278G4 www.philips.
Obsah 1. Dôležité ��������������������������������������������������1 1.1 Bezpečnostné opatrenia a údržba ������1 1.2 Popis symbolov ����������������������������������������������2 1.3 Likvidácia výrobku a obalového materiálu ������������������������������������������������������������3 1.4 Dôležité bezpečnostné informácie �����4 2. Inštalácia monitora �������������������������������5 2.1 Inštalácia �������������������������������������������������������������5 2.
1. Dôležité 1. Dôležité Elektronický návod na obsluhu je určený pre každého, kto používa monitor značky Philips. Skôr ako začnete svoj monitor používať, nájdite si čas na preštudovanie tohto návodu na obsluhu. Obsahuje dôležité informácie a poznámky týkajúce sa obsluhy vášho monitora.
1. Dôležité • Teplota: 0-40 °C (32-95 °F) 1.2 Popis symbolov • Vlhkosť: relatívna vlhkosť 20 – 80 % Nasledovné podkapitoly popisujú spôsob označovania poznámok, ktoré sú použité v tomto dokumente. Dôležité informácie o vpálenom obraze/ obraze s duchmi • • Ak mienite nechať monitor bez dozoru, vždy spustite pohybujúci sa šetrič obrazovky. Vždy aktivujte aplikáciu pravidelnej obnovy obrazovky v prípade, že sa na monitore bude zobrazovať nemenný statický obsah.
1. Dôležité Taking back/Recycling Information for Customers 1.3 Likvidácia výrobku a obalového materiálu Philips establishes technically and economically viable objectives to optimize the environmental performance of the organization's product, service and activities. Smernica o odpadových elektrických a elektronických zariadeniach - WEEE From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled.
1. Dôležité • 1.4 Dôležité bezpečnostné informácie Optimálne pozeranie 3D obsahu Aby ste mali zážitok z optimálneho pozerania 3D obsahu, odporúčame vám: • sedieť vo vzdialenosti aspoň 55 cm; • na monitor sa pozerajte od smeru priameho slnečného svetla, pretože to môže rušiť zážitok z pozerania 3D obsahu. Zdravotné varovania týkajúce sa používania monitora Ambiglow Nepozerajte sa priamo na svetelné diódy LED monitora Ambiglow, pretože sú veľmi jasné a môžu spôsobiť dočasné rozmazané videnie.
2. Inštalácia monitora Inštalácia stojana so základňou 2. Inštalácia monitora 1. Monitor jeho čelnou časťou položte na mäkký a hladký povrch, aby sa nepoškriabal ani nepoškodila obrazovka. 2.1 Inštalácia Obsah balenia 278G4 2. Stojan uchopte obidvoma rukami. (1) Opatrne namontujte stojan k montážnej ploche konzoly VESA, kým a lišta nezblokuje so stojanom. (2) Prstami utiahnite skrutku, ktorá sa nachádza v spodnej časti základne a základňu pevne zaistite k stojanu.
2. Inštalácia monitora Pripojenie k vášmu PC 9 Poznámka 3D okuliare sú určené len na pozeranie 3D formátu. 3D okuliare musíte používať spolu s monitorom. 9 5 4 5 6 Ak pri pozeraní 3D obrázkov sedíte mimo určeného 3D uhla pohľadu alebo vzdialenosti, môže sa zdať, že 3D obrázky sa prekrývajú alebo nesprávne zobrazujú.
2. Inštalácia monitora Klávesová skratka 3D: 2.2 Obsluha monitora Popis čelného pohľadu na výrobok 3 7 6 5 4 2 1. 2D to 3D (2D na 3D): Pri zapnutej funkcii „2D na 3D“ môžete pozerať 2D obsah v 3D formáte. Zapnutie a vypnutie napájania monitora. Vstup do ponuky OSD. Potvrdenie nastavenia OSD. 2. 3D [AUTO] (3D [AUTOMATICKY]): používateľ môže voliť medzi dvoma nižšie uvádzanými aplikáciami: Nastavenie ponuky OSD.
2. Inštalácia monitora Nižšie uvádzané video formáty: Keď sa zapne 3D, na obrazovke sa na 5 sekúnd zobrazí značka 3D v hornom pravom rohu. 3. L-R(side by side (vedľa seba)): Ľavý obraz VGA (D-sub) pre aplikáciu 3D:v ponuke OSD vyberte funkciu „SetupAuto” (NastaviťAutomaticky) (automatické nastavenie) a uistite sa o správnej činnosti tejto 3D funkcie. Ak nevykonáte „Auto“ (Automaticky), obraz bude blikať. Pravý obraz 4.
