E line 321E1/322E1/ 325E1/328E1 www.philips.
جدول المحتويات -1هام 1.................................................. 1-1احتياطات األمان والصيانة 1....................... 2-1األوصاف التوضيحية 2............................. 3-1التخلص من المنتج ومواد التغليف 3............... -2إعداد الشاشة 4....................................... 1-2التركيب 4............................................ 2-2تشغيل الشاشة7...................................... 3-2إزالة القاعدة وحاملها11............................
-1هام صحيحة إلى حدوث خلل وظيفي وقد يتسبب في نشوب حريق أو وقوع صدمة كهربائية. 1-1هام •ال تفكك مهايئ التيار المتردد .قد يؤدي تفكيك مهايئ التيار المتردد إلى تعريضك لخطر اإلصابة بحرق أو صدمة كهربائية. دليل المستخدم اإللكتروني هذا مخصص ألي شخص يستخدم شاشة .Philipsيجب قراءة دليل المستخدم هذا بعناية قبل استخدام الشاشة الخاصة بك .حيث أنه يحتوي على معلومات ومالحظات هامة تتعلق بتشغيل الشاشة. احم الكبل .ال تسحب كبل الطاقة وكبل اإلشارة وال • ِ تثنيهما .
-1هام •افصل الطاقة عن شاشة العرض إذا أردت تنظيفها باستخدام قطعة قماش رطبة .يمكن مسح الشاشة باستخدام قطعة قماش جافة عند فصل الطاقة عنها. ً مطلقا استخدام مادة مذيبة عضوية ومع ذلك ،تجنب مثل الكحول أو السوائل المعتمدة على األمونيا لتنظيف شاشة العرض. الخدمة •ال ينبغي فتح غطاء الشاشة إال بواسطة موظف الخدمة المؤهل. •إذا كان هناك احتياج إلى أية أوراق إلجراء الصيانة أو التكامل ،برجاء االتصال بمركز الخدمة المحلي لديك( .
-1هام تحذير يشير هذا الرمز إلى احتمال حدوث إصابة جسدية وتطلعك على كيفية تجنب المشكلة. قد تظهر بعض التحذيرات في تنسيقات بديلة وقد ال تكون مصحوبة برمز .في مثل هذه الحاالت ،تكون طريقة العرض الخاصة للتحذير من اختصاص الجهة التنظيمية المعنية.
إعداد الشاشة-2 328E1C إعداد الشاشة2-2 E line 328E1 التركيب2 222 Quick Start Register your product and get support at www.philips.com/welcome محتويات العبوة 321E1SC E line 321E1 Monitor User’s Manual Quick 使用产品前请阅读使用说明 Start Contents: User’s Manual Drivers TO 2 019 © 保留备用 . td tL en tm er ve d Ch i na es nv ht sr es in I ry Power .V ers ion icto PV www.philips.
-2إعداد الشاشة 322E1C/325E1C/328E1C 1 -1لحماية الشاشة وتجنب خدشها أو إلحاق الضرر بها يرجى وضعها على وجهها فوق وسادة عند تركيب القاعدة. تركيب حامل القاعدة 321E1SC 1 -1لحماية الشاشة وتجنب خدشها أو إلحاق الضرر بها يرجى وضعها على وجهها فوق وسادة عند تركيب القاعدة. )1( 2 -2امسك حامل القاعدة بكلتا يديك وقم بإدخال حامل القاعدة بإحكام في عمود القاعدة. )1( 2 -2امسك حامل القاعدة بكلتا يديك وقم بإدخال حامل القاعدة بإحكام في عمود القاعدة.
-2إعداد الشاشة 325E1C التوصيل بالكمبيوتر 321E1SC 2 4 3 5 1 1 4 3 2 6 5 1 2 3 4 4 1 2 3 4 5 6 دخل طاقة التيار المتردد إدخال HDMI دخل VGA خرج صوت HDMI قفل Kensingtonلمنع السرقة دخل طاقة التيار المتردد إدخال HDMI إدخال DisplayPort دخل VGA خرج صوت قفل Kensingtonلمنع السرقة 328E1C 322E1C 1 5 1 4 3 4 6 5 3 2 2 7 6
-2إعداد الشاشة التوصيل بالكمبيوتر 1 -1قم بتوصيل سلك الطاقة بمؤخرة الشاشة بإحكام. 2 222تشغيل الشاشة 2 -2قم بإيقاف تشغيل الكمبيوتر وقم بفصل كبل الطاقة. منظر أمامي لوصف المنتج 3 -3قم بتوصيل كبل إشارة الشاشة في موصل الفيديو الموجود بمؤخرة الكمبيوتر. 321E1SC/322E1C/325E1C 4 -4قم بتوصيل سلك الطاقة الخاص بالكمبيوتر والشاشة في مأخذ قريب. 5 -5قم بتشغيل الكمبيوتر والشاشة .يستدل على صحة التركيب من خالل ظهور صورة على الشاشة.
