Monitor 5000 Series 27E1N5600AE 27E1N5600HE SK Návod na obsluhu Zákaznícka služba a záruka Riešenie problémov a často kladené otázky Register your product and get support at www.philips.
Obsah 1. Dôležité ������������������������������������������ 1 1.1 Bezpečnostné opatrenia a údržba ���������������������������������������������� 1 1.2 Popis symbolov ���������������������������� 3 1.3 Likvidácia výrobku a obalového materiálu ���������������������������������������� 4 2. Inštalácia monitora ��������������������� 5 2.1 Inštalácia ���������������������������������������� 5 2.2 Používanie monitora ������������������� 8 2.3 Hello webcam 5M (27E1N5600HE) ��������������������������� 12 2.
1. Dôležité Elektronický návod na obsluhu je určený pre každého, kto používa monitor značky Philips. Skôr ako začnete svoj monitor používať, nájdite si čas na preštudovanie tohto návodu na obsluhu. Obsahuje dôležité informácie a poznámky týkajúce sa obsluhy vášho monitora.
záruka sa nevzťahuje na poškodenie monitora. • • • Čistiace roztoky na báze oleja môžu poškodiť plastové časti a viesť k zrušeniu platnosti záruky. • Ak monitor nebudete dlhšiu dobu používať, odpojte ho. Pri nadmernom používaní monitora môže dôjsť k únave očí. V pracovnej stanici je lepšie častejšie si robiť kratšie prestávky, ako dlhšie a menej často; 5 až 10-minútová prestávka po nepretržitom 50 až 60-minútovom sledovaní obrazovky je pravdepodobne lepšia, ako 15-minútová prestávka každé dve hodiny.
1.2 Popis symbolov nemenný statický obsah. Neprerušené dlhodobé zobrazenie nepohybujúcich sa alebo statických obrázkov môže na vašej obrazovke spôsobiť „vpálenie obrazu“, ktoré je známe aj ako „paobraz“ alebo „zobrazenie duchov“. • Nasledovné podkapitoly popisujú spôsob označovania poznámok, ktoré sú použité v tomto dokumente. Poznámky, upozornenia a výstrahy V celej tejto príručke môžu byť časti textu sprevádzané ikonou a vytlačené hrubým písmom alebo kurzívou.
1.3 Likvidácia výrobku a obalového materiálu Taking back/Recycling Information for Customers Philips establishes technically and economically viable objectives to optimize the environmental performance of the organization's product, service and activities. Smernica o odpadových elektrických a elektronických zariadeniach - WEEE From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled.
2. Inštalácia monitora Inštalácia stojana 1. 2.1 Inštalácia Obsah balenia Aby ste tento monitor dobre chránili a zabránili poškriabaniu alebo poškodeniu monitora, držte monitor pri základnej inštalácii prednou stranou nadol na poduške. 27E1N5600AE 27E1N5600AE Monitor 5000 Series 27E1N5600AE 27E1N5600E Quick start Register your product and get support at www.philips.com/welcome 27E1N5600HE Power *HDMI *USB C-A 2. Stojan uchopte obidvoma rukami. (1) Podstavec opatrne pripevnite na stojan.
27E1N5600AE Pripojenie k počítaču 2 27E1N5600AE 1 4 3 1 10 27E1N5600HE 2 Fast Charger 1 4 2 3 4 5 7 6 8 9 3 USB C-C Výstraha a-1 Monitor položte prednou stranou na hladký povrch. Dávajte pozor, aby nedošlo k poškriabaniu alebo poškodeniu obrazovky.
27E1N5600HE Pripojenie k PC 1. Pevne pripojte šnúru napájania do zadnej časti monitora. 1 2. Vypnite počítač a odpojte napájací kábel. 10 3. Pripojte signálny kábel monitora k video konektoru na zadnej strane vášho počítača. Fast Charger 2 3 4 5 7 6 8 c 9 4. Zapojte napájací kábel vášho počítača a monitora do blízkej zásuvky. 2 1 USB C-C 5. Zapnite počítač a monitor. Ak sa na monitore zobrazí obrázok, inštalácia je hotová.