2. Inštalácia monitora Ponuka OSD Oznámenie o rozlíšení Nižšie je zobrazená štruktúra zobrazenia na obrazovke. Pri práci s rôznymi nastaveniami môžete neskôr použiť túto štruktúru ako návod. Main menu 3D Tento monitor bol navrhnutý tak, aby jeho optimálny výkon bol pri jeho prirodzenom rozlíšení 1920 x 1080 pri 60 Hz.
3. Optimalizácia obrazu 3. Zobrazenie na obrazovke pre funkciu SmartImagegame zostane na obrazovke 5 sekúnd, alebo je tiež možné vykonať potvrdenie stlačením tlačidla „OK”. 3. Optimalizácia obrazu 3.1 SmartImagegame 4. Po aktivácii funkcie SmartImagegame sa schéma sRGB vypne automaticky. Ak chcete použiť schému sRGB, musíte vypnúť funkciu SmartImagegame pomocou tlačidla na prednom ráme monitora.
3. Optimalizácia obrazu Inštalácia 3.2 SmartContrast Čo je to? Je to jedinečná technológia, ktorá dynamicky analyzuje zobrazovaný obsah a automaticky optimalizuje kontrastný pomer monitora s cieľom dosiahnuť maximálnu vizuálnu čistotu a potešenie zo sledovania, a to na základe zvýšenia intenzity podsvietenia kvôli čistejšiemu, ostrejšiemu a jasnejšiemu obrazu alebo zníženia úrovne podsvietenia kvôli čistejšiemu zobrazeniu obrazových záznamov na tmavom pozadí. • Inštaláciu vykonajte podľa pokynov.
3. Optimalizácia obrazu Spustenie pomocou tably Standard (Štandardné) Ponuka Adjust (Upraviť) • Ponuka Adjust (Upraviť) umožňuje vykonať • Nastavenie je možné vykonať podľa pokynov. • Pri možnosti Cancel (Zrušiť) môže používateľ inštaláciu zrušiť. Brightness (nastavenie jasu), Contrast (kontrastu), Focus (zaostrenia), Position (polohy) a Resolition (rozlíšenia).
3. Optimalizácia obrazu Ponuka Color (Farby) • Ponuka Color (farby) umožňuje vykonať nastavenie RGB, Black Level (úrovne bielej), White Point (bieleho bodu), Color Calibration (kalibrácie farieb) a funkcie SmartImage (pozrite si časť týkajúcu sa funkcie SmartImage). • Nastavenie je možné vykonať podľa pokynov. • V dolu uvedenej tabuľke sú uvedené položky vedľajšej ponuky pre váš vstup. • Príklad Color Calibration (kalibrácie farieb). 1.
3. Optimalizácia obrazu Obrazovka kalibrácie prvej farby • Tlačidlo Previous (Predchádzajúci) je vypnuté až po zobrazenie obrazovky druhej farby. • Tlačidlom Next (Ďalej) prejdete na nasledujúci cieľ (6 cieľov). • Nakoniec prejdite na File (Súbor) > tabla Presets (Predvoľby). • Možnosťou Cancel (Zrušiť) zatvoríte používateľské rozhranie a vrátite sa na stránku Plug-in (Doplnky).
3. Optimalizácia obrazu • Minimálny počet minút je nastavený na 5. Bežec je v rámci predvoľby nastavený na hodnotu 5. • Na prechod do režimu Theft Deterrence (Ochrana proti odcudzeniu) sa nevyžaduje sa, aby bolo zobrazovacie zariadenie pripojené k inému hostiteľskému zariadeniu.
3. Optimalizácia obrazu Options>Audio (Možnosti>Zvuk) - táto možnosť bude aktívna len po zvolení položky Audio (Zvuk) z rozbaľovacej ponuky Options (Možnosti). • Režim aktivovania priehľadnosti (Windows 7, Vista, XP). Predvoľba je 0% Opaque (Nepriehľadné). Options>Input (Možnosti>Vstup) - táto možnosť bude aktívna len po zvolení položky Input (Vstup) z rozbaľovacej ponuky Options (Možnosti).
3. Optimalizácia obrazu kompatibilného so systémom DDC/CI budú dostupné len karty Help (Pomocník) a Options (Možnosti). Off FPS Racing RTS Gamer1 Gamer2 Context Menu (Kontextová ponuka) obsahuje štyri položky: Help>Version (Pomocník>Verzia) - táto možnosť bude aktívna len po zvolení položky Version (Verzia) z rozbaľovacej ponuky Help (Pomocník). V prípade nepodporovaného zobrazovacieho zariadenia kompatibilného so systémom DDC/CI budú dostupné len karty Help (Pomocník) a Options (Možnosti).
