Business Monitor 5000 Series 27B1U5601H DA Brugervejledning Kundeservice og garanti Fejlfinding og FAQ Register your product and get support at www.philips.
Indholdsfortegnelse 1. Vigtigt ��������������������������������������������� 1 1.1 Sikkerhedsforanstaltninger og vedligeholdelse ���������������������������� 1 1.2 Notationsbeskrivelser ���������������� 3 1.3 Bortskaffelse af produkt og emballage ������������������������������������� 4 2. Opsætning af skærm ����������������� 5 2.1 Installation ������������������������������������ 5 2.2 Brug af skærm ������������������������������ 8 2.
forhindre korrekt afkøling af skærmens’ elektronik. 1. Vigtigt • Bloker ikke ventilationsåbningerne på kabinettet. • Under placering af skærmen skal du sikre dig, at det er let at komme til strømstikket og stikkontakten. • Hvis der slukkes for skærmen ved at fjerne strømkablet eller jævnstrømsledningen, skal du vente 6 sekunder, før du sætter strømkablet eller jævnstrømsledningen til igen for at opnå normal betjening. • 1.
• Slå ikke på skærmen, og undgå at tabe den under brug eller transport. • USB Type-C-porten kan kun forbindes til at specificere udstyr med brandkapsling i overensstemmelse med IEC 62368-1 eller IEC 60950-1. • sætte din hånd eller fingre på LCD skærmen. Overdreven brug af skærmen kan give ubehag for øjnene. Det er bedre at tage korte, men hyppige pauser fra din arbejdsstation end længere og sjældnere pauser.
• • Sørg altid for at aktivere en pauseskærm, der bevæger sig, når skærmen efterlades uden at blive anvendt. Du skal altid bruge en pauseskærm eller et andet program, der opdaterer skærmen regelmæssigt, hvis skærmen viser statisk materiale i længere perioder. Uafbrudt visning af stille eller statiske billeder over en længere periode kan forårsage, at billedet “fastbrænding” på skærmen, dvs. de såkaldte “efterbilleder” eller “spøgelsesbilleder” på din skærm.
1.3 Bortskaffelse af produkt og emballage Taking back/Recycling Information for Customers Philips establishes technically and economically viable objectives to optimize the environmental performance of the organization's product, service and activities. Elskrot WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled.
Fjernelse af foden 2. Opsætning af skærm 1. Læg skærmen på en blød overflade, med forsiden nedad. Undgå, at ridse eller beskadige skærmen. 2.1 Installation Emballagens indhold Business Monitor 5000 Series 27B1U5601H Quick start Register your product and get support at www.philips.com/welcome Power 2. Hold foden med begge hænder. (1) Sæt foden forsigtigt på stativet. (2) B rug fingrene til at stramme skruen på undersiden af foden.
Tilslutning til PC 7 RJ45 indgang 8 DisplayPort udgang 3 USBC 10 Lyd (Ind/ud): Kombinationsstik med Fast Charger 1 2 10 6 8 11 12 5 7 9 9 USB-nedadgående port or AUDIO OUT 4 (PD15W) 13 lydudgang/mikrofon RJ45 11 USBC(Strømforsyning op til 15 W) 12 USB-nedadgående port/USB-hurtigoplader 13 Kensington anti-tyverisikring Tilslutning til pc USB docking (USB C-C) 1 a-1 1. Sæt strømkablet ordenligt i stikket på bagsiden af skærmen. 2 c 2.
5. Du kan nu se “Realtek USB Ethernet Network Adapter” på listen over installerede programmer. 6. Ve anbefaler, at du regelmæssigt bruger ovenstående weblink til, at se om du har den nyeste driver. Bemærk Kontakt venligst Philips kundeservice, hvis du skal bruge værktøjet til kloning af Mac-adresser. 5 USB-hub Bemærk Hvis skærmen slukkes på selve tænd/slukknappen, slukkes alle USB-portene også.
