E Line 321E1/322E1/ 325E1/328E1 www.philips.
Table des matières 1. Important........................................ 1 1.1 Précautions de sécurité et d’entretien....................................... 1 1.2 Notations........................................ 3 1.3 Mise au rebut du produit et des matériaux d’emballage............... 4 2. Installation du moniteur............. 5 2.1 Installation...................................... 5 2.2 Utilisation du moniteur............... 8 2.3 Enlever le support du socle et le socle................................
1. Important 1. Important Ce guide électronique de l’utilisateur est conçu pour toutes les personnes qui utilisent le moniteur de Philips. Prenez le temps de lire ce Manuel d'utilisation avant d’utiliser votre moniteur. Il contient des informations et des notes importantes au sujet de l'utilisation de votre moniteur.
1. Important d’inclinaison de plus de -5 degrés est utilisé, les dommages causés au moniteur ne seront pas couverts par la garantie. • Ne pas cogner ni faire tomber le moniteur pendant l’utilisation ou le transport. • L’utilisation excessive du moniteur peut provoquer un malaise oculaire.
1. Important • Afin d’assurer les performances optimales de votre moniteur et l’utiliser pendant plus longtemps, il doit se trouver dans un endroit compris dans les plages de température et d’humidité suivantes. • • Température : 0-40°C 32-104°F • Humidité : 20-80% HR Informations importantes à propos des brûlures /images fantômes • • • Activez systématiquement un programme économiseur d’écran en mouvement lorsque votre écran n’est pas sollicité.
1. Important Cette icône indique qu’il existe un risque de blessures et vous explique comment éviter le problème. Il se peut que des avertissements apparaissent sous des formats différents et ne soient pas accompagnés d'icônes. Dans ces cas-là, la présentation spécifique de l'avertissement est dictée par les autorités chargées des réglementations. la quantité de matériels réutilisables et minimiser la quantité à être jetée. Tous les matériaux d’emballage superflus ont été enlevés.
2. Installation du moniteur 328E1C: 2. Installation du moniteur E Line 328E1 Quick Start 2.1 Installation Register your product and get support at www.philips.com/welcome Contenu de la boîte 321E1SC: E Line 321E1 Monitor User’s Manual 使用产品前请阅读使用说明 Contents: User’s Manual Drivers 2019 © 保留备用 y tor Ve rs Vic ion TOP d. Lt Start Puissance Power ve d .U n au th o rized ab pli c f ap duplication is a viol ation o a.
2. Installation du moniteur de la base et fixez fermement la base à la colonne. moniteur avec deux mains et insérez fermement le support du socle dans la colonne du socle. (2) Utilisez un tournevis pour serrer la vis située dans la partie inférieure de la base et fixez fermement la base à la colonne. 2 3 1 3. Après avoir fixé la base, redressez le moniteur avec les deux mains en tenant fermement le moniteur avec le polystyrène. À présent, vous pouvez retirer le polystyrène.
2.
2. Installation du moniteur Connexion à un PC 1. 2.2 Utilisation du moniteur Connectez le cordon d'alimentation à l'arrière du moniteur fermement. Description de la vue de face du produit 2. Mettez votre ordinateur hors tension et débranchez son câble d'alimentation. 321E1SC/322E1C/325E1C 3. Connectez le câble de signal du moniteur au connecteur vidéo situé à l'arrière de votre ordinateur. 4. Insérez les câbles d'alimentation de votre ordinateur et du moniteur dans une prise secteur. 5.
2. Installation du moniteur 328E1C La fonction d'affichage des menus à l'écran (OSD) est présente avec tous les moniteurs LCD de Philips. Elle permet à l’utilisateur final d’effectuer des réglages d’écran ou de sélectionner directement les fonctions du moniteur par le biais d’une fenêtre d’instructions apparaissant à l’écran.
2. Installation du moniteur Le menu OSD Vous trouverez ci-dessous une vue d’ensemble de la structure de l’affichage sur écran. Vous pourrez par la suite l’utiliser comme référence lorsque vous voudrez plus tard revenir aux différents réglages. 322E1C/325E1C Main menu LowBlue Mode VGA HDMI 1.4 DisplayPort Picture Picture Format Brightness Contrast 0~100 0~100 Sharpness 0~100 SmartResponse Off, Fast, Faster, Fastest SmartContrast Main menu SmartFrame VGA HDMI 1.
2. Installation du moniteur 328E1C Avis de résolution Sub menu On LowBlue Mode Off Ce moniteur a été conçu pour offrir des performances optimales à une résolution native de 321E1SC/322E1C: 1920x1080 à 60Hz 325E1C: 1920x1080 à 60Hz(Entrée analogique)&2560x1440 à 60Hz(Entrée Numérique) 328E1C: 3840x2160 à 60Hz. Main menu Input Picture 1, 2, 3,4 1 HDMI 2.0 2 HDMI 2.