3. Optimalizácia obrazu Panel úloh má päť položiek: • Help (Pomocník) - prístup do súboru User Manual (Používateľskej Príručky): Otvorí sa súbor User Manual (Používateľskej Príručky), a to pomocou okna štandardného prehliadača. • Technical Support (Technická podpora) – zobrazí sa stránka technickej podpory. • Check for Update (Kontrola aktualizácií) – týmto sa používateľ dostane na úvodné zobrazenie PDI Landing a vykoná sa kontrola verzie používateľa oproti najnovšej dostupnej verzii.
4. Ambiglow únavu očí pri dlhšom používaní, je k dispozícii možnosť čisto bielej farby. 4. Ambiglow 10 ~ 15 cm Ako sa aktivuje funkcia Ambiglow Funkciu Ambiglow možno zvoliť jednoduchým stlačením klávesovej skratky na prednom ráme: Čo je to? Ambiglow prináša novú dimenziu do Vášho zážitku zo sledovania. Táto patentovaná technológia spoločnosti Philips využíva dva zadné rady jasnej projekcie žiaru LED svietidla na okolitú stenu.
5. Na pozeranie 3D videa používajte softvér TriDef 3D 5.2 Sprievodca inštaláciou softvéru TriDef 3D 5. Na pozeranie 3D videa používajte softvér TriDef 3D Vložte CD s „návodom pre používateľa monitora“. Kliknite na spustiteľný súbor (TriDef3D XXX.exe). 5.1 Požiadavky na operačný systém počítača 1. Kliknite na tlačidlo „Next“ (Ďalej).
5. Na pozeranie 3D videa používajte softvér TriDef 3D 4. Na pracovnej ploche operačného systému Windows sa zobrazí ikona. 6. Nižšie sú znázornené klávesové skratky pre možnosť „Hrať 3D hry“. Viac sa dozviete v „Užívateľská príručka TriDef“. 5. Keď vstúpite do možnosti „Play 3D Games“ (Hrať 3D hry), môžete kliknúť na možnosť „Scan“ (Snímať), aby sa zobrazili všetky 3D hry vo vašom počítači. Hry môžete začať hrať kliknutím na tlačidlo „Launch“ (Spustiť), založte si 3D okuliare a začnite hrať.
6. Technické údaje 6. Technické údaje Obraz/displej Typ panela monitora Podsvietenie Veľkosť panela Pomer strán Rozstup obrazových bodov Jas SmartContrast Kontrastný pomer (typ.) Čas odozvy (typ.) Čas SmartResponse (typ.
6. Technické údaje Hmotnosť Výrobok so stojanom Výrobok bez stojana Výrobok vrátane balenia Prevádzkové podmienky Rozsah teplôt (prevádzkový) Rozsah teplôt (Neprevádzkový stav) Relatívna vlhkosť MTBF Ochrana životného prostredia ROHS EPEAT Balenie Špecifické látky Energy Star Zhoda a normy Regulačné schválenia Skrinka Farby Povrchová úprava 5,44 kg 5,00 kg 9,25 kg 0°C až 40°C -20°C až 60°C 20% až 80% 30.000 hodín ÁNO Silver (www.epeat.
6. Technické údaje Poznámka Prosím, uvedomte si, že váš displej najlepšie funguje pri prirodzenom rozlíšení 1920 x 1080 pri 60 Hz. Najlepšiu kvalitu zobrazenia dosiahnete pri tomto odporúčanom rozlíšení. 6.1 Rozlíšenie a predvolené režimy Maximálne rozlíšenie 1920 x 1080 pri 60 Hz (analógový vstup) 1920 x 1080 pri 60 Hz (digitálny vstup) Odporúčané rozlíšenie 1920 x 1080 pri 60 Hz (digitálny vstup) H. frekvencia (kHz) Rozlíšenie V.
7. Správa napájania 7. Správa napájania Ak máte vo svojom počítači nainštalovanú zobrazovaciu kartu alebo softvér kompatibilné so štandardom VESA DPM, monitor dokáže počas doby, keď sa nepoužíva automaticky znížiť svoju spotrebu. Ak sa zistí vstupný signál z klávesnice, myši alebo iného vstupného zariadenia, monitor sa automaticky „zobudí”.
