User Manual
28 Enregistrement en différé
Effectuez la procédure suivante pour programmer votre
TV/VCR/DVD pour qu’il enregistre des programmes de
télévision en votre absence.
Le TV/VCR/DVD se mettra à enregistrer automatiquement
et se mettra hors tension de lui-même. Vous pouvez régler
un maximum de huit enregistrements en différé.
Avant de commencer, assurez-vous que...
● L’horloge a été réglée. Si l’horloge n’a pas été réglée, le
menu RÉGLAGE MANUEL HORLOGE est affiché. Voir les
pages 20-21 pour savoir comment régler l’horloge.
● Les canaux ont été réglés. Plus de détails en page 18.
● Une cassette a été insérée dans le TV/VCR/DVD. Assurez-
vous que la languette d’enregistrement est intacte. Plus de
détails en page sept.
1
Appuyez sur SETUP. Appuyez sur ▲ ou ▼
pour sélectionner PROG. EN DIFFÉRÉ, puis
appuyez sur ENTER.
2
Appuyez sur ▲ ou ▼ pour sélectionner une posi-
tion de programme. Ensuite, appuyez sur B.
3
Avec CH sélectionné, appuyez sur ▲ ou ▼
pour sélectionner le canal que vous voulez
enregistrer. Appuyez ensuite sur B. Si le
TV/VCR/DVD est raccordé au boîtier du service du
câble/récepteur satellite, le TV/VCR/DVD doit être
réglé au canal 3, 4 ou AUX.
Réglez CH à 03, 04 ou AUX à partir du menu de pro-
gramme en différé. Choisissez le canal que vous voulez
enregistrer à partir du boîtier du service du
câble/récepteur satellite. Laissez le boîtier du service
du câble/récepteur satellite allumé pour l’enreg-
istrement en différé. Laissez le TV/VCR/DVD réglé à
AUX. (Appuyez sur le bouton SELECT de la télécom-
mande pour sélectionner AUX à partir du
TV/VCR/DVD.) Plus de détails en page huit.
• Si la cassette se termine avant la
fin de l’enregistrement, le
TV/VCR/DVD interrompt l’enreg-
istrement et éjecte la cassette.
Astuce
PLAY
STOP
ENTER
RECORD
DISC
MENU
RETURNTITLESETUP
A
-
B
REPEATSEARCH MODE
CLEAR
MODE
ANGLESUBTITLEAUDIO
DISPLAY
SPEED C.RESET
STANDBY-ON
PICTURE SELECTSLEEP
CH.
VOL.
MUTE
ZOOM
123
456
789
0 +10
+100
REPEAT
PHILIPS
1-3
1
– RÉG. TV/VCR –
PROG. EN DIFFÉRÉ
RÉGLAGE DE L' HORLOGE
RÉGLAGE DES CANAUX
RÉGLAGES DE L' USAGER
RÉGLAGE CIRCUIT V
LANGAGE [ENGLISH]
S-TITRES [HF]
REMISE À ZÉRO
RECH. CHRONOMÉTRQUE
RECH. PAR INDEXAGE
B
– PROG. EN DIFFÉRÉ –
CH
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
DATE
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
-
-
-
-
-
-
-
-
/
/
/
/
/
/
/
/
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
DÉBUT
-
-
-
-
-
-
-
-
:
:
:
:
:
:
:
:
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
FIN
-
-
-
-
-
-
-
-
:
:
:
:
:
:
:
:
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
B
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
– PROG. EN DIFFÉRÉ –
CH
- -
- -
- -
61
- -
- -
- -
- -
DATE
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
-
-
-
-
-
-
-
-
/
/
/
/
/
/
/
/
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
DÉBUT
-
-
-
-
-
-
-
-
:
:
:
:
:
:
:
:
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
FIN
-
-
-
-
-
-
-
-
:
:
:
:
:
:
:
:
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
B
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -