Philips Instrukcja obsługi Monitor LCD 300WN5BB/300WN5BS Monitor LCD z zestawem wejść audio/wideo 300WN5VB/300WN5VS
Spis treści Wybór miejsca ....................................................................................................................................2 O instrukcji obsługi..............................................................................................................................3 Oznaczenia stosowane w instrukcji ............................................................................................................... 3 Informacje o urządzeniu................................
Informacje dotyczące bezpieczeństwa i konserwacja UWAGA: Wykonywanie regulacji oraz innych czynności, których nie opisano w niniejszej instrukcji może być przyczyną porażenia prądem elektrycznym i/lub spowodować zagrożenia mechaniczne. Stosować się do poniższych zaleceń. Przed dłuższą przerwą w eksploatacji odłączyć monitor od zasilania elektrycznego. Przed czyszczeniem urządzenia wilgotną szmatką odłączyć zasilanie elektryczne. Przy włączonym zasilaniu ekran można wycierać suchą szmatką.
O instrukcji obsługi Niniejsza instrukcja obsługi jest przeznaczona dla użytkowników monitora LCD firmy Philips. Opisano w niej cechy, konfigurowanie oraz obsługę urządzenia, jak również zamieszczono w niej inne ważne informacje.
Informacje o urządzeniu Cechy urządzenia 300WN5BB / BS 300WN5VB / VS (wersja z zestawem wejść audio/wideo) Monitor LCD o przekątnej 29,5 cala i rozdzielczości WXGA (1280 x 768 pikseli, kąt widzenia 170 stopni) cechujący się najwyższą jakością obrazu. Zestaw wejść wideo umożliwiających podłączanie komputera PC, tunera telewizyjnego*, tunera telewizji wysokiej rozdzielczości (HDTV)*, magnetowidu*, odtwarzacza DVD*, odtwarzacza DVD* ze skanowaniem progresywnym oraz kamery wideo*.
AUDIO • Poziom sygnału (PC/SVHS/SCART) • Głośniki nominalnie 500 mV 2 x 2,5 W mocy skutecznej, pasmo przenoszenia 200 Hz ~ 10 kHz, 4 :, całkowite zniekształcenia harmoniczne 10% PARAMETRY OBRAZU • Współczynnik kontrastu • Jasność • Kąt maksymalnego kontrastu • Chromatyczność bieli 800:1 (typowo) 2 600 Cd /m (typowo) godzina 6:00 x: 0,283 y: 0,297 (dla temperatury 9300 K) x: 0,313 y: 0,329 (dla temperatury 6500 K) x: 0,328 y: 0,344 (dla temperatury 5700 K) • Kąt widzenia (wsp.
Automatyczne oszczędzanie energii Jeżeli komputer jest wyposażony w kartę graficzną lub oprogramowanie, które są zgodne ze standardem VESA DPMS, to monitor LCD może automatycznie zmniejszać pobór mocy podczas przerw w używaniu komputera. Monitor będzie się wówczas „budzić” pod wpływem sygnałów klawiatury lub myszy. W poniższej tabeli zestawiono tryby oszczędzania energii wraz z sygnałami powodujące ich włączenie oraz wartościami poboru mocy.
2. Widok 15-stykowego gniazda (męskiej) kabla sygnałowego: Nr styku Przeznaczenie Nr styku Przeznaczenie 1 2 3 Wejście sygnału czerwonego Wejście sygnału zielonego Wejście sygnału niebieskiego 9 10 11 4 5 6 7 8 Masa Niepodłączone Masa sygnału czerwonego Masa sygnału zielonego Masa sygnału niebieskiego 12 13 14 15 DDC +5 V Wykrywanie kabla Identyczne wyjście, podłączone do styku 10 Linia danych szeregowych (SDA) Synchr. pozioma / H+V Synchr. pionowa Linia danych zegara (SCL) 3.
4.
Widoki urządzenia Widok z boku (lewa strona) 1 2 INPUT 3 ◄► 4 5 MENU ▼▲ Wybieranie źródła sygnału Następny lub poprzedni kanał albo poruszanie się po menu ekranowym w górę lub w dół w celu wybrania funkcji Zwiększanie lub zmniejszanie głośności albo poruszanie się po menu ekranowym w lewo lub prawo w celu wybrania menu podrzędnego bieżącej funkcji Włączanie menu ekranowego lub zatwierdzanie wybranej funkcji Wyłącznik 9
Widok z tyłu Monitor LCD z zestawem wejść audio / wideo 1 2 3 4 5 6 8 AC IN AC Power D-Sub PC - Audio DVI-D RS232 External/ EURO-AV Audio (L) Output Audio (R) Output 9 Line out Gniazdo zasilania Wyłącznik Analogowe wejście komputera PC Wejście stereo komputera PC Wejście cyfrowe komputera PC Interfejs RS232 Gniazdo SCART Wyjście audio (kanał lewy) do podłączania głośnika mocowanego na urządzeniu Wyjście audio (kanał prawy) do podłączania głośnika mocowanego na urządzeniu Wyjście audio do podłączania gł
Monitor 1 2 3 4 5 6 7 AC IN AC Power D-Sub PC - Audio DVI-D RS232 Audio (L) Output Audio (R) Output 8 Line out Gniazdo zasilania Wyłącznik Analogowe wejście komputera PC Wejście stereo komputera PC Wejście cyfrowe komputera PC Interfejs RS232 Wyjście audio (kanał lewy) do podłączania głośnika mocowanego na urządzeniu Wyjście audio (kanał prawy) do podłączania głośnika mocowanego na urządzeniu Wyjście audio do podłączania głośników zewnętrznych 11
Widok z boku (lewa prawa) Monitor z zestawem wejść audio / wideo 1 2 3 4 5 6 7 Audio (L) Audio (R) Component Video Composite Video Audio (L) Audio (R) S-Video Gniazdo audio (kanał lewy) dla wejścia składowych sygnału wideo Gniazdo audio (kanał prawy) dla wejścia składowych sygnału wideo Wejście składowych sygnału wideo Y/Pb/Pr Wejście kompozytowego sygnału wideo Gniazdo audio (kanał lewy) dla wejść kompozytowego oraz S-Video Gniazdo audio (kanał prawy) dla wejść kompozytowego oraz S-Video Wejście S-Video
Menu wyświetlane na ekranie Poniżej omówiono strukturę menu wyświetlanego na ekranie (OSD). Zamieszczone tu informacje mogą być przydatne przy regulowaniu ustawień monitora LCD. Wersja menu ekranowego zależy od rodzaju urządzenia: monitora komputerowego monitora z wejściami audio / wideo Monitor komputerowy A Menu główne B Nazwa menu podrzędnego C Ikona menu 1. Aby wyświetlić menu ekranowe, nacisnąć przycisk MENU. 2. Ikony funkcji wybiera się przyciskami ▲ oraz ▼.
Służy do wybierania głównego źródła obrazu: PC ANALOG: Wejście PC VGA PC DIGITAL: Wejście PC DIGITAL TV TUNER: Wejście antenowe EXT: Wejście SCART COMPOSITE: Wejście sygnału kompozytowego S-VIDEO: Wejście S-Video COMPONENT: Wejście składowych sygnału wideo INPUT SELECT Funkcja regulacji jasności: aby zwiększyć luminancję, nacisnąć przycisk ►, aby zmniejszyć luminancję, nacisnąć przycisk◄ (zakres zmian: od 0 do 100).