2.2 Brug af skærm 2 Webcam Beskrivelse af betjeningsknapperne 1 2 3 4 1 5 3 7 1 2 6 5 4 2 1 Sådan tænder/slukker du for skærmen. Sådan får du adgang til OSDmenuen. Bekræft justering i skærmmenuen. 3 Til justering i skærmmenuen. 4 Brugerpræferencer-knap. Brugerdefiner funktionerne i skærmmenuen, hvorefter denne knap kan bruges om "brugerdefineret-knap". 5 6 7 Skifter tilslutningskilden. Gå tilbage til det forrige OSDniveau.
rugerdefiner din egen "USER (BRUGER)" 3 B knap 4 Beskrivelse af OSD-skærm Hvad er OSD (On-Screen Display)? Denne genvejstast giver dig mulighed for at opsætte din egen favorit-knap. On-Screen Display (OSD) er en funktion på alle Philips LCD-skærme. Det giver slutbrugeren mulighed for at justere skærmens ydeevne eller vælge funktioner direkte via et instruktionsvindue på skærmen. Et brugervenligt skærmvisningsinterface vises som nedenfor: 1. Tryk på knappen på frontpanelet, for at åbne skærmmenuen.
Main menu PowerSensor 5 Meddelelse om opløsning Sub menu On 0, 1, 2, 3, 4 Off LightSensor Denne skærm er designet til optimal ydeevne i sin oprindelige opløsning, dvs. 2560 x 1440. Når skærmen tændes med en anden opløsning, vises en advarsel på skærmen: Brug 2560 x 1440 for at opnå de bedste resultater. On Off LowBlue Mode On Off Input HDMI 1.
6 Fysisk funktion Drejetap Vip 30° -5° 0° 0° -90° Drej 90° Advarsel • For at undgå potentielle skærmskader, or eksempel at panelet skræller af, skal du sikre dig, at skærmen ikke vipper mere end -5 grader nedad. • Tryk ikke på skærmen, når den vinkels justeres. Tag kun fat i kanten.
2.3 Indbygget Windows Hello™ pop-op-webcam 1 Følg venligst trinene for denne indstilling: 1. Hvad er dette? Philips' innovative og sikre webcam kommer ud, når du skal bruge det, og går sikkert tilbage ind i skærmen, når du er færdig med at bruge det. Dette webcam er også udstyret med avancerede sensorer ansigtsgenkendelse i Windows Hello, som logger din på dine Windowsenheder på under 2 sekunder. 3 gange hurtigere end ved brug af en adgangskode.
4. Hvis du forbinder USB-kablet fra “USB C1 ” porten på denne skærm, skal du åbne skærmmenuen og vælge “USB C1” under “KVM”. b. Klik på sign-in options (logindmuligheder) på sidelinjen. c. Du skal oprette en pinkode inden du kan bruge Windows Hello. Når du har gjort dette, låses indstillingerne til Hello op. Bemærk 1.
2. Forbind de eksterne enheder til USB-downstreamporten på denne skærm. 1 USBC1 1 PC1/PC2 USBC2 PC1 PC2 2 2.4 MultiClient integreret KVM USB 3. Åbn skærmmenuen. Gå til KVMpunktet og vælg “Auto”, “USB C1” eller “USB C2” for at skifte mellem styring af enhederne. Du skal blot gentage dette trin for at skifte styresystemet med et par eksterne enheder. 1 Hvad er dette? Med MultiClient integreret KVMknappen kan du styre to separate pc'er med et skærmtastatur og mus.
HDMI or DP DP or HDMI 2.5 Støjreducering USB C2 USB C1 Denne skærm har støjreducerende funktionalitet. Når den er tilsluttet via USBC1/USBC2 under videokonferencer, filtrerer skærmen automatisk for menneskelige lyde. Denne funktion kan slås fra i skærmmenuen under Støjreduktion (standard=TIL). 2. Forbind de eksterne enheder til USB-downstreamporten på denne skærm.
2.6 MultiView PowerSensor PIP / PBP Mode Off LightSensor PIP / PBP Input DisplayPort LowBlue Mode PIP Size Small Input PIP Position Top-Right Picture Swap PIP/PBP 2. Brug ▲ og ▼ knappen til at vælge [PIP / PBP] i hovedmenuen, og tryk herefter på knappen. 1 Hvad er dette? 3. Brug ▲ og ▼ knapperne til at vælge [PIP / PBP], og tryk herefter på knappen.