2. Installation du moniteur Fonction physique 2.3 Enlever le support du socle et le socle Inclinaison 321E1SC Avant de commencer à enlever le socle du moniteur, suivez les instructions suivantes pour réduire le risque de blessure et/ou de dommage. 20° -5° 321E1SC 1. Placez l'écran face vers le bas sur une surface douce. Faites attention à ne pas rayer ou endommager l’écran. 322E1C/325E1C/328E1C 20° -5° 2. (1) Utilisez un tournevis pour desserrer la vis située dans la partie inférieure de la base.
2. Installation du moniteur 2. Utilisez un tournevis pour desserrer la vis située dans la partie inférieure de la base et retirez la base du support. 4. Utilisez un tournevis pour enlever les vis sur le bras, puis détachez le bras/socle du moniteur. 1 2 3. Enlevez le couvercle à charnière du corps du moniteur avec vos doigts. Remarque Ce moniteur utilise une interface de montage conforme à VESA de 100mm x 100mm. Vis de montage VESA M4. Pour une installation murale, contactez le fabricant. 4.
2. Installation du moniteur 0° 90° -5° * La conception de l’écran peut varier par rapport aux illustrations. Avertissement Remarque Ce moniteur utilise une interface de montage conforme à VESA de 100mm x 100mm. Vis de montage VESA M4. Pour une installation murale, contactez le fabricant. 100mm 100mm Avertissement Ce produit présente une conception incurvée, lorsque vous fixez / détachez la base, placez l'élément de protection sous le moniteur et n'appuyez pas sur le moniteur pour éviter tout dommage.
3. Optimisation de l’image Comment activer SmartImage? 3. Optimisation de l’image 3.1 SmartImage De quoi s’agit-il ? SmartImage propose des préréglages qui vous permettent d'optimiser l'affichage de différents types de contenu en ajustant dynamiquement la luminosité, le contraste, la couleur et la netteté en temps réel.
3. Optimisation de l’image 328E1C les détails de niveau noir dans les thèmes sombres. • • Game 1 (Joueur 1) : Paramètres de préférence de l’utilisateur enregistrés en tant que Joueur 1. • Game 2 (Joueur 2) : Paramètres de préférence de l’utilisateur enregistrés en tant que Joueur 2. • LowBlue Mode (Mode BleuFaible): Mode LowBlue pour une productivité qui ménage les yeux.
3. Optimisation de l’image évidence pour les jeux RTS (avec SmartFrame). La qualité d’image peut être réglée pour la partie en surbrillance. • Game 1 (Joueur 1) : Paramètres de préférence de l’utilisateur enregistrés en tant que Joueur 1. • Game 2 (Joueur 2) : Paramètres de préférence de l’utilisateur enregistrés en tant que Joueur 2. • LowBlue Mode (Mode BleuFaible): Mode LowBlue pour une productivité qui ménage les yeux.
4. Adaptive Sync • • • • • • • • • 4. Adaptive Sync Adaptive Sync Pendant longtemps, les jeux sur PC ont pâti de la différence de fréquence de rafraîchissement entre les processeurs graphiques (GPU) et les moniteurs. Il arrive que le GPU produise de nombreuses images en un même rafraîchissement, auquel cas le moniteur affiche des fragments de chaque image en une seule image. C'est ce qu'on appelle le « tearing ».
5. Spécifications techniques 5. Spécifications techniques Image/Affichage Type de dalle d’écran Rétroéclairage Taille du panneau Format de l’image Taille de pixel Taux de contraste (typique) Résolution optimale Angle de vue Amélioration de l’image Couleurs de l’écran Fréquence de rafraîchissement vertical VA Système W-LED 31.
5.
5. Spécifications techniques 321E1SC Alimentation Verbrauch Fonctionnement normal Mode Sommeil (Veille) Mode Éteint Dissipation thermique* Fonctionnement normal Mode Sommeil (Veille) Mode Éteint Voyant DEL d’alimentation Source d’alimentation Tension CA entrée Tension CA entrée Tension CA entrée à 100VAC, 50Hz à 115VAC, 60Hz à 230VAC, 50Hz 36,90 W (typ.) 37,00 W (typ.) 37,10 W (typ.) < 0,5 W (typ.) < 0,3 W (typ.) Tension CA entrée à 100VAC, 50Hz < 0,5 W (typ.) < 0,3 W (typ.
5. Spécifications techniques Dissipation thermique* Fonctionnement normal Mode Sommeil (Veille) Mode Éteint Voyant DEL d’alimentation Source d’alimentation Tension CA entrée Tension CA entrée Tension CA entrée à 100VAC, 50Hz à 115VAC, 60Hz à 230VAC, 50Hz 161,09 BTU/h (typ.) 161,43 BTU/h (typ.) 161,77 BTU/h (typ.) <1,02 BTU/h (typ.) <1,02 BTU/h (typ.) <1,02 BTU/h (typ.) <1,02 BTU/h (typ.) <1,02 BTU/h (typ.) <1,02 BTU/h (typ.
