Monitor 5000 Series 27E1N5600AE 27E1N5600HE RU Руководство пользователя Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание Поиск и устранение неисправностей, вопросы и ответы Register your product and get support at www.philips.
Содержание 1. Важная информация ���������������������������1 1.1 Указания по мерам безопасности и техническому обслуживанию ��������������1 1.2 Условные обозначения ����������������������������3 1.3 Утилизация изделия и упаковочного материала ����������������������������������������������������������4 2. Настройка монитора ��������������������������5 2.1 Установка ����������������������������������������������������������5 2.2 Эксплуатация монитора ��������������������������8 2.
1. Важная информация Данное электронное руководство пользователя предназначено для любых пользователей мониторов Philips. Перед использованием монитора прочтите данное руководство. Руководство содержит важную информацию и примечания относительно эксплуатации монитора.
• Не подвергайте монитор воздействию сильной вибрации или сильным ударам во время работы. • Во избежание повреждений, например отслаивания панели от рамки, не наклоняйте экран монитора вниз более чем на -5°. Гарантия не покрывает случаи повреждения монитора в результате превышения максимального угла наклона вниз (-5°).Не допускайте падения монитора или ударов по нему во время эксплуатации или транспортировки. • за рамку, не поднимайте его, держась руками или пальцами за ЖК-панель.
• Относительная влажность: 20 - 80% относительной влажности • Важная информация о «выгоревшем», или «фантомном» изображении • • Не оставляйте монитор в машине или багажнике, которые находятся под воздействием прямого солнечного света. Примечание Обратитесь к специалисту сервисного центра, если монитор не работает надлежащим образом или вы не уверены, какую процедуру следует выполнить в соответствии с инструкцией по эксплуатации. Всегда запускайте экранную заставку, если монитор не используется.
1.3 Утилизация изделия и упаковочного материала Информация для покупателей о возврате/ вторичной переработке Компания Philips ставит перед собой технически и экономически осуществимые цели для оптимизации экологических показателей изделий, услуг и деятельности организации.
2. Настройка монитора Установка подставки 1. Для надежной защиты монитора от царапин и повреждений положите его вниз экраном на подушку на время установки основания. 2.1 Установка Комплект поставки 27E1N5600AE 27E1N5600AE Monitor 5000 Series 27E1N5600AE 27E1N5600E Quick start Register your product and get support at www.philips.com/welcome 27E1N5600HE Power 2. Возьмитесь за подставку обеими руками. *HDMI *USB C-A (1) Осторожно закрепите подставку на основании.
27E1N5600AE Подключение к компьютеру 2 27E1N5600AE 1 4 3 1 10 27E1N5600HE 2 Fast Charger 1 4 2 3 4 5 7 6 8 9 3 USB C-C Внимание! a-1 Положите монитор экраном вниз на ровную устойчивую поверхность. Будьте внимательны, чтобы не поцарапать и не повредить экран.
Подключение к ПК 27E1N5600HE 1. Хорошо подключите шнур питания в задней части монитора. 1 2. Выключите компьютер и отсоедините кабель питания. 10 3. Подсоедините сигнальный кабель монитора к видеоразъему на задней панели компьютера. Fast Charger 2 3 4 5 7 6 8 c 9 4. Вставьте шнур питания компьютера и монитора в розетку. 5. Включите компьютер и монитор. Если на монитор выводится изображение, установка завершена.
2.2 Эксплуатация монитора Предупреждение: Беспроводные устройства USB 2,4 ГГц, такие как беспроводная мышь, клавиатура и наушники, могут принимать помехи от портов USB3.2 и последующих версий, а также высокоскоростных сигнальных устройств. В результате возможно снижение эффективности передачи радиосигнала. В таком случае попробуйте уменьшить воздействие помех одним из приведенных ниже способов. • • Назначение кнопок управления 27E1N5600AE Старайтесь не размещать приемники USB2.0 близко к портам USB3.
Описание экранного меню Меню SmartImage для игр. Предусмотрено несколько режимов: «FPS» (Шутер от первого лица), «Гонки», «RTS» (Стратегия в реальном времени), «Игрок 1», «Игрок 2», «Режим LowBlue», «EasyRead» (Функция), «Выкл.». Что такое экранное меню? Все ЖК-мониторы Philips снабжены экранным меню. Экранное меню позволяет пользователю настраивать параметры экрана или выбирать функции монитора непосредственно в окне команд на экране монитора.
Main menu Game Setting примечание Sub menu Adaptive Sync On, Off MPRT On, Off MPRT Level 0~20 SmartResponse Off, Fast , Faster, Fastest SmartFrame • MPRT: для уменьшения размытия при движении выполняется синхронное стробирование светодиодной подсветки вместе с частотой обновления экрана. Это может вызвать заметное изменение яркости. • Для MPRT требуется частота обновления не менее 75 Гц. • Одновременное включение функций Adaptive Sync и MPRT невозможно.