-2إعداد الشاشة 328E1C وصف قائمة الخيارات ما هي البيانات المعروضة على الشاشة ()OSD؟ تعتبر البيانات المعروضة على الشاشة ( )OSDميزة موجودة في جميع شاشات LCDمن .Philipsوهي تتيح للمستخدم النهائي ضبط أداء الشاشة أو تحديد الوظائف لشاشات العرض مباشر ًة من خالل إطار البيانات المعروضة على الشاشة .
إعداد الشاشة-2 )OSD( قائمة البيانات المعروضة على الشاشة 322E1C/325E1C Main menu Sub menu On LowBlue Mode Off .فيما يلي منظر شامل للبيانات المعروضة على الشاشة يمكنك استخدام هذا المنظر كمرجع إذا أردت التعرف .بمفردك على عمليات الضبط المختلفة بعد ذلك 1, 2, 3,4 Input VGA HDMI 1.4 DisplayPort Picture Picture Format Brightness Contrast 0~100 0~100 Sharpness 0~100 Sub menu On LowBlue Mode Off SmartResponse Off, Fast, Faster, Fastest Input SmartContrast On, Off VGA HDMI 1.
إعداد الشاشة-2 328E1C إخطار الدقة Main menu Sub menu On LowBlue Mode Off تم تصميم هذه الشاشة للحصول على أفضل أداء حسب دقتها ،األصلية Input :321E1SC/322E1C هرتز60 عند1920x1080 :325E1C ) هرتز (دخل تناظري60 عند1920x1080 ) هرتز(دخل رقمي60 عند2560x1440& :328E1C هرتز60 عند3840x2160 يتم عرض، عندما يتم تشغيل الشاشة عند دقة مختلفة.هرتز Use:تنبيه على الشاشة Picture 1, 2, 3,4 1 HDMI 2.0 2 HDMI 2.
-2إعداد الشاشة 2 222إزالة القاعدة وحاملها 4الوظائف الحركية الميل قبل البدء بفك قاعدة الشاشة ،يرجى اتباع اإلرشادات الموجودة أدناه لتجنب أي تلف أو إصابة محتملة. 321E1SC 20° 321E1SC 1 -1اقلب شاشة العرض على وجهها فوق سطح أملس. تعامل مع الشاشة بعناية حتى ال تتعرض للخدش أو لألضرار. 20° )1( 2 -2استخدم مفك براغي إلرخاء المسمار في الجزء السفلي من القاعدة.
-2إعداد الشاشة 322E1C/325E1C/328E1C 1 -1اقلب شاشة العرض على وجهها فوق سطح أملس. تعامل مع الشاشة بعناية حتى ال تتعرض للخدش أو لألضرار. 2 -2استخدم مفك براغي إلرخاء المسمار في الجزء السفلي من القاعدةُ ، وفك القاعدة في الحامل. مالحظة تقبل هذه الشاشة واجهة سناد التثبيت VESAمتوافق بمقاس 100مم × 100مم.
-2إعداد الشاشة مالحظة تقبل هذه الشاشة واجهة سناد التثبيت VESAمتوافق بمقاس 100مم × 100مم.
-3تحسين جودة الصورة 3-3تحسين جودة الصورة 4كيف يتم تمكين SmartImage؟ SmartImage3 333 1ما هو؟ توفر SmartImageإعدادات مسبقة تعمل على تحسين عرض أنواع مختلفة من المحتويات ،باإلضافة إلى الضبط الديناميكي للسطوع والتباين واللون والحدة في الوقت الحقيقي .سواء كنت تعمل مع تطبيقات النصوص أو تعرض الصور أو تشاهد الفيديو ،توفر لك SmartImageمن Philipsأعلى أداء محسن لعرض الشاشة. 321E1SC/322E1C/325E1C 1 -1التبديل لليسار لتشغيل SamrtImageعلى شاشة العرض.