Når underkilden ikke findes: A (main) B B A B A (main) (main) Bemærk Den sorte bjælke vises foroven og forneden på skærmen for det korrekte billedforhold, når enheden står på PBP-indstillingen. Hvis du gerne vil se en fuld skærm side om side, skal du indstille opløsningen på dine enheder. Herefter kan du se skærmene fra to kildeenheder side om side, uden sorte striber. Bemærk, analog signaler understøtter ikke fuld skærm på PBPindstillingen.
2.7 Fjern foden for at montere VESAkortet Bemærk Denne skærm er beregnet til brug med et VESA-kompatibelt ophæng på 100mm x 100mm. VESA monteringsskrue M4. Kontakt altid producenten vedrørende montering af vægophænget. Inden du begynder at adskille skærmens fod, skal du følge vejledningerne nedenfor for at undgå mulig beskadigelse eller personskade. 1. Anbring skærmen med forsiden nedad på en blød overflade. Pas på ikke at ridse eller beskadige skærmen. 100mm 100mm 2.
Photo (Foto), Movie (Film), Game (Spil), Economy (Økonomi), LowBlue, Off (Fra). 3. Billedoptimering 3. SmartImage ses på skærmen i fem sekunder, men du kan også trykke på "OK" for at bekræfte. Der er forskellige valgmuligheder: Nem læsning, Office (Kontor), Photo (Foto), Movie (Film), Game (Spil), Economy (Økonomi), LowBlue, Off (Fra). 3.
• • Hvad er dette? Unik teknologi, der dynamisk analyserer det viste indhold, og automatisk optimerer skærmens kontrastforhold til maksimal visuel klarhed. Den øger baggrundsbelysningen og giver et klarere, friskere og lysere billede eller dæmper baggrundsbelysningen med henblik på en tydelig visning af billeder på en mørk baggrund.
3.3 LightSensor Hvad er dette? Light Sensor optimerer billedkvaliteten på en unik og intelligent måde, ved at måle og analysere indgangssignalet, så det automatisk justeres til billedkvalitetsindstillingerne. Light Sensor bruger en sensor til at justere lysstyrken i henhold til lysforholdene i lokalet. Sådan slår du LightSensor til? 1. Tryk på knappen på frontpanelet, for at åbne skærmmenuen. 2.
3 Strøm via USBC1-port 4. Strømforsyning og Smart Power 1. Denne skærm kan strømforsyne din kompatible enhed med op til 96 watt strøm. 3. H vis [Smart Power] er slået til, og USBC1 bruges til strømforsyning, afhænger den maksimale strømforsyning af skærmens lysstyrke. Lysstyrken kan justeres manuelt, for at øge strømforsyningen fra denne skærm. 1 Hvad er dette? Smart Power er en eksklusiv Philipsteknologi, der giver fleksible strømforsyningsmuligheder til forskellige enheder.
DisplayPort multi-streaming via USBC1 5. Sammenkædning af skærme PC Med funktionen DisplayPort MultiStream kan du forbinde flere skærme. USBC1 Denne Philips-skærm er udstyret med en DisplayPort-grænseflade og en DisplayPort over USBC1, der kan bruges til at oprette en daisy-chain mellem flere skærme. HBR3 For at oprette daisy-chain-forbindelser mellem dine skærme, skal du først kontrollere følgende: • Det maksimale antal tilslutningsbare skærme kan variere, afhængigt af GPU-ydelsen.
Sådan vælges en af DP Out multi-streamfunktionerne: Tryk på knappen, og vælg Setup (Opsætning) > DP Out Multi-stream > Extend (Udvid). Setup Power LED Clone Resolution Noti�cation Extend DP Out Multi-Stream Smart Power Reset Information Bemærk Den sekundære skærm i kæden skal understøtte DisplayPort-multistreaming, og den maksimale opløsning er 2560 x 1440 på 60 Hz.
og til siden for at lindre eventuelle smerter. 6. Design til at forhindre computersynsyndrom (CVS) 3. Ideel arbejdsstilling • Flyt din skærm til passende højde og vinkel i henhold til din højde. Philips-skærmen er designet til at forhindre belastning af øjne, som følge af langvarig computerbrug. 4. Vælg Philips-skærme, som belaster øjnene mindre. • Refleksfri skærm: Refleksfri skærme reducerer irriterende og distraherende refleksioner, der gør øjnene trætte.