2.2 Používanie monitora Opis ovládacích tlačidiel 27E1N5600AE Výstraha: Bezdrôtové zariadenia USB 2,4 Ghz, ako napríklad bezdrôtová myš, klávesnica a slúchadlá, môžu byť rušené vysokorýchlostným signálom zo zariadení USB 3,2 s následným znížením účinnosti rádiového prenosu. Ak by k tomu došlo, vyskúšajte nasledujúce spôsoby zníženia vplyvov rušenia. • Prijímače USB 2,0 umiestnite ďalej od portu USB 3,2.
Popis zobrazenia na obrazovke Ponuka hier SmartImage K dispozícii je viac výberov: FPS, Preteky, RTS, Hráč 1, Hráč 2, Režim LowBlue, EasyRead a Vypnúť. Čo je zobrazenie na obrazovke (OSD)? On-Screen Display (OSD, zobrazenie na obrazovke) je funkciou všetkých LCD displejov Philips. Umožňuje používateľovi prispôsobenie výkonu obrazovky alebo výber funkcií displeja priamo cez okno s pokynmi na obrazovke.
Main menu Game Setting Poznámka Sub menu Adaptive Sync On, Off MPRT On, Off MPRT Level 0~20 SmartResponse Off, Fast , Faster, Fastest SmartFrame • MPRT: Aby sa znížilo rozmazanie pohybom, bude LED podsvietenie blikať synchrónne s obnovovaním obrazovky, čo môže spôsobiť výraznú zmenu jasu. • Pre MPRT je potrebná obnovovacia frekvencia 75 Hz alebo vyššia. • Adaptive Sync a MPRT nemožno povoliť súčasne.
5 Fyzické nastavenie Nastavenie výšky Naklonenie 27E1N5600AE 27E1N5600AE 20° -5° 130mm 27E1N5600HE 27E1N5600HE 20° -5° 130mm 11
2.3 Hello webcam 5M (27E1N5600HE) Pivot 27E1N5600AE Čo je to? Webová kamera je tiež vybavená pokročilými snímačmi pre systém rozpoznávania tváre Windows Hello, ktorý vás pohodlne prihlási do zariadení Windows za menej ako 2 sekundy, 3 krát rýchlejšie ako heslo. 0° Ako aktivovať vysúvaciu webovú kameru Windows Hello™ 0° -90° Monitor Philips s webovou kamerou Windows Hello možno aktivovať jednoducho pripojením USB kábla z počítača do portu „ USB C“ na tomto monitore.
Postupujte podľa krokov na nastavenie: 1. kód PIN. Po jeho pridaní sa odblokuje možnosť pre Hello. Zapnite webovú kameru na vrchnej časti zobrazovacieho panela v smere kľúčovej hlavy. camera is off camera is on 2. Jednoducho pripojte kábel USB z počítača do portu „USB C“ tohto monitora. d. Teraz uvidíte dostupné možnosti nastavenia pod Windows Hello. USB C 3. Nastavenie Windows Hello v systéme Windows 10 e. Kliknite na položku „Get started.“ (Začať). Nastavenie je dokončené. a.
2.4 Potlačenie šumu (27E1N5600HE) bez použitia kamery. Vypnutie mikrofónu. Prejdite na nastavenia vášho videokonferenčného softvéru a odpojte mikrofón alebo to vykonajte v operačnom systéme. Tento monitor má funkciu potláčania šumu. Keď sa pripojí prostredníctvom USB-C počas video konferencie, monitor bude automaticky filtrovať ľudské zvuky. Táto funkcia sa dá vypnúť v ponuke OSD v rámci položky Noise Cancelling (Potlačenie šumu) (predvolené nastavenie = Zapnutie). 3.
