Monitor 5000 Series 27E1N5600AE 27E1N5600HE SR Uputstvo za korišćenje Briga o kupcima i garancija Rešavanje problema i najčešća pitanja Register your product and get support at www.philips.
Sadržaj 1. Važno ���������������������������������������������� 1 1.1 Sigurnosne mere predostrožnosti i održavanje ���� 1 1.2 Opis oznaka upozorenja ����������� 3 1.3 Odbacivanje proizvoda i materijala za pakovanje ������������� 4 2. Podešavanje monitora ��������������� 5 2.1 Instaliranje ������������������������������������� 5 2.2 Rad sa monitorom ����������������������� 8 2.3 Hello webcam 5M (27E1N5600HE) ��������������������������� 12 2.4 Eliminacija buke (27E1N5600HE) ���������������������������14 2.
1. Važno Elektronsko uputstvo za korišćenje je namenjeno svakom ko koristi Philips monitor. Pažljivo pročitajte ovo uputstvo pre nego što počnete da koristite svoj monitor. Ono sadrži važne informacije i napomene koje se tiču rada sa vašim monitorom.
• Nemojte oboriti ili ispustiti monitor tokom rada ili transporta. • Sredstva za čišćenje na bazi ulja mogu da oštete plastične delove i ponište garanciju. • Preterana upotreba monitora može prouzrokovati naprezanje očiju i preporučuje se češći odlazak na kratke pauze na vašem radnom mestu, pre nego ređi odlazak na duže pauze. Na primer, pauza od 5-10 minuta posle 50-60 minuta kontinuirane upotrebe monitora je verovatno bolja nego pauza od 15 minuta na svaka dva sata.
nepromenljiv statički sadržaj. Neprekidno prikazivanje statične slike tokom dužeg vremenskog perioda može na ekranu da izazove efekat „urezana slika”, takođe poznat kao „slika koja ostaje na ekranu” ili „fantomna slika”. • Beleška Konsultujte se sa serviserom ukoliko monitor ne radi kako treba, ili ukoliko niste sigurni koju proceduru da preduzmete kada sledite instrukcije date u ovom uputstvu za korišćenje.
1.3 Odbacivanje proizvoda i materijala za pakovanje Taking back/Recycling Information for Customers Philips establishes technically and economically viable objectives to optimize the environmental performance of the organization's product, service and activities. Odbačena električna i elektronska oprema - WEEE From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled.
2. Podešavanje monitora 1. 2.1 Instaliranje Sadržaj pakovanja Instaliranje postolja Da biste dobro zaštitili ovaj monitor i izbegli ogrebotine ili oštećenje monitora, držite monitor licem okrenutim nadole na jastuku prilikom instalacije postolja. 27E1N5600AE 27E1N5600AE Monitor 5000 Series 27E1N5600AE 27E1N5600E Quick start Register your product and get support at www.philips.com/welcome 27E1N5600HE Power *HDMI *USB C-A 2. Držite postolje obema rukama.
27E1N5600AE Povezivanje sa računarom 2 27E1N5600AE 1 4 3 1 10 27E1N5600HE 2 Fast Charger 2 1 4 3 4 5 7 6 8 9 3 USB C-C a-1 Upozorenje Postavite monitor licem naniže na meku površinu. Pazite da izbegnete grebanje i oštećivanje monitora.
27E1N5600HE Povežite sa kompjuterom 1. Spojite čvrsto kabl za struju za poleđinu monitora. 1 2. Isključite kompjuter i otkačite njegov kabl za struju. 10 3. Povežite signalni kabl monitora za video konektor na zadnjoj strani kompjutera. Fast Charger 2 3 4 5 7 6 8 c 9 4. Priključite kabl za napajanje kompjutera i monitora u najbližu utičnicu. 2 1 USB C-C 5. Uključite kompjuter i monitor. Ako se na monitoru pojavi slika, instalacija je završena.
2.2 Rad sa monitorom Opis kontrolne dugmadi 27E1N5600AE Upozorenje: Bežične USB uređaje koji rade na frekvenciji od 2,4Ghz, kao što su bežični miš, tastatura i slušalice može da ometa signal visoke brzine USB 3,2 uređaja, što može imati za posledicu smanjenu efikasnost radio prenosa. Ukoliko dođe do toga, pokušajte sledeće metode da bi se smanjili efekti smetnji.