-3تحسين جودة الصورة •( Racingسباق) :لتشغيل ألعاب السباق .يوفر استجابة أسرع وتشبعًا أكبر لأللوان. • :RTSلتشغيل ألعاب ( RTSاالستراتيجية المتزامنة)، ويمكن تمييز جزء من اختيار المستخدم أللعاب RTS (من خالل .)SmartFrameيمكن تعديل جودة الصورة للجزء المميز. • :1 Gamerإعدادات المستخدم المفضلة المحفوظة كـ .1 Gamer •:2 Gamerإعدادات المستخدم المفضلة المحفوظة كـ .
-3تحسين جودة الصورة إلى أكثر من .%95ويؤدي ذلك إلى إنتاج صور أكثر ً اتساقا وواقعية. ( SmartContrast3 333التباين الذكي) •( Offإيقاف التشغيل) :بال أي تحسينات باستخدام .
Adaptive Sync -4 ■ ■كمبيوتر سطح المكتب A-Seriesبمعالج وواجهات برمحية متنقلة Adaptive Sync4-4 •7890K-AMD A10 •7870K-AMD A10 •7840K-AMD A10 Adaptive Sync •7800-AMD A10 منذ فترة طويلة وتجربة اللعب على الكمبيوتر تعتبر غير مكتملة بسبب تحديث وحدة معالجة الرسومات ()GPU والشاشات في أوقات غير متناسقة .أحيا ًنا يمكن لوحدة معالجة الرسومات ( )GPUعرض عدد كبير من الصور الجديدة أثناء تحديث واحد للشاشة ،ومن جهتها تعرض الشاشة أجزاء من كل صورة كصورة واحدة .
-5المواصفات الفنية 5-5المواصفات الفنية الصور/العرض نوع لوحة الشاشة اإلضاءة الخلفية VA نظام W-LED حجم اللوحة عرض 31.5بوصة ( 80سم) النسبة الباعية 9:16 0.364 x 0.364:321E1SC/322E1Cمم 0.272 x 0.272:325E1Cمم 0.182 x 0.
-5المواصفات الفنية الصور/العرض التردد األفقي سلسلة ألوان كاملة sRGB وضع أزرق منخفض خالية من الوميض Adaptive Sync دلتا (Eالنموذجي) SmartUniformity االتصال إشارة اإلدخال دخل/خرج صوت إشارة اإلدخال المالءمة سماعة مدمجة (النموذجي) لغات البيانات المعروضة على الشاشة ()OSD ميزات المالءمة األخرى توافق التوصيل والتشغيل الحامل الميل :321E1SC 85KHz - 30KHz ()VGA, HDMI, Adaptive Sync for HDMI :322E1C 85KHz - 30KHz (,VGA, HDMI, DP, A
-5المواصفات الفنية 321E1SC الطاقة الجهد الكهربي إلدخال التيار المتردد عند 230فولت تيار متردد 40 ،هرتز االستهالك الجهد الكهربي إلدخال التيار الجهد الكهربي إلدخال التيار المتردد عند 100فولت تيار المتردد عند 114فولت تيار متردد 60 ،هرتز متردد 40 ،هرتز التشغيل العادي 36.90وات (بشكل نموذجي) 37.00وات (بشكل نموذجي) 37.10وات (بشكل نموذجي) وضع السكون (االستعداد) كبر من 0.5وات (بشكل نموذجي) كبر من 0.5وات (بشكل نموذجي) كبر من 0.
-5المواصفات الفنية مؤشر مصباح التشغيل وضع التشغيل :أبيض ،وضع االستعداد/السكون :أبيض (وميض) مصدر الطاقة خارجي 240-100 ،فولت تيار متردد 60-40 ،هرتز 325E1C الطاقة الجهد الكهربي إلدخال التيار المتردد عند 230فولت تيار متردد 40 ،هرتز االستهالك الجهد الكهربي إلدخال التيار الجهد الكهربي إلدخال التيار المتردد عند 100فولت تيار المتردد عند 114فولت تيار متردد 60 ،هرتز متردد 40 ،هرتز التشغيل العادي 47.20وات (بشكل نموذجي) 47.