2.5 Demontovane zostavy základne pre montáž typu VESA 27E1N5600AE Pred tým, ako začnete s odmontovaním základne monitora, aby ste predišli možnému poškodeniu alebo poraneniu, postupujte podľa nasledujúcich pokynov. 1. 27E1N5600HE Monitor položte prednou stranou na hladký povrch. Dávajte pozor, aby nedošlo k poškriabaniu alebo poškodeniu obrazovky. Následne zdvihnite stojan monitora. 27E1N5600AE Poznámka Monitor je vhodný pre 100 mm x 100 mm montážne rozhranie, ktoré vyhovuje VESA.
0° 90° -5° * Dizajn displeja sa môže líšiť od tých, ktoré sú znázornené na obrázku. Varovanie • Aby nedošlo k možnému poškodeniu obrazovky, ako napríklad odlúpenie panela, monitor nesmie byť sklonený nadol viac ako o 5 stupňov. • Pri nastavovaní uhla monitora netlačte na obrazovku. Uchopte len rámik.
Ako sa aktivuje funkcia SmartImage? 3. Optimalizácia obrazu 27E1N5600AE 3.1 SmartImage Čo je to? Funkcia SmartImage poskytuje predvolené nastavenia, ktorými sa optimalizuje zobrazenie rôznych typov obsahu s obrazovým záznamom, pričom sa dynamicky prispôsobuje jas, kontrast, farby a ostrosť obrazu v reálnom čase. Či už pracujete s textovými aplikáciami, zobrazovaním obrázkov alebo ak sledujete video, funkcia Philips SmartImage zabezpečuje vynikajúci optimalizovaný výkon pre zobrazenie na monitore.
Philips LowBlue, ktoré bolo vyvinuté pre pohodlie, využíva na zníženie škodlivého softvérového modrého svetla inteligentnú softvérovú technológiu. • • FPS: Na hranie hier typu FPS (Streľba z pohľadu prvej osoby). Zlepšuje čierne podrobnosti v rámci tmavej scény. • Racing (Preteky): Na hranie pretekárskych hier. Ponúka rýchlu reakciu a vysokú sýtosť farieb.
3.2 SmartContrast Čo je to? Je to jedinečná technológia, ktorá dynamicky analyzuje zobrazovaný obsah a automaticky optimalizuje kontrastný pomer monitora s cieľom dosiahnuť maximálnu vizuálnu čistotu a potešenie zo sledovania, a to na základe zvýšenia intenzity podsvietenia kvôli čistejšiemu, ostrejšiemu a jasnejšiemu obrazu alebo zníženia úrovne podsvietenia kvôli čistejšiemu zobrazeniu obrazových záznamov na tmavom pozadí.
• • • • • • 4. Adaptive Sync Adaptive Sync Hranie hier na počítačoch dlhú dobu trpelo nedokonalosťami, pretože grafické karty a monitory sa obnovujú inými frekvenciami. Niekedy dokáže grafická karta vykresliť mnoho nových obrázkov počas jediného obnovenia monitora a monitor kvôli tomu zobrazí kúsky jednotlivých obrázkov ako jeden obraz. Tento jav sa nazýva „trhanie“.
5. Prívod napájania a inteligentné napájanie 3. Prepnutím tohto tlačidla hore alebo dolu zapnete alebo vypnete funkciu [Smart Power] (Inteligentné napájanie). Môžete napájať svoje kompatibilné zariadenie z tohto monitora s výkonom maximálne 65 W. apájanie prostredníctvom portu 3 N USB-C 1 Čo je to? 1. Pripojte príslušné zariadenie k portu USB-C. Inteligentné napájanie je exkluzívna technológia od spoločnosti Philips, ktorá zabezpečuje flexibilné možnosti prívodu napájania pre rôzne zariadenia.