5.
5. Spécifications techniques 321E1SC/322E1C: 5.1 Résolution et modes de préréglage Fréq. H. (KHz) Résolution maximale 321E1SC/322E1C: 1920 x 1080 à 60Hz (Entrée analogique) 1920 x 1080 à 75Hz (Entrée Numérique) Résolution Fréq. V.
5. Spécifications techniques 325E1C: 328E1C: Fréq. H. (KHz) Résolution Fréq. V. (Hz) Fréq. H. (KHz) Résolution Fréq. V.
6. Gestion de l'alimentation 6. Gestion de l'alimentation Définition de la gestion énergétique Si vous disposez d'une carte vidéo compatible VESA DPM ou d'un logiciel installé sur votre PC, le moniteur va automatiquement réduire sa consommation électrique lorsqu'il n'est pas utilisé. En cas d’activation d’une touche du clavier, de manipulation de la souris ou de détection d’un autre appareil d’entrée, le moniteur va automatiquement "se réveiller".
7. Assistance client et Garantie 7. Assistance client et Garantie subpixel 7.1 Politique de Philips relative aux pixels défectueux des écrans plats pixel Pixels et sous-pixels Philips s'efforce de livrer des produits de la plus haute qualité. Nous utilisons les processus de fabrication les plus avancés de l’industrie et les méthodes les plus strictes de contrôle de la qualité.
7. Assistance client et Garantie Un sous-pixel rouge, vert ou bleu allumé. Proximité des défauts de pixels Du fait que des défauts de même type provenant de pixels et sous-pixels proches les uns des autres peuvent être plus facilement remarqués, Philips spécifie aussi des tolérances pour la proximité des défauts de pixels.
7.
7. Assistance client et Garantie 7.2 Assistance client & Garantie Pour plus d'informations sur la garantie et le support additionnel pour votre région, veuillez consultez le site www.philips.com/support ou contactez le service d'assistance à la clientèle de Philips de votre région. Pour la période de garantie, veuillez vous référer à la déclaration de garantie dans le Manuel d’information sur les règlementations et les services.
8. Guide de dépannage et Foire Aux Questions 8. Guide de dépannage et Foire Aux Questions 8.1 Guide de dépannage Cette page reprend les problèmes pouvant être corrigés par un utilisateur. Si le problème persiste même après avoir appliqué ces corrections, contactez un représentant du service client Philips. Aucune image (Le voyant DEL d’alimentation est blanc) Vérifiez que l’ordinateur est allumé. Vérifiez que le câble signal est bien branché sur votre ordinateur.
8. Guide de dépannage et Foire Aux Questions disparaît progressivement une fois l’alimentation éteinte. • Réglez l’image en utilisant la fonction "Auto" dans le menu OSD. • Éliminez les barres verticales en utilisant la fonction Phase/Horloge du Installation dans les commandes principales du menu à l’écran. Elle ne fonctionne qu’en mode VGA. Un scintillement horizontal apparait • Réglez l’image en utilisant la fonction "Auto" dans le menu OSD.
8. Guide de dépannage et Foire Aux Questions * Fonctionnalité différente selon l’écran. • Éteignez votre ordinateur. Débranchez votre ancien moniteur puis reconnectez votre moniteur LCD Philips. • Mettez votre moniteur sous tension, puis allumez votre PC. 8.2 Questions générales Q1 : Lorsque j’installe mon moniteur, que faire lorsque l’écran affiche "Impossible d’afficher ce mode vidéo" ? Rép.
8. Guide de dépannage et Foire Aux Questions Q5 : Que faire si je m’embrouille pendant les réglages du moniteur ? de réglage des couleurs ; il y a trois réglages indiqués ci-dessous. 1. Température des couleurs : avec un paramétrage dans la plage des 5000K, l'écran apparaît "chaud", avec une tonalité rouge-blanc. La température 11500K est plus "froide", avec une tonalité bleublanc. Rép.
8. Guide de dépannage et Foire Aux Questions Q10 : Les moniteurs LCD Philips disposent-ils de la fonctionnalité "Plug-and-Play" ? clair, le contour des caractères affichés n’est pas net ? Rép. : V otre moniteur LCD fonctionne mieux avec sa résolution native de 321E1SC/322E1C: 1920x1080 à 60Hz 325E1C: 1920x1080 à 60Hz(Entrée analogique)&2560x1440 à 60Hz(Entrée Numérique) 328E1C: 3840x2160 à 60Hz. Pour un affichage optimal, utilisez cette résolution.
2019 © TOP Victory Investments Ltd. Tous droits réservés. Ce produit a été fabriqué par et est vendu sous la responsabilité de Top Victory Investments Ltd., et Top Victory Investments Ltd. assure la garantie relative à ce produit. Philips et l’emblème Philips Shield sont des marques déposées de Koninklijke Philips N.V. et sont utilisées sous licence. Les spécifications sont sujettes à des modifications sans préavis.