8. Regulačné informácie • This display is designed for both you and the planet. Restrictions on chlorinated and brominated flame retardants, plasticizers, plastics and heavy metals such as cadmium, mercury and lead (RoHS compliance). • Both product and product packaging is prepared for recycling. The display you have just purchased carries the TCO Certified label.
8. Regulačné informácie Lead-free Product CE Declaration of Conformity Lead free display promotes environmentally sound recovery and disposal of waste from electrical and electronic equipment. Toxic substances like Lead has been eliminated and compliance with European community’s stringent RoHs directive mandating restrictions on hazardous substances in electrical and electronic equipment have been adhered to in order to make Philips monitors safe to use throughout its life cycle.
8. Regulačné informácie Energy Star Declaration Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. (www.energystar.gov) As an ENERGY STAR® Partner, we have determined that this product meets the ENERGY STAR® guidelines for energy efficiency. Use only RF shielded cable that was supplied with the monitor when connecting this monitor to a computer device.
8. Regulačné informácie Cependant, rien ne peut garantir l'absence d'interférences dans le cadre d'une installation particulière. Si cet appareil est la cause d'interférences nuisibles pour la réception des signaux de radio ou de télévision, ce qui peut être décelé en fermant l'équipement, puis en le remettant en fonction, l'utilisateur pourrait essayer de corriger la situation en prenant les mesures suivantes: EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) • Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.
8. Regulačné informácie North Europe (Nordic Countries) Information Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten Vorschriften.
8. Regulačné informácie EU Energy Label China RoHS The People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information Products" or commonly referred to as China RoHS. All products produced and sold for China market have to meet China RoHS request. 中国电子信息产品污染控制标识要求(中国 RoHS法规标示要求)产品中有毒有害物质或 元素的名称及含量 有毒有害物质或元素 部件名称 The European Energy Label informs you on the energy efficiency class of this product.
9. Zákaznícka služba a záruka 9. Zákaznícka služba a záruka bod. Iné kombinácie rozsvietených a nerozsvietených podskupín sa javia ako jeden obrazový bod inej farby. 9.1 Zásady spoločnosti Philips pre chybné obrazové body plochých monitorov Druhy porúch obrazových bodov Poruchy obrazových bodov a ich podskupín sa zobrazujú na obrazovke rôznymi spôsobmi. Existujú dva druhy porúch obrazových bodov a mnoho druhov porúch podskupín obrazových bodov v rámci každého druhu.
9. Zákaznícka služba a záruka Blízkosť porúch obrazových bodov Pretože poruchy obrazových bodov a ich podskupín rovnakého druhu, ktoré sú v tesnej blízkosti môžu byť nápadné, spoločnosť Philips tiež definuje tolerancie pre blízkosť porúch obrazových bodov. Poznámka Červený alebo modrý svetlý bod je o viac ako 50 percent jasnejší ako susediace body; zelený svetlý bod je o 30 percent jasnejší ako susediace body.
9. Zákaznícka služba a záruka 9.2 Zákaznícka služba a záruka Podrobnosti o záručnom krytí a požiadavkách na ďalšiu podporu platné vo vašom regióne nájdete na stránke www.philips.com/support. Môžete kontaktovať aj miestne Centrum starostlivosti o zákazníkov spoločnosti Philips na dolu uvedenom čísle.
9. Zákaznícka služba a záruka Kontaktné informácie pre región STREDNEJ A VÝCHODNEJ EURÓPY: Krajina Kontaktné centrum ASC Číslo na oddelenie starostlivosti o zákazníkov Belarus NA IBA +375 17 217 3386 Bulgaria NA LAN Service +359 2 960 2360 Croatia NA Renoprom +385 1 333 0974 Estonia NA FUJITSU +372 6519900 Latvia NA “ServiceNet LV” Ltd. +371 7460399 Lithuania NA UAB "Servicenet" +370 7400088 Romania NA Blue Ridge Intl. +40 21 2101969 Serbia & Montenegro NA Kim Tec d.o.o.
9. Zákaznícka služba a záruka Kontaktné informácie pre región APMEA: Krajina Kontaktné centrum ASC Číslo na oddelenie starostlivosti o zákazníkov Australia NA AGOS NETWORK PTY LTD 1300 360 386 New Zealand NA Visual Group Ltd. 0800 657447 Hong Kong / Macau NA Smart Pixels Technology Ltd. Hong Kong:Tel: +852 2619 9639 Macau:Tel: (853)-0800-987 India NA REDINGTON INDIA LTD Tel: 1 800 425 6396 SMS: PHILIPS to 56677 Indonesia NA PT.