6. Technické údaje Obraz/displej Typ panela monitora Podsvietenie Veľkosť panela Pomer strán Rozstup obrazových bodov Contrast Ratio (typ.) Optimálne rozlíšenie Uhol zobrazenia (typ.
Jazyky OSD Iné vymoženosti Kompatibilita s funkciou Plug and Play Stojan Naklonenie Nastavenie výšky Pivot angličtina, nemčina, španielčina, gréčtina, francúzština, taliančina, maďarčina, holandčina, portugalčina, brazílska portugalčina, poľština, ruština, švédčina, fínčina, turečtina, čeština, ukrajinčina, zjednodušená čínština, tradičná čínština, japončina, kórejčina Montážna zostava VESA (100 x 100mm), Zámok Kensington, DDC/CI, sRGB, Windows 11/10/8.
Odvádzanie tepla* Normálna prevádzka Kľudový režim (Pohotovostný režim) Režim vypnutia LED indikátor napájania Zdroj napájania Rozmery Výrobok so stojanom (š x v x h) Výrobok bez stojana (š x v x h) Výrobok vrátane balenia(š x v x h) Hmotnosť Výrobok so stojanom Výrobok bez stojana Výrobok vrátane balenia Prevádzkové podmienky Rozsah teplôt (prevádzkový) Relatívna vlhkosť (používanie) Atmosférický tlak (používanie) Rozsah teplôt (nie prevádzkový) Relatívna vlhkosť (mimo prevádzky) Atmosférický tlak (mimo p
Farby Povrchová úprava Čierny Textúra Poznámka Tieto údaje podliehajú zmenám bez upozornenia. Navštívte stránku www.philips. com/support a stiahnite si najnovšiu verziu letáku.
6.1 Rozlíšenie a predvolené režimy Upozornenie Váš monitor najlepšie funguje pri natívnom rozlíšení 2560 x 1440. Ak chcete dosiahnuť najlepšiu kvalitu zobrazenia, používajte toto odporúčané rozlíšenie. Maximálne rozlíšenie 2560 x 1440 @ 75 Hz Odporúčané rozlíšenie Na dosiahnutie čo najlepšieho výstupného výkonu sa vždy uistite, že je vaša grafická karta schopná dosiahnuť maximálne rozlíšenie a obnovovaciu frekvenciu tohto zobrazovacieho panela Philips. 2560 x 1440 @ 60 Hz H. frek. (kHz) Rozlíšenie V.
7. Správa napájania Poznámka Tieto údaje podliehajú zmenám bez upozornenia. Ak máte vo svojom počítači nainštalovanú zobrazovaciu kartu alebo softvér kompatibilné so štandardom VESA DPM, monitor dokáže počas doby, keď sa nepoužíva automaticky znížiť svoju spotrebu. Ak sa zistí vstupný signál z klávesnice, myši alebo iného vstupného zariadenia, monitor sa automaticky „zobudí“.
8. Zákaznícka služba a záruka obrazových bodov Obrazový bod, alebo obrazový element, sa skladá z troch podskupín obrazového bodu v primárnych farbách - červená, zelená a modrá. Množstvo obrazových bodov spolu vytvára obraz. Keď sú všetky podskupiny obrazového bodu rozsvietené, tri farebné obrazové body spolu sa javia ako biely obrazový bod. Keď sú všetky podskupiny obrazového bodu nerozsvietené, tri farebné obrazové body spolu sa javia ako čierny obrazový bod.
Blízkosť porúch obrazových bodov Pretože poruchy obrazových bodov a ich podskupín rovnakého druhu, ktoré sú v tesnej blízkosti môžu byť nápadné, spoločnosť Philips tiež definuje tolerancie pre blízkosť porúch obrazových bodov.