Wybrać żądaną funkcję: EXIT: wyłączenie menu; TREBLE: regulowanie tonów wysokich (zakres od 0 do 100); BASS: regulowanie tonów niskich (zakres od 0 do 100); BALANCE: regulowanie balansu (zakres od 0 do 100); VOLUME: regulowanie głośności (zakres od 0 do 100); SURROUND: włączanie / wyłączanie dźwięku dookólnego MUTE: wyłączanie / włączanie dźwięku AUDIO SOURCE: dostępne tylko w trybie PC TV/VIDEO POWER SAVING: włączanie / wyłączanie funkcji oszczędzania energii AUDIO Menu to służy do ustawiania położenia o
Menu to służy do regulowania ustawień obrazu. EXIT: wyłączenie menu. AUTO ADJUST: wybrać aby włączyć funkcję automatycznego regulowania obrazu. PHASE: do regulowania fazy w zakresie od 0 do 100 służą przyciski ◄ oraz ►. PIXEL CLOCK: do regulowania częstotliwości taktowania pikseli w zakresie od 0 do 100 służą przyciski ◄ oraz ►. IMAGING SETTINGS Uwaga: Jeżeli sygnał jest doprowadzony do wejścia DVI, to nie można regulować ani fazy, ani częstotliwości taktowania pikseli.
Przy każdym włączeniu, menu ekranowe jest wyświetlane w tym samym miejscu. Przy użyciu funkcji „OSD Settings” można zmieniać położenie menu. EXIT: wyłączenie menu. HORIZONTAL: regulowanie położenia w poziomie (zakres od 0 do 100). VERTICAL: regulowanie położenia w pionie (zakres od 0 do 100). OSD HOLD TIME: menu OSD wyłącza się automatycznie, gdy nie jest używane. Czas, po którym menu wyłączy się może wynosić od 5 do 60 sekund. OSD LOCK: Funkcja ta służy do blokowania dostępu do menu.
Funkcja ta służy do przywracania ustawień fabrycznych. EXIT: wyłączenie menu. POSITION SETTINGS ONLY: przywracanie fabrycznego położenia menu OSD. COLOR SETTINGS ONLY: przywracanie fabrycznego ustawienia kolorów. All SETTINGS: przywracanie wszystkich ustawień fabrycznych. FACTORY RESET Menu to służy do konfigurowania ustawień funkcji „obraz w obrazie”. SIZE: wyłączanie oraz wybieranie wielkości dodatkowego obrazu. Użytkownik może wybrać żądaną wielkość obrazu.
Monitor z zestawem wejść audio/wideo Wyłączenie menu. EXIT Przyciskiem ▼ lub ▲ wybrać pozycję „INPUT SELECT”.
Funkcja ta służy do regulowania ustawień obrazu. EXIT: wyłączenie menu. BRIGHTNESS: regulowanie jasności (zakres od 0 do 100); CONTRAST: regulowanie kontrastu (zakres od 0 do 100); COLOR: regulowanie barw (zakres od 0 do 100); SHARPNESS: regulowanie ostrości (zakres od 0 do 100); TINT: regulacja odcienia nie jest dostępna dla wejścia składowych sygnału wizyjnego. Zakres regulacji od 0 do 100.
Funkcja ta służy do wybierania języka menu OSD. W zależności od wersji urządzenia mogą być dostępne języki angielski, hiszpański, francuski, niemiecki, włoski oraz chiński. LANGUAGE Włączanie funkcji specjalnych: EXIT: wyłączenie menu. SLEEP TIMER: wyłącznik czasowy – dostępne ustawienia: wyłączony (off)/5/30/60/90/120/150/180. OSD LOCK: gdy blokada zostanie włączona, pojawi się symbol klucza. LIGHT SENSOR: funkcję czujnika światła można włączać/wyłączać przyciskami ◄►.
1) Przy pierwszym wyświetleniu menu zabezpieczenia przed dziećmi (PARENTAL CONTROLS), na ekranie pojawi się prośba o wpisanie kodu. PARENTAL CONTROLS 2) Gdy kod zostanie wpisany, przy kolejnym wybraniu tego menu będzie wyświetlane okno kodu dostępu (Access code). EXIT (wyjście) LOCK (blokada) CHANGE CODE (zmiana kodu) CLEAR ALL (kasowanie ustawień) 3) Dwa razy wpisać kod fabryczny „0711” lub kod wprowadzony w punkcie 1. Funkcja ta służy do przywracania ustawień fabrycznych.