-5المواصفات الفنية وضع السكون (االستعداد) < 1.71وحدة حرارية / الساعة (بشكل نموذجي) < 1.71وحدة حرارية / الساعة (بشكل نموذجي) < 1.71وحدة حرارية / الساعة (بشكل نموذجي) إيقاف التشغيل < 1.02وحدة حرارية / الساعة (بشكل نموذجي) < 1.02وحدة حرارية / الساعة (بشكل نموذجي) < 1.
-5المواصفات الفنية الظروف البيئية الموافقات التنظيمية الحاوية اللون التشطيب :321E1SC ,CCC, CECP, CEL, ISO9241-307, BAUART CU-EAC :322E1C ISO9241-307, BAUART, CU-EAC, CE, RCM :325E1C CCC, CECP, CU-EAC, ISO9241-307, RCM, CE, CEL, BAUART :328E1C CCC, CECP, CU-EAC, ISO9241-307, RCM, CE, CEL, BAUART, ETL, FCC أبيض /سود تركيب مالحظة -1تخضع هذه البيانات للتغير دون إشعار مسبق .انتقل إلى www.philips.
-5المواصفات الفنية :321E1SC/322E1C 5 555الدقة وأوضاع اإلعداد المسبق 1أقصى دقة :321E1SC/322E1C 1920x1080عند 60هرتز (دخل تناظري) 1920x1080عند 75هرتز (دخل رقمي) :325E1C 1080 x 1920عند 60هرتز (دخل تناظري) 1440 x 2560عند 75هرتز (دخل رقمي) :328E1C 3840x2160عند 60هرتز (دخل رقمي) 2الدقة الموصى بها :321E1SC/322E1C 1920x1080عند 60هرتز (دخل رقمي) :325E1C 1080 x 1920عند 60هرتز (دخل تناظري) 1440 x 2560عند 60هرتز (
-5المواصفات الفنية :328E1C التردد األفقي (كيلو هرتز) الدقة التردد الرأسي (هرتز) 31.47 31.47 35.00 37.86 37.50 37.88 46.88 48.36 60.02 44.77 63.89 79.98 55.94 70.64 65.29 67.50 67.50 135.00 133.
-6إدارة الطاقة :328E1C 6-6إدارة الطاقة تعريف إدارة الطاقة إذا كان لديك بطاقة عرض مثبتة أو برنامج مثبت على الكمبيوتر متوافق مع المعيار ،VESA DPMفيمكن أن تقلل الشاشة تلقائيًا من استهالكها للطاقة عند التوقف عن االستخدام .في حالة اكتشاف إدخال بواسطة لوحة المفاتيح أو الماوس أو أي جهاز إدخال آخر ،سيتم “تنشيط” الشاشة بشكل تلقائي .
-7خدمة العمالء والضمان تظهر وحدات البكسل الثالث الفرعية الملونة معًا كوحدة بكسل واحدة سوداء .أما التوليفات األخرى من وحدات البكسل الفرعية المضيئة والمعتمة فتظهر كوحدات بكسل فردية أللوان أخرى. 7-7خدمة العمالء والضمان 7 777نهج عيوب البكسل في الشاشات المسطحة من Philips أنواع عيوب البكسل تظهر عيوب البكسل والبكسل الفرعي بأشكال مختلفة على الشاشة .وهناك فئتان من عيوب البكسل وأنواع عديدة من عيوب البكسل الفرعي بكل فئة. تسعى Philipsجاهدة إلى تقديم منتجات بأعلى جودة.
-7خدمة العمالء والضمان إضاءة ثالث وحدات بكسل فرعية متجاورة (وحدة بكسل واحدة بيضاء). قيم تسامح عيوب البكسل لكي يستوفي أحد المنتجات معايير األهلية لإلصالح أو االستبدال بسبب عيوب البكسل أثناء فترة الضمان ،يجب أن تحتوي لوحة TFTالموجودة في شاشة Philipsالمسطحة على عيوب بكسل أو بكسل فرعي تتجاوز قيم التسامح المسردة في الجدول التالي.
