operation manual

4
Elección del idioma y del país
Instalación automática
Modificación del número de programa
La primera vez que encienda el televisor,
aparece directamente el menú Idioma y los
idiomas cambian sucesivamente. Pase
directamente a la etapa “. Si no:
& Acceder al menú
INSTALACIÓN, pulse
simultáneamente las 2 teclas ¢ y Ê del
mando a distancia.
é Con el cursor, seleccione
IDIOMA y pulse u.
Aparece la lista de los idiomas.
“ Seleccione su idioma con el cursor
arriba/abajo y pulse
u.Aparecerán los menús
en el idioma elegido.
‘ Con el cursor, seleccione
PAÍS y pulse u.
( Elija su país con el cursor arriba/abajo y
pulse
u.
Este ajuste interviene en la búsqueda, la
clasificación automática de los programas y el
teletexto. Si su país no aparece en la lista,
seleccione
Otro.
§ Si desea salir de los menús, pulse varias
veces
H.
Este menú permite iniciar una búsqueda
automática de todos los programas.
& Elija primero el idioma y el país, y después:
é Con el cursor, seleccione
Instalación
automática
y pulse u.
“ Seleccione
Iniciar y pulse u. La búsqueda
comienza.Al cabo de algunos minutos, aparece
la lista de programas encontrados.
‘ Si el emisor o la red de cable transmite la
señal de clasificación automática (ACI), se
numerarán correctamente los programas.
Se termina la instalación.
( Si no el televisor no está conectada a una red
de cable (ACI) los programas se numeran en
función de su idioma y el país elegido. Se debe
entonces utilizar el menú
Reordenar para
volver a numerarlos.
Ciertos emisores o redes de cable difunden sus
propios parámetros de clasificación (región, idioma,
etc.). En este caso, se debe indicar su elección con
el cursor y después validar mediante
u.Para salir
o interrumpir la búsqueda, pulse H. Si no se
encuentra ninguna imagen, ver Consejos (p. 12).
Ver también: Función EasyLink, página 7.
§ Para salir, pulse varias veces
H.
Este menú permite modificar el número de los
programas.
A partir del menú
Instalación:
(para acceder a él, pulse ¢ y Ê)
& Seleccione
Reordenar y pulse u.
é Seleccione el programa deseado mediante el
cursor arriba/abajo y valide con
u.
“ Utilice el cursor arriba/abajo para seleccionar
el nuevo número y pulse
u. Se permutan los
dos programas.
‘ Repita las etapas é y “ tantas veces cuantos
programas deban reordenarse.
( Para salir, pulse varias veces
H.
Ver también: Función EasyLink, página 7.
INSTALACIÓN
B Idioma del menú
País
Instalación automática
Instalación manual
Nombrar
Reordenar
Programas preferidos
CONFIGURACIÓN
Idioma del menú
Dansk
Deutsch
B English
Æ
Español
Français
Italiano
Magyar
INSTALACIÓN
Idioma del menú
País
B Instalación automática
Instalación manual
Nombrar
Reordenar
Programas preferidos
CONFIGURACIÓN
Automatic installation
B Iniciar OK
Æ
Parar
El TV está buscando:
un momento, por favor