273V5 www.philips.
Πίνακας περιεχομένων 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Σημαντικό............................................................1 1.1 Προφυλάξεις ασφαλείας και συντήρηση..........................................................1 1.2 Περιγραφές συμβολισμών......................3 1.3 Απόρριψη προϊόντος και υλικού συσκευασίας.....................................................4 Ρυθμίζοντας την οθόνη..............................5 2.1 Εγκατάσταση....................................................5 2.
1. Σημαντικό 1. Σημαντικό • Μην φράζετε τις οπές αερισμού στο περίβλημα. Αυτό το ηλεκτρονικό εγχειρίδιο χρήστη προορίζεται για οποιονδήποτε χρησιμοποιεί την οθόνη Philips. Αφιερώστε λίγο χρόνο για να διαβάσετε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε την οθόνη σας. Περιέχει σημαντικές πληροφορίες και σημειώσεις σε σχέση με τη λειτουργία της οθόνης σας. • Κατά την τοποθέτηση της οθόνης, σιγουρευτείτε πως υπάρχει εύκολη πρόσβαση στο βύσμα τροφοδοσίας και την πρίζα.
1. Σημαντικό παράδειγμα, ένα διάλειμμα 5-10 λεπτών μετά από 50-60 λεπτά συνεχούς χρήσης της οθόνης είναι πιθανό να είναι καλύτερο από ένα διάλειμμα 15 λεπτών κάθε δύο ώρες. Προσπαθήστε να ανακουφίσετε τα μάτια σας από την καταπόνηση όταν χρησιμοποιείτε την οθόνη για μεγάλο χρονικό διάστημα με τους ακόλουθους τρόπους: • Κοιτάζοντας αντικείμενα σε διάφορες αποστάσεις μετά από ένα παρατεταμένο διάστημα εστίασης στην οθόνη. • Ανοιγοκλείνοντας τα μάτια σας συχνά ενώ εργάζεστε.
1. Σημαντικό • γνωστό και ως “μετά-εικόνα” ή “εικόναφάντασμα”, στην οθόνη σας. 1.2 Περιγραφές συμβολισμών Το “Κάψιμο”, η “μετα-εικόνα” ή η “εικόναφάντασμα”, είναι ένα ευρέως γνωστό φαινόμενο στην τεχνολογία οθόνης LCD. Στις περισσότερες περιπτώσεις η “καμένη εικόνα”, ή “μετα-εικόνα” ή “εικόνα-φάντασμα” θα εξαφανιστεί βαθμιαία σε ένα χρονικό διάστημα μετά την απενεργοποίηση της οθόνης.
1. Σημαντικό Taking back/Recycling Information for Customers 1.3 Απόρριψη προϊόντος και υλικού συσκευασίας Philips establishes technically and economically viable objectives to optimize the environmental performance of the organization’s product, service and activities. Απόρριψη Ηλεκτρικού και Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού - WEEE From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled.
2. Ρυθμίζοντας την οθόνη Εγκατάσταση του στηρίγματος της βάσης 2. Ρυθμίζοντας την οθόνη 1. Τοποθετήστε την πρόσοψη της οθόνης σε μία μαλακή και απαλή επιφάνεια προσέχοντας να αποφευχθούν γρατζουνιές ή ζημίες στην οθόνη 2.1 Εγκατάσταση Περιεχόμενα συσκευασίας Register your product and get support at www.philips.com/welcome 273V5 Quick Start user s manual 使用产品前请阅读使用说明 2013 2. Συνδέστε την κολώνα της βάσης με την οθόνη μέχρι να κλειδώσει στη θέση. 保留备用 * CD * Καλώδιο ήχου Power cable * VGA 3.
2.
2. Ρυθμίζοντας την οθόνη 2.2 Λειτουργία της οθόνης Ρυθμίστε την ένταση του ηχείου. Περιγραφή μπροστινής όψης προϊόντος Αλλαγή μορφής οθόνης. Προσαρμόστε αυτόματα την οθόνη. Περιγραφή των ενδείξεων στην οθόνη Τι είναι οι ενδείξεις στην οθόνη (OSD); Οι ενδείξεις στην οθόνη (OSD) είναι ένα χαρακτηριστικό σε όλες τις οθόνες LCD της Philips. Επιτρέπουν σε έναν τελικό χρήστη να ρυθμίσει την απόδοση της οθόνης ή να επιλέξει απευθείας λειτουργίες της οθόνης μέσω ενός παραθύρου οδηγιών επί της οθόνης.