Opis menija na ekranu SmartImage meni igara. Postoji više opcija: FPS, Racing (Trke), RTS, Gamer 1 (Igrač 1), Gamer 2 (Igrač 2), LowBlue Mode (Režim niskog plavog svetla), EasyRead i Off (Isključeno). Šta je prikaz na ekranu (OSD)? Prikaz menija na ekranu je funkcija prisutna kod svih Philips LCD monitora. On dopušta da krajnji korisnik prilagodi performanse ekrana ili odabere funkcije monitora direktno preko prozora sa uputstvima koji se pojavljuje na ekranu.
Main menu Game Setting Beleška Sub menu Adaptive Sync On, Off MPRT On, Off MPRT Level 0~20 SmartResponse Off, Fast , Faster, Fastest SmartFrame • MPRT: Da bi se smanjilo zamućenje usled kretanja, LED pozadinsko osvetljenje će treperiti sinhronizovano s osvežavanjem ekrana, što može dovesti do vidljive promene osvetljenja. • Za MPRT je potrebna brzina osvežavanja od 75Hz ili viša. • Adaptive Sync i MPRT ne mogu biti istovremeno omogućeni.
5 Fizička funkcija Podešavanje visine Nagib 27E1N5600AE 27E1N5600AE 20° -5° 130mm 27E1N5600HE 27E1N5600HE 20° -5° 130mm 11
2.3 Hello webcam 5M (27E1N5600HE) Osovinica 27E1N5600AE Šta je to? Veb-kamera je takođe opremljena naprednim senzorima za Windows Hello prepoznavanje lica, što vas na jednostavan način prijavljuje na vaše Windows uređaje za manje od 2 sekunde, tri puta brže u odnosu na korišćenje lozinke.
Pratite korake za podešavanje: 1. koristite Windows Hello. Kada ovo dodate, otključaće se opcija za Hello. Uključite veb-kameru na vrhu ekrana u pravcu glave ključa. camera is off camera is on 2. Jednostavno povežite USB kabl iz vašeg računara sa „USB C“ portom ovog monitora d. Sada ćete videti koje opcije su dostupne za podešavanje u okviru opcije Windows Hello. USB C 3. Podešavanje u operativnom sistemu Windows 10 za funkciju Windows Hello a.
2.4 Eliminacija buke (27E1N5600HE) mikrofon. Kamera i mikrofon su odvojeni uređaji. Mikrofon se može koristiti bez upotrebe kamere. Da biste isključili mikrofon: Idite u podešavanja softvera za video konferencije i isključite mikrofon ili promenite podešavanja u operativnom sistemu. Ovaj monitor ima funkcionalnost Noise Cancelling (Eliminacija šuma). Kada je povezan preko USB-C tokom video konferencije, monitor će automatski filtrirati zvukove koje ljudskog porekla.
2.5 Uklanjanje sklopa postolja radi VESA montiranja Beleška Ovaj monitor prihvata VESA-usklađeni interfejs za montiranje dimenzija 100 mm × 100 mm. Zavrtanj M4 za VESA montiranje. Uvek kontaktirajte proizvođača za montiranje na zid. Pre nego što počnete da rastavljate osnovu monitora, molimo vas da pratite instrukcije ispod da biste izbegli oštećenje ili povredu. 1. 27E1N5600AE Postavite monitor licem naniže na meku površinu. Pazite da izbegnete grebanje i oštećivanje monitora.
3. Optimizacija slike Kako da omogućite SmartImage? 27E1N5600AE 3.1 SmartImage Šta je to? SmartImage nudi unapred obavljena podešavanja koja optimiziraju ekran za razne vrste sadržaja, dinamično podešavajući osvetljenje, kontrast, boju i oštrinu u stvarnom vremenu. Bilo da radite sa tekstualnim aplikacijama, prikazujete slike ili gledate video, Philips SmartImage isporučuje optimizovan rad monitora.
smanjivanje štetnog kratkotalasnog plavog svetla. • EasyRead: Pomaže da se poboljša čitanje aplikacija baziranih na tekstu, poput PDF knjiga. Korišćenjem specijalnog algoritma koji povećava kontrast i oštrinu ivica tekstualnog sadržaja, prikaz je optimizovan za čitanje sa lakoćom tako što podešava osvetljenje, kontrast i temperaturu boja monitora. • Off (Isključeno): Bez optimizacije od strane SmartImageGAME.
3.2 SmartContrast Šta je to? Jedinstvena tehnologija koja dinamično analizira prikazani sadržaj i automatski optimizuje kontrast monitora za maksimalnu vizuelnu jasnoću i uživanje u gledanju, pojačavajući pozadinsko osvetljenje za jasnije, oštrije i svetlije slike, ili zatamnjujući pozadinsko osvetljenje za jasniji prikaz slika na tamnim pozadinama. Zašto mi je to potrebno? Želite najbolju vizuelnu jasnoću i uživanje u gledanju svake vrste sadržaja.
• • • • • 4. Adaptive Sync Adaptive Sync AMD Radeon R9 290 AMD Radeon R9 285 AMD Radeon R7 260X AMD Radeon R7 260 ■ Procesor A-serije Desktop i Mobility APU-ovi Igranje na računaru dugo je predstavljalo nesavršen doživljaj zato što grafički procesori i monitori imaju različite učestanosti osvežavanja. Ponekad grafički procesor može da prikaže mnoštvo novih slika tokom jednog osvežavanja monitora, a monitor će prikazati delove svake slike kao jednu sliku. Naziv za ovo je „preklapanje“.
5. Isporuka napajanja i Pametno napajanje 3 Napajanje preko porta USB-C 1. Povežite uređaj s portom USB-C. 2. Uključite [Pametno napajanje]. Možete da napajate vaš kompatibilni uređaj s najviše 65 vati napajanja s monitora. 3. Ako je [Pametno napajanje] uključeno, a USB-C se koristi za napajanje, onda maksimalna isporuka napajanja zavisi od vrednosti osvetljenja monitora. Možete ručno da podešavate vrednost osvetljenja da biste povećali isporuku napajanja sa ovog monitora.
6. Tehničke specifikacije Slika/Prikaz Tip ekrana monitora Pozadinsko svetlo Veličina panela Format slike: Razdoblje piksela Contrast Ratio (typ.) Optimalna rezolucija Ugao gledanja (tip.
Jezici menija na ekranu Druge pogodnosti Plug and Play (priključi i pusti) kompatibilnost Stalak Nagib Podešavanje visine Osovinica Engleski, nemački, španski, grčki, francuski, italijanski, mađarski, holandski, portugalski, brazilski portugalski, poljski, ruski, švedski, finski, turski, češki, ukrajinski, pojednostavljeni kineski, tradicionalni kineski, japanski, korejski VESA montiranje (100 x 100 mm), Kensington brava DDC/CI, sRGB, Windows 11/10/8.
Spavanje (Režim pripravnosti) Režim isključenosti Svetleća dioda za pokazivanje napajanja Napajanje Dimenzije Proizvod sa postoljem (ŠxVxD) Proizvod bez postolja (ŠxVxD) Proizvod sa pakovanjem(ŠxVxD) Težina Proizvod sa postoljem Proizvod bez postolja Proizvod sa pakovanjem Stanje rada Raspon temperature (rada) Relativna vlažnost (rad) Atmosferski pritisak (rad) Raspon temperature (bez rada) Relativna vlažnost (mirovanje) Atmosferski pritisak (mirovanje) Životna sredina i energija RoHS Pakovanje Posebne subs
6.1 Rezolucija i unapred podešeni režimi Napomena Imajte u vidu da ovaj monitor najbolje radi u nazivnoj rezoluciji 2560 x 1440 . Za najbolji kvalitet prikaza pridržavajte se sledećih preporuka u vezi sa rezolucijom. Maksimalna rezolucija 2560 x 1440 @ 75 Hz Preporučena rezolucija Za najbolje performanse prikaza uvek se pobrinite da vaša grafička kartica može da postigne maksimalnu rezoluciju i brzinu osvežavanja ovog Philips ekrana. 2560 x 1440 @ 60 Hz H. frekv. (kHz) Rezolucija V. frekv.
7. Štednja energije Sledeće podešavanje se koristi da izmeri potrošnju energije ovog monitora. Ukoliko imate VESA DPM karticu o saglasnosti sa ekranom ili softver instaliran na svom računaru, monitor može automatski smanjiti potrošnju električne energije kada ga ne koristite. Ukoliko se detektuje unos sa tastature, miša ili sa drugog uređaja za unos, monitor će se automatski „probuditi”.
8. Briga o kupcima i garancija zajedno čini sliku. Kada su svi subpikseli jednog piksela osvetljeni, tri obojena sub-piksela zajedno izgledaju kao jedinstveni piksel bele boje. Kada su svi tamni, tri obojena sub-piksela zajedno izgledaju kao jedinstveni piksel crne boje. Druge kombinacije osvetljenih i tamnih sub-piksela izgledaju kao jedinstveni piksel neke druge boje. 8.
- Blizina defektnih piksela crveni + plavi = purpurni crveni + zeleni = žuti zeleni + plavi = cijan (svetloplavi) Pošto se defektni pikseli i sub-pikseli istog tipa više primećuju kad su blizu jedan do drugoga, Philips je specificirao i tolerancije za blizinu defektnih piksela. Tri susedna osvetljena sub-piksela (jedan beli piksel).
OŠTEĆENJA SVETLE TAČKE 1 svetli podpiksel 2 susedna svetla podpiksela 3 susedna svetla podpiksela (jedan beli piksel) Rastojanje izmedu dva oštećenja svetle tačke* Ukupno oštećenja svetle tačke svih vrsta PRIHVATLJIV NIVO 2 1 0 >15mm 2 OŠTEĆENJA CRNE TAČKE 1 tamni podpiksel 2 susedna tamna podpiksela 3 susedna tamna podpiksela Razdaljina između dva oštećenja crne tačke* Ukupno oštećenja crne tačke svih vrsta PRIHVATLJIV NIVO 5 ili manje 2 ili manje 1 >15mm 5 ili manje UKUPNO OŠTEĆENJA TAČKE Ukupno ošteć
8.2 Briga o kupcima & Garancija Za informacije o tome šta pokriva garancija i dodatne zahteve za podršku koji važe za vaš region, molimo posetite internet prezentaciju www.philips.com/support za detalje, ili kontaktirajte svoj lokalni Philips centar za podršku kupcima. Za Period garancije pogledajte Izjavu o garanciji u Priručniku s važnim informacijama.
9. Rešavanje problema i najčešća pitanja Vidljivi znaci dima ili varnica 9.1 Rešavanje problema Ova stranica se bavi problemima koje može rešiti sam korisnik. Ukoliko problem postoji i nakon što ste probali ova rešenja, kontaktirajte predstavnika Philips korisničkog servisa. • Ne obavljajte bilo kakve korake za rešavanje problema. • Odmah isključite monitor iz glavnog izvora napajanja, zbog bezbednosti. • Odmah kontaktirajte predstavnika Philips servisa za korisnike.
9.2 Opšta FAQs (često postavljana pitanja) neće nestati i koji ne mogu biti popravljeni. Oštećenje pomenuto gore nije pokriveno garancijom. Pojavljuje se iskrivljena slika. Tekst je nejasan ili zamrljan. P1: Kada instaliram monitor, šta treba da uradim ukoliko je na ekranu prikazano „Cannot display this video mode (Ovaj video režim ne može da se prikaže)”? Odg.: Preporučena rezolucija za ovaj monitor: 2560 x 1440 .
P3: Šta su datoteke .inf i .icm? Kako da instaliram upravljačke programe (.inf i .icm)? Odg.: Ovo su datoteke upravljačkih programa za vaš monitor. Vaš računar može zahtevati upravljačke programe za monitor (datoteke .inf i .icm) kada prvi put instalirate monitor. Pratite uputstva u vašem uputstvu za upotrebu, upravljački programi za monitor (datoteke .inf i .icm) automatski će se instalirati. P8: Mogu li da promenim podešavanje boje monitora? Odg.
P9: Mogu li da povežem LCD monitor sa bilo kojim ličnim računarom, radnom stanicom ili mekintošom? Odg.: Da. Svi Philips LCD monitori su potpuno kompatibilni sa standardnim računarima, mekintošima i radnim stanicama. Možda će vam biti potreban adapter za kabl da biste povezali monitor sa mekintoš sistemom. Kontaktirajte svog predstavnika za Philips prodaju za više informacija.
2022 © TOP Victory Investments Ltd. Sva prava zadržana. Ovaj proizvod je proizvela i za njegovu prodaju je odgovorna kompanija Top Victory Investments Ltd. i ona je davalac garancije u vezi sa ovim proizvodom. Philips i amblem Philips štita su registrovani žigovi kompanije Koninklijke Philips N.V. i koriste se pod licencom. Specifikacije su podložne promenama bez obaveštenja.