PORUCHY SVETLÉHO BODU 1 rozsvietená podskupina 2 susediace rozsvietené podskupiny 3 susediace rozsvietené podskupiny (jeden biely obrazová bod) Vzdialenosť medzi dvomi poruchami žiarivého bodu* Celkové množstvo porúch žiarivého bodu všetkých druhov PORUCHY ČIERNEHO BODU 1 tmavá podskupina 2 susediace tmavé podskupiny 3 susediace tmavé podskupiny Vzdialenosť medzi dvomi poruchami čierneho bodu* Celkové množstvo porúch čierneho bodu všetkých druhov VŠETKY PORUCHY Celkové množstvo porúch žiarivého alebo čierne
8.2 Zákaznícka služba a záruka Podrobnosti o záručnom krytí a požiadavkách na ďalšiu podporu, ktoré sú platné vo vašom regióne, nájdete na webovej lokalite www.philips.com/support alebo sa obráťte na miestne centrum starostlivosti o zákazníkov Philips. Záručnú dobu nájdete v časti Vyhlásenie o záruke v manuáli s dôležitými informáciami. Naše certifikované servisné centrum ponúka balík mimozáručného servisu pre prípad, ak by ste si chceli predĺžiť lehotu vašej všeobecnej záruky zakúpením predĺženej záruky.
9. Riešenie problémov a často kladené otázky Viditeľné znaky dymu alebo iskier • Nevykonávajte žiadny z krokov riešenia problémov. • Kvôli bezpečnosti odpojte okamžite monitor od sieťového zdroja napájania • Okamžite sa spojte so zástupcom zákazníckeho servisu spoločnosti Philips. 9.1 Riešenie problémov Táto stránka pojednáva o problémoch, ktoré môže vyriešiť svojpomocne používateľ.
9.2 Všeobecné časté otázky môže mať za následok vážne „vypálenie obrazu“, vznik „paobrazu“ alebo „zobrazenie duchov“, pričom tieto príznaky nezmiznú a nedajú sa opraviť. Na vyššie uvedené poškodenie sa vaša záruka nevzťahuje. Obraz sa javí skreslený. Text je neostrý alebo rozmazaný.
Otázka 3: Čo sú súbory s príponami .inf a .icm? Ako nainštalujem ovládače (súbory s príponami .inf a .icm)? Odpoveď: Sú to súbory ovládačov pre váš monitor. Pri prvej inštalácii monitora môže váš počítač od vás vyžadovať ovládače monitora (súbory s príponami .inf a .icm). Postupujte podľa pokynov vo vašom návode na používanie, ovládače monitora (súbory s príponami .inf a .icm) sa nainštalujú automaticky.
bez dozoru, vždy spustite pohybujúci sa šetrič obrazovky. Vždy aktivujte aplikáciu pravidelnej obnovy obrazovky v prípade, že sa na LCD displeji bude zobrazovať nemenný statický obsah. Výstraha Opomenutie aktivovať šetrič obrazovky alebo aplikáciu na pravidelné obnovovanie obrazovky môže mať za následok vážne „vypálenie obrazu“, vznik „paobrazu“ alebo „zobrazenie duchov“, pričom tieto príznaky nezmiznú a nedajú sa opraviť. Na vyššie uvedené poškodenie sa vaša záruka nevzťahuje.
Otázka 14: ?Kde môžem v EDFU nájsť manuál s dôležitými informáciami. Odpoveď: Manuál s dôležitými informáciami s môžete stiahnuť z internetovej stránky Philips s technickou podporou.
2022 © TOP Victory Investments Ltd. Všetky práva vyhradené. Tento výrobok bol vyrobený a predaný pod zodpovednosťou spoločnosti Top Victory Investments Ltd., a spoločnosť Top Victory Investments Ltd. je preto ručiteľom tohto výrobku. Philips a Philips Shield Emblem sú registrované ochranné známky spoločnosti Koninklijke Philips N.V. a používajú sa na základe licencie. Technické špecifikácie podliehajú zmenám bez predchádzajúceho oznámenia.
