Monitor 5000 Series 27E1N5600AE 27E1N5600HE IT Manuale d’uso Assistenza Clienti e Garanzia Risoluzione dei problemi e FAQ Register your product and get support at www.philips.
Indice 1. Importante ������������������������������������� 1 1.1 Manutenzione e precauzioni di sicurezza ����������������������������������������� 1 1.2 Avvisi e legenda ��������������������������� 3 1.3 Smaltimento del prodotto e dei materiali d’imballaggio ��������������� 4 2. Impostazione del monitor �������� 5 2.1 Installazione ���������������������������������� 5 2.2 Funzionamento del monitor ���� 8 2.3 Hello webcam 5M (27E1N5600HE) ��������������������������� 12 2.
1. Importante di ventilazione od ostacolare il corretto raffreddamento delle parti elettroniche del monitor. Questa guida all’uso elettronica è intesa per chiunque usi il monitor Philips. Leggere accuratamente questo manuale d’uso prima di usare il monitor. Contiene informazioni e importanti sul funzionamento del monitor.
monitor non saranno coperti dalla garanzia. non sollevare il monitor mettendo le mani o le dita sul pannello LCD. • Non colpire né lasciare cadere il monitor durante il funzionamento o il trasporto. • Le soluzioni detergenti a base di olio potrebbero danneggiare le parti in plastica e invalidare la garanzia.
di burn-in/immagine fantasma • • • Attivare sempre uno screen saver con animazione quando si lascia il monitor inattivo. Attivare sempre un’applicazione di aggiornamento periodico dello schermo se il monitor visualizza contenuti statici che non cambiano. La visualizzazione ininterrotta di immagini statiche per un lungo periodo di tempo può provocare sullo schermo il fenomeno di “burnin” o “immagine residua”, noto anche come “immagine fantasma”.
1.3 Smaltimento del prodotto e dei materiali d’imballaggio Taking back/Recycling Information for Customers Philips establishes technically and economically viable objectives to optimize the environmental performance of the organization's product, service and activities. Apparecchi elettrici ed elettronici da smaltire - WEEE From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled.
2. Impostazione del monitor Installare la base 1. 2.1 Installazione Per proteggere bene questo monitor ed evitare di graffiarlo o danneggiarlo, tenere il monitor rivolto verso il basso nel cuscino per l'installazione di base. 27E1N5600AE Contenuti della confezione 27E1N5600AE Monitor 5000 Series 27E1N5600AE 27E1N5600E Quick start Register your product and get support at 27E1N5600HE www.philips.com/welcome Power *HDMI *USB C-C *DP *USB C-A 2. Tenere il supporto con entrambe le mani.
27E1N5600AE Collegamento al computer 2 27E1N5600AE 1 4 3 1 10 27E1N5600HE 2 Fast Charger 2 1 4 3 4 5 7 6 8 9 3 USB C-C a-1 Avviso Collocare il monitor con lo schermo rivolto verso il basso su una superficie piatta. Fare attenzione ad evitare di graffiare o danneggiare lo schermo.
27E1N5600HE Collegamento al PC 1. 1 2. Spegnere il computer e staccare il cavo di alimentazione. 10 3. Collegare il cavo segnale del monitor al connettore video sul retro del computer. Fast Charger 2 3 4 5 7 6 8 c Collegare saldamente il cavo di alimentazione sul retro del monitor. 9 4. Collegare il cavo di alimentazione del computer e del monitor ad una presa di corrente nelle vicinanze. 2 1 USB C-C 5. Accendere il computer ed il monitor.
2.2 Funzionamento del monitor Descrizione dei pulsanti di comando 27E1N5600AE Avviso: I dispositivi wireless USB a 2,4Ghz, come mouse, tastiera e cuffie wireless, potrebbero subire interferenze da USB 3.2 o versioni successive, i dispositivi di segnale ad alta velocità, con una conseguente riduzione dell'efficienza della trasmissione radio. In tal caso, provare i seguenti metodi per ridurre gli effetti delle interferenze.