2. Ρυθμίζοντας την οθόνη ΜΟΝΤΕΛΟ 273V5LHSB Το μενού OSD Παρακάτω δίνεται μια γενική άποψη της δομής των ενδείξεων στην οθόνη. Μπορείτε να τη χρησιμοποιείτε πληροφοριακά όταν αργότερα θελήσετε να περιεργαστείτε τις διάφορες ρυθμίσεις.
2. Ρυθμίζοντας την οθόνη Ειδοποίηση για την ανάλυση 2.3 Αφαιρέστε το στήριγμα της Βάσης και τη Βάση Αυτή η οθόνη έχει σχεδιαστεί για βέλτιστη απόδοση στην εγγενή της ανάλυση, 1920 × 1080 @ 60 Hz. Όταν η οθόνη ενεργοποιηθεί με διαφορετική ανάλυση, εμφανίζεται μια ειδοποίηση στην οθόνη: Use 1920 × 1080 @ 60 Hz for best results (Χρησιμοποιήστε 1920 × 1080 @ 60 για καλύτερα αποτελέσματα).
2. Ρυθμίζοντας την οθόνη Σημείωση Αυτή η οθόνη αποδέχεται διεπαφή στήριξης 100mm x 100mm.
3. Βελτιστοποίηση εικόνας 3. Βελτιστοποίηση εικόνας 3.1 SmartContrast Τι είναι; Μια μοναδική τεχνολογία που αναλύει δυναμικά το προβαλλόμενο περιεχόμενο και βελτιστοποιεί αυτόματα την αναλογία αντίθεσης της οθόνης LCD για μέγιστη οπτική καθαρότητα και απόλαυση, αυξάνει το φωτισμό φόντου για καθαρότερες, ευκρινέστερες και φωτεινότερες εικόνες ή μειώνει το φωτισμό φόντου για καθαρή προβολή της εικόνας όταν είναι σκοτεινό το φόντο.
4. Τεχνικές Προδιαγραφές 4. Τεχνικές Προδιαγραφές Εικόνα/Οθόνη Τύπος Οθόνης Μόνιτορ Οπίσθιος φωτισμός Μέγεθος Πίνακα Αναλογία Εικόνας Ύψος πίξελ SmartContrast Χρόνος Απόκρισης (τυπ.) Smart Response Βέλτιστη ανάλυση Γωνία Θέασης Χρώματα οθόνης Κάθετος Ρυθμός Ανανέωσης Οριζόντια συχνότητα sRGB Συνδεσιμότητα Είσοδος σήματος Σήμα Εισόδου Είσοδος/έξοδος ήχου Άνεση Ενσωματωμένα ηχεία Άνεση για τον χρήστη Γλώσσες εμφάνισης στην οθόνη TN-LCD(273V5L);MVA LCD(273V5Q) LED 27'' Πλ (68,6 εκ) 16:9 0,311 × 0,311 mm 10.
4. Τεχνικές Προδιαγραφές Εικόνα/Οθόνη Λοιπές ανέσεις Συμβατότητα με λειτουργία Τοποθέτησης-και-ΆμεσηςΛειτουργίας (Plug & Play) Βάση Κλίση Κλειδαριά Kensington DDC/CI, sRGB, Windows 8/7, Mac OSX, Linux -5 / +20 273V5LHSB/273V5LHAB/273V5QHAB/273V5QHABP Ισχύς 273V5LHSB: 29,1 W (τυπ.), 34,26 W (μέγ.) 273V5LHAB: 27,19 W (τυπ.), 34,84 W (μέγ.) Λειτ. Ενεργ. 273V5QHAB: 40,74 W (τυπ.), 47,59 W (μέγ.) 273V5QHABP: 25,49W (τυπ.), 28,18 W (μέγ.
4. Τεχνικές Προδιαγραφές ROHS Συσκευασία Περίβλημα Χρώμα Φινίρισμα ΝΑΙ 100% ανακυκλώσιμη Μαύρο / Λευκό Γυαλιστερό / Χαρακτηριστικό Σημείωση 1. Αυτά τα δεδομένα υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση. Μεταβείτε στη διεύθυνση www.philips.com/support για να λάβετε την τελευταία έκδοση του φυλλαδίου. 2. Ο χρόνος έξυπνης απόκρισης είναι η βέλτιστη τιμή από τις δοκιμές GtG ή GtG (BW).