Pilot zdalnego sterowania Używanie pilota zdalnego sterowania Wygląd pilota 23
1 2 Włączanie/wyłączanie Przycisk służy do włączania funkcji „obraz w obrazie” (PIP) w trybie funkcji „obraz w obrazie”, PC oraz do zmniejszania lub powiększania dodatkowego obrazu. przełączanie wielkości dodatkowego obrazu Przesuwanie Służy do przesuwania okna funkcji „obraz w obrazie” w trybie PC. dodatkowego obrazu 3 AV 4 Inteligenta regulacja dźwięku 5 Menu 6 Przyciski kursora Służy do przełączania źródeł sygnału wizyjnego w trybach PIP oraz TV.
Pobieranie plików i drukowanie Instalowanie sterowników Wymagania systemowe: Komputer PC z systemem operacyjnym Windows® 95, Windows® 98, Windows® 2000, Windows® Me, Windows® XP lub nowszym. Odnaleźć odpowiednie pliki ".inf/.icm/.cat" w folderze: /PC/drivers/ Przed zainstalowaniem sterowników, zapoznać się z informacjami zamieszczonymi w pliku "Driver_install02.txt". Płyta CD dostarczana wraz z urządzeniem zawiera instrukcję w formacie .pdf.
Najczęściej zadawane pytania Pytania ogólne Pyt.: Co trzeba zrobić, gdy podczas instalowania urządzenia na ekranie pojawi się komunikat „Cannot display this video mode„? Odp.: Zaleca się pracę w trybie 1280 x 768 / 60 Hz. 1. Odłączyć wszystkie kable, po czym podłączyć komputer do dotychczas używanego monitora, na którym był wyświetlany prawidłowy obraz. 2. Z menu Start systemu Windows wybrać Ustawienia > Panel sterowania. W oknie Panela Sterowania dwukrotnie kliknąć ikonę Ekran.
Pyt.: Czy monitor LCD Philips może być montowany na ścianie lub używany jako ekran dotykowy? Odp.: Tak, monitory LCD Philips są opcjonalnie przystosowane do montażu na ścianie. Z tyłu obudowy znajdują się otwory montażowe umożliwiające zamocowanie na standardowym uchwycie VESA. Firma Philips prowadzi prace nad panelami dotykowymi. Szczegółowych informacji na ten temat udzieli przedstawiciel firmy Philips. Regulowanie ustawień obrazu Pyt.
Technologia paneli LCD Pyt.: Co to jest wyświetlacz ciekłokrystaliczny (LCD)? Odp.: Wyświetlacz ciekłokrystaliczny (ang. LCD: Liquid Crystal Display) to element powszechnie stosowany do znaków alfanumerycznych oraz grafiki w urządzeniach cyfrowych, takich jak zegarki, kalkulatory, przenośne konsole do gier, itp. Wyświetlacze LCD są też stosowane w notebookach i palmtopach. Podobnie jak wyświetlacze LED i plazmowe, również wyświetlacze LCD są znacznie cieńsze od monitorów kineskopowych.
wyświetlaczy XGA. Dla tej częstotliwości taktowania pikseli częstotliwości pionowa/pozioma wynoszą 60 Hz / 48 kHz. Z tego powodu optymalną częstotliwością odświeżania obrazu jest 60 Hz. Pyt.: Jakie są sposoby zwiększania kąta widzenia? Na czym polegają? Odp.: Panel LCD TFT jest urządzeniem, w którym do regulowania ilości światła przechodzącego wykorzystuje się dwójłomność ciekłego kryształu.
