o atenuándola para facilitar la visualización de imágenes sobre fondos oscuros.
4. PowerSensor™ tendrá la señal de detección. Para maximizar la eficacia de PowerSensor y conseguir una detección apropiada, colóquese usted mismo directamente enfrente del monitor. 4. PowerSensor™ • • • ¿Cómo funciona? PowerSensor funciona según el principio de transmisión y recepción de señales “infrarrojas” no perjudiciales para detectar la presencia del usuario.
4. PowerSensor™ • • • Coloque el ajuste de la detección de PowerSensor en Configuración 4 y presione Aceptar. Pruebe la nueva configuración para ver si PowerSensor le detecta correctamente en su posición actual. La función PowerSensor solamente está diseñada para funcionar en el modo de paisaje (posición horizontal).
5. Cámara Web con micrófono integrada es decir, Clase de audio) en el estándar USB 2.0. 5. Cámara Web con micrófono integrada Nota Para que la cámara Web funcione, se necesita una conexión USB entre el monitor y su PC. La cámara Web permite llevar a cabo llamadas de conferencia con vídeo y audio interactivas a través de Internet. Proporciona a los profesionales la forma más práctica y sencilla de comunicarse con sus colegas alrededor del mundo, lo que ahorra una gran cantidad de tiempo y dinero.
5. Cámara Web con micrófono integrada como por ejemplo, para multiconferencias, etc. • La cámara Web está preparada para utilizarse para conversaciones o para realizar llamadas telefónicas a través del servicio de Internet. • Realice la llamada siguiendo la instrucción del programa de software.
6. Función de conexión en cadena 6. Función de conexión en cadena La conexión en cadena permite conectar varios monitores Esta pantalla Philips cuenta con una interfaz DisplayPort 1.2 que permite conectar varias pantallas en cadena. Ahora, puede conectar en cadena y utilizar varios monitores mediante un solo cable de una pantalla a la siguiente.
7. Especificaciones técnicas 7.
7. Especificaciones técnicas Compatibilidad con Plug & Play Soporte Inclinación Giro Ajuste de altura Rotación DDC/CI, sRGB, Windows 10/8.
7.
7. Especificaciones técnicas Nota Tenga en cuenta que la pantalla funciona mejor con la resolución nativa de 3840 X 2160 a 60 Hz. Para lograr una mejor calidad de visualización, siga la recomendación de la resolución. 7.1 Resolución y modos predeterminados Resolución máxima 1920 x 1080 a 60 Hz (entrada analógica) 3840 x 2160 a 60 Hz (entrada digital) Resolución recomendada 3840 x 2160 a 60 Hz (entrada digital) Frec. H (kHz) Resolución Frec. V (Hz) 31.47 720 x 400 70.09 31.47 640 x 480 59.94 35.
8. Administración de energía 8. Administración de energía Si dispone de una tarjeta gráfica o una aplicación instalada en su PC compatible con VESA DPM, el monitor podrá reducir automáticamente su consumo de energía cuando no se encuentre en uso. Al detectar una entrada desde un teclado, un ratón u otro dispositivo de entrada, el monitor se “despertará” de manera automática.
9. Atención al cliente y garantía Píxeles y subpíxeles 9. Atención al cliente y garantía Un píxel, o elemento gráfico, está compuesto por tres subpíxeles con los colores primarios: rojo, verde y azul. Muchos píxeles juntos forman una imagen. Cuando los tres subpíxeles de colores que forman un píxel se iluminan, aparentan ser un único píxel de color blanco. Cuando los tres subpíxeles de colores se oscurecen, aparentan ser un único píxel de color negro.
9. Atención al cliente y garantía Dos subpíxeles adyacentes iluminados: - Rojo + Azul = Púrpura - Rojo + Verde = Amarillo - Verde + Azul = Cian (Celeste) Proximidad de los defectos asociados a píxeles Debido a que la proximidad entre varios defectos similares asociados a píxeles y subpíxeles determina en buena medida su visibilidad, Philips ha determinado también diferentes tolerancias para dicha magnitud. Tres subpíxeles adyacentes iluminados (un píxel blanco).
9.
9. Atención al cliente y garantía 9.2 Atención al cliente y garantía Para obtener información sobre la cobertura de la garantía y requisitos de soporte adicionales válidos para su región, visite el sitio Web www.philips.com/support para obtener detalles o póngase en contacto con el Centro atención al cliente de Philips local. Para el Periodo de garantía, consulte la Declaración de garantía contenida en el Manual de información importante.
10. Resolución de problemas y preguntas más frecuentes • 10. Resolución de problemas y preguntas más frecuentes La pantalla muestra el mensaje: 10.1 Resolución de problemas Esta página explica problemas que pueden ser corregidos por el usuario. Si el problema no desaparece después de aplicar las soluciones descritas, póngase en contacto con un representante del Servicio de atención al cliente de Philips.
10. Resolución de problemas y preguntas más frecuentes que puede acceder a través de los controles principales del menú OSD. • Una imagen “residual”, “quemada” o “fantasma” permanece en la pantalla después de apagar el equipo. Modifique la posición de la imagen ajustando los parámetros Fase/Reloj, a los que puede acceder a través de la sección Configuración de los controles principales del menú OSD. Solamente es válido en el modo VGA.
10. Resolución de problemas y preguntas más frecuentes * La intensidad del indicador luminoso de "encendido" es demasiado elevada y provoca molestias • Apague el PC, desconecte el monitor antiguo y vuelva a conectar el monitor Philips LCD. • • Encienda el monitor y, a continuación, el PC. Puede modificar la intensidad del indicador luminoso de “encendido” ajustando el parámetro Configuración del indicador LED de encendido, al que puede acceder a través de los controles principales del menú OSD.
10. Resolución de problemas y preguntas más frecuentes K y 11500 K. Los valores en torno a 5000K conceden al panel un aspecto “cálido, con una tonalidad de color blanco rojizo”; los valores en torno a 11500K conceden al panel un aspecto “frío, con una tonalidad de color blanco azulado”. para recuperar la configuración de fábrica original.
10. Resolución de problemas y preguntas más frecuentes Q10: ¿Son los monitores LCD Philips compatibles con “Plug-and-Play”? descritos anteriormente. Q12: ¿Por qué mi pantalla no muestra textos definidos y presenta caracteres irregulares? Respuesta: Sí, los monitores Philips son compatibles con la funcionalidad “Conectar y listo”, así como con Windows 10/8.1/8/7 y Mac OSX Respuesta: El monitor LCD funciona mejor a su resolución nativa de 3840 x 2160 a 60 Hz.
© 2018 Koninklijke Philips N.V. Todos los derechos reservados. Este producto fue fabricado y comercializado por Top Victory Investments Ltd. o en nombre de esta compañía, o uno de sus asociados. Top Victory Investments Ltd. es el garante en lo que a este producto se refiere. Philips y Philips Philips Shield Emblem son marcas comerciales registradas de Koninklijke Philips N.V. usadas bajo esta licencia. Las especificaciones se encuentran sujetas a cambios sin un aviso previo.