4. Τεχνικές Προδιαγραφές 4.1 Ανάλυση & Προεπιλεγμένες λειτουργίες Μέγιστη ανάλυση 1920 x 1080 @ 60 Hz (αναλογική είσοδος) 1920 x 1080 @ 60 Hz (ψηφιακή είσοδος) Συνιστώμενη ανάλυση 1920 x 1080 @ 60 Hz (ψηφιακή είσοδος) Ορ. συχν. (kHz) Ανάλυση Κάθ. συχν.
5. Διαχείριση ενέργειας 273V5LYAB: 5. Διαχείριση ενέργειας Ορισμός διαχείρισης ενέργειας Αν στον υπολογιστή σας υπάρχει κάρτα προβολής ή εγκατεστημένο λογισμικό συμβατό με το DPM της VESA, το μόνιτορ μπορεί να μειώσει αυτόματα την κατανάλωση του ρεύματός της όταν δεν χρησιμοποιείται. Αν ανιχνευτεί καταχώρηση από το πληκτρολόγιο, το ποντίκι, ή από άλλη συσκευή εισόδου, το μόνιτορ θα "ξυπνήσει" αυτόματα.
5. Διαχείριση ενέργειας 273V5LHAB: Ορισμός διαχείρισης ενέργειας Λειτουργία VESA Βίντεο Ενεργή Ενεργ. Ναι Ναι 27,19 W (τυπ.) 34,84 W (μέγ.) Λευκό Αδρανοποίηση (Αναμονή) Απενεργ. Όχι Όχι < 0,5 W (τυπ.) Λευκό (αναβοσβήνει) - - Απενεργο- Απεποίηση νεργ. Ορ.-συγ- Κάθ.-συγ- Χρησιμοποιημένη Χρώμα χρονισμός χρονισμός Ισχύς LED < 0,3 W (τυπ.) Απενεργ. Η παρακάτω ρύθμιση χρησιμοποιείται για τη μέτρηση της κατανάλωσης ρεύματος αυτής της οθόνης.
6. Εξυπηρέτηση και εγγύηση πελάτη ενιαίο μαύρο πίξελ. Άλλοι συνδυασμοί αναμμένων και σβηστών υποπίξελ εμφανίζονται ως ενιαία πίξελ άλλων χρωμάτων. 6. Εξυπηρέτηση και εγγύηση πελάτη Τύποι ελαττωμάτων πίξελ Τα ελαττώματα πίξελ και υποπίξελ εμφανίζονται στην οθόνη με διάφορους τρόπους. Υπάρχουν δύο κατηγορίες ελαττωμάτων πίξελ και αρκετοί τύποι ελαττωμάτων υποπίξελ μέσα σε κάθε κατηγορία. 6.
6. Εξυπηρέτηση και εγγύηση πελάτη Εγγύτητα ελαττωμάτων πίξελ Σημείωση Μια κόκκινη ή μπλε φωτεινή κουκίδα πρέπει να είναι πάνω από 50 τοις εκατό φωτεινότερη από ότι οι γειτονικές κουκίδες, ενώ μια πράσινη φωτεινή κουκίδα είναι 30 τοις εκατό φωτεινότερη από ότι οι γειτονικές κουκίδες. Επειδή τα ελαττώματα πίξελ και υποπίξελ του ίδιου τύπου που είναι κοντά το ένα στο άλλο πιθανόν να είναι περισσότερο αισθητά, η Philips καθορίζει επίσης τις αποδεκτές αποκλίσεις για τα ελαττώματα εγγύτητας πίξελ.
6. Εξυπηρέτηση και εγγύηση πελάτη 6.2 Εξυπηρέτηση & Εγγύηση Πελάτη Για πληροφορίες σχετικά με τις καλύψεις της εγγύησης και πρόσθετες απαιτήσεις υποστήριξης που ισχύουν στην περιοχή σας, επισκεφτείτε τον ιστότοπο για λεπτομερή στοιχεία ή επικοινωνήστε με το τοπικό κέντρο εξυπηρέτησης πελατών της Philips. Για την Περίοδο εγγύησης παρακαλώ ανατρέξτε στη Δήλωση εγγύησης στο Εγχειρίδιο σημαντικών πληροφοριών.