5 Настройка положения Регулировка по высоте Наклон 27E1N5600AE 27E1N5600AE 20° -5° 130mm 27E1N5600HE 27E1N5600HE 20° -5° 130mm 11
2.3 Hello webcam 5M (27E1N5600HE) Переворачивание 27E1N5600AE 1 Что это такое? Веб-камера оснащена улучшенными датчиками для распознавания лиц Windows Hello, благодаря которым вход в устройства Windows выполняется удобно и быстро, менее, чем за 2 секунды, т.е. в 3 раза быстрее по сравнению с функцией ввода пароля. 0° 0° -90° 2 Как включается всплывающая вебкамера Windows Hello™ 90° Для включения монитора Philips с вебкамерой Windows Hello достаточно подключить кабель "USB C" на мониторе.
b. Выберите sign-in options (параметры входа) на боковой панели. Для настройки выполните следующие действия. 1. Включите веб-камеру в верхней части экрана в направлении головки ключа. camera is off c. Перед тем, как получить разрешение на использование Windows Hello, потребуется установить PIN-код. После его установки параметр Hello будет разблокирован. camera is on 2. Просто подключите кабель USB от ПК к порту "USB C" на мониторе d. Вам станут видны доступные параметры для установки в Windows Hello.
2.4 Шумоподавление (27E1N5600HE) 2. Включение камеры. Сдвиньте шторку вправо, чтобы включить камеру для использования с программным обеспечением Hello webcam 5M. Выключение камеры. Сдвиньте шторку влево, чтобы выключить камеру и закрыть объектив. Закрытие шторки камеры не выключает микрофон. Камера и микрофон являются отдельными устройствами. Микрофон можно использовать без камеры. Выключение микрофона.
2.5 Для монтажа VESA снимите подставку в сборе Примечание Данный монитор поддерживает VESAсовместимый интерфейс крепления 100 x 100 мм. Монтажный винт VESA M4. Для выполнения настенного монтажа обязательно обращайтесь к изготовителю. Перед разборкой основания монитора во избежание возможных повреждений и травм выполните указанные ниже действия. 27E1N5600AE 1. Положите монитор экраном вниз на ровную устойчивую поверхность. Будьте внимательны, чтобы не поцарапать и не повредить экран.
3. Оптимизация изображения Как включить функцию SmartImage? 27E1N5600AE 3.1 SmartImage Что это такое? Технология SmartImage содержит заранее заданные режимы, оптимизирующую параметры монитора для различных типов изображения, и динамически регулирует яркость, контрастность, цветность и резкость изображения в режиме реального времени. При работе с любыми приложениями, текстом, просмотре изображений или видео технология Philips SmartImage обеспечивает наилучшее качество изображения на мониторе.
пользователей с применением интеллектуальной технологии программирования, уменьшающей вредное воздействие коротковолнового синего света. • EasyRead (Функция): Облегчает чтение текста на основе приложений типа электронных книг в формате PDF.
3.2 SmartContrast Что это такое? Уникальная технология, динамически анализирующая изображение на экране и автоматически оптимизирующая контрастность монитора для максимальной четкости изображения и комфортности просмотра, повышая яркость подсветки для ярких, четких изображений и снижая для четкого показа изображения на темном фоне. Зачем это нужно? Максимальная четкость изображения и комфорт при просмотре контента любого типа.
4. Adaptive Sync • • • • • • • • • Adaptive Sync В течение долгого времени игроки не могли полностью насладиться играми, потому что частота смены кадров на графическом процессоре и на мониторе отличалась. В некоторых случаях графические процессоры обрабатывают несколько новых кадров, в то время как на мониторе обновление выполняется только один раз и отображаются лишь части каждого изображения в качестве одиночного изображения. Это называется "разрыв".
5. Подача питания и Smart Power 3 Подача питания через порт USB-C 1. Подключите устройство к порту USB-C. От данного монитора можно подавать питание мощностью до 65 Ватт на совместимое устройство. 2. Включите [Smart Power]. 3. Если функция [Smart Power] включена, а USB-C используется для подачи питания, то максимальная мощность зависит от значения яркости монитора. Можно отрегулировать значение яркости вручную, чтобы увеличить подачу питания от монитора.
6. Технические характеристики Изображение/дисплей Тип монитора Технология IPS Подсветка Система W-LED Диагональ экрана 27 дюймов (86,36 см) Соотношение сторон 16:9 Шаг пикселей 0,2331 мм (по горизонтали) x 0,2331 мм (по вертикали) контрастности (тип.) 1000:1 Оптимальное 2560 x 1440 @ 60 Hz разрешение Углы просмотра (тип.