10. Riešenie problémov a často kladené otázky Poznámka Auto (Automaticky) funkcia sa na režim DVI-Digital (digitálneho DVI) signálu nevzťahuje, pretože pre tento režim nie je potrebná. 10. Riešenie problémov a často kladené otázky Viditeľné znaky dymu alebo iskier • Nevykonávajte žiadny z krokov riešenia problémov. • Kvôli bezpečnosti odpojte okamžite monitor od sieťového zdroja napájania. • Okamžite sa spojte so zástupcom zákazníckeho servisu spoločnosti Philips. Problémy so zobrazovaním 10.
10. Riešenie problémov a často kladené otázky ponuke Setup (Nastavenie) v rámci hlavných ovládacích prvkov zobrazenia na obrazovke (OSD). Je aktívna iba v režime VGA. (Nastavenie LED indikátora napájania) v rámci hlavných ovládacích prvkov OSD. Ak potrebujete ďalšiu pomoc, pozrite si zoznam spotrebiteľských informačných centier a kontaktujte zástupcu zákazníckeho centra spoločnosti Philips. Obraz sa javí rozmazaný, nejasný alebo príliš tmavý. • Pomocou zobrazenia na obrazovke nastavte kontrast a jas.
10. Riešenie problémov a často kladené otázky Otázka 3. Po inštalácii aplikácie SmartControl a po kliknutí na kartu SmartControl sa nič nezobrazí, alebo sa zjaví chybová správa; čo sa stalo? Odpoveď: Dôvodom môže byť, že vaša grafická karta nie je kompatibilná s aplikáciu SmartControl. Ak je váš adaptér obrazovej grafiky jedným z vyššie uvedených, pokúste sa prevziať najnovší ovládač adaptéra obrazovej grafiky z webovej stránky zodpovedajúcej spoločnosti. Nainštalujte ovládač.
10. Riešenie problémov a často kladené otázky správneho vnímania farieb. Tento režim nie je spojený s obrazom na plátne a preto je statický. Pomocou klávesovej skratky na prednom rámiku stlačte tlačidlo , vyberte Ambiglow a môžete vstúpiť do režimu „SmartBiasLight“. 10 ~ 15 cm Otázka 3. Môj Ambiglow nefunguje 2. Pre najlepší zážitok zo sledovania odporúčame plochý, bielu alebo neutrálnu farebnú stenu/povrch.
10. Riešenie problémov a často kladené otázky Odpoveď: Sú to súbory ovládačov vášho monitora. Ovládače nainštalujte podľa pokynov v príručke používateľa. Pri prvej inštalácii monitora si váš počítač môže vyžiadať ovládače monitora (súbory s príponou .inf a .icm) alebo disk s ovládačom. Podľa príslušných pokynov vložte sprievodný CDROM disk dodaný v tomto balíku. Ovládače monitora (súbory s príponou .inf a .icm) sa nainštalujú automaticky. 10.4 Všeobecné časté otázky Otázka 1.
10. Riešenie problémov a často kladené otázky Otázka 9: Môžem pripojiť svoj LCD monitor k akémukoľvek PC, pracovnej stanici alebo počítaču Mac? Otázka 7. Ako by sa mal čistiť LCD povrch? Odpoveď: Pri bežnom čistení použite čistú, mäkkú tkaninu. Pri dôkladnom čistení použite izopropylalkohol. Nepoužívajte iné rozpúšťadlá, ako sú napr. etylalkohol, etanol, acetón, hexán, atď. Odpoveď: Áno. Všetky LCD monitory Philips sú plne kompatibilné so štandardnými PC, počítačmi Mac a pracovnými stanicami.
10. Riešenie problémov a často kladené otázky Výstraha Opomenutie aktivovať šetrič obrazovky alebo aplikáciu na pravidelné obnovovanie obrazovky môže mať za následok vážne „vpálenie obrazu“, vznik „paobrazu“ alebo „zobrazenie duchov“, pričom tieto príznaky nezmiznú a nedajú sa opraviť. Na vyššie uvedené poškodenie sa vaša záruka nevzťahuje.
© 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V.Všetky práva sú vyhradené. Názov Philips a logo spoločnosti Philips sú registrované ochranné známky spoločnosti Koninklijke Philips Electronics N.V. a používajú sa na základe licencie od spoločnosti Koninklijke Philips Electronics N.V. Technické špecifikácie podliehajú zmenám bez predchádzajúceho oznámenia.