Rozwiązywanie problemów Poniżej omówiono problemy, które użytkownik może rozwiązać samodzielnie. Jeśli problemu nie da się rozwiązać, trzeba skontaktować się ze sprzedawcą. Problemy ogólne Problem Prawdopodobna przyczyna / objawy Brak obrazu / Urządzenie jest kontrolka zasilania nie wyłączone lub nie świeci się podłączono sygnału wideo. Sposób postępowania Sprawdzić czy kabel zasilania i/lub kabel wideo jest prawidłowo podłączony. Sprawdzić gniazdko sieciowe.
Zniekształcenia geometryczne Obraz nie jest wyśrodkowany. Przywrócić fabryczne ustawienia położenia obrazu (wybrać opcję „Position Settings Only”). Włączyć funkcję automatycznej regulacji: Menu>Image Setting>Auto Adjust. Wyregulować położenie obrazu. Sprawdzić, czy urządzenie pracuje w odpowiednim trybie wideo. Uwaga: Jeżeli sygnał jest doprowadzony do wejścia DVI, to nie można regulować położenia obrazu. Poziome / pionowe linie Na ekranie widać co najmniej jedną niepożądaną linię.
Problemy z dźwiękiem Brak dźwięku Brak dźwięku w głośnikach Sprawdzić czy kable audio są prawidłowo podłączone do monitora LCD oraz komputera lub odtwarzacza DVD. Jeżeli dla niektórych kanałów jest odbierany tylko obraz, to prawdopodobnie wybrano nieprawidłowy system TV. Zmienić ustawienie systemu (SYSTEM). Problemy z obrazem Jest wyświetlany symbol Sprawdzić, czy wybrano odpowiednie źródło sygnału. braku sygnału. Composite (wejście kompozytowe): żółte gniazdo Cinch.
Problemy związane z urządzeniem Obraz na ekranie jest Obraz jest za mały wyśrodkowany, ale nie wypełnia całego ekranu. Nie można regulować Na ekranie nie jest urządzenia przy wyświetlane menu. użyciu przycisków na obudowie. Przywrócić ustawienia fabryczne (Menu > Factory Reset > All Settings). Wyłączyć urządzenie, odłączyć je od zasilania, po czym ponownie podłączyć je do gniazdka sieciowego i włączyć.
Funkcja diagnostyczna Gdy urządzenie jest używane jako monitor komputerowy i jest podłączone kablem DVI i/lub VGA, jest dostępna funkcja diagnostyczna. Jeśli pomimo prawidłowego podłączenia monitora LCD oraz komputera na ekranie nie widać obrazu, można uruchomić funkcję diagnostyczną: 1. Wyłączyć komputer oraz monitor LCD. 2. Odłączyć kabel wideo od komputera.
- 93/68/EEC (poprawka do dyrektyw dotyczących kompatybilności elektromagnetycznej oraz urządzeń niskonapięciowych); ponadto urządzenie jest wytwarzane zgodnie z normą ISO9000.
Pozostałe wymagania dotyczące bezpieczeństwa Nie należy używać rozgałęziaczy ani usuwać bolca obwodu ochronnego z gniazdka. W razie konieczności używać tylko przedłużacza 3-żyłowego z prawidłowo podłączonym przewodem ochronnym. System komputerowy należy zabezpieczyć przed nagłymi, chwilowymi wzrostami lub spadkami napięcia przy użyciu eliminatora przepięć lub zasilacza bezprzerwowego. Na kablach systemu komputerowego nie wolno ustawiać żadnych przedmiotów.
Piksele i subpiksele Piksel, czyli element obrazu, składa się z trzech subpikseli odpowiadających brawom podstawowym: czerwonej, zielonej i niebieskiej. Obraz składa się z wielu pikseli. Gdy wszystkie subpiksele danego piksela są włączone, dany punkt obrazu ma kolor biały. Gdy wszystkie subpiksele danego piksela są wyłączone, dany punkt obrazu ma kolor czarny. Poprzez regulację intensywności świecenia poszczególnych subpikseli można uzyskać inne barwy.