Descrizione del menu OSD Menu Gioco SmartImage. Vi sono varie opzioni: FPS, Corsa, FTS, Giocatore 1, Giocatore 2, Modo di Blu Basso, EasyRead e Disattivato. Che cos’è il menu OSD (On-Screen Display)? Il menu OSD (On-Screen Display) è una funzione di tutti i monitor LCD Philips. Consente all’utente di regolare le prestazioni dello schermo o di selezionare le funzioni del monitor direttamente tramite una finestra di istruzioni a video.
Main menu Game Setting Nota Sub menu Adaptive Sync On, Off MPRT On, Off MPRT Level 0~20 SmartResponse Off, Fast , Faster, Fastest SmartFrame • MPRT: Per ridurre l’effetto movimento, la retroilluminazione a LED lampeggia in modo sincrono con l’aggiornamento dello schermo, il che potrebbe causare una notevole variazione di luminosità. • Per MPRT è necessaria una frequenza di aggiornamento di 75 Hz o oltre. • Adaptive Sync e MPRT non possono essere abilitati simultaneamente.
Funzione fisica Regolazione dell’altezza Inclinazione 27E1N5600AE 27E1N5600AE 20° -5° 130mm 27E1N5600HE 27E1N5600HE 20° -5° 130mm 11
2.3 Hello webcam 5M (27E1N5600HE) Perno 27E1N5600AE 1 Che cos’è? La webcam è inoltre dotata di sensori avanzati per il riconoscimento facciale Windows Hello, che consente di accedere comodamente ai dispositivi Windows in meno di 2 secondi, 3 volte più velocemente di una password. 0° 2 Come si abilita la webcam a comparsa Windows Hello™? 0° -90° Il monitor Philips con la webcam Windows Hello può essere abilitato semplicemente collegando il cavo USB dal PC alla porta "USB C" di questo monitor.
Seguire i passaggi per l'impostazione: 1. c. È necessario impostare un codice PIN prima di poter utilizzare Windows Hello. Dopo averlo aggiunto, l'opzione per Hello si sblocca. Accendere la webcam nella parte superiore del display in direzione della testa della chiave. camera is off camera is on 2. Basta collegare il cavo USB dal PC alla porta "USB C" di questo monitor d. Ora si vedono le opzioni disponibili per l'installazione in Windows Hello. USB C 3. Impostazione in Windows 10 per Windows Hello a.
2.4 Cancellazione del rumore (27E1N5600HE) La chiusura dell'otturatore della webcam non disattiva il microfono. La webcam e il microfono sono dispositivi separati. Il microfono può essere utilizzato senza utilizzare la webcam. Per spegnere il microfono. Andare alle impostazioni del software di videoconferenza e scollegare il microfono o modificare le impostazioni nel sistema operativo. Questo monitor ha la funzione di Cancellazione del rumore.
2.5 Rimuovere l'assieme base per il supporto VESA 27E1N5600AE Prima di iniziare a smontare la base del monitor, osservare le istruzioni che seguono per evitare eventuali danni o lesioni. 1. Collocare il monitor con lo schermo rivolto verso il basso su una superficie piatta. Fare attenzione ad evitare di graffiare o danneggiare lo schermo. Sollevare la base del monitor. 27E1N5600HE 27E1N5600AE Nota Questo monitor accetta un’interfaccia di montaggio compatibile VESA 100 mm x 100 mm.
0° 90° -5° * Il design del display potrebbe variare da quello illustrato. Avvertenza • Per evitare potenziali danni allo schermo, ad esempio il distacco del pannello, assicurarsi che il monitor non si inclini verso il basso di oltre -5 gradi. • Non premere lo schermo durante la regolazione dell’angolo del monitor. Afferrare solo la cornice.
3. Ottimizzazione dell’immagine Come si attiva la funzione SmartImage? 27E1N5600AE 3.1 SmartImage Che cos’è? SmartImage fornisce impostazioni predefinite che ottimizzano lo schermo per diversi tipi di contenuti, regolando dinamicamente luminosità, contrasto, colore e nitidezza in tempo reale. Che si lavori con applicazioni di testo, che si visualizzino immagini o che si guardi un video, Philips SmartImage fornisce prestazioni ottimizzate del monitor.