7. PowerSensor™ Hvordan virker det? • • • • PowerSensor udsender og modtager harmløse infrarøde signaler, så den kan finde brugerens tilstedeværelse. Når brugeren er foran skærmen, bruges de indstillinger, som brugeren selv har sat, f.eks. lysstyrken, kontrasten, farver osv. F.eks antages det, at lysstyrken på skærmen er sat til 100%, så reduceres strømforbruget automatisk til 75%, så snart brugeren forlader hans plads og ikke længere sidder foran skærmen.
skærmen tænder automatisk igen, når skærmen sættes til vandret position. Bemærk En manuelt indstillet PowerSensor vil forblive i drift, medmindre eller indtil den genindstilles, eller hvis den justeres tilbage til standardindstillingerne. Hvis du synes at PowerSensor er alt for følsom overfor nærliggende bevægelser, skal du justere til en lavere signalstyrke. Hold sensorlinsen ren. Hvis sensorlinsen er beskidt, skal den tørres ren med alkohol, så dens afstandsregistrering ikke forringes.
8. Tekniske specifikationer Billede/Skærm Skærmpaneltype Baggrundslys Panelstørrelse Billedforhold Pixel pitch Kontrastforhold (typ.
Behagelighed Brugerfunktioner Indbygget højttaler Indbygget webcam Multi View OSD sprog Andre funktioner Plug and Play kompatibilitet Fod Vip Drej Højdejustering Drejetap Strøm Energiforbrug Normal drift Dvale (Standby-tilstand) Slukket tilstand Slukket tilstand (strømafbryder) Varmetab* Normal drift Dvale (Standby-tilstand) Slukket tilstand Slukket tilstand (strømafbryder) PowerSensor Strømdiode Strømforsyning Mål Produkt med fod (B x H x D) Produkt uden fod (B x H x D) Produkt med emballage (B x H x D)
Relativ fugtighed (ikke i drift) Atmosfærisk tryk (Ikke-drift) Miljø og energi ROHS Emballage Specifikt hovedindhold Kabinet Farve Finish 10% til 90% 500 til 1060 hPa JA 100% genbrugelig 100% PVC BFR-fri kabinet Sort Struktur 1 Headsettet kan også bruges med en mikrofon, der overholder CTIA- og OMTP-standarderne. 2 USB-C-porten USBC kan overføres data og strømforsyne op til 15 W.
8.1 Opløsning og forudindstillede funktioner V frekv. (kHzx) 31,47 Opløsning L frekv.
9. Strømstyring Hvis der er installeret et skærmkort eller software på pc’en, der er i overensstemmelse med VESA DPM, kan skærmen automatisk nedsætte strømforbruget, når den ikke bruges. Når input fra tastatur, mus eller anden inputenhed registreres, "vågner" skærmen automatisk igen. Nedenstående tabel viser denne automatiske energisparefunktions strømforbrug og signalering: Energispare-definition VESA tilstand Video V synk L synk Opbrugt strøm LED Farve Ja Ja 27,0 W (typ.) 187,0 W (maks.
10. Kundeservice og garanti som en enkelt sort pixel. Andre kombinationer af oplyste og mørke sub-pixler fremstår som enkelte pixler i andre farver. 10.1 Philips' pixelfejlspolitik i forbindelse med fladskærmspaneler Forskellige typer pixeldefekter Pixel- og sub-pixeldefekter optræder på skærmen på forskellige måder. Der er to kategorier af pixeldefekter og flere typer subpixeldefekter i hver kategori. Philips bestræber sig på at levere produkter af højeste kvalitet.
Tætsiddende pixeldefekter Bemærk En rød eller blå lys prik skal være mere end 50 procent lysere end de omkringliggende prikker, mens en grøn lys prik er 30 procent lysere end de omkringliggende prikker. Da pixel- og sub-pixeldefekter af samme type, der ligger tæt på hinanden, kan være mere iøjnefaldende, specificerer Philips også tolerancer for tætsiddende pixeldefekter. Defekte mørke prikker "Sort prik"-fejl vises som pixel eller underpixel, som altid er mørke eller "slukket".