Odległości defektów pikseli Defekty pikseli lub subpikseli tego samego typu, które znajdują się blisko siebie są bardziej widoczne, dlatego firma Philips określa też tolerancje dotyczące odległości między defektami pikseli. Tolerancje defektów pikseli W okresie gwarancyjnym użytkownik może ubiegać się o naprawę lub wymianę z powodu defektów pikseli, jeśli panel TFT LCD w monitorze Philips wykazuje defekty pikseli przekraczające tolerancje wymienione w poniższych tabelach.
Podłączanie do komputera, odtwarzacza DVD/magnetowidu, itp. Zestaw akcesoriów Rozpakować wszystkie elementy.
Przygotowanie urządzenia UWAGA: Przed przystąpieniem do wykonywania połączeń trzeba wyłączyć zasilanie urządzenia.
Monitor (Opcja) Zewnętrzne głośniki AC IN D-SUB PC AUDIO IN DVI-D 41 RS-232
Podłączanie do komputera Podłączyć kable do komputera zgodnie z zamieszczonym rysunkiem. Jeśli na ekranie jest widoczny obraz z komputera, połączenia zostały wykonane prawidłowo. W przypadku niepowodzenia, zapoznać się z punktem „Rozwiązywanie problemów”. Informacje dotyczące instalowania sterowników monitora dla systemu Microsoft Windows® zamieszczono w punkcie „Przygotowanie”. Podłączanie do odtwarzacza DVD/magnetowidu* * Dotyczy tylko wersji z zestawem wejść audio/wideo.
Podłączanie do odtwarzacza DVD/magnetowidu przy użyciu kabla SCART.
Podłączanie do odtwarzacza DVD/magnetowidu przy wejścia składowych (YPbPr) Podłączanie do odtwarzacza DVD z wyjściem progresywnym oraz do tunera telewizji wysokiej rozdzielczości* Odtwarzacz DVD z wyjście progresywnym / tuner cyfrowy 44
Odtwarzacz DVD z wyjście progresywnym / tuner cyfrowy Odtwarzacz DVD z wyjście progresywnym / tuner cyfrowy 45
Przygotowanie Plik informacyjny (.inf) dla systemów Windows® 95/98/2000/Me/XP lub nowszych. Monitory Philips zgodne ze standardem VESA DDC2B obsługują funkcję Plug & Play systemów operacyjnych Windows® 95/98/2000/Me/XP. Aby system operacyjny Windows® 95/98/2000/Me/XP rozpoznał podłączony monitor i zadziałała funkcja „Plug & Play”, trzeba zainstalować plik informacyjny (.inf). Procedury instalacyjne dla systemów operacyjnych Windows® '95 OEM Release 2, 98, Me, XP oraz 2000 opisano poniżej.
8. 9. Kliknąć przycisk „Przeglądaj...”, a następnie wybrać odpowiedni napęd (CD-ROM). Kliknąć przycisk „Otwórz”, a następnie „OK”. 10. Wybrać model monitora, a następnie kliknąć przycisk „Dalej”. 11. Kliknąć przycisk „Zakończ”, a następnie „Zamknij”. Jeśli zostanie wyświetlone okno „Nie odnaleziono podpisu cyfrowego”, kliknąć przycisk „Tak”. System Windows® XP 1. Uruchomić system Windows® XP. 2. Kliknąć przycisk „Start”, a następnie kliknąć „Panel sterowania”. 3.
Gwarancja międzynarodowa Szanowni Klienci, dziękujemy za zakup urządzenia firmy Philips, które zaprojektowano i wyprodukowano zgodnie z najwyższymi standardami jakości. Jeżeli urządzenie będzie działać nieprawidłowo, w ciągu 12 miesięcy od daty zakupu gwarantuje się bezpłatną naprawę niezależnie od kraju, w którym zostanie wykonana. Międzynarodowa gwarancja Philips jest uzupełnieniem gwarancji krajowej i nie narusza ustawowych praw konsumenta.