Sviluppata per il benessere, la modalità LowBlue Philips utilizza una tecnologia software smart per ridurre la dannosa luce blu a onde corte. • EasyRead: Consente di migliorare le lettura di un’applicazione su testo come e-book PDF. Utilizzando un algoritmo speciale che aumenta il contrasto e la nitidezza dei contorni del testo, il display è ottimizzato per una lettura senza stress regolando luminosità, contrasto e temperatura di colore del monitor.
3.2 SmartContrast Che cos’è? Tecnologia unica che analizza dinamicamente i contenuti visualizzati ed ottimizza automaticamente il rapporto di contrasto del monitor per la massima chiarezza e piacevolezza visiva, aumentando l’illuminazione per immagini più chiare, luminose e nitide oppure diminuendola per la visualizzazione di immagini chiare su sfondi scuri. Perché ne ho bisogno? Per la chiarezza ed il comfort visivo migliore per ogni tipo di contenuto.
4. Adaptive Sync • • • • • • • • • Adaptive Sync Per molto tempo i giochi sul PC hanno rappresentato un'esperienza imperfetta in quanto i monitor e le GPU hanno tempi di aggiornamento differenti. Può accadere che una GPU generi molte immagini nuove nell'ambito di un singolo aggiornamento del monitor, mentre quest'ultimo mostra frammenti di ciascuna immagine come un'immagine unica. Si tratta del fenomeno del "tearing".
5. Power Delivery e Smart Power 3 Alimentazione tramite porta USB-C 1. Collegare il dispositivo alla porta USB-C. È possibile alimentare il dispositivo compatibile con un massimo di 65 Watt di alimentazione da questo monitor. 2. Attivare [Smart Power]. 3. Se [Smart Power] è attivato e per l'alimentazione viene utilizzato USB-C, l'alimentazione massima erogata dipende dal valore di luminosità del monitor.
6. Specifiche tecniche Immagine/Schermo Tipo di pannello Illuminazione Dimensioni del pannello Rapporto proporzioni Dimensioni pixel Contrast Ratio (typ.) Risoluzione ottimale Angolo di visuale (tip.
Webcam integrata Lingue OSD Altre funzioni utili Compatibilità Plug & Play Base Inclinazione Regolazione dell’altezza Perno Hello webcam 5M Inglese, Tedesco, Spagnolo, Greco, Francese, Italiano, Ungherese, Olandese, Portoghese, Portoghese brasiliano, Polacco, Russo, Svedese, Finlandese, Turco, Ceco, Ucraino, Cinese semplificato, Cinese tradizionale, Giapponese, Coreano Supporto VESA (100 x 100 mm),Sistema antifurto Kensington DDC/CI, sRGB, Windows 11/10/8.
Funzionamento normale Sospensione (Modalità standby) Modalità Off LED di alimentazione Alimentazione 101,02 BTU/ora (tip.) 101,02 BTU/ora (tip.) 103,41 BTU/ora (tip.
Nota Questi dati sono soggetti a modifiche senza preavviso. Andare all’indirizzo www. philips.com/support per scaricare la versione più recente del foglio informativo.
6.1 Risoluzione e modalità predefinite Nota Il display funziona al meglio con la risoluzione originale di 2560 x 1440. Per una qualità di visualizzazione ottimale, seguire i consigli sulla risoluzione di seguito. Risoluzione massima 2560 x 1440 @ 75 Hz Risoluzione consigliata Per le migliori prestazioni di uscita, assicurarsi sempre che la scheda grafica sia in grado di raggiungere la massima risoluzione e frequenza di aggiornamento di questo display Philips. 2560 x 1440 @ 60 Hz Freq. oriz.
7. Risparmio energetico Nota Questi dati sono soggetti a cambiamenti senza preavviso. Se la scheda video o il software installato sul PC è conforme agli standard DPM VESA, il monitor può ridurre automaticamente il suo consumo energetico quando non è in uso. Quando è rilevato l'input dalla tastiera, dal mouse o altri dispositivi, il monitor si "risveglia" automaticamente.
8. Assistenza Clienti e Garanzia tre colori primari rosso, verde e blu. Un'immagine è formata da un insieme di pixel. Quando tutti i pixel secondari di un pixel sono illuminati, i tre pixel secondari colorati appaiono insieme come un singolo pixel bianco. Quando sono tutti spenti, i tre pixel secondari colorati appaiono insieme come un pixel nero. Altre combinazioni di pixel illuminati o spenti appaiono come singoli pixel di altri colori. 8.