BRIGHT DOT-DEFEKTER 1 tændt sub-pixel 2 sammenliggende tændte sub-pixler 3 sammenliggende tændte sub-pixler (en hvid pixel) Afstand mellem to bright dot-defekter* Samlede bright dot-defekter af alle typer ACCEPTABELT NIVEAU 2 1 0 >15mm 2 BLACK DOT-DEFEKTER 1 mørk sub-pixel 2 sammenliggende mørke sub-pixler 3 sammenliggende mørke sub-pixler Afstand mellem to black dot-defekter* Samlede black dot-defekter af alle typer ACCEPTABELT NIVEAU 3 eller færre 2 eller færre 0 >15mm 3 eller færre SAMLEDE DOT-DEFEKT
10.2 Kundeservice og garanti For oplysninger om garantidækning og gældende støttekrav i dit område, bedes du besøge www. philips.com/support eller kontakt dit lokale Philips kundeservicecenter. Garantiperioderne kan findes under Garantierklæring i vejledningen Vigtige oplysninger. Hvis du gerne vil forlænge din garantiperiode, tilbyder vi en forlænget garantidækning via vores certificeret servicecenter.
Billedproblemer 11. Fejlfinding og FAQ Billedet er sløret, uklart eller for mørkt • 11.1 Fejlfinding Der forbliver et "fastbrænding", "indbrændingsbillede" eller "spøgelsesbillede", efter at der er slukket for strømmen. Denne side omhandler problemer, som kan klares af brugeren selv. Hvis problemet stadig er der, efter at du har prøvet disse løsninger, skal du kontakte Philips' kundeservice.
* "Tændt" lyset er for kraftigt, og det er forstyrrende af en eventuel forstyrrelse på skærmen kan du sætte den op til 75 Hz for at se, om det fjerner forstyrrelsen. • Du kan justere "Tændt" lyset med Strømdiode i OSD-menuerne. For yderligere hjælp, bedes du venligst se kontaktoplysningerne for vores servicering under Vigtige oplysninger i vejledningen og kontakt Philips kundeservice. SP3. Hvad er .inf- og .icm -filerne? Hvordan installerer jeg driverne (.inf og .icm)? Sv.
SP8. Kan jeg ændre skærmens farveindstilling? Sp. 10: Er Philips LCD-skærme forberedt til Plug-and-Play? Sv.: Ja, du kan ændre farveindstillingen via skærmmenuen på følgende måde: Sv.: Ja, skærmene er Plug-and-Playkompatible med Windows 11/10/8.1/8/7 • Tryk på "OK" for at vise OSD (On Screen Display) menuen • Tryk på "Down Arrow (Ned-pil)" for at vælge indstillingen "Color (Farve)", og tryk derefter på "OK" for at angive farveindstillingen. Der er tre indstillinger, som vist nedenfor. 1.
SP13. Hvordan låser eller låser jeg op for min genvejstast? Sv.: vis du vil låse skærmmenuen, H holder du inde, mens der er slukket for skærmen, hvorefter du trykker på for at tænde for skærmen. Hvis du vil låse op for skærmmenuen - hold nede, mens skærmen er slukket, og tryk så på for at tænde for skærmen. 3. Rul ned og vælg 'WbioSrvc' (Windows Biometric Service). Hvis status viser 'Kører', skal du højreklikke for først at stoppe tjenesten og derefter genstarte tjenesten manuelt.
11.3 Multiview FAQ DisplayPort-signaludgangen. Vælg Indgang og skift fra Auto til FRA. Vælg derefter DP-indgangen (DisplayPort). På denne måde kan signalet gå videre til den efterfølgende skærm. Herefter skulle begge skærme vise signalet. 2) Afbryd videokablet mellem den første og anden skærm, og slut derefter den anden skærm direkte til computeren. Tryk på skærmmenuknappen på den anden skærm, vælg Indgang, skift fra Auto til FRA og vælg DPindgangen.
2022 © TOP Victory Investments Ltd. Alle rettigheder forbeholdes. Dette produkt er fremstillet af og solgt under ansvar af Top Victory Investments Ltd., og det er Top Victory Investments Ltd. der stiller garantien til dette produkt. Philips og Philips Shield-mærket er registrerede varemærker tilhørende Koninklijke Philips N.V. og er brugt under licens. Specifikationerne kan ændres uden varsel.