operation manual

3
12
MODE
MUTE
ZOOM
VCR
AUX
SMARTSMART ACTIVE
CONTROL
MENU
OK
VOL
P
564
879
0
·¢Ê Æ
∫
ù
Œ
¤
Ÿ
›
Ë
Á
∏
%
3
--
++
.
ª
-
[
Y
Teclas del mando a distancia
Standby
Permite poner en standby el
televisor. Para encenderlo, pulse
@ P # o 0 a 9.
Pulse durante 3 segundos para poner
en standby los vídeo equipados con la
función EasyLink.
Selección de las tomas EXT (p.10)
Pulse varias veces para seleccionar el
aparato conectado.
Selector de modo (p.11)
Teclas de teletexto (p. 9)
o vídeo (p.11)
Guía NexTView (p. 7)
Preajustes de imagen y sonido
Permite acceder a una serie de
preajustes de la imagen y del sonido.
La posición Preferencial corresponde
a los ajustes efectuados en los menús.
Cursor
Estas 4 teclas permiten desplazarse
en los menús. La tecla u permite
validar.
Menú
Para acceder o salir de los menús.
Corte del sonido
Para suprimir o restablecer el sonido.
Parada de la imagen
Modo de sonido
Permite forzar las emisiones
Estéreo y Nicam Estéreo en Mono
o, para las emisiones bilingües,
elegir entre Dual I o Dual II.
La indicación Nicam disponible
aparece para las emisiones Nicam
forzadas en monofónico.
Info. de pantalla
Para visualizar el número y el
nombre de programa, el modo de
sonido, el formato de imagen y el
tiempo restante del Sleeptimer.
Pulse durante 5 segundos para
activar / desactivar la visualización
completa de las informaciones
durante los cambios de programa.
† Sonido Surround
Para activar / desactivar el efecto de
ampliación del sonido. En estéreo,
los altavoces parecen más distantes.
Para las versiones equipadas con
Virtual Dolby Surround *, se
obtienen los efectos sonoros
traseros del Dolby Surround Pro
Logic. En mono, se obtiene un efecto
espacial pseudo estéreo.
Visualización de la hora
Pulse % para visualizar o borrar
la hora transmitida por el
teletexto del programa n°1.
La hora no está disponible cuando la
función subtítulos está activa (p. 6).
Acceso al teletexto (p. 9)
tecla no utilizada.
Active Control (según la versión)
Cuando esta función está activa, el
televisor optimiza permanentemente la
calidad de la imagen en función de la señal
recibida. La definición y la reducción del
ruido están controladas automáticamente.
Para visualizar los parámetros, pulse el
cursor arriba/abajo mientras que la
visualización Active Control está en la
pantalla. Pulse nuevamente el cursor para
borrar (no se puede ajustar).
Selección de los programas
Para acceder al programa inferior
o superior de la lista preferencial
(ver p. 5).
Volumen
Para ajustar el nivel sonoro
Formato 16:9 (según la versión)
Para comprimir la imagen verticalmente.
Teclas numéricas
Acceso directo a los programas.
Para un programa de 2 cifras,
se debe añadir la 2a cifra antes de
que desaparezca el guión.
Ampliación de una página (p. 9)
Programa precedente
Para acceder al programa
visualizado precedentemente.
* ”Dolby” y el símbolo doble-D £ son marcas de Dolby Laboratories Licensing Corporation.
Fabricado con licencia de Dolby Laboratories Licensing Corporation.