Prossimità dei difetti dei pixel Poiché i difetti dei pixel e dei pixel secondari dello stesso tipo che si trovano vicini fra loro sono più evidenti, la Philips specifica anche le tolleranze per la prossimità dei difetti dei pixel. Tre pixel secondari adiacenti illuminati (un pixel bianco). Nota Un punto luminoso rosso o blu deve essere oltre il 50% più luminoso dei punti adiacenti mentre un punto luminoso verde è il 30% più luminoso dei punti adiacenti.
PUNTI LUMINOSI 1 pixel secondario acceso 2 pixel secondari adiacenti accesi 3 pixel secondari adiacenti accesi (un pixel bianco) Distanza tra due punti luminosi* Totale di punti bianchi di tutti i tipi LIVELLO ACCETTABILE 2 1 0 >15mm 2 PUNTI NERI 1 pixel secondario scuri 2 pixel secondari scuri adiacenti 3 pixel secondari scuri adiacenti Distanza tra due punti neri* Totale di punti neri di tutti i tipi LIVELLO ACCETTABILE 5 o meno 2 o meno 1 >15mm 5 o meno TOTALE PUNTI DIFETTOSI Totale di punti bianchi
8.2 Assistenza clienti e garanzia Per informazioni sulla copertura della garanzia e requisiti aggiuntivi di assistenza validi per la propria zona, visitare il sito www.philips.com/support per maggiori dettagli, oppure contattare la locale Assistenza clienti Philips Care Center. Per il Periodo di Garanzai consultare la Dichiarazione di Garanzia in Manuale con Informazioni Importanti.
9. Risoluzione dei problemi e FAQ • Assicurarsi che il cavo del monitor non abbia pin piegati. • Assicurarsi il computer sia acceso. Sono presenti segni visibili di fumo o scintille 9.1 Risoluzione dei problemi Questa pagina tratta i problemi che possono essere corretti dall’utente. Se il problema persiste, dopo avere tentato queste soluzioni, mettersi in contatto con l’Assistenza Clienti Philips.
• • 9.2 Domande generiche Attivare sempre un’applicazione d’aggiornamento periodico dello schermo se il monitor LCD visualizza contenuti statici che non cambiano.
Domanda 2: Qual è la frequenza di aggiornamento raccomandata per il monitor LCD? Risposta: La frequenza di aggiornamento raccomandata nei monitor LCD è di 60 Hz. Nel caso di disturbi sullo schermo, può essere regolata su un valore massimo di 75 Hz per cercare di risolvere il problema. Domanda 6: Lo schermo LCD è resistente ai graffi? Risposta: In generale si raccomanda di non sottoporre la superficie del pannello ad impatti e di proteggerla da oggetti dalla forma appuntita o arrotondata.
toni rosso-bianchi", mentre con la temperatura colore 11500K il pannello appare "freddo con toni blu-bianchi". Windows 10/Windows 11/ Mac OSX. Domanda 11: he cos’è l’Image C Sticking, o Image Burnin, o sovrimpressione, o immagine fantasma dei pannelli LCD? Risposta: La visualizzazione ininterrotta di immagini statiche per un lungo periodo di tempo può provocare sullo schermo il fenomeno di "immagine residua" o "immagine fantasma", noto anche come "burn-in".
Risposta: Il manuale con le informazioni importanti è scaricabile dalla pagina di supporto sul sito web Philips. Avviso La mancata attivazione di uno screensaver o un aggiornamento periodico della schermo potrebbe causare casi più gravi di "burn-in", "immagine residua" o "immagine fantasma" che non scompaiono e non possono essere risolti. Questo tipo di danni non è coperto dalla garanzia.
2022 © TOP Victory Investments Ltd. All rights reserved. Questo prodotto è stato fabbricato e venduto sotto la responsabilità di Top Victory Investments Ltd., e Top Victory Investments Ltd. è il garante di questo prodotto. Philips e Philips Shield Emblem sono marchi registrati di Koninklijke Philips N.V e sono utilizzati sotto licenza. Le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso.