7. Αντιμετώπιση προβλημάτων & συνήθεις ερωτήσεις 7. Αντιμετώπιση προβλημάτων & συνήθεις ερωτήσεις • Σιγουρευτείτε ότι το καλώδιο της οθόνης είναι σωστά συνδεδεμένο στον υπολογιστή. (Ανατρέξτε επίσης στον Οδηγό Γρήγορης Έναρξης). • Ελέγξτε αν το καλώδιο της οθόνης έχει λυγισμένες ακίδες. 7.1 Αντιμετώπιση προβλημάτων • Σιγουρευτείτε ότι ο υπολογιστής είναι ενεργοποιημένος. Στη σελίδα αυτή αναφέρονται προβλήματα τα οποία μπορούν να διορθωθούν από κάποιον χρήστη.
7. Αντιμετώπιση προβλημάτων & συνήθεις ερωτήσεις Η εικόνα δονείται στην οθόνη • η "μετα-εικόνα" ή η "εικόνα-φάντασμα", είναι ένα ευρέως γνωστό φαινόμενο στην τεχνολογία οθόνης LCD. Στις περισσότερες περιπτώσεις η "καμένη εικόνα", ή "μετα-εικόνα" ή "εικόναφάντασμα" θα εξαφανιστεί βαθμιαία σε ένα χρονικό διάστημα μετά την απενεργοποίηση της οθόνης. Ελέγξτε αν το καλώδιο σήματος είναι συνδεδεμένο σωστά στην κάρτα γραφικών ή τον Η/Υ.
7. Αντιμετώπιση προβλημάτων & συνήθεις ερωτήσεις περίπτωση όμως θορύβου στην οθόνη μπορείτε να τη ρυθμίσετε σε 75 Hz για να δείτε αν θα απομακρυνθεί ο θόρυβος. πληροφοριών και επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο υποστήριξης πελατών Philips. 7.2 Γενικές Συνήθεις Ερωτήσεις ΕΡ3: Τι είναι τα αρχεία .inf και .icm στο CD-ROM; Πώς να εγκαταστήσω τα προγράμματα οδήγησης (.inf και .icm); Απ.: Είναι τα αρχεία των προγραμμάτων οδήγησης για την οθόνη σας.
7. Αντιμετώπιση προβλημάτων & συνήθεις ερωτήσεις 3. User Define (Καθορισμός από το χρήστη): Ο χρήστης μπορεί να επιλέξει τις ρυθμίσεις χρωμάτων της δικής του επιλογής προσαρμόζοντας το κόκκινο, το πράσινο και το μπλε χρώμα. αντικείμενα. Όταν χειρίζεστε την οθόνη, σιγουρευτείτε ότι δεν ασκείται πίεση ή δύναμη στην επιφάνεια της οθόνης. Αυτό μπορεί να επηρεάσει τις προϋποθέσεις της εγγύησής σας. ΕΡ. 7: Πώς πρέπει να καθαρίζω την επιφάνεια της οθόνης LCD; Απ.
7. Αντιμετώπιση προβλημάτων & συνήθεις ερωτήσεις είναι επίσης γνωστό και ως "μετάεικόνα" ή "εικόνα-φάντασμα", στην οθόνη σας. Το "Κάψιμο", η "μεταεικόνα" ή η "εικόνα-φάντασμα", είναι ένα ευρέως γνωστό φαινόμενο στην τεχνολογία οθόνης LCD. Στις περισσότερες περιπτώσεις η "καμένη εικόνα", ή "μετα-εικόνα" ή "εικόναφάντασμα" θα εξαφανιστεί βαθμιαία σε ένα χρονικό διάστημα μετά την απενεργοποίηση της οθόνης.
© 2014 Koninklijke Philips N.V. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Τα Philips και Philips Shield Emblem είναι κατατεθέντα εμπορικά σήματα της Koninklijke Philips N.V. και χρησιμοποιούνται σύμφωνα με την άδεια της Koninklijke Philips N.V. Οι προδιαγραφές υπόκεινται σε αλλαγή χωρίς προειδοποίηση.