Встроенная веб-камера Языки экранного меню Другие удобства Совместимость со стандартом Plug & Play Подставка Наклон Регулировка по высоте Переворачивание Камера разрешением 5,0 Мпикс с микрофоном и индикатором (для Windows Hello) Английский, немецкий, испанский, греческий, французский, итальянский, венгерский, голландский, португальский, португальский (Бразилия), польский, русский, шведский, финский, турецкий, чешский, украинский, упрощенный китайский, традиционный китайский, японский, корейский Крепление
Обычная эксплуатация Сна (Режим ожидания) Режим "Выключено" Светодиодный индикатор питания Питание Размеры Изделие с подставкой (ШxВxГ) Изделие без подставки (ШxВxГ) Устройство с упаковкой (ШxВxГ) Вес Изделие с подставкой Изделие без подставки Устройство с упаковкой Условия эксплуатации Диапазон температур (рабочий) Относительная влажность (рабочая) Атмосферное давление (рабочее) Диапазон температур (при хранении) Относительная влажность (при хранении) Атмосферное давление (при хранении) 101,02 БТЕ/ч 101,0
Примечание Эти данные могут быть изменены без предварительного уведомления. Для загрузки последней версии брошюры перейдите на веб-сайт www.philips.com/ support. 6.
7. Управление питанием Следующая настройка используется для измерения энергопотребления монитора: При использовании в компьютере видеокарты или ПО, совместимого со стандартом VESA DPM, монитор может автоматически снижать энергопотребление во время пауз в использовании. При обнаружении ввода с помощью клавиатуры, мыши или другого устройства монитор выходит из спящего режима автоматически.
8. Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание стандарты качества. Такую политику мы проводим во всем мире. Sub pixels 8.1 Политика компании Philips в отношении дефектов пикселей на мониторах с плоскими индикаторными панелями Pixels Пиксели и субпиксели Пиксель, или элемент изображения, состоит из трех субпикселей основных цветов красного, зеленого и синего. Из множества пикселей формируется изображение.
когда на мониторе отображается светлое изображение. Дефекты в виде темных точек подразделяются на три следующих типа. Светится один субпиксель — красный, зеленый или синий. Близость областей дефектов пикселей Поскольку эффект от размещенных рядом областей дефектов пикселей и субпикселей одного типа может быть более существенным, компания Philips определяет также допуски на близость областей дефектов пикселей.
ДЕФЕКТЫ СВЕТЛЫХ ТОЧЕК 1 светлый субпиксель 2 смежных светлых субпикселя 3 смежных светлых субпикселя (один белый пиксель) Расстояние между двумя искажениями яркости* Всего дефектов светлых точек всех типов ДЕФЕКТЫ ТЕМНЫХ ТОЧЕК 1 темный субпиксель 2 смежных темных субпикселя 3 смежных темных субпикселя Расстояние между двумя дефектами темных точек* Всего дефектов темных точек всех типов ОБЩЕЕ КОЛИЧЕСТВО ДЕФЕКТОВ ТОЧЕК Всего дефектов ярких и темных точек всех типов Примечание 1 или 2 дефекта соседних субпиксе
8.2 Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание Подробную информацию о гарантийных обязательствах и дополнительной технической поддержке, доступной для вашего региона, вы можете найти на веб-сайте www.philips.com/ support или узнать в местном центре обслуживания покупателей продукции Philips. Срок действия гарантии указан в разделе "Гарантийные обязательства" руководства с важной информацией.
9. Поиск и устранение неисправностей, вопросы и ответы (См. также краткое руководство пользователя). • Убедитесь, что в разъемах кабеля монитора нет согнутых контактов. • Убедитесь, что компьютер включен. 9.1 Поиск и устранение неисправностей Видны дым и искры • На этой странице описаны неполадки, которые могут быть устранены пользователем. Если неполадку не удалось устранить с помощью рекомендаций на этой странице, обратитесь в сервисный центр Philips.
9.2 Общие вопросы периодически приложение для обновления экрана. • В1: Что делать, если после подключения монитора отображается сообщение «Cannot display this video mode» (Работа в этом видеорежиме невозможна)? О: Рекомендуемое разрешение для этого монитора: 2560 x 1440 . Если не использовать экранную заставку или приложение для периодического обновления экрана, могут появиться серьезные признаки «выгорания», «остаточного» или «фантомного» изображения, от которых будет невозможно избавиться.
установке монитора операционной системе компьютера могут потребоваться драйверы монитора (файлы .inf и .icm). Выполните инструкции, указанные в вашем руководстве пользователя, драйверы монитора (файлы .inf и .icm) будут установлены автоматически. В8: Можно ли менять настройки цвета монитора? О: Да, параметры цветопередачи можно изменить, выполнив следующие действия. В4: Как настроить разрешение? О: Доступные значения разрешения определяются параметрами видеокарты и монитора.
Mac и рабочими станциями. Для подключения к компьютеру Mac может потребоваться специальный кабель. Для получения дополнительных сведений обратитесь к поставщику продукции Philips. «фантомного» изображения, которые не исчезают и не могут быть устранены путем ремонта. Повреждение, описанное выше, не подпадает под действие гарантийных обязательств.
2022 © TOP Victory Investments Ltd. Все права защищены. Изготовление и продажа данного изделия является ответственностью Top Victory Investments Ltd. Гарантия на данное изделие предоставляется компанией Top Victory Investments Ltd. Philips и эмблема Philips Shield являются зарегистрированными товарными знаками компании Koninklijke Philips N.V. и используются по лицензии. Характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.