-7خدمة العمالء والضمان المستوى المقبول عيوب النقطة الساطعة 2 إضاءة وحدة بكسل فرعية واحدة إضاءة وحدتي بكسل فرعيتين متجاورتين 1 إضاءة ثالث وحدات بكسل فرعية متجاورة (وحدة بكسل واحدة) 0 أقل من 15ملم المسافة بين عيبي نقطة ساطعة* 3 إجمالي عيوب النقطة الساطعة بكافة األنواع المستوى المقبول عيوب النقطة المعتمة وحدة بكسل فرعية معتمة واحدة 5أو أقل وحدات وحدتي بكسل فرعية متجاورة معتمة 2أو أقل وحدات ثالث بكسل فرعية متجاورة معتمة 1 أقل من
-7خدمة العمالء والضمان 7 777خدمة العمالء والضمان لمعلومات تغطية الضمان ومتطلبات الدعم اإلضافي السارية على منطقتك ،يرجى التفضل بزيارة موقع الويب www.philips.com/supportللتفاصيل أو اتصل بمركز خدمة عمالء Philipsالمحلي. لتمديد الضمان ،إذا كنت ترغب في تمديد فترة الضمان العامة ،يتم تقديم مجموعة خدمة خارج الضمان من خالل مركز الخدمة المعتمد لدينا. إذا كنت ترغب في االستفادة من هذه الخدمة ،يرجى التأكد من شراء الخدمة خالل 30يومًا من تاريخ الشراء األصلي .
-8استكشاف األخطاء و إصالحها واألسئلة المتداولة •افحص لتتحقق مما إذا كان كبل شاشة العرض به ُعقد مثنية أم ال. 8-8استكشاف األخطاء وإصالحها واألسئلة المتداولة •تأكد من تشغيل الكمبيوتر الخاص بك. الزر ( AUTOتلقائي) ال يعمل •يتم تطبيق الوظيفة “تلقائي” في وضع VGA) VGA-Analogالتماثلي) .إذا لم تكن النتيجة مرضية ،فعندئذ يمكنك تنفيذ عمليات ضبط يدوية من خالل قائمة البيانات المعروضة على الشاشة (.
-8استكشاف األخطاء و إصالحها واألسئلة المتداولة الصورة تظهر مشوهة .النص غامض أو ضبابي. •اضبط دقة شاشة الكمبيوتر على نفس وضع دقة الشاشة األصلية الموصى بها. ظهور وميض أفقي ظهور نقاط خضراء وحمراء وزرقاء وداكنة وبيضاء على الشاشة •تعتبر النقاط المتبقية خصائص عادية للكريستال السائل المستخدم في التقنيات المعاصرة ،فيرجى مراجعة نهج البكسل لمزيد من التفاصيل. •اضبط وضع الصورة باستخدام الوظيفة “”AUTO (تلقائي) ضمن عناصر التحكم الرئيسية لـ ( OSDالبيانات المعروضة على الشاشة).
-8استكشاف األخطاء و إصالحها واألسئلة المتداولة •قم بإيقاف تشغيل الكمبيوتر الخاص بك ،وقم بفصل توصيل الشاشة القديمة وقم بتوصيل شاشة Philips .
-8استكشاف األخطاء و إصالحها واألسئلة المتداولة اإلجابة :قد يؤدي العرض المستمر لفترة زمنية ممتدة للصور الساكنة أو الثابتة إلى “اإلجهاد” ،الذي يعرف ً أيضا بـ “الصورة الالحقة” أو “الصورة المخفية” .يعتبر كل من “اإلجهاد” أو “الصورة الالحقة” أو “الصور المخفية” من الظواهر المعروفة في تكنولوجيا لوحات .LCDفي معظم الحاالت ،تختفي ظاهرة “اإلجهاد” أو “الصورة الالحقة” أو “الصور المخفية” بشكل تدريجي عبر فترة زمنية بعد أن يتم إيقاف تشغيل الطاقة.
حقوق الطبع والنشر عام 2019لشركة .TOP Victory Investment Ltd.جميع الحقوق محفوظة. ُنع هذا المنتج بواسطة شركة Top Victory Investments Ltd.ويباع على مسؤوليتها ،وشركة Top Victory Investments Ltd.هي الضامن في ما يتعلق بهذا المنتج Philips .و Philips Shield Emblemعالمتان تجاريتان مسجلتان لشركة Koninklijke Philips N.V.وتُستخدمان بموجب ترخيص. تخضع المواصفات للتغيير دون إشعار مسبق